SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
TUNT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT
QU., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION 00., LTD
HONGKONG--CANTON Bailings —be Jantan daily at 8 am, From Canton dally at 8 am
LINE
and 10 p.m. (Sandays 10 pm. ebly) and 5 p.m. (Sundays 5 p.m. coly)
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00., LTD.
LINE
HONGKONG-MACAO
Sailings To:— Macao-Dally at 8 am, and 2 p.m. (Sundays at 8 am only), Tom Hacs-Dully at 9am. and 9 pm. (Sundays at 5 pm. qulyt.
BANK HOLIDAY Excursion, Monday 10th October, 8.8. "Sut ▲=” =ül leave Hongkong at 9 a.. and return from Macao at 4 P.M.
Farther information may be obtained at the Cowrixy's Orrico, Hotel Mansions, or from kleurs. Taos, Cook & Sox, Booking Agouts, Hongkong,
DODWELL & COMPANY, LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,
FOR NEW YORK AND OR BOSTON VIA STEZ
EARLY CASTLE
Sailing about 8th Nov.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGE BILLS OF LADING
FOR LEVANT, BĻACK SEA & DANUBE PORTE,
PIUMƐ having been re-opened for traffic.lcarpojis also accepted for this port on throazh Bills of Lading.
FOR BRINDISI,
6.5. "FERSIA "
VENICE, AND TRIESTE
„Sailing on or about 7th November.
FOR SHANGHAI.
88. "PERSIA "Sailing ca or about 2nd October.
Passengers Laggafe can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLUMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
Through Bills of Lading issued from Hongkong
For Freight or t'assage on any of the above Lines apply to :-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROY HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Moutály diret
service vin Singapore and Port Said.
ALTAI MARU
Pramenter Service.
Saturday, 9th Clet.
BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Sanson, Dastan & Cape Town via Singapore,
SEATTLE MARU................................ Turcia, 11th Oct. HOMBAY & COLOMBO-Regular forsightly service vis SINGAPORE..
FASADO MARU... MALAY MARU
(Puenzer Service)
PASSENGER service.
....Suadsy, 9th Oct,
Sunday,
30th Oct.
DELI & BANGKOK Via BAIGON & SINGAPORE—Eegular Monthly
-BUSHO MABU .........
................ gesing, lot Nov. Excellent accommodaties for lat and Sed elasă passengers, "YDNEY & MELBOURNE-Konkly service taking cargo to Kew Zealand and
Pacific Island. HUTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM -Vis Shanghai and Dairen-Begular fortaighaly PASSENGER service teaching at intermediate porta in Japan and taking cargo to. OVERLAND POINTS “ÚSA in conneo- tion with Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway,
ARIZONA MĀRU
#
MANILA MARU
EW YORK Via PANAMA.
HONOLULU MARU.
JEW ORLEANS. Via SUEZ.
BORNEO MARU..............
APAN PORTS-Kobe & Yokohama via Shanghai,
ATLAS MARU...
Thursday, 10th Oct.
..Friday,
4th Nov.
..Friday,
14th Oct.
Friday, elst Oct.
..................................Setorday, 15th Oct.
TEELUNG via SWATOW & AMOY—These steamers have excellent accommo dation for 1st and 2nd class maloon passengers and will arrive at and depart from the 0.9. X. wharf year the Harbour Offen
KALIO MARU
AKAO via SWATOW and AMOY.
SOBHO MARU
„Senday, 8th Oct.
Sunday, 16th October. suply to -
•For miling dates and farther particulars PUDA, Manager,
Tel. No. 744 and 745.
No. 1. Queen's Building,
NEW YORK DIREOT.
JOINT SERVICE OF THE
“BLUE FUNNEL"
"LINE
(OCEAN 8.2.00, LD. & CHINA MUTUAL RN. 00., ID)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88, CO, LD.) SAILINGS\ FROM HONGKONG,
Z-BURYMACHUS Yi Sunt Canal
OITY OF ADELAIDE"...... Tia Suez Canal
* TYDEUS "
KANSAY
18th Det
1st Nov.
13th Nov.
....17th Nov.
....Vis Suez Canalsiese motorartenan
Via Suez Canal ............ Calla at Boston if sufficient inducement offers. Bieszzers proceed via Bues Canyl'or Panatos Canal at Owosts' option, Subject to change without notice.
For freight and particulam apply talke ÖFTIRFIELD &'SWIEK or THE BANK LINE, LE, HONGKONG,
KEISS & 00. GKONG & CANTON
JAFTON.
