SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADLO STEAMBOAT CO, AND THE CHINA NAVIGATION 00.. ATD
HONGKONG-CANTON LINE
Bailings Venton dally at 8 am and 10 pp. (Sendays 10 pm only) From Canton dally at 8 am and 5 pm. (Sundays 5 pm only)
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO.STWAMBOAT DO. LTD,
HONGKONG-MACAO LING
Sailings To:- Mano-Dally at 8 am and 5 p.m. Bundays at 9 sim only) Fra Mano-Dally at 9am. and 8 p.m. Sundays at 5 pm only!
BANK HOLIDAY Excursion. Monday 10th October...~Sul an *-- will leave Hooglang at 9.. and return from Macao at 4 P.X. Farther information may de obtained at the Courant's Ozpics,_ Hotel Mansions. de from Mess. TECE. Coor & Sox, Booking &ganta, Hɔozkwar
THE CHINA MAIT
SHIPPIN
0.
N.
C.
OHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILING BUBJEDE TO, ALTERATION.
TO BAIL
Oct. 9, at D'light ...Oct. 9, at Noon.
STEAMER
„SHAXSI... TAKING BWENYANG
Oct. 9, at 6 pm.
„Oct. 9, at Noob.)
SHANGHAI
SVAXTIND KUKIANG SOOCHOW.....
Oct. 11, at Noon.
Oct. 13, at Noon.
„Oct. 13 st Noon
SHANGHAI AND TSINGTAO... AMOY, MANILA, CEBU & ILJELU SWANW AND SINGAPORE. HEIHAIWEL NEWCHWANG & TIESTSIN..CRISTO
WATUW AND SHANGHAI TIENTSIN.
HOIHOW, PASHOT & HAIPHONGKATONG Oct. 15, at 10 am. SHANGHAI AND TSINGTAO
CHEMA...Out 15, st à p.m.) SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Exeunt Saloon samɔdation snidships. Kleotris For In-Baloon and Statst coms Regalar sobadala section between Canton, Hongkong, Shangbal thrine weakly) and Tsingtao (woskiy), taking.cargo on through Bils of Lading o all Yangtan and Northen Chine Parts. Pasengers are landed in. Stangha,
olding the inavecfecce of transhilpa was at Woosing.
BANGKOK LIS2-Fookly serion to and from Bangkok via dwatow.
For Freight or Famage apply to---
DODWELL & COMPANY,
LTD.
Telephone No. 28.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.
FOR NEW YORK ANDOR BOSTON
$8 WRAT CASTLE"
VIA SUEZ.
-Sailing about 8th Nor.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGÓ ON THROUGH HILLS OF LADINŲ
FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FIUME having boon re-opened for traffic, "cargo is aho accepted for this port su through Bills of Lading.
FOR BRINDISI VENICE, AND TRIESTE
...Sailing on or about 7th November.
8.9.
"PERSIA "
FOR SHANGHAI,
B.S. "PERSIA "Sailing on or about 22nd October.
Pavengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS Regular Fager and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
Through Bill of Lading issued from Hongkong
For Freight cr t'assage on any of the above Linst apply to -
OSAKA
DODWELL & CO., LTD., Agents.
SHOSEN KAISHA,
SAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly dirnet
service via Singapore sal Port Said
AMAZON MARU
Wednesday, 9th Son
BUENOS_AIRES-Rode Jairo, Santos, Durbes & Cape Town na Singepas.
Passenger Service.
BOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE.
SEATTLE MARU
MALAY MARU
............Tararay, 11 Oct. Thursday, 27th Det
(Passenger Service)
DELI & BANGKOK Vis SAIGON & SINGAPORE-Regular Mouthly
PASSENGER service.
BUSHO MARU
Excellent accommodation for lat and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and
Pacific Irland VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and Dairen Regabar fortnightly PASEFNGEE service teaching at intermediate parts in Jaso and taking carga to OVERLAND POINTS USA in comme tion with Chicaer, Vilwaukee and St. Paul Bailway.
ARIZONA MARU *Omit. Shanghai Thursday, 10th Oct MANILA MARU”
Friday,
4th Nov.
NEW YORK. Via PANAMA,
HONOLULU HARU
Friday,
NEW ORLEANS, Via SUEZ
BORNEO MARU..
JAPAN PORTS-Zobs & Tokohama vis Shanghai,
ATLAS MARU
14th Oct. Friday, 21st Oct Saturday, 13th Oct.
