WEDNESDAY, JANUARY-
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
⠀⠀⠀_NOTICES TO CORNICHEES
P. & 0.-BRITISH INDIA VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAYA, BURMA, GUTLON, INDIA, PERSIAK’GULF, WEST
INDIES, MAURITIUS, RAST AND SOUTH AFRIOS, LUSTRÁLKAIK,
INCLUDING HIM SRALIND AND QUEENSLAND PORTS, AND
IBI, EGYPT, EUROPE
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South
Destination
SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.)
HOLLAND -00ST AZIE LIJN (Holland East Asia Lina) (Members of the Straits, China & Japan Conferences)
Regular monthly service between JAPAN PORTS, SHANGHAI, HONGKONG & MANILA
"AS ROTTERDAM,...đe HAMBURG BREMEN
Sitting. .....Amsterdam d& Himbing ... 21 Jan
Rotterdam & Hamburg - 21 Feb. - Amsterdam & Hamburg.. Si Mar.
AMSTERDAM,
Steamer.
Loading.
BORNEO
Jan.
AMELAND'...
Fab.
ALDERAMIN ́...
Mar
For fall particulars please apply to
For
JAVA CHINA JAPAN LYN,
Telephone No. 1574...
General Agents,
Tork Building
JAVA-PACIFIC LINE
OF TER
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
& S
Tons
From Bongkong (about)
11.500 10th Jan.
DILWARA
1,400 | 11th Jan.
7,345
**DIATM
$,000
4th Fab.
**DUNKRA **
5,400
7th Feb.
"LABORETM
6,300
ALIPORE" (Carro)
14th Feb. 300th Feb
4
1 MARSEILLES & LOxbox.
Singapore, Colombo & Bombay,
Do. Do -Singapore, Colombo & Bombay. Do. Do.
Steamer.
SI, "TJIKEYBANG "
From
Ba Francisco
Expected
on or about 18th Jan.
Will loss on or about 15th Jan
For
JATA
* BREMEK”
"PLASSY-
23rd Jan.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)
"FURYALUSTM
* "REGORY APCAR”
3,800 4,700
6th Jan Sth Jen.
Straits, Rangoon and Calcutta
BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
1!
The steamers are all fitted thronglut with electric fight and kara accommodation for a limited number of saloon passengers.
All steamers carry a duly qualified smyton. - *Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Foints to the United States of America and Canada.
For Particulars of Freight-and Fassage apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
GETIKAL MANAGEEL.
York Buildings
Telephone No. 1674.
AMERICAN & ORENTAL LINE”
NOTICE TO CONSIGNIES.
Frost NEW YORK.- (TSB: Steamships.
"MESOPOTAMIA,”.... having serivad. Voasigneon of Carga Fire Informed that all Goods, are being “landed at their risk Into the Hardons and/or #extra-
+ hazardens, Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godowa Co Lad, Kowloon, whence delivery may be obtained. -*-
No chains wil be admitted after | the goods have left the Godowa; and
all goode remaining undelivered 'ifter. 4th January, 1931, will be subject to
All claims against the Steamer must be presented to the Underrigued in or before January 11th, 1971; or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawns. whers they will be emmined on | on January 4th "at 10-mmm. by the Company's Surveyors Messrs God- dard & Douglas.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be counter- signed by
- THE BANK LINE, LIMITED,
General Agents.
Hongkong, December 18, 1990--
**BEN * LINE- OF STEAMERS,
From ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON, AND, STRATIE.
HB Steamship
THE
BENVORLICH,”
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed a: thair risk into the hazardoni and/or extra bazardous Godowns of the Eongkung and Kowloon Whart
Frozr the barris delivery may be
obtained.
Sandakan, Thursday Island, P. & O. S. N. CO. CALLING AT HONGKONG, and Goon Co., Ltd., whence and/or
* BÄSTERN *
*KANÓWKA”
4000 7,000.
19th Jan
16th Feb
"ET. ALBANETM
4,500
9th Mar
Cairos, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne.
SAILINGS
то
SHANGHAI
JAPAN
"EASTERN"
$,000
5th Jan.
Kobe
** DELTA"
$,000
10th Jan
at Noon. I
15,300
13th Jan.
Shanghai, Moji and Kobe Shanghai and Japan
"LAHORK"
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeable.
Iss Saloon Passengers may travel by BLAN. Company's stommers" between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in heu of the section of their P. & O., Tickets Bingapore to Colombo..
All Cabins are fed with Electric Fans free of charge.
STEAMERS FOR
ADS- STRAITS, COLOMBO, TRALLS, BOMBAY, "EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
& LONDON,
Through Bill of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Continental, American and South African Parts.
"CAP FINNISTEERE'
-
No Claims will be admitted after the AN INTERESTING LINER.
Goods Fave left the Godownx, and all The "Cap Ennisterre" which is doe Goods remaining undelivered after the to arrive in Hongkong on January 2810th inst, will he enbject to rent:
route from Liverpool to Japan. Is All claims against the Steamer must * surrendered German liner until be presented to the Undersigned on or recently on the Orient Line service, before the 17th inst, or they will The vessel has been purchased by the not be recognized. Japanese Government, and put under All broken, chafed and damaged the management of the Nippon Yusen Goods see to be left in the Ecdowns, Kaisha for the one voyage out to her where they will be examined on the new owners. The purpose to which 10th it, at 10 am.
Steamers and Balling datas are liable to be cancelled or altered without notics Steamship “BILWARA ~{ she is to be put is not yet known,!
Captain Babb, Carrying His
this Fort en or about TUESDAY,
Parsala Messuring not more than 24 ft x 2ft-21 will be moved at the Majesty'a Mails, will be despatched from Company's Offee up to noon on the day previons to sailing,
NOTICE TO CONSIGNERS,
Consignacs are reminded of the necessity to apply to the Company's Agezia regarding arrival of consignments expected of which they have received documents
er Tios.