HE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
#GINEERS and SHIPBUILDERS, BULLER-MAKERS, BRASS B04 IRON FOUNDRES," All work done in this suwublishment de granszzbood. We care “Callcly yarı' uzjersimon. We own kwo flipways sad ostr sázómmodate any ordi
Gill wi: 54. Costrätsen Boat Özizraz, Hongkong.. Taliphous Bez dör,
Telephone No. 9. ¿rar! - Ekum-Bel-Fa, Kowloon, Hongherang,
vačka Emrzlobed ca appliosalyn.
chong," "Apel u, 1913.
THE CHINA MAIL. BRPFIFA
C. N. 0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
11
BAILING SUBJECT TO ALTERATION.
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO. BRANGHAI AND TSINGTAO.
BIATOW AND SINGAPORE...... NEWCHWANG AND TIESTSIS. SWATOW AND BANGKOK (WATOW AND SHANGHAL....
HONGAY
STRANKKA
TAMERO Sa.s
BYKYANG „„CHINKIANG -
„„ÂĦANTUNG.......
HUMAN.
CHEFOO NEWCHWANG & TIES TSIN„„„Kivenss SHANGHAI
„Bocsaɔw
HOIHOW, PAKHUI & HAIPHONG.......................KAITONG SHANGHAI AND TSINGTAO CEITAS
TO BAIL
Oct. 5, at 4 p.za.{ „Det. ~8, at 8 p.m. Oct 2 at 10 mm. Oct. 9 at p.. „Oct. 11, at 10 am. Oct. 11, at Noon. „Oct 15%, at 13 a-m.
Oct. 11, at Noon. Oct 13 at Noon. „Oct. 15, xt 10 m. Oct. 15, at 4 pm SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Tolent Fans in Baloon and State1 tion anmmodation amidships Electrio
Magalur schedula service batran Cation, Hongkong. Shanghai shrice weskly) and Tsingtao (weekly), taking margo on through Blile of Lading o alla igisse sad Korthern Chint Parts. Esengers are landed in Shanghal wolding the inconvenience of transhipment at Wooring.
BANGKOK LINE-Wankly sevice to and from Bangkok via Bwadow.
For Froghi or Passage apply to
Telephone No. #8
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
THE
LIN
KAPACIFIC STEAMSHIP COMPANY
Operating the following U.S. Shipping Board Steamere
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.
Calling Shanghai-Robe-Yokohama.
LEAVE HONGKONG. ÁKRÍTK SLAVILA.
6.9. “SILVER STATE" For Manila Oct. 11th.
8.9. “SILVER STATE” .....
...Oct #ind..... ..... Nov. 11th.
For HONOLULU AND SAN FRANCISCO. }
Anne Sax FRANCIOC
FOR FORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Kobe & Yokohama.
8.9. COAXEY"
..Oct. 15th. ...Nov., Lith.
8.5. --MONTAGUE” **Through Bills of Lading issued to Overland commcn points Passenger and Freight Farticulars. Apply to:-
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor, Butel Mansions
ADMIRAL LINE.
THE
PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR SERVICE
TO
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS PASSENGERS & FREIGHT: FOR SINGAPORE DIRECT,
LIKE ONAWA
FREIGHT ONLY.
FOR SAIGON.
..16th Oct.
OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD. OFFICES
OTE FLOOR, HOTEL MANSIONS THE BONE 9477 & 1478.
PAIGE Ornicz QUEEN'S EDINO, 1 Lex Hovar Sr.
SERVICE TO UNITED STATES
V
For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama
8.8. "JADDEN "
...........................................................Oct. 15th.
For freight, space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONES
2477 & 1478.
AGENTS
"HÓTEL: Wanazowa.
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Ses Mail 8.5, Co., Ltd.)
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
BETWEAN
JAPAN, HONGKONG AND
JAVA.
For Batavia, Samarang, Socrabaya, Masser and Balikpapan. S.5. " MACASSAR MARU"...Sailing on or about 15th Oct.
S.S.
For Maji, Kobe, Qazka and Yokehams.
AMARANG MARU".. SALL ́on or about 6th Oct,ɗ:
For further information please apply to a
K. SUZUKI,
Muangers
No. 2106.
Prince's Building, Second floor No. 3, Des Your Road Central,
SHIPPING
CANADIAN PACIFIC
STEANSHIPS
LIMITED.
THURSDAY, OCTOBER 1921;
HOME VIA CANADA.
Ronghong to England.
TIL SKANURAL, Nawalanı, "Timur) Konx, YOKOITAMA, VANCouvre à MostRRAL..
PACITO STRANTS
Empress of Russlic
*Monteagle
Empress of Asis
Empress of Japam...