KELLUNG via SWATOW & AMOY These alzamers have excellent acxxmto". dation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart frunta the O.S.X, wharf near the Harbour Offen AMARUBA MABO...
TAKAO via SWATOW And AMOY.
BOHHU MARU
Saturday, 2nd Oct.
......Sunday, 16th October.
For sailing dates and further particularz please apply to
Pal. No. 746 and 745
NEW
Y. YASUDA, Manager,
No. 1. Queen's Rollding.
YORK DIREOT.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL
LINE
(OCEAN 88. 00, LD & CHINA MUTUAL'RN, CO., ID)
*AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.
EURYMACHUS Vis Boet Canalsi te same a
CITY OF ADELAIDE"... Via Suez Canal
**TYDEOS"
** KANSAS "
Vis Suez Cans!
..Vis Scez Casal.....
Calls at Boston if sufficient ind noement offers.
13th Oct. Jat Nov. 13th Nov.
7th Nor
steamers proceed vis Goes Canal or Facams Jans; st Owners' optica. Babject to change without notice.
For trelchs and particulacs apply in BUTTERFIELD & SWIRE # THE BANK LINE, LD., HONGKONG HONGKONG & CANTON
82158. & 00.
JAFTUE,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
TANGINEERS and SHIPBUILDERS, ́BUHLER-MAKERS, BEANS and IBUN TOURDERS. all work done in this establishment la guarazhneds. We are over ibírky years' experation. We own two Klipwayɛand oun sosamtmodate any dračí
of 200 task lang
Town Offs: 54. ÜOKSLUSN-ROAD ORAL, Hongkong. Shipyard; Sham-Sal-Fa, Kowloon, Hongkong.
· Katima'an furnishad on soptination.
April 1, 1912.
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
461573.
THE
LINE
PACIFIC EAMSHIP GO!
Operating the following U.S. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, BC. AND SEATTLE.
Calling Shanghai-Kobe-Yokohams.
LEAVE HONGIDNR. ÁREIVI SKATTLE. 8.5. SILVER STATE" For Manila Oct. 11th. 9.9. 'SILVER STATE"...
...Oct 1nd...... Nov. 1ith. For HONOLULU AND SAN FRANCISCO.
Aberta' Sax Pasciaco
FOR FORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Robe & Tekohama.
B.S." COAXIT ·
99. "MONTAGUE”....................... 10
int
15th. Nor. 11th.
Through Billa of Lating ined to Overland common points Passenger and Freight Particulara. Apply to:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor. Hotel Mansions
ADMIRAL
THE
"
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR SERVICE
TO
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other 14VA PORTS PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT,
L'KI ONAWA'
FREIGHT ONLY.
FOR SAIGON.
fath Cct.
OPERATED FOR ACCOUNT OF US. BOARD.
OFFICES
5TH FLOOR. HOTEL MANSIONS Tas Box 477 & 2478.
PASSENGE Ornicz QUEEN'S B'DING, S ICE HOUSE ST,
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
8.8. "JADDEN"
.............................Oct. 15th.
For freight, space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELKI HONET 2477 & 2478.
AGENTS
GTH 17202
SHIPPING
CANADIAN PACIFIC
STEANSHIPS
LIMITED.
MONDAY, OCTOBER 10 1921.
HOME VIA CANADA.
Hongkong to England
TIA SHANURAL, Namasını, "(Mon) Konz, YOKOHAMA, VAFOOtvær & MorraKALI
PACIFIC STEAMER
Impress of Russia
* Hontangle ...
Fox HO3GXONG
NOTICE TO SHIPPROS AND PASSENGERS.
VESSELS DOR
FROM THANGHAL.
Det 12-R, F.
#S. J.U.J.L JL-R F
Nov. 7.-B. F.
$.-P. &Q IL-B. F 16--H F Dec. 18-P. Q
Borymachine Tilicok City of Adelaide.
Xhesur
Dilwa
Tidens
Kancel
Daners.
FROM JIPIN.
Oct. 10-X.Y.E.
13-P. & C. 1-N. Y. 5. 18.-E. & A.
31.B. 1..
***
***
Empress of Asia Empress of Japan.... Empress of Eusala
Oct. 13 Oct 26. Nov. 10
Dea VANCOUVER
Oct. Nov. 18
IS.-B. L.
21
26-8 F. 17.-P. & Q.
*** Nov. 25
+44
Nov. 93
Dec. 14
Dec.
