WEDNESDAY, JULY 18, 1921.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITE, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

ARA. EGYPT, EUROPE, JE.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

"SYRIA"

From Bongkong (about)-

Destination

S. S.

Tons

ļ

7,000

97th July

MARSEILLE, Loxpaw & A'werp

*KALYAN

9,000

6th Aug.

**MANELA

7,200

19th Ang.

**KASHMIR"

3,100

2nd Sept

BU0C

16th Sept.

"BOMALI"

"BOUDAN"

| 7,000 | 30th Sept.

6,700

| Manstilles, Loxbos & A'werp

14th ct.

"KBYBER

BRITISH INDIA-APOŁN

"ITORILLA "

Marazules, Londoy & Alwerp.

MARATLLES, LONDON &

'werp.

NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

VESKES DUE.

FROM CHINGHII.

Holena. Aug. -B. F.

98.-B. F. .-B., F.

Sept. 6-BF-

7.-B. F. 17.-B. F. 12-B, F.

July 14.-J.C.J.L.

18R F. 14-3. F. B-44 26.-P. & 0. 23-B, I.

À gamemnon. Knight Templar. Atreus

Ascanius.

City of Canton. Earypylus. Ningchow.

Byria

THE CHINA MAIL.

FROM NEW YORK.`

July 30.-D. L Bolton Castle.

FROM LONDON. Jaly 14.-V. F. K.

90.-P. & U 31.-3. F. E. IL-G. L

The N. Y. K. Nagato Marn," (Calcutta Line) left Calcutta. for his port port via Rangoon and Singapore on July 8 and is expected on July 16,

SHIPPING

Eropah Line Left Handan, to the STRUTHERS & DIXON, Inc,

The Marn," (European for this port via Suez on June 25 and is exported here on August 3

Tokohama Mark. Manels.

Sad› Marn.

Glenmoy. Raahendr.

Kitano Maru. Khyber.

Ang. 1.-P. 40.

&-N. T. K 15-P. $1.-P.&Q Sept. 19.-P. & 0.

17.-PAQ

0.

Somali

Soudan

Sardinia.

Oct. 10.-P.&O.

Karmala

FROM LIVERPOOL,

FROM

JAPAN.

Tjizalak. Yangtre. Mentor. Kanowns.

}

July 21.-B. F.

19.-E. F. 30. 8. F.

Cyclops. Atreas.

Aug. 7.-RE

Gregory Apear.

-B. F. 10.-B. F. 14-BE

St.-B. F.

7.-8. F.

St. Albans

Sept. 3.-E. F. ".

Ang. L-P. & 0.

15.-B. F. IB-P. & D. 18.-B. F. 10-E & A

Bopt. 1-P. 40.

3.-B. E 12.-B. F.- 15.-P. &

9.-P. & U.

Oct. 10-B, F.

12.-P. & 0. 97.-P. & O. Nov. 10.-P. & 0.

| July

FROM .-B. F. Aug. 19.-B. F. Sept. 8-8 F.

29.-B. F.

Oct. 19.-B. F. Nov. 2.-B. F.

Kalya

Teireniss Mazela

Cyclop

Kashmir.

Keemna.

Calchas

Khyber.

Somali.

Pyrrhus

Sardizi Bore. Karmala

MANILA.

Proteriians. Ixion. Talthybins Tyndsteus. Protesilaus Ixion.

FROM SINGAPORE.

MARSEILLES, LONDON & A'werp Jaly 14.-N.Y.K. MARSEILLES. LONDOX & A'werp.

Yokohama Marn

FROM JAYA..

MaRSEILLES, LONDON & A'werp. | July 16.-J.CJ.L

Tjleboe: Hrah Sin. Tjikembang.

25.-J.C.I.L.

16-J.C.J.L

BAILINGS (South)

FROM CALCUTTA.

15th July

st 7 p.m.

(Calcutta, via Singapore Fening and Rangoon

July 16 N. Y. E.

26.-N. Y. K.

Teboshi Marn. Nagato Maru.

FROM BOMBAY.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) y 3.-H. Y. E. Tajima Maru.

Thursday Island, Townsvill, FROM SYDNEY AND MELBOURNE Brisbane, Sydney and Mal | Ang. I-E & A St Albans. bourne.

"KANOWNA"

1 7,000

25th July

"KT, ALBANS "

4,500

22nd Aug.

