SHIPPING
HONGKONG, - CANTON
STEAMERS.
& MAGAO
DIET BERVICBJOY THE HONGKONG, JANTÓN à MADAO STEAMBOAT 00%, LTD, AND THE OHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG CANTON LINE,
Ballings-To Canton dally så 8 am and 10 p.m. (Sundays 10 pm, only) From Canson daily at 8 am and 5pm. (Sundays 5 p.m. only)
SERVICK OF THE SONGKONG, CANTON & MADAO SHRAMBOAT 00, Land. HONGKONG MACAO LINE
Sailings -To Macao-Dally at 8 s.m. and f p.m. (Sundays #3 9 s.m, only).
From Macso-Dally at 8 am and 1 pm. (Sundays at 3.30 pm. only)
Farther information may be obtained at the Oostra OPC3, 4 Des Viruz Road Central, Hassas. Teos. Cook & Sex, or the American Express Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
Sailing on or about 20th June. &A "BOWES CASTLE" 5.5. * EGREMONT CASTLE...Sailing about and Balf of July.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTE
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also seempted for this port on through Bills of Lading,
88 "NIPPON}"..
FOR
SHANGHAI,
Sailing on or about 19th Jure. VENICE, AND TRIESTE
„Sailing on or about Bist June
Sailing about middle of July...
FOR BRINDISI,
S.S. "VENETIA 8.5.
NIPPONTM
Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Berrice FROM CALOUTTA TO
SOUTH AFRICAN PORTS
¿.E.
UMLAZI "
Sailing second half of June.. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
lot Freight cr Page on any of the above Lines apply to :--
DODWELL & 00., LTD.,
OSAKA SHOSEN
KAISHA.
Agents.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES—Monthly diwet
section is Singapore und Port Said
ATLAS MARU............. ...........
Monday, 10th July.
BUENOS AIRES- Bio Is Janstro, Eames, Durban & Cape Town via Baigen and
Singapore. Pagar Bortice.
CHICAGO MAKU ..................................... mam Tuesday, 11th July.
SENHAY & COLOMBO--Ezgalar formightly service via SINGAPORE.
GANGES MARU.................. ...
....Toeeday, with June
DETA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE—Regular Monthly
PASSENGER service.
BUSHO MARUM...
Sunday, 2nd July's
.................aturday, 24th June
CALCUTTA-Fortnightly service via Singapore, Penang and Eangoen.
PEEING MARU.....
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairen-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA Canada,
ALABAMA BARU.
(Taking Passenger) NEW YORK. Vis PANAMA. SHUNKO MABU .....
KEW ORLEANS. Yix SUEZ.
SUMATRA MARU
JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama vis Shanghai. ARGUN MARU...
KEILUNG via SWATOW & AMOT.
KATO MARU
or
AMARUSA MARU
TAKAO via SWATOW and AMOY.-
808BU MARU
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC
CANADIAN
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA-
Hongkong to England.
Via Emanukai, Nawarajı, Egan, Yozorama, VANDUTSE À MONTREAL
From Do Hongkong, Vancouver.
ZĂapan F/A Kis
Jung 38
July 19
July 15
July 31
Frem B. Johns E/Scotland July 2 EFTANOS : Aug. 8
Do
England.
Log.
Avg.
F Canada
July 27
Aug. 14
Russia
Aug. 10
Aug.
E/australia Aug. 24
Fept. 11
E/Asia
Sept. 7
Sept. 25
Scot:and, Aug. 21 FFrance. Sept 5 E/Scotland
Aug. 29
Sept. 11
Sept. 19
Sept. $3
IFTANOG
Ock S
Oct 10
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton,
Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Bamberg. Allotment of Oubira an. Albertie stammers bald hors and (shevagh" Sakats Incred.
tely reservation neomery,
This Transcontinental Traine Dally,
Special train Vassondrese to Chings levas komediately intour shipe sezival. Standard Slamping Our Compartmenta & Drawing Room
Canadian Pacific Hotels at Fictoria, Fancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT' CANADIAN PACKFIC STRAMSBirs, Lexired.
Hongkong Ofico.
Talephone 757 Cable Address GACANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN USA.)
OPERATING FAST PREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
"NANKING" "CHINA" "NILE” “GORJISTAN "
ARMANESTAN”
AN-UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE:
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Rate CAG. 8577.07
Maximum Rate U.S.G. $520.50
First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO BAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI,
"YOKOHAMA AND HONOLULU.