8
Dec. $6
Jan. 17
• Monteagle -
Feb. 11 Connecting, Atlantic Sailings avery few days to Liverpool London,
Southampton, Glasgow. Antwerp, Havre, Naples & Danzig. Through reservations made and ticket ised here. Early reservation necessary. Three Transcontinental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Canadian Pacific Hotels at Victoris, Vancouver, in the Rockies Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,
Cable Address GACANPAC
Hongkong Oos.
Telophons 752.
BOOTL
CHINA MAIL S. CO., LTD.
A
YK USA
ST FREGIT AND PASSENGER SNEAKERS
ANKING
"MILE" CHINA"
UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG to SAN FRANCISCO vin Fhanghai, Japan Forts and Honolulu 8:8. "CHINA"
Nov. 3rd.
HONGKONG to
5.5. "CHINA **
Oct. 15th
36- R. F Nov. 9.-B.F.
9-B. I. 10-P. & 0. 12-&&& 14-R P.
Denteo Maru Khiva Kamo Mart. Arafura.
Gregory Apear. Titian.
Sardini Torilla. Antiochne Peless
Тарел
Farmala,
Albom
Ma.for.
Machen.
SLE. F.
14.-P. Q.
Nyanza.
28.P. & U.
Labort.
Doc. R-P. & U.
Komali.
12-B F.
Teiresias.
13.—P 0.
Syria.
}
FROM MANILA.
Oct 25.-R. F.
NOT. 17.-E. F.
Dec. 8-B F.
9.-B. F.
Protesilaus.
Izin.
Talthybine.
Tyndareas.
FROM JAYL
Oct. 17.-3.C.J.L Baldis
18-J.C.J.L
balpur.
FROM BOMBAỶ. ~P.&O. Labere. D.c. 1.-P.&O. Ducera
Nos.
FROM CALCUTTI
Cet. FL-N, Y. K. Kirin Maru.
19.-B. 1.
Japan.
PROM SYDNEY AND MELBOURNE. Oct 11-N.F.K. Aki bare.
24.-E. &. A.
St. Albans
FROM VANCOUTER.
Oct. 12-B. F.
20.-17. P.S.
Nov. 3- F.
24-R F.
Pee. 15., F.
Protesilans.
Monteagle.
Ixion. Thyhiss
Tynderous.
Protesilas
FROM SAN FRANCISCO.
Jan. 12-BF.
5.S." NANKING "
Dec. 19th.
SINGAPORE
5.6. "NANKING”
Nov, Pard.
FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading inued to - points in Caited States & Canada
140
Cargo accepted on Through BiT of Lading for transhipment at fan Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Portă.
Pac's BUILDIYO, TELITROSK, Pissinger DzPT.
So, 1931.
Tez HOUSE STERIT. TEL. FRIGHT DEPT. & AGENT. No. 2181
NEW SERVICE TO
JAVA
Mail S.S. Co., Ltd.
INCORPORATED IN CS.A.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICS. BETWEEN SHANGHAL HONGKONG, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SUURABAYA
26
s. S.
NILE"
HONGKONG TO JAVA.
November 13th
HONGKONG TO BHANGRAI
October 28th, SERVICE
FAST FREIGHT
Also
Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo copied on Through Bill of Lading for transhipment at San Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Porta. PRINCE'S BUILDING, THEPHONE Passesger Dept.
No. 1934
ICE HOCHE STREET, Ta. Fazarı DIT, & Asart.
No. 2181.
Oct 90.-T. K. K. Talyn Mura
FROM LONDON.
Uct 13-N, Y. K
20.--5. I
A. L
For. 8-P.&Q.
10.-G L 20.0.1
"bidzooks Mar Pembrokeshire.
Glecitter.
~P. 40.
Nyanza Fomsli.
Giengyle.
Glenogle.
Syria
Donzola
-P. & C.
Kashmir.
Expl
9.-P. 40.
Dec. 6-P. &C.
.-P. & O.
PROK LIVERPOOL
Oct. 14-B. F. *** --Hyson"
10:-N. Y. K. Kamus Mart. · - 12-RF. - Tydeos
15.-B. F.
21-B F.
19.-B. P.
30.-R. P. Nov. 8.-R. P.
16. F.
-B F 23-B, F.
-B. F.
Dec. 1-8. F.
J5-R. F. 20-B. P.
R F..
Machaon.
Rhesus
Mentor.
Prism. Laomedon.
Bellerophon.
Kt of the Garter. Agamemnon. Teiregist Polyphemias Earyfying
Tracer. Myrmidon.