“RAFTERN

4,000

19th Sept

SAILINGS

ΤΟ

SHANGHAI

"EURTALUS"

3,578

18th July

MANELA"

7,100

21st July

"JAPAN

8,000

30th July

"KASHMIR"

9,00

1st Aug.

"ST. ALBANS "

5,000

2nd Aug.

JAPAN

Swatow and Amoy.

Shanghai, Moji and Kole.

Shangbai, Moji and Kobe. Shangbai, Hoji, Kobe Thams Japan only.

All dates are approximate and sobject to alteration without notion.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS,

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.I.B.N. Company's stomers between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of theirP. & 0. Tickets Singapore to Colombo...

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notion Parcels Measuring not more than 2 ft. x 9ft xl will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to miling.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received docomenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 a.m. 00 HOKDAYS and THURSDAYS. AB claims must be presented within ten dayı of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No chalum will be admitted after the goods have left the GodownA..

For Further Information, Faæage Fares, Freights, and bucks, etc, apply to—

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents

22. Des Vanx Road Central, HONGKONG.

B. RING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Centen).

N. Y. K.

NIPPON YUSEN

KAISHA.

SLINK TEOR HUNGKONG BUWIST TO ALTEZATION.

SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila,

Keelung, Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Toints U. E. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

TH

SUWA MARU

Friday, FUSHIMI MARU (omít., Manila) .... ......Tuesday, KATORI MANU...

...Friday,

29th July, at 11 am. 23rd Aug, at LI

9th Sept. at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang

Colombo, Baez, Port Said & Marseilles. YOKOHAMA MÁRU ...

KLEIST

***

...Wednesday, 3rd August.

...Middle of August.

HAMBURG, MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Inland, Townsville & Brisbane. NIKKO MARU

ART MARU ...

T

4.

***

+

+

NEW YORK & HAVANA via PANAMA.

LYONS MARU...

...Tuesday. 18th July, at 11 am. ...Tuesday, 16th Aug at 11 am

...Bunday, 14th August.

...Priday, 16th September."

...Monday, sth July.

BOUTH AMERICAN PORTS via Cape

KANAGAWA MABU ........ Teen BOMBAY & COLOMBO vía Singapore.

WAKABA MARU-

+

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

MURORAN- MANU

KANGOON MARU ...

Wednesday, 13th July. ...Saturday, 23rd July.

JAPAN PORTE Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU

...Saturday, 16th July, at 11 am.

SHANGĦAL, KORE & YOKOHAMA,

TOKOHAMA HARU (Kobe dired) and

TEBOSHI MARU

SADO MARU ... ቅዋ

For further information suply 10-

NIPPON

Telephone Now, 292,

Thursday, .Bunday,

14th July 17th July. stod July, at 11.

TUSEN KAISHA

K. KAMEL,. Manager:

FROM VANCOUVER. Juir 14-OP O.S

16.-B. F. Aug. 5.-B. F. 45.-B. F. Sept. 15.-B. F. Oct. 13-B. F Nov. 3.-B. F.

24B F.

Empress Asin Procesilaus. Teacer Talthy bias Tyndarcus. Protesians. Ixion, Tilthy bits.

-

Кеетир Ascanius. Ningebor. Ningchow. Gisacas. Elpenor. Bamseas. Pybus

...

The Dodwell Castle Lige .. "Belton Castle "which sailed from New York on May via porta arrived at Yokohama, Jaly 11 and is expected at this part about July 30.

CONSIGNEES' NOTICES,

*

Goods from the F. F. 6. "Mishima Maru" not cleared by to-morrow will be subject to rent.

Cargo from the A. & 0. LL. “Hakerið * not cleared by to day will be subject to rent. Agents) Bank Lino, Ltd.

By next January, the Nippon. Yusen Kaisha will have new stipe totalling 150,000 tons constructed in accordance with its 500,000 ton ship- building programme. At the present time, when an excess of bottoms is keenly felt and even large-sized ships are from time to time quoted at only The C.P.OS, RMS. "Vontangle Y50 to 160 per ton it is more pro- from Hongkong on June 15, arrived at 1 ftable to buy the ships already built Vancouver on July 1.

than to construct. But most of the The C.P.0.8, R.M.5. Empress of Japanese tramps now in service are Asia" arrived at Maris on July 11 (ampoorly constructed and use much was expected to kare there July 18 (pm coal in getting up a feeble speed. (and is due st Hanglong od July 14

Regarding the construction of the re (km)

The s.. Protesilsus," Blog Funnelmaining 350,000 tons, the company. Line) left Shimonoseki on July 10 for it is said, intends to place new orders.) Hongkong and is due bere on Jaly 14.