S.S. NANKING”
S.S.
August 10th.
S.S. "CHINA"
July 8th.
Tahiti Service.
SAN FRANCISCO TO TAHITE.
* NILE" July 2nd. August 31st.
Java Service
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA FORTS.
SS. "GORJISTAN
S.S. "ARMANESTAN"
FAST FREIGHT SERVICE Through Bak of Lading istred to all points in Uzited fexter & Cozada tho Cargo accepted on Through Es of Lading for transhipment at San Francise to weekly exilings for principal Atatie Parts
GT. STEROes, Grenz AGENT
Ian Hotel SPLETE PENERS BUILDING,
TEL. FRNIGHT DIPE & AGENT TELEPEONY, PARKLAGES DIFT.
No. 2161. No. 1834.
Cable add. "CHIMAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG SOUTH OHINA COAST PORT (ZEVICE.
| SQUEAR' SERVICE of Fast High Can Conet dreamers having good and Saloon. Kellent Celina.
Rodales for First Class Pasers, Electric Lighs and Fans in Flatarmond
BLAAMIREZI
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
AND BEYURN. (Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
HAIHONG.... | Capt. W. G. Pasemore.. | FRIDAY,
SWATOW.
LIATING.
23rd June at 1 P.K.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Fler).
For FERIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
„Estarday, 17th Jurie
...Friday, Bärd Jude
Thursday, 28th Sept.
Sunday, 18th June
Every Sunday at Foon,
Omurai MunSPOFL
Thursday, 29th Jane
No. 1, Queen's Buliding.
For mailing dates and further particulars please apply to-
Tel. No. 4030.
Y. YASUDA, Manager.
BOSTON & NEW YORK.
JOINT SERVICE OF THE`
"BLUE FUNNEL" LINE (QUEAN 88.00, LD, & CHINA MUTUAL RM, 00, EDJ
AND
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORK VIA SUEZ
Bebloot to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN - LINE.
LINE INDIAN AFRICAN
Cargo carried on through Bill of Lading from HONOLONG 10. BEIKA, DELAGUA BAT, DUBEAN (Natal), EAST LONDON. PORT ELIZABETH And
AMERICAN & MANCHURIAN LINE CAPE TOWN direct or with transhipmen) CALCUTTA and/or COLOMBO,
(ELLERMAN & BUUKNALL 88, 00., LD.)
SAILINGS FROM XONGKONG,
3.S." EURYPYLUS *............................................
LÊ “KEELUNG
8.8. "CYCLOPS 'rossamensaries-
"Calling-st-Foiladelphis.
Bowers proceed vis Biex Canal or Parisena Osoel as Center".
Babject to change without notice."
For traight and particulars apply fo
BUTTERFIELD & SWINS'«,„„THE BANK LINK/13.,
(203) SW133ˆ& BOX, ZAD.)-
HONGKO*Q ★ CANZON.
REISE & 004
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
ENGINELES and SHIPEOULDERS BOILER-HAKKES, SELBS and IRON L'FOUNDERS, Allworx done in this stablishmenă la guzzithoed. We sava over thirty yaku" expericns, Wamen ren Allgweyr and can sourModaÍN SAY WRIS
Town 055cm; 84; Continens Boat Oat, Hight.. Talaphu Bilpraed : thom-54 P6, Erwin Honigkes
Kiskinaťme birolakad en sppčiosifon;
kops, &pril 1, 1913.
for particulars apply, 80,
THE BANK LINE, LTD.
MAJASING ANESTI
"ELLERMAN" LINE, (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd}
FREIGHT & PASSENGER SERVICE. OUTWARDS
“CITY OF MANCHESTER,
10th Inly, Shanghai, Kobe jud
HOMEWARDS,
CITY OF GLASGOW. ad July London, Botterdam and
burg
Bubject toʻabänge withe
For part
zaga rales apply THE BANK:
O.
SHIPPING
NO.
SATUR DAY}) JUNE 17, 1958:
CHINA NAVIGATION÷Co., LTD.
SAILING SUBJECT TO ALTERATION; /
HOIHOW, PAKHOY AND HAIPHONG ................ SHANGHAI AND TSINGTAO
SWATOW AND SINGAPORE.
AMOY; MANILA, CEBU & ILOILO...........
SHANGHAI treeshatenga wim
„aticara mu...Joos 17h 10 6.3.