Cyclops.
MOVEMENTS OF STEIMERR.
The . K. Y. &... Kirin Mara (Cal eatts Line) left Singapore for this part on Oct. 4 and is expected here on Oct. 12.
The F. K. Y. . "Kirin Maru” (Cal- culta Line) left Calcotta for this port is Singanore on Rep. 23. and is expected here on Bet, 11.
The OPS. RM.S., Empres Of Japin arrived at Yokobams on Sept. 28 (p.m). left there on Sept. 29 (noon), and is due at Vancouver an Oct. 28.
The as. "Tydeus (Blue Funnel Line) lelt fingspore on Oct. 7 for Hongkong and it die here on Oct. 12.
The X. TE. "Shidetoks Maru" (European Line) left London for this port via Sner on Sept. 3. and is expected hern on Oct. 13.
The N. Y. K. ss. Aki Maru "(kus-
AMERICAN & ORIENTAL LINE. train Line left Sydney for Hourking
•
NEW YORKYLA SUEZ
Babject to change’without notice.
HOTEL MATIOAN.
'NANYO YUSEN KAISHA
(The South Sea. Meil S.S. Co., Ltd.)
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG AND
JAVA.
For Balavis, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. S.S. MACASSAR MARU" ...Sailing on or about 16th Oct,
For Moji, Kobe, Usaka and Yokotama.
S.S." BORNEO MARU"...Sailing
For further information pleair about 26th Oct.
Zalephone No. 456.
Telephone No. &
Telephone No. 2205.
to:-
K. BUZUKI,
Manager Prince's Building, Becond door No. Dos Youx Bond £optri
ORIENTAL AFRICAN INDIAN AFRICAN
LINE. LINE. D
Üsego carried on through"Rils off Lading from 7HONGKONG ↳ BEIRA, DELAGOA BAT. DURBAN (Yachts, BAST LUNU34, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with teamshipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,
For particolare apply to :—
THE {BANK LINE," LTD.
“ELLERMA,N"
MATASIJO AXT
LINE.
(Eljermân & Bucknell Steamship Co., Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS"ARE REQUESTED TO APPROLOR THE UNDERSIGNED,
Велика
Foo
LONDON, ROTTERDAM HAM-3
BURG AND GLASGOW......} AL “KENTUCKY »
-6.7. "CITY OF PEKIN ».
"CITY OF DELHI
GENOA LONDON & ROTTER-1 NADAM
LOND IN, ROTTERDAM (AND
·HAMBURG
Bubject to change without notice,
Or to 18183 & Gà Ch
KAIZA.
8th Oct.
29th Uch:
18th Nov.
THE BANK LINE, LTD,
via port'oa Sept. 23, and is expected here on Oct. 12.
The N. Y. K "Kang Wafa' (European Line) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on Oct. 4 and is expected brris on Oct. 18 and will call for Europe via Singapore on Oct. 14, The Dod wall-Castle Line 2. Castle" sailed from Panama on Fept. 17. and is expected here in the second half of next mooth. Agenta-Dodwell and Co. Ltd.
"Gray
The B. L. Japan", left Calcitta on Oct. 1 and is expected to arrive st Hongkong about Oct, 19,
The O.P.S., RM.S. Moatengle" left Vancouver for Hongkong, vi Japan porty, Shanghai, en Hept. 24 and is due here on or about Oct. M.
Wray
The Dodwell Castle Line es. Castle which miled from New York on Aux. left the port of Savannah, on Sept. 10 vis Panama, and is expected here at the end of Oct: Agents D dwell
Co., Ltd.
The C.P.S. R.M.A. Empress of Russia will sail hence at DOOD OR Thursday, the Oct, 13 for Victoria apd Vancouver, B.C. is Ehanghai (Woo- sang) Nagamizi, Kobe; Shimidaw-and Yokohses.
The as Pyrrus (Blue Funrel Line) left Shanghai na tel. 6 for Tendom, z Amsterden and Antwerp vis Hongkong The varsel is due here on Oct. Band will seil, as above, on Oct. ti af moon.
The N. Y, Hi Ka. “Shidanoka Marn (European Line) left Singapors for this port on Oct and is expected bars op Oct. 12,770A
Tos. . . . Suwa Mara (Arserican Line) I't Kobe for this port
La Nagaoni and Shanghij on De and is expected here on of. 15.
The P&O 19% Bymas“, SAD Jed so šokvé Gologico on Dec. 12.