Referring to fuel, this is now an The C.P.US KHA Empress of Bussis arrived at Kobe on June In view of the fact that many oil. important problem in marine circles. (p.m)-ft there June 29 (noon), soỏ was due si Shimizu on June 30 (am) burners are being built in Europe and America, it is plain that petroleum is superior to coal in all respects, so that the company is now conducting investigations, with the idea of em playing oil-burning ships on such The C. M... "Nile," will sail for Fan lines as the European and North Francisco via Shanghai, Nagasaki, Yoko- American, where oil can be easily bama and Kozolala on Sunday, July 17obtained. The company is further

The Dodwell Castle Line 5.Bolton Castle sailed from New York ria ports for Hongko g on May 22 sailed from Fanams on June 11, and is due to arrive at this port on July 30. Dodwell & Co., agents.

The NY. E. 1.5. "Sado Marc," (Euro said to be planning the construction peso Line) left London for shin port via of three or four all supply ships. Sugz on June 11 and is expected here no

July

Tho N. Y. K. 5.5. Tajima Maru" A MISTAKE-MANY PEOPLE (Bombay Lina) left Bombay for this port via Singapore on July 6 and is expected bere no July 23.

The Keeman" (Blue Faunel Line) left Seez on July 2 for Hongkong and is due bere on July 29.

The Dodwell Line .s."Umkuzi," sails, From Colombo for South African porta about July 30.

The . Y. E. 5.8. "Yokohama Maru *

(European Line) left Singapore for this pton July and is expected here on Jaly 14.

"Yeboshi Maru * The N. Y. E. 8.5 Caletta Line) left Singapore for this on July 8 and is expected here on July

12

SHIPPING.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSC.¡APPIJ (United Netherlands Navigation Company.)

HOLLAND-00ST AZIE LIJN (Holland East Asia Line)

(Member of the Straita, Chins & Japon ConferencES )

Regular monthly service between

YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAL, HONGKONG, › ANILA

AND

AMSTERDAM,

`ROTTERDAM, HAMBURG,

BREMEN.

Steamera,

BRICLLY

Loading.

BA JA...

For

+

Sailing Angust Eotterdam & Hamburg 6th August. September... Amsterdam & Hamburg 4th Sept.

· October Rotterdam & Hamburg... 3rd Oct.

For full particulars please apply to:-

TJIM NOEK" ...

***

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Telephona No. 1874

General Agenta,

York Building.

JAVA-PACIFIC LINE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

OF THE

Steamer.

"TJIKEMBANGTM”

From

Java.

Expected Will Love L on or about ❘ on or about (.07

28th July 2nd Aug.

For

FRISCO,”

The steamers are all fitted throughout with electric light and have

accommodation for a limited number of mican-passengers.

All steamers Barry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bill of Lading to all Overland Pointa, 7 the United States of Amerios and Canada.

For Particulars of Freight and Fango apply to the

Telephone No. 1874.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENERAL MAYAGRÉE.

York Building,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

JINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOLLER-MAKIBS, BK459 and IBON "LA"FOUNDERS – All work done is this establishment la gruesolved. “We mayO "over tinirty your experimos.-- Webwa-kwn kilpwage and set amaze

cái ổ lại lòng

-- "Town-Offon: 66, Oorsansins Boan Ozázzal, Hongkong, Falzphoon 283, 468,

Bhipyard : Bhuss-Sei-Po, Kowloon, Hongkong.

Bookma'ar faralabed on appleston,

-Hongkong, April 1, 1912.

Telephone No. 1:

*MAKE

following the old Zebicned practice of when troubled with Constipation is in taking powerful purgatives which upat the stomach and leave the condition wore than before

The up-to-date treatment is to se Finkaties, which, whilst promptly eficient, act as gently as nature, leaving no after ill effecta Pinkettes dispal constipation, cure biliousness, nick headache, torpid livar, Skin blemishes, costed tongue, foul-smelling breath. Obtainable from dealers, or post free at 60 cents per vial from Dr. Williams' Medicine Co., 92, Szechuan Road, Shang- bai

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(itsubishi Trading Co., Ltd.) QUAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTE.

SOLE PROPRIETORS OF

TAKASHIMA, OCHI MUTARE HOJO, NAMAZUTA BAYO, BRIN

XIAHIDARE, YOSHINOTANI

NEW, KANADA KIBAL, KAMIYA- MADA, and OYUBARL

AGENTS FOR SAKITO COAL

Head Office:~~TOKYO

Branches and

Representatives — Nagasaki, Karatau, Wikamatan, Moli, Eure, Kobe, Osaka, Tsuruga Nagora, Yokohama, Tokyo, Hakodate, Hururan, Otara, Vladivostock, Paking, Tientsin, Daire Taingtao, Trimanta, Hankew, Shanghai, Hongkong, Canton, Manila, Bingapore, Boarabaya, London, Paris, | New York and Seattle.

Cable Address:—I WASALISAL Coler—À1, A. B. O. 5th Ed.,

Western Union and Bentley, Agencies for: The Mitsubishi Marize & Fire Lasurance Co. The Oaks Marine di

Fire Insurance Co.

for Particulara, apply to--

S, KOMURA, Manager, No. 14. Probes Stuart, HonAKOTA

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,

GREEN STAR LINE. Operating Fur Xasan service, the souvent of the UNITED

STATEL SHIPPING

TO SINGAPORE.

* West Henshaw.” ......

BOARD

23rd July. To LOS ANGELES. & SAN FRANCISCO (Vis' HONOLULU.)

15th July. To VANCOUVER & SEATTLE (Via MANILA).

20th August

*West Islip,"

***

140

Seri West Ison," *Also, cargo nocepted for Transhipment as San Francisco

and/or Seattle to weekly sailings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON.

Through Bills of Lading found to all US & Canadian Overland Commen Foles HONGKONG OFFICE1st Loor Powell's Building, 12, Dee Four Hd, Tal. 3005,

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, THE INLAND SKA, JAPAN & HONOLULU, **TEZ PATHWAY OF THE SUN."

-SHINYO MARU +PERSIA MARU TAIYO MARU

TONE. »23,000.

LEAVES HONGKONG. -

Jaly 16th.

9,000

July 30th.

FIBERIA MARU

TENYO MARU...$3,000 KOREA MARU

$2,000 90,000....

****

g. 12th.

Aug. 27th.

Sept 9th.

Sept. 20th.

Halling at Dairen and omitting Shanghai. SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN, FONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLESDO, ARICA & IQUIQUE, TRENCH BY CLANS ANDIAN ROUTE TO BUENOS ÁTEZA.

KAMERS.

*CHOYJ MARU

GESTO MARU....

*Cargo anly.

ZONE.

IZAVE HONGKONG. montanaći semana duly. 28th. .................. 18,500...................................August 15th.

Fer fall information regarding passengṛta freight and mailings, apply to:- Y. TSUTSUMI, Manager: Kings Building. Tel. Fos. 9374 & 937%

Agents at Canton: Hears, T. R GRIFFITH. LID.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,

COPENHAGEN.

M./S.

"PERU"

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen

and other Scandinavian-Ports, about 30th July.

FURTHER SAILINGS -----

*M/B. “ AFRIKA

M/S. "MALAYA"

M/B. "PANAMA".

Aug./Sept Oct/Nov. 'December..

For further particulars please apply to:-

MANNERS & BACKHOUSE, LTD.,

Hongkong, June 28, 1921.

THOS. - COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGINTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratez. COOK'S "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application

THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, Also SHANGHAL, PERING, YOKOHAMA, MINILA. Gear Orrix:-LUDGATE CIROUS. LONDON, LO,

Xtlægeapkin Address “OCUFOR."" Yolapham Ka, 124.

TAIYO & 00.

(JAPANESE)

BOOTS AND SHOES MADE TO DEDIR. Mx, 15, Wyndham Bt.

OXY-AQETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRILUA

́A, KWAI & CO.

15 1⁄2 17 Domenght Road Central, BOBETONO,

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Gos! Marchants, Bai-Makars, General Storekeepers

Bony and Boda Manufacturera. Cubis AAG. “AKWAŞ”.

LIMITED;

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS,

OF HONGKONG,

TEL. ADDRESS: "TaxCoonoor," Hinazoso, TELEPHONE No. 212,

CALZTMFLAN: "U" oven dan. Pairart.

-DRY DOCK..... Length 757 Feet. Length on Blocks 750 Fret

Depth on Centre of

~'KIN (H.W.0.8.T.) 34. FL. 6 Ins THREE BLIPWAYS-

Capable of Handling Ships Up

to: 3,002 Tone Displacement. Fieokría:Orangʼat 598. Wall, Capable of Karting 100 Tons at 70 Feet Radias.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENES HONGKONG, CHINA & JAPAN.

Share This Page