.........June 18th D'light „KAY23@ ...ooroom. Jone 18th Noon- "DRAN ... June 18th ( pm. „Kakkumaram June 19th 4 pvz.
{WICHOW .......June Eth Fooo.
SWATOW AND BANGKOK *** · unamKILAGENOW... June 30th Noon. WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN
SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO...TUĢCROF- June 20th Noon. AMOT AND · SHANGRAI.
„KAN CROW ++ew
SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO.............. SIKITUNG.. BHANGHAI
June 22nd 10 .. ............Jane 56th 4 pita... -
dune 90th 4 pan. June 27th Noon.
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO LLANGOLOW BLAMESE STRANEHIP CO. BANGKOK BANUD
ze 18th 5p.m. SHANGHAI LINE-PANNKIGERS, MAIL and 04RGO. Krenunt Fans to Baloon sad State Saloon accommodation amidships: Mlectric
Bagular mobedule mevice betwem Canton, Hongkong, Shanghal (Abriss wenky) and Talugiso (weekly), mang nags on through Bill of Lading to all Yangine and Keridern China Fork. Famngnes are inglat în Shanghai, avoiding the inconvuzzimen of kesathbunesi að WoMeng
BANGKOK LINK.—Weekly Baylor to and from Bangkok via Ɛwałow,
For Freight de Frangs kypły kom
BUTTERFIELD' & SWIRE,
(John Swirs & Son Ltd.)
AGENTE.
Talophoze 10. 25.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS ---UNITED STATES SHIPPING BOARD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
**West O'Bowa*
Due Hongkong 24th June. Leave Hongkong 36th June.
CARGO ACCEPIED FOR TRANSHIPMENT AT BAN TRANCISCO TO WEAKLY BATTINGS FOR ATLANTTO SEABOARD PORTS THROUGH HILLS OF LADING INSUED TO US. AND, CANADIAN OVERLAND POINT...
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVÍA. SAMARANG AND SOURABAYA,
Due Hongkong Leave Bongtoog 3rd July.
* Apus *
*་
NOTICE TO SHIPPERS
PASSENGERS.
VESSELS DUE
PROP...... BERJOILL.
Janus Yangton
Jan 14-B. L
16.-B. F. 14-B F.
IL-X.Y.E
B. F..
July-AF.
Temost. Mishima Marn.
Exzembe,
14-P.&O." Soudan.
1-NY.
1-B F. 17.-B. P. SL B. F. Aug. -F.
IL-B. F. Sept-11B-F
"
Takusiziusa Maru.
Cyclops Fyrthus, Ederpylus.
Glaucur Summaeus. Teirestar.
·FROM ZIFIK.
Janne
June 18.-B. I. 12-8. F. 18-N.Y.K. Q-P.&Q 90.-J.C.J.L 22.-N.Y.K 14.-1.C. AL
28.—B. F.
July 1.-B. F.
•
LB F.
1-N.T.E.
4-4 L-P. 40.
10.-8. F. 15.-N.Y.E. 18.-P. & 0. K.-B. F. 3L.-B. F. Ang. L-B. F.
1-P. & U. 15.-E.. F.. 18.-P. & O 19.—P. & G. Bept-4-B. F.
12-P. & C. 26-P&Q.
Oct. 10-P & 0.
Tango Maru.
Delta Ankas. Mishism Maru. Tjilatjap.
Tencer. Pbettus. Achilles.
Kobe Ward
Arafora.
Kashmir
Atrens.
Tokushima Maru.
Kampala. Calctas. Elpenor- Kceros.
Kaabgar. Ningchow.
Sardinia.
Devatha
Machron.
Macedonia
Flassy.
FROM JAVA.
June 18.-J.C.J.L Tjili wong.
44. 5.&E "Prest Iran.
12
„FROM MINIČA.
June 16-B. F. Jaly 1.-S. & R.
7.-B. F. 24.-S & B.
17.-B. F. -B. F.
Ang Sept 16-B. F.
1st July. -
June 18-B. F.
THROUGH BILLA OF LADING TECED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION AFFLY TO
STRUTHERS & BAERY.
Gemsmal Ask for JAPAN-CIGNA PHILIPPINES. INDO-CHINA-SERAITS ANDJAVA-
1st Floor, Powell's Building,
"I com "Åros3008
8. P. ÉRADFORD, Be¬ågmei,
KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.