FROM HONGKONG
DALY
Oct. 13
Oct.
*1
Oct. 26
Nor. 19
Nov. 10
Nov. 28
Nov. 23
+
*** Dec. 14
Dec.
8
Jan. 17
Empress of Russla
... Dee. 20
• Monteagle
Feb. 11: Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool London, Southampton, Glasgow, Antwerp, Havre & Naples: Through reservations made anti' tickets ined here. Early reservation decemary,
Three Transcontinental Trains Dally. Standard Sleeping Can Compartments & Drawing Room Canadian Pacific Hotels at Victoria, Yaccouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,{
Hongkong Ofic
Telephou 735.
Cable Addr GACANPAC.
CHINA MAIL SS. CO., LTD.
IN USA
PRSY FROGUE AND PASSENGER STEAMERS
NANKING
"NILE CHINA'
AN UNSURPASSED. HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG
to SAN FRANCISCO
via thanghai, Japan Porta and Honolulu 8:8.CHINA"
HONGKONG to
Nov. 3rd.
5.4. "CHINA'
11
Oct. 15th
FAST FREIGHT
8.8. "NANKING -
Dea. 19th SINGAPORE
5.8.
" NANKING"
Nov. 23rd
SERVICE
Through Bill of Lading issued to points in United States & Canada
Cargo scepted on Through Bill of Lading for tamilpoent at San
Francisco to weekly malings for principal Atlantie Port
PRINCE'S BUILDING, TELIPHONE, PASSENGER DEPT.
No. 1034.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VISSELS DUR
FROM SHENGHAL.
Oct. 12-B. F.
18. - J.CJ, L J.-K. F..
Nov. 7.-B. F.
-P. & Q.
11-R S
I-R, F.
Earymachus.
Tjilwong. City of Adelaide. Rhesus.
Dilwara
Tydens.
Ransas
17.-P. & 0. Duners.
FROM JAPAN.
Oct. 10.-B. F.
10.-N.Y.K. 13.-P. & 0. K-EYE 16-E. & A.
IS-B I. 24-RF. 37.-P.&O. 20-B T. 31.-B..
Nov. 9-BF.
10.&O. 12.-E. & A X-R F.. 21.-R. F 2.-P. &0. Dec. 5.-P.,
12-B F. 33.—P&Q
FROM
Oct. 35.-B. P. Nov, 17.-B. F. Dec 8, F. 29.-B. F.
Pyrrhus. Bentan Maru. Быра
Kam Warn.
Gregory Apear. Tilina. Sardinis Torilla Antiloch. Peleus Earmala.
Ft. Alba
Mentor. Macbacz
Nya
Somali.
Teiresias.
Syria
MANTLE.
Protesilans Ixi n. Talthybius
yolareas.
FROM ILYX.
Oct.
X-JOLL
9-J.C.JL. I filebost.
17-J.CJ.L
Fal-ir.
Haldia.
FROM BOMBAY,
Oct. 27-P. & 0. Dilwars.
FROM CALCUTTI.
Qet. R-B L
11.-Y. Y. X.
19-B. L
Torilla.
Kirin Mar.. Japan.
FROM SYDNEY AND MELBOURRA
Oct. 11-N.T.E.
14.-E. 4. A.
tki Mart.
St. Albans.
FROM TANGOUYER.
Oct. 13-B F.
20. LP.S
Nov. 3-D F.
Protesilaus
Monteagle.
Izion.
Dec. 15. F.
Thlthybius. Tyndarcas
Jan. 13.-B. Y.
Provans
FROM SAN FRANCISCO,
LOct 2 L Silver State.
• FROM LONDON.
Uct. 9.mP.# 0.
13.-N. Y. K 20.-$. L
0. L -P.&O.
Nov. 6.-P. & 0:
10.-G T 20. G. L 22-250′′
Dec. &-P.&^.
21-F. & D. 9.-P. & Q.
Karmala
bidzooka Maru.
Fembrokeshire. Gleniffer. Nyanza Somali. Gleazy ie. Glenogle
Syria.
Dongola
Kashmir..
Egypt.
FROM LIVERPOOL.
Peke11
Hyeon.
Ics Hoves Srater. TEL. FEXIGHT DEPT. & AGENT.
No. 2181.
Det. 8.--B. F.
10.-B. F.
10.-N. Y.K.
11.-B. T. 16.-R. F.-
Tydens Machaon.
-21-B. F.
Rhesus
MEDLOT.
NEW SERVICE TO JAVA
China Mail S.S. Co., Ltd.
