WEDNESDAY, MABOR (805 122H
SHIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA
APOAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND).
HONGKONG HUTEL.
..
March
Mr. W. AndersonMiss Kent
Hr 4. H. Andistan Me and Mrs H.
Mr J. Amold
Mise V. Arnold
Lord Acheron
Dra. Km Avelar
Tammart
Miss R. Lilla -
Mrs H. Lipson
Hre R. Logger
THE CHINA MAIL.
Leral and Storage of water in raservolm en the Tst March, 1991;--
CITY AND MEL. DIFENS WATIK'WORKS"
ZIVIL
1040
Tytam 13.11. 1 in. Balow | 2 ft. #in. Below ovezikom.
Do.
Tylan Byroma 2013. IF & D
A.
**££%`Bulow overtow
Tymediate 20th.
Me and Mrs G. E.Qph J-K. Lope 3. Bannerman Me Micintyre Mr J E. de Besa Mr P. Marks
okump
Mr and Mrs J.
Mrs E R. Bellos Martin Mr and Mrs C. H.Mr M. Mazaraki
Mr E. TMcCarthy Mr and Mrs W, R.
Penson
H+ J, K. & - Birth:
Mr & Mrs S. Bisney Mcfarlane. J Bon
Mr 4. Q. Black
He DF. Bostock
Mr C. r. Clark
Mr D. McMurray My sad Mrs W,A.
Mr and Mrs W, W.Mr & Mrs Molmari
Coolidge
Kirs F. M. Most- gomery and child
Mr Croucher
Belowovurdsw
Tytare Tall St Safari. Balew gratiow
Salom overfum
Wong Yoi Chan, 34 ft. )
La Balew ovrence). 3. Below ovozlar #tbt. Belaw overtham
·Below overlow STORANK IN MILLIE JIS BACKALE (W BALIORA
Eytaon
Tymm Byarnak mana ta Zytum Internečaka
Wong Not Chung w
L
:
ན་
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSJENKEN,
DHS Steamship..
* TRIESTE,"
From: TRIESTE „via COLOMBO,
PENANG and SINGAPORE
C0R
NONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goode
being landed at their risk into the Go- down of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godora Company, Ltd. 13 Kavioen, whence and/or from the **-barred delivery may be obtained
1196. -Lest
Consumption of water in the City and Hill District in millic and cheetal of gallonia during the month of Fedentary.
Polado
MAIL AND PASSENGER SERVICES DAD Mg 3. Hooney and upper and Į
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULP, WESŤ INDIES, MAURITIUK, KAFT AND SOUTH AFRIC2, AUSTRALASIA! INCLUDING NEW KEALAND AND QURMALAND PORTS, RED SEL, KÖYPT, EUROPE, ¿c..
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)|
8. &
Toma
Tm Fongkick (about)
5,4141
0.0'6
** NANKIN *.
I 2,000 I
**DUNERA"
"KHYBER
→SOUDAN
** DILWARA **
3,400
*NAGOYA"
7,000
2,000
4th Apr. 14th Apr. 15th Apr. 29th Apr. 3rd May 13th May
Destization
MARSEILLES, Lossos & i'werp. 1Sinvapore, Celos be & Bembey. Maramilien, Lorpor & ▲ werp. MARILLER LONDON & Awerp Singapora, Colombo & Pombay MARTILES, LONDON & A'werp
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
*GREGORY APCAR*
| |
4,649
(South)
3th Apr.
Calcutta, via Singapore Penang and Rangoon
BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS" (South)
"RASTERN"
"K▲NOWNA”
4,000 7,000
9th April(Sandakan, Thursday Jaland, 2nd May Townsville, Eristane, Sydney,
and Melbourne.
+ omits Sandakan calls Timor.
SAILINGS
"DUSERA"
"SOUDAN*
"NAGOTA"
TO SHANGHAI & JAPAN
1,400 7,000
20th Mar.
·lat Apr.
Shanghai only. Bhanghai, Moji and Kobe
at 10
5,000
11th Apr.
Shanghai and Japan.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS.
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by BISS. Company's steamers between Singapore and Aletista Fingapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Binpore to Colombo.
All Cabins are fitted with Bectric Fans free of charge.
Stamer and Failing dates are liable to be cancelled or altered without notier Parcela Mmanring not more than 3 ft. x 2ft. I will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to milling.