REGULAR MONTHLY SERVICE Between
JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK Via PANAMA CANAL
Steamer
“CAMILLA GILBERT" **TILTHORN"
From
Expected Sailing
For
on or about
on or about
Beg. July Mid. July
NEW YORK via Mania
SHEWAN, TOMES & 00., Agents.
Freight Frieight and Faither Particulars apply to
HAMBURG-AMERIKA LINE
M/V “RHEINLAND",Due about 25th June For Rotterdam, Hamburg, etc.
ARNHOLD
"
Agents
BROTHERS & CO., LTD.,
Ia Chater Boad. Canton-Carlowits & Co.
Phone No. 1500. MRGRO—A. A. da Mello,
THE EAST ASIATIC COMPANY,
COPENHAGEN.
The M/B "PERU”
LTD.,
will be loading for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian parts,
about 20th August.
Further sailings :---
M.S."PERU“
M. E. AFRIKATM M. 8. “ JAVA"
M.E. PANAMA "
·M 8." ASIA *
Expected on or abous.
13th July
8th August Mod Angust
14th September
15th October
Subject to change without notice.
Will leave for above poris
on or shout.
1oth Eeptember.
30th September.- 21st October.
22nd November.
For further particulars-please apply to:-
MANNERS & BACKHOUSE, LTD.
Agents.
SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW RUN. £8,"CHEFOO saling
8.8 "KEISTAN” on or about the 13th Jane for Binzapore via Swatow SR. TOET WAH", on or about the 28th June for Singapore via Swatow.
SPAANIA PASKIRTIS accotteisileo-large and sizy barth cabins tited throughout with Wactrial, SPECIAL PRIAUGHT RATE. 1993-KUIN BANG STRANSHIP COMPANY- 231 Wing LoƐ St, West. Talophom 235.
KWONG NING TAI
"CHAN LUM
STE VEDORES COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIPUHANDLERS
SHIPPING MASTER,
Des Voeux Road Centra
PHONE 1768
Talthybim. Apos Azadarena West Ivan Protesilaus
Irics. Talthybius.
FROM TINGIPORI-
12-N. Y. K.
18-X. Y. K. 9.-F. &0.
July 18 B
24.-5. B.
Myrmidon
Bengal Marn. Harana Maru. Delta.
Á DUS.
West Iran.
FROM BOMBAY. Jupe .-P. & Q. Soudan.
FROM. CALOUTTA.
June 19. -N.Y.E. Bengal Hari.
FROM MELBOURNE AND SYDNEY... June 12--N.Y.K.
20.~4.0.
Targo Marn.
Taiyuan.
July 2-E. St. Albans
FROM TENGOUTAL
June 22-C.P.S
1.-B. F.
July 11-3. & B.
13-B F ang. 10.-B. F.
31.-E. F. Sept. 21.-B. F.
Empress of Japan.
Tyndiarens
West Faralou. Protesilas Ixion
Talthybius. Tyndarens...
PROM” LIN PRIRODOS,
June 20-8. B. July 0.-P. M
FROM
Joss 12-G. L.
21.-B. L
July 1. &U.
2. N. I.K. 10. G. L 15-P. &Q
1:|:|:1| 19.-P. &0.
Aug. 12-P. 40. 23.----P. & 0.- Sept. -P. & Q.-
West Orows.
Fres. Harrison.
LONDEN.
Glebog. Benledi. Kaabger. Msiamoto Maru.
Glentoce
Sardinis:
Glenshane
Deranba Kalyani.
Plassy,
Macedonia
FROM LAYERPOOR,
June 16.-B., F.
20-BP. 28.-B. 7. July 8-B F.
15.-R. F 12-BF. 2.-B. F. Aug. 7.-B. F.
Pyrrhus
Myrmidon.
Glancus. Diomed.
Jason.
Meator.
Titian.
Peleas
NOTICES TO CONSIGTERS
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
From ANTWERP, MIDDLESBRO.
LONDON STRAITS. -
THE Stemebip
"BENLOMOND."
Consignees Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar doos and or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Co. Ltd; whence andict from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godagna, and all Goods remaining undeliver- ed after the 19th. inst" will be sub- ject to rent.
All claims against the steamer, must be presented to the Dader- signed on or before the 3rd July or they will not be recognized
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Go downs, where they will be eza at on the 19th inst. at
No Fire Insurance / bas effected.
Bilis of Lading will be coun sigted
GIBS,