ISCORPORATED IN USA.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG TO
JAVA
Calling at Singapore, Batavia, Samarang
and Sourabaya.
S.
S.
NILE"
October 5th.
FAST FREIGHT. SERVICE
Also
Through Bill of Lading sened to all penis in Gaited States & Canada Cargo accepted a Through Bill of Lading for transhigment så Sax Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Port
PRINCE'S BUILDING, TELEFROKI PAsiminar Dart, No. 1881.
ICE HOUSE STREET, Tz. Fazaar Dez, & Acert.
No. 2181
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORKUVAJBUEZ
Bubject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through B's of Lading from"HONGKONG to HEIRA, DELAGOA BAT. DURBAN (820), EAST LONDON. PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with iesoshipment at: CALCUTTA and/or COLOMBO,
* For particulars apply to 1----
THE BANK LINE,“LTD,
MATAMYNA
*ELLERMAN” LINE (KDarman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA, AND STRAITS
10:
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF KAILINGS. SUIPPRÉS ÁRE SESUAINED TO APPROACH THE UNDERSIQ”ED,
Bazza. LONDON, BUTTERDAM HAM-”
8th Oct, BURG AND GLASGOW..........is
SELAMER
15. “KESTUOEY"
GENOA LONDON & BUTTERAN LË. “CITY DE FEKIN":
DAPURRDAM ANDÍ
LONDON,
HAMBURG
5. Babject to change vin
"CITY
OF DELHI
THE BANK
19th Nov.
29.-B. F. 30.-B. F. Nov. 8.-B. P.
16.-B. F 20-B. F. 23-B. F. 2.-B. F. Dec. 1.-B. F. ~B. F. 13.-B. F. 20B. F. 19.-B. F.
Kámskurs lines.
Priam.
Laomedon.
Bellerophot
Es of the Garter. Ágginezno
Teresias. Polyphemus. Euryprins
Tencer. Myrmidon
. Cyclops.
MOVEMENTS OF STEAMBLING.
The B. L. 1.1. "Torilla” Ieft. Calenita on Sept. 11 sad in due st-Hongkong | abost Oer. 8.
Tos
Peleus" (Blue Funnel Line) left Singapore on Det. 3 for Hoogkang and is due bee on Oct. 8.
KT.
The T. K. K. La. “*Persia. Mam” rived at Yoko*ama on 'Sept 28. sailed on Bapt. 30 and is dun as Hongkong on Oct 9.
P. & O. 14. "Karmala ” left Siozapore for this port on Oct. 4 at 8 am, with the outward English mails, and is dus bere on Oct. 9 at about 10 mim.
The P. & 0. 1.4. "Karmais " left London on Sept. £ and is due at Hong. kong on Oct 10,
The N. Y. K. on. "Kamakura Maru Liverpool Line) isff Bingspore for this port on Oct. 4 and is expected here on 1.Oct. 10.
The N. E. Y, a.a. “Kirin Marz (Gel- calts Line) lefs Singapore for this port on Oct. 4 nad is expected here on Oct. Fil.
The N.K. Y. xi. “Kirin Mazo* (Ca) satta Line) left Calcutta for this port vis Singapore on Sept. 13, and is expected here on Oct. 11.
The OP.8. B.M.5.Empress of Japan" arrived at Yokohama on Sept. 28 (p.m.), left there on Sept. 12 (en), and is dus at Vancouver on Oct. 11.
The N. Y. K. sa "Shidarola. Maru” (Europesa Line) left London for this port via Buez on Sept. 3, and is expected hers on Ont. 13.
The N. Y. Kiss “Abi Marn" (40- tralian Line) left Sydney for Hourking ris port on Sept. 23, and is expected here en Oct. 13.
The R. V. K. *. *Kamo Yara”- European Line) lett Kobe for this port via Moji and Shangtal on Cc, 4 and is expected here on Oct. 13 and will sail for Earope via Singapore on Oct. 14.
The Dodwell Castle Line s.. *Gray. Castle" mailed from Panama on Fapt. 17, and is expected here in the second half of next month. Agents-Dodwell and Co., Ltd.
The E. Las "Japan" "left Cafonttá en Oct. 1.and is expected to arrivo at.... Hongkong about Oct. 19.
The C.PS, R.M.5. Monteagle-left Vancouver for Hongkong via Japan porta, Shanghai, on "Sept. 34 and is dus- here on or host Oct. 30
The Dalwell Cadlo Line as a Weny Castle which wiled from New York on aux. 14 left the port of Savannah on Jept, 10 vis' Panama,” and is expected Kære så then I of Oct. A genta, D) Awoll &Co., Ltd.