HONGKONG,
6
SHIPPING
CANTON &. MACAO STEAMERS.
KERE, SEKTION OF THE HONGKONG, JANTON & MACAO STEAMBOAT DO., LTD, AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
HONGKONG-CANTON LINE.
Ballings To Denton dally al's s.m. (Sundays excepted) and 10 pm
from Osnton daily at 8 mm. (Sundays excepted) and p
C.
THE CHINA MAIL.“
SHIPPING
N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILING SUBJECT TO ALMERATION, «
TO LEZ „Frocro............................Jan. 27, at D'Eght.
FOX
Ji
SHANGHAI --- { SHANGHAI
SWATOW
AND BANGKOK ...
SATIONG
•CHUSIC
SERY OR or uns HONGKONG, OKNTON & MAGAD STEAMBOAT 00. LTD. SHANGHAI & ISINGTAO
To
HONGKONG-MACAO LANI. SAILINGS:- Hao-daily at 8 am and 5 pm. (Sundays at 9 am) Froes Macro-day at 5.30 am, and spa. (Sondays at 5 pm only) Farther Information may le obtained at the CosPANT'S OFFICE, Hotel Mansions.
e from Hassrs. Tuos. Cook & Box, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
STEAMSHIP BERVICES.
Regalar Sailings to
FOR NEW YORK AND BOSTON.
Vis Suez or Pasama Canals at Qter's Option.
8.& BOLTON CASTLE" (via Sucz) Salling on or about January Sk.
LLOYD TRIESTINO"
BE HUNGARIA".....
FOR BRINDISI,
FOR SHANGHAI.
Sailing on or about Febecary Is
AND TRIESTE. VENICE
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADINU FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE POETS Via: SINGAPORE, PESANG, and COLOMPO,
Sailing on or about February 19th S.S. PILANA * 5.5. "HUNGARIA”—iling on or about March Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NANYO YUSEN KAISHA,
(YOUTH SEA MAIL E. E. 00.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
FOR
S.S. SAMARANG MARE -
JAPAN. N
Jan. 57, at
p
Jan. 28, at 6 pro masalan, 29, at 6pm. PAKHOI & HAIPHONG
30, at 10a.m. SWATOW & BANOROE
Feb. 1, at 9am ÁNOY, BHANGHAI & PUKOW,
Jeb..
1, at Noon SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excelent Bloom accommodation amidships. Electric Light and Fans in Baloon and Bisto-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghat (thrice weakly) sod Taingtao (weekly), taking carge on through Bill of Lading to all Yang tax and Northern Chfuza Ports. Fassengers are Innded in Shanghai, arolding the inconvenienos of transhipment at Woring.
FANDECK LINK-Weekly service to and from Bangkok via Swatow.
For Freight or Passage apply to--
Talephone No.
ADMIRAL
·BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ALINE
Operating the following U.S. Ehipping Board Steamer
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER
calling at Shanghai and Robe). -
CP
SHIPPING
WEDNESDAY, JANUARY 26. 1921.
NOTICE TO SHIPPERS AND
PASSENGERS.
VESSELS DEE.
FROM BRINGĦLL.
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kode F Tokohama)
STEAMERS
+1
Agamemnon.
Anchises
Knight Template Teiresias..
Kentucky.
Jan. 27.-B. F..
From HONDRONG VANCOCTIE Jan. 18 Feb. 1 Fab. 10
-E F. 3L-R F. Mar. 7-E F 14-B F
Helenu Talamon
Feb. 93
Mar. 22
дрг. 12
Mar. 81
Apr. 18
Feb. 4-P, EO.
Apr. 7
May i
Empress of Russia ... *Empress of Japan..
Empress of anim *Monteagle
Apr. 28
May 18
May 17
June 7
Mar 28
Jana 13
Jun
14
July 8
Empress of Kussin ... Impress of Japan
June 23.
July 7
July 11 July 8
Empress of Japan... Impress of Ruzadas ... Express of Japan.. Empresa of Asia Monteagle
Panwagen to Kareye are strongly urged to determate the e dale di uno Albate salle distrad prm is depammer from Now Orianta Tracle confines on the state are ha vangslist s on the Patic, Aliantle come can be ama by table of letter for all posengers to Burups, theiher or not TANKing the Pacăầu vẫn, 0.2.0.5, KELDEN. FreqDING sadange Klownzu to Livstysal, London, End Glasgow, Panigu ardura maumu Kash will core all sock reservadinta.
For Farm and other infummate piatte apply to KONGLING DIFICI
Jelephone 122, N
Cable:ālam: GACANPAC.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
CHINA MAIL S.S. Co., LTD.
SAILING FROM
5. "NIE" S.S. "CHINA"
11,000 Tons
10,300 Tons
HONGKONG for SAN FRANCISCO
.
FREIGHT AND PASSENGERS
D
6th.
About Feb. **WHEAT LAND MONTANA” „..’About Mar. *** CITY OF SPOKANE
About Maz.
For SEATTLE, TACOMA, WASHINGTON. (Calling at Shanghai, Dairen and Japan Parts). ELDRIDGE"
5.S. "NANKING"
15,000 TomS
th.
12th.
Sist
Ltd
For PORTLAND direct.
(Calling Kobe and Toistama)
"ABERCOS* (for Manix).
*** ABERCOS'
About Jan. About Feb. About Mari
*COAXET*»
About Apr.
sith. 7th. 7th
4h.
falling on or abcnt February 7th. FOR JAVA.
ES. "MACASSAR MARU Sailing on or about February 11th.
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
(TAITO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Facific.
Also to Australia, Europey etc
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargo on throesh Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with tranakipuent st UALCETTA, in conjunction with the INDOCHINA STEAM NAVIGATION CO., LED, AND APCAE LINES.
For Freight cr fassage on any of the above Liner apply
DODWELL & 00., LTD., Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA, SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON KIWIRP, ROTTERDIM & HAMETRG— Vet:kly direct!
service via Sigapere and Port Said. HIMALAYA MARU.
Thursday, 10th February, BUENOS AIRES-Side Jereiro, Sano, Mauritius, Durban & Cape Town viz
Singapore. Passenger Service. SEATTLE MART
Tuesday, 8th March..
BOMBAY & COLOMBO-Prgelar foretly service is Sizesport.
GANGEN MARU
„Thursday, 3rd February,
SAIGON, BAN GECE & SINGAFOSE-Regalan Mortly service.
UNNAN MAKU ....
Bechetday, 2nd February,
SYDKLY & E21ECURAZ– Lczebly service thing engo to New Zealand and
Pacific Island
VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA--Vis Ebanghai and
Dairen Begar fortnightig, y desenger service touching at intermediate parts in Japan waking carge to OVERLAND POINTS U.S.eczenia with Chicago Hilwankee and F. Paul Bailway.
HAWAII MARU .......
AFRICA MAKU
Monday, 7th February. ..............................Monday, 26th February.
NEW YORK- Prizly eervice via Jagan yers, Sat Fracisco, Pasema azd
Celax l'orts.
ALABRA HARG
NEW OBLLANS LIKE.
HAMBURG MARU
JAPAN PORTShanghai 305, Kobe
Middle February.
Monday, 7th February.
kobaca
KEELUNG Vís ¿WĄTOW & AEGY These stromers have excellent acerumo
dation for 1st and 2nd class salonjumenges and will arrive at and depart from the 0.5. kerf zear the Harlem Gee.
AMAKURA MAKU.................
TAKAO via BWATOW and AMOY.
BOSHU MARC.
....Sunday, 30th January.
Thursday, 17th January.
For muling dates and further particulars please apply -
Tel. No. 744 and 745.
Y. TASUDA, Manager.
Ko. L. Queen's Building,
WATERHOUSE LINE
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following U. & Shipping Board Steamers
For
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
via Kobe and Yokohama, WEST IVAN "
10th Feb.
14
farther sailings to be announced later. Through B/Ls issued to all Overland Common Points In UE. and Canada.
For rates and further particulars apply to
"FRANK WATERHOUSE & COMPANY,
HOTEL MANSIONS
1st Floor,
Tel. No. 2507.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAK.
VICTORIA " "GABO"
Sailing Feb, 18th. : Bailing Feb. 22nd.
For Freight and Feage apply to
AUSTRALIA 8,8 00, LTD.
Agents
Telephone No. 1:37?
113, Commanghat Road Conical
** PAWLET”
Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO: THE
ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 8478,
ม
via Shanghai, Japan Ports and Hokolala
8.8. "NILE" 5.8. "CHINA" 8.8. "NANKING"
Jan. 27th
SAILING FROM
ཧཱུྃ་
Feb, 25th
FROM JIRIN.
Delta.
1. B. F. II.-B. I.A. 14-RLA 14.—E &A. IS-P. & V. L-EF IL.-A., F. K-R 1
-N F. 22-B. F.
Mar. 7-B F
7.-E. F.
29.
FROM
Jan. 26.-F. In 19.-B. F. Feb 14-E F.
·Mar. 2-B. F.
$-B. F. Apr. 30-B F. Mar 13-RF
Jan. 30.-3.0.I.L. Peh -J.C.J.L.
10-J.CKL
Irion.
Takada
Japas. KADOWDA Khirs. Mentor.
Arratoon Apear.
Protexilart Achilles St. Albace Stentar Ningchow.
A of the Garter,
MINILE.
Gaelic Prince. Teucer. Protegilans,
Tyndarem. Teaper. Protesilau
Baiyane Talak
Tjiliwong
FROM BUIRIT.
Jan. 37.-P. & 0. Duters
Feb -P.&O."
Mar 25.-P. & 0.
Diwata
Donors.
FROM CALCUT),
Jen 30.-X. I. K- Bombay Maru.
| Feb. 4-B L
Mar. 30th.
*HONGKONG for MANILA
8.8. “NANKING“
SAHNING FROM
Aratoon ápcar,
FROM MELBOURNE AND SYDRET:
Jan. 29.-E. & &.
Fab 12-4D.
March 19th
HONGKONG for SINGAPORE”
Fifth Floor, Hotel Mansions.
8.8. “CHINA”
Fab. 7th
SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama,
9.8.
WAUKEGAN' 8.8. "SATSUMA”
About Jan. 25th. About Feb. 15th.
For freight space and particulars apply to- THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,
TIZIPECSUB
2477&2478.
T. TOYO
AGENTS.
STE FLOOK
HOTEL MANSIONE.
K. K
KISEN KAISHA
HONGKONG TO
SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEL, JAPAN & HONOLULU. - *TEL PATHWAY OF TEŻ SEK.”
STEAMCEL SHINYO MARU 1PERSIA HARU KOREA MABU
FIBERIA HARU
LRAVEN BOSCHONG, ££2,000,--......... Feb. 7th. 9,000........Feb. 24th. $,000 Mar. 7th. 90,000
Mar. 19th 22,000........................April d. Calling at Dsiren, instead of Nagasaki. SOUTH AMERICAN LINE. EONGKONG TO VALPARAI80.
JENYO MARU======= tomitting call at Shanghai.
TOKA.
VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THICK IT TRANS-ANDEAN' Boytz to BuzzSOS AYRIS
LEAVE HONGKONG. *REIYO MARU..
Feb 15th. ANYO MARU. nominega venecrosse 18,700 Mar. 12th. HAYO MARU
gth. Apt. SETTO MARU... 14,000...May 18th,
Carrying Cargo only.
For full information regarding passengers freight and sailings, syply to I. BUTSUMI, Manager: King's Building. Tel. No. 174 & 2375.
Astols at Canton: Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
"Operating the following U. S. Shipping Board steamers. HONGKONG, TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.~
DUE TO ARRIVE
DUR. TO SATE
56. "WEST HIXTON Jan. 30: BA "WEST HIXTON". Feb. Through Bills of Lading to all US. and Canadian Overland Points; Do Transhipment én rente. Shipaide connection with the Baltlake, Santa Feind Southern Pacific Railroads.
HRAD OO-LOS ANGELES, CALY,
Baron OFFICES-KOBE, SHANGHAI, MANILA, SINGAPORE, Hongkong Üritus ---Prince's Buildings, Obator Boad,
Telephone No. 1081.
CHAS E RICHARDSON,
Gmail Agmt for Bouthil Chlos
19-E & A
Карот
Changsha
St. Albans
FROM VINCOUVER.
Feb. 4-CP.OS. Empress of Rasıla
الم
FROM HEATSER.
8.8. "NILE" April 3rd
Feb. 1.-B. F.
AN UNSURPASSED HIGH GLAS: PABSENGER SERVICE.
11
G. 2. SURRIDGE, Acrino, Famour & PassinGL ÅĢEST, PRINCE'S BUILDING, Icz House STREET, TELIPECKE, PASSENGER DEFT.
No. 1834
TIL FREIGHT DAPL & AGENT.
No. 2161.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
KONGKONG & SOUTH CHINA COAST- PORT SERVICE..
REGULAR SERVICE of
1.-B. F. 24. L DS-AL
Mar. 15.-E. F. Apr. 198. F May 3.-B.A
11 F
Irton. Tahhybins Edmore. Eldridge Tyndrom.
Teco Profiles
Talthybius.
FROM BAN FRANCISCO.
Jan '83, T. 5. 5. Shingo Maru.
FROM LOS ANGELES,
Jan. 30LAPS. West Hirten:
FROM PORTLAND,
Jan. 31.-A L Aberens.
Ascommodation for First Class Passengers, Elentele Light and Fans in Staterooms. 7.-A.L. and Baloons. Excelent Calsice:"
SPRAMIKR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
KAIHONGARDEN FAILOONG
(Calling at Amoy for Passengers only.)
AND RETURN.
(Ocupying to 10 Days)
CAPLANK
Capt. W. C. Passmore.. | SUNDAY, Capt. J. S. Thomson......... | TUESDAY,
SWATOW,
Pawich.
FROM NEW YORL Jan..38.-D. L Olegamoy. Feb 9-5, I.
Dugasere 15.-P.L. Felsuma.
EXATING.
J0th Jan, at No.
1st Feb., at Noon.
Jan. 30.-P. 9.
Arrivals and Departures from the Company's Whert (near Blake Fier).
TTERIGBT and PASSAGE apply k—
General ManGOers.
DOUGLAS LAPEAIK & 00.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
Subject to change without notica
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
FROM LONDON.
Feb. I.-. I.K.
1.-P. 13.-P. & n. 19. X. Y. E £1.-P. & 0. 21.-P.&O. 28-P.&O.
|Mar. 14-P. & D.
99/---P. & Q.
ubore Mishima Haru -
"Kangur. Alipore,
Sado Mara Rashmir. Karmala
Khis
Khigher- Sozdani
FROK LIVERPOOL,
Feb. B.F.
5.-B.F.
25.-R. F.
Mar. 1.-B.F...
2-B, F.
Ecrypylas.
Tei esias. Titan
Kratiun
Tri meners. Talamon.
Tize C.M.8, 1.8, "Nile," will sail for San Francisco via Shangbai, Nagah
noon.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGIONG to BEIRA,ad Tokohams on Thursday, Jan. 27,st DELAGOA BAY. DURBANKEstaŊ), EAST LONDON, PORT ELIZABETH DÁ CAPE TOWN direct or with transhipment al CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply to —
THE BANK LINE, LTD.
"ELLERMAN”
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co, Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
`UNITED KINGDOM & CONTINENT.
TOK FARLINULAES OF SAILINGS SHIPPIES ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERIGNED;
fot
Babject to change without notice.
-Or to Exisg & Co., Canton,
THE BANK LINE, LTD.
General Agents.
THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.
RNGINEERS · and SHIPBUILDERS, BOIKER-MAKERS, BRASS"and 1605 FOUNDERS. · ALl were done in this 'metablintzment is grantined. “We nam evoz khirby, juize" experianon.“ „Wa own two Klipinga and isa socommodate any œuf `of 2005 foek Long-
“Town Offer: 66, Corsavim Boin Ozeznaw, Hongkong,- Tuliphone No. 45,
Shipyard: Skum-Sad-Po, Kowloon, Hangkook. Külmstad Razalised en apparaatja. Hongkong, Apell 1, 1913.
The && "Agamemnon * (Blue Funnel Line) from New York, left hanghai on Jan. 24, for Hongkong and is due here On Jan. 27.
The as “Protesilama,” (Blue Funnel Line) left Tokohama on Jan. 14. for Hongkong and is das bero on Jan. 29.
·
The former German loer “Cap- Finisterre" (14,503 töns); given to Japan as part of the war indemnity" arrived in Hongkong yesterday. The "Cap Finisterre" which is a passenger boat, pure and simple, was built in 1909, and has accommodation for over 400 first-class passengers, besides space for lower-class passengers. She is well equipped, and is said to com- pare favourably with the NY.K. steamers "Suwa, Katori" and *Kashima” in all her equipments as passenger boat. She will be the largest Japanese passenger steamers There is a rumour that these steamers will be loaned to the Nippon Tusen Kaisha by the Government on their arrival in Japan, but it; is considered likely that the shipping company will ["not" charter them unless on some favourable terms; in view of the | présent depression in shipping circles.: "1
CHAMBERLAIN'S TABLETS.
STIBLESE Tablets are intended espacially
for disorders of the stomach, liver, and bowels. If you are troubled, with beyrtburn, indigestion. or- constipation they will do you good. For, vile by all Chemists and Storckoopers..