NOTION TO CONSIGNRES.
Consignees are reminded of the necessity to syply to the Company's Agents regarding actival of consignments expected of which they have received document
or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination" by the Consignee and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am.]
MONDAYS and THUESDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hers, after which date they canot be, recognised No slaims will be admitted siter the goods have left the Godowns..
For Further Information: Passage Farms, Freights, and bu», ete, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Des Van Eoad Central HONGKONG.
E. A ING
Agents.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix: Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,
Tulephone Va. 1118 ·
15, Wing Woo Street, Central.
N. Y.
NIPPON
YUSEN
K.
KAISHA.
8 1:INGS FROM BORGEKONG SULIET TO ALTZEATION
EEATTLE VICTOSIA OR VANCOUVER vía. Manila,
Shanghai & Japan ports.
Cargo to Overland Points L. S. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways, KASHIMA MARU (omit. Maria) SUWA MARU FUSHIMI MARU (omit Mazils) ***
| Gspt. D. R. Davies child
Mr and Mrs W. &M; R, M, Morgans
Mr and Mrs G. C.;
Davies
Me and Mrs J. O. Mocon
Davis
Miss Devis Mr. O Daris, Jr. kira W. H. Donald
Mr BA. Doran
Mr W: Downie.
Mrs B. Obear Miss D. Pepperell Me S. S. Perry We Portat
Mr Percy Reed
Mr Parcy Beid
Capt. and Mr R. M. Mr and Mrs Jas
Drennon
Mr and Mrs C.
Ide Engineer-Captain
Ross
~ Mya
****
300
Constant apply in all districts during February of both 1930 and 1951,
KOWLOON WATER WORKS EXTÉL.
192).
M Fotoon Beta) 1 S
tion Reservat... i dalow overfew.balow treeders, STUBADE IN BOLININE ASP DICIELLE ON SALZBER
1231. Kosioon Gravitation
TORTICE come insta
3.
****
Campfion of Tatar in Kewloon in millions and decimals of gallons during the mith of February.
H.Mr G. J. Rudolph
Cess
F. Fergson Mr P. N.ForumO Mr J. AM. Fax
Mr & Mrs H. J. M., Mr J. Gardiner
Grens and children
Hr. G. Geria Cape T. Fall
MFG. Hammond
Mr G. Harper
MrJ. H. Earper
Mr. B. Filtert,
Mrs Ethel Ril
Mrs Sanders
Mr R. Passo
Mr J. Scheff
Mr Ed. D. Stank Mr R. H. Skelton
Stakes Mr and Mrs. W. M.
MW, v. de Steen Me and Mrs Stirling Sir Eric & Lady
Stuart Taylor
Mr C. H. Taylor
Mr. A. Sand-
Feimer
Mr. Sco't Hara on MrLABrewitt-Taylor
Me A.L. Thornton Mias D. Tilg Mis C. Treach Mr Fred. Tuintell
roper
Mrs M. Hussey
Me and Mrs A. de
Jicot's
Mr and Mrs J.
Mr.J. F. Jewell
Johnson
Mr and Mrs N.
Karanja
Mrs W. G. Eent
L.
H.-J. Yolen. weider
Med. 8. Williners
MR. B. Thicker
Miss E. M Willams
B.Mr and Mrs J. B.
ཝཱ !
Williams
SEPULSE BAY HOTEL
$10.
H
·M2'.
43.32
204.100
100.00
7:3
tat mated population Columption. Der band! KF
The Government Analyst's reports show that the water is of excellent quality.
Pable Works Department
T. L. PERKINS ** Water Authority.
MITSUBISHI SHOJI
KAISHA, LTD.
(Mitsubishi Trading Co., Ltď.). COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTA
SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE KISHIDARE YOSHIKOTANI HCJO, NAMAZOTA, SAYO, SHIN. NEW, KANADA BIBAL, KAMIYA MADA and OYUNAHI
AGENTS FOR SAKITO COAL
Head Office: TOKYO.
YrH'W. Bird Mr and Mrs E. A. Me and Mrs T F. Rhodes
- Cobb
Me nd Mr G. J. Mr and Mrs A, H. Robinson
Compton & childe Murray Stewart Branches and
PEAK HOTEL,
March 23.
Mr and Ms H. W. Mr & Mrs Langridge,
Allen. MFT. D. Lloyd- Mr and Mrs W.Mr M. R. L. Loga
Armstrong.. Major and Mrs J. Mr & Mrs dahton K Lloyd Surgeon-Comdr and Mr B. MacGregor Mr E. E. 0 Bird Hr&Mrs JR. Marsh Mrs Aveng Mr&Mrs C.P. Marcel
Mr and Mrs D. Mrs Mathiasen
Blair
Mr R. La Mecklen
Borgh
M-F. BeuEol Mr M. J. Breen Mr J. G. Brdzer
Mr E. A Bridger
Representatives :-- Naga, Karatan Wakamaten, Moff, Kure, Kebe, Osaka, Tsuruga, Nago Yokohama, Tokyo. Hakodate, Murora Omru, Visdivustock, Peking. Tiantain, Daire. Tringtão, Tuinanfu, Hankow, Shanghai Hongkong, Canton, Mania. Singapore, Boerabaya, London, Paris, New York and Seattle.
Cable Address:-WASAKISAL
A.LA.. B. C. 6th .
Wertern Union and Rentley. Agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Deals Marine &
Fire Insurance Co.
S. KOMURA, Manager.
F Particulars, apply to
Mr and Mrs J. F.
Miller
Mrs Mier
M: W. G. Calder Capt&M 4.S.Mills Mr and Mrs T. W. Morgan Mi G. F: Cariller and Mrs
Ctrarch
Mixe J. M. O. NEATS
Mr & Mrs Cocktarnir à. C. Newcomb
MrC. F.Cooper
Miss M. Cooper
Mr Cormack
SI R. Crowley
Mr D. F. Cuthili
Me J. Danby MIA.E DETIM
Eng. Comdr W.
Dawson
Col I A.icholson,
MO, 1.5.0..
Mrs J. M.Covor
МА. Н. Респ
Mr and Mrs T. I
Pertios
Mr E. Ralph's Mr&T. N. Mac-
Reynolds
Mr and Mrs F. J.Mr and Mr W. E.
Dick £6
Mr T. B. Erow
Mr D. D Dryden
Roberts
Mr J. S. Robinson Mr and Mrs RE
Mr & Mrs Jocos Rodger'
Duncan
M. N. 8. EIE
MPA. V FarmDET Mr C. Farmer Mr J.Farmer Ber. and Mrs W. Featherstone Mr G. A. Ferris Miss Gibson Mr and Mrs H.
Groot
Mr D. Hall
Hansen
Major Harding
Mr R. G. Kay
Mr H W. Roger
MrL G. N. Ryan Majo-& Mr Sanders Yr.C. E. Sandstrom Hon. Mr F. B. Starp T. MrR P.how
Mr A. Findlay Smith Kr R. Spicer
Mrs & MissStabi inga L.Mr J. F. Swindells
Mr and Mrs S. J
Sett
Mr Thompson Mr&Mrs Thomson MrHollingsworth Mis F. M. C. Trench ... Wednesday, 20th April, at 11 am Mr and Mrs A. D. Van Ufford
Mr and Mrs Quarles Friday, 6th May, at 11 am. Humphreys Tuesday, 31st May, at 11 am. Mr and Ms W. B.Mr and Mrs Veness
MrJ. 3. Yuux
Major & Mrs Wake
Hz. B. A. Walter 4th Apr., at 11 am. Miss Bosikalevsky Mr H H. Webster 15th Apr, at 11 am. Mr.J. H. Kring Mr and Mrs Marshal 23th Apt at 11 and H.-P. Lamarche Wood
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang Mr and Mrs Kou
Kenzeit
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
SADO MARD'
KITANO MABU...
INABA MABIL
...Monday, Friday Friday
HAMBURG, ARMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM,
LIVERPOOL & MARSEILLES via Sáez,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
NIKKO, MARU
AKI MABU...
200
NEW YORK vis Suez.
...Tuesday, 15th Apr, at 11 am. Tuesday, 17th May, at 11 a.m.
SOUTH AMERICAN, PORTS via Cape.
KAWACHI MABU... (Sailing from Singapore. Wednesday, 11th May. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
WAKASA MARU-
Friday, stod April.
TOTTORI MARU RANGOON MARU ......... JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe Yokohama.
AKI MARU-
+4
BEANGHAL, KOBE & YOKOHAMA,
<>
kolevsky
CARLTON HOTELL
February, 10.
Mrs O. Acock Mr G. T. Jison Mr. A. W. Anchant Mr A. P. Johnson" Mr HL. C. Anderson Miss A. Kamensky. Mr 0.0 Bell Mr W. Kinken Mi H. Bogman Mr F. E. Knilling Mr P. M. Brewer Br & Kristiansen Mr EL M. Froody Miss J. Mendow MFR F. Brown Mr F. Mockal Mrs F. E. Cameron Mr. and Mrs W. F. Mr 8. Cherten“ ..... Norris
CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.
Mr Christaflorsonbir & Mrs. Bemedios ...Wednesday, 6th April.
Mr and Mrs R. P.HT LA Roed ...Sunday, 17th April
Daria
Mr and Mr F. In MET. A Fdgorab Schwa Tuesday, 12th Apr. at 11a 8. Faravel Ebanian
Mr BA. Yogcomb Mr and His A.
Mr, J. Flynn - Miss E. &. Stalsky
P. M. Gray Hrand Mrs Strugia Major& Mri GardnerMr.F. Sleatre mes Capt. Gurley
Mian P. C. Strugis Capt. T. M. Hag-Mits J. Strugia
bregg
Mr J. Stuka Mr & Mrs Hanchettir J. B. Fummer Mr LH Hawareen Oept. I Thoreen Mr J.P. Hepandaia Mr R. A. Thorren Mr O. Henero Mr F.F. Ulisi - Mr.H. B. Jacquers Mr. A. Widanne
KAMO MARU
KAMAKURA MARU
PAKAR MARU
IYO MARU.
300
For farther information suply to-
NIPPON
Telephone Nos. 232 & 283.
...Thursday, 21st Mar., at 11am. Tuesday 18th Apr., at 11. Wednesday, 18th April Friday, 16th Apr. at 11a.m.
YUSEN KAISHA 8.1. YASUDA, MADJERS
Optional Cargo will be forwinded mless notice to the contrary be givin before 23rd March
No claim wit be admitted after the Gooda bars lift the Godowns, and i Goods remaining, undelivered after the 79th prox. will be subject to sent. -. be presented to the Undersigned on All claims against the steamer must or before the 8th-prox, or they will not be recognized
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowna. where they will be examined on the 29th is, at 10 am...
No Fire Insurance has been affected: Bill of Lading will be countersign- ed by
DODWELL & Co., LTD.
Agenti. Hongkong, March 24, 1921:
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship,
BORNEO MARU,”
From JAPAN,
CONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their raak into the Godowas and Godown Co. Ltd., at Kowloon, of the Hongkong and Kowloon Whart whence snd/or from the wharves de livery may be obtained.
unless notice to the contrary be given Optional Cargo will be" forwarded before 23rd March.
Goods have left the Godowns, and all No claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 29th inst. will be subject to rent.
SHIPPING
STRUTHERS & DIXON, Inc
(07)
GREEN STAR LINE.
ericos for sccount of the **IFIEVIVATE). TRIPPING 10435
To NEW YORK & BALTIMORE.. To SA GON Direat. SEATTLE
Fort Ivis
31st March.
31st March
VANCOUVER.
31st March
31st March
SAN FRANCISCO.
23th April. Laiso, enrgo accepted for Transhipment at San Francisco
and as Beattie to weakly sailings for Fam NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,
PHILADELPHIA,
NEW YORK, BOSTON.
Through Bill of Lading issued to all 1.5. à Canadian Overland Common. Pojok „HONGKONG"OFFICE-Lis foce Powell's Building 12, Dan Von Bday 22h. 3000-
T. K. K
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCIS00.
VIA SHANGHAL THE INLAND 934, JAPAN & HONOLULU,
THE PATHWAY OF THE SUN.” “
TOEL
LEAFIZ MINGKONG, vanesïm con22,000pril Ard. SHINYO MARU£2,000 sent pril $74kin
.: STELERIA.
TESTO MARU
+PERSIA MARÜ
TAFYO MARU
1ETBERIA MARU
May 14th. $2,000,
remony sith.. Call at Dairen omii. Shanghai.
£0,000 June 10th
Calling at Dairen and omit Nagasaki. SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO. VIA JAPAN HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO BALINA. CRUZ, BALBOA, DALLAO, HOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE IT TRANS-ANDELN ROUTE TO BOTOS AYEES.
HAYO MARU. SKITO MARG
TAKUYHARU
RAKUYO MARU
*For Cargo only.
TONS.
17,800
LEAVE HONGKONG. 12,000m Apt.
storanas. May 15th
tama 10th. „July Lit
For full information tegarding passengers freight and sailings, apply to X. 19UTSUMI Manager: King's Bulding. Tel. Nos. 3376 & 2275.
Agents at Canton: Messrs. T. E. GRIFFITH, LID.
All claime sgaines the steamer ut VEREENIGDE be presented to the Undersigned an or before the 8th prax. or they will not be recognized.
Goods are to be left in the Godowns, All broken, chafed, and damaged where they will be examined on the 29th at st 10 am.
by
•
No Fire Lusarance has been effected, BTS of Lading will be countersigned
DODWELL & CO., LTD.
Agenta. Hongkong, March 24, 1831
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEEL
No. 14 PRO STAAT, HONGKOPG From ANTWERP, MIDDLESBRO,
MARTIN'S.
APIOL & STEEL PILLS
A Frenals Buinedy for a,12.2rragulasicion Thement of Ladka alveja kovy a kas s Stavarës 20k by the benen Dini on the fen
Shaky dan may di scalabant. Thân v ma dan monend them, baca dan sah MA AZ CHntes med Sumut M
MARTIN'S APIOL & STEEL SPACE PILLS
A. KWAI & CO.
11 & 19 Connaught Zoad Central, HONGKONG.
"NAVY CONTRACTORS" Ship-Chandler Cost Merchants, Bad Makers, General Storekeeperá AND:
Soap and Boda ManufacturaEN. Dația AAA" AZWAI”.
TEL. 19
TAIYO & 00.
WAFANKSE) BOOTS. AND SHOES MADY TO ORDER.
No, 16. Won 35
NOTICE.
"HIGH-CLASS PRINTING
AND
BOOK BINDING
DOWN AT
SHE URINA MAIL OFFICE
BOOKS & PAMPHLETSASPECIALTI
Prospectuses Trade- Circulars
Careral
Diego Proods and prom
LONDON & STRAITS."
THE Steamship
"BENAVON,"
ONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous andjor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd., whence sadjar from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Gooda remaining undelivered after the 30th instant, will be subject to rat
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or
NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.}" HOLLAND-00ST AZIE LIJN
(Holland East Asia Line).
(Members of the Straits, Chins & Japan Conferences.)
• Regular monthly service between
JAPAN PORTS, SHANGHAL, HONGKONG & MANILA
AMSTERDAM, BOTTERDAM, 邊 HAMBURG
Steamer.
ALDERAMIN *BORROK
Landing.
Apr.
Мат
AND
BREMEN
For
Sailing Amsterdam & Hamburg.. 10 Apr. Botterdam & Hamburg... 10 May..
For full particular please apply to imme
JAVA CHINA JAPAN LYN,
Telephone No. 1571.
General Agents,
York Building
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
From Expected
on or about
Steamer.
before the 6th April, or they will 88" TJIKEMBANG " not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 30th instant, at 10 am
No Fire Instance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD...!
Agente" Hongkong, March 23, 1921.
SHIPBUILDERS. SHIP-REPAIRERS
JAVE
26th Mar.
"
Will leave
on or about
Fur
30th Max.
SAN
BRANDISCO.
The steamers are Atted throughout with electric fight and fire socommodation for a limited number of saloon-pansk
All steamers carry a duly qualified surgaon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of Aineries and Canada.
BOILER MAKERS: FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS-
MECHANICAL AND ELECTRILUA
For Partfulare of Freight and Passage apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.
GERAT MALAGKIS,
LIMITED.
York Buildin
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS.
Tan. Anímans 1" 45"VARI
ዳነ
Tetracks No. 12.
OF HONGKONG,
HongKong,
CAZE FLAS: "O" OVER ANI, PRINANS.
-DRY DOCK-
Length: 787 "Toot. ~ Length on Blocks 750 Fest
Depth en Centro, af
Sin (B.W.0.8.T.) 34 m. 8 ins. THREE SLIPWAYS–
Capable of "Handling - Ships Up
to 3,007 Tons" Displacement. Electrio' Crane at Son Wall, Capabia of 100- Tong až 70: Tost Bading.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTZ HONGKONG, CHINA