!!
Any damaged packages must be left in the Godoyas for examination by the Cenalgunes and the Company'a Surveyors, Messus. Goddard and Donglas, at 10 aim. on MONDAYS and THURSDAYS, All claims must be presented within ten days of the thesome's seriyal here, after which date they cannot be recognised. No shaima will be admitted after the goods have left the Godowns.
Tur: Further Infarsoskion, Passage Fares, Freights, and books, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
*M, Des Yeux Boad Central, HONGKONG.
N. Y. K.
Ákenia.
NIPPON YUSEN KAISHA.
ALTERATION
KA L1558 TROM HONGKONG KÜRÜEUE TO ALTERATION.
SEATTLE & VIOTOBIA via Manila, Shangbai & Japan ports. Cargo to Overland Foints U. S. in connection with Great Northern, Northern
Facile, and Chicago, Milwankes &St. Paul Railwayâr
KASHIMA MARU (Omit", Manila)...
TAIKA MARU...
HUWA MARU...
TUSHIMI MARU (omit. Kamis)
LONDON & ANTWERP, via
Colombo, Suez, Port Said
„ÁTTUTA, MARU . A.
SHIDZUOKA MARU.... -in
Wedne day, 26th Jan, at I am, Saturday, 29th Jan, at 11 Saturday 18th Feb, at 11 am Wednesday, 9th Man, at 11 am Singapore, Malacca, Penang & Marseilles.
Friday, 7th Jan, at 11 am Monday, 24th Jan, at11_nam
HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suez,
TIDFIGA MARU- in
... Wednesday, 12th Januscy." LIVERPOOL & MARSEILLES vis Suez.
11th January, 1981, taking Passen- gars and Cargo for the above Ports..
Silk and Valuables and Tea for Italy, France and London (under arrangement) will be trazakipped it Bumbay into the Hail Steamer proceeding direct to Marseilles and London,
Parale will be received at this Office il 3 r.x. the day before sailing. The contents and valce of all packages sze required.
For further particulars spply to—
MACKINNON, MACKENZIE
·& CO.,
→
Agenter
Hongkong, January 4, 1921.
MITSUBISHI SHOJ
KAISHA, LTD.
(Mitsubishi Trading Co., Ltd.). GOAL, GENERAL IMPORTS and
EXPORTS.
BOLE PROPETENCES OF TARASHIMA, DUHY, MUZARE, KISHILAKE, TOSHINOZANI HOJONSKAMAZUTA, BAYO, KHIN- TEW, KARADA, BIRAZ, KAMIYA MADA, and OYUK BERRAN
AGENTS FOR SAKITU COAL Head Office: TOKYO,
Branches and
Representatives
but it is rumoured that the Japanese Navy have for some time past been on the lookout for a fast sizeable liner
which would be suitable for conversion
into a seaplane carrier. It is known that they are very anxious to develop the serial side of their Navy, which has not kept pace with the other branches of the feet. She was built by Blohm and Voss in 1911 for the
No Fire Insurance has been affected; BOL of Lading will be countersign- ed by
SHIPPING
PACIFIC MAIL 8.8. 00.
́U. KAMAKAZINI. Operating the New First Class Steamers
· RODADOKHAVENESTELA*
UM COROZITA HONGKONG TO SAN FRANCISCO, FIR SHANGHAI, KOWE, YOKOHAMA di Honolulu
-TELY KHMER BS. The imel comfortabla resta no Asseios and Xurope, Balingsbon HONGKONG ■s NOUN, “VENEZUELA* Wednesday, Jan. 95th, ** ECUADOR * Wednesday, Feb. 3rd. *COLAMKIA”. ...Wadmonday.
SHANGHAI HONGKONG...... CALCUTTA S■RVICE.
1: UL. S. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO.
PACIFIÚ NAIL 8.8. CO.
Hot MixsraNEL. Telephone 341-
Under American Flag
STRUTHERS & DIXON, INO.
Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
* Amalgamated with- COSMOPOLITAN SHIPPING Co... -
!
NEW-YORK.
GREEN STAR LINK
NEW YORK.
For BAN FRANCISCO.
** WEST ISLIP”DAN
- But January.
For SEATTLE & VANCOUVER, "DEURL":
- 15th JannaTY,
For NEW YORK & BALTIMORE.
"KURANA"
17th January.
For S'HAL DAIREN, (DALNY), KOBE & THAMA,
16th January.
For BINGAPORE,
19th January
Through Hills of Lading inned to all U. 8: und Canadia
Overland Common Points.
HONGKONG OFFICE:—1st foor Powelly Brichug, is Der Vorur Rd., Tal. 2006.
NEW YORK DIRECT
K
#JOINT HEKVIOR OF THE
BLUE FUNNEL" LINE
(OCMAN SIS. 00, LD, & CHINA MUTUAL EN. 00., ID) ·
ARD
AMERICAN & MANCHURIAN · LINE
(ELTERMAN & BUCKNALL SE 00, LD.) SAILINGS. FROM HONGKÖNG.
***LAOMEDON* **AGAMEMNON
Tia- STOC
Avis Stee
** KENTUCKY “
via Bucz
*Calls at Boston.
10th Jan
1st. Hie.
Stenment proceed vis, Boss Canal or Fansons-Chcel st:Ownie? Subject to change without notices til
For freight and particulari apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD, BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LP. HONGKONG,
My Agents... Hongkong, January 5, 1941.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Hamburg, South America Line, as a THE Steibip counterblast to the RMSP/ "A" about 14.500, and a sea speed of ships, and has a gross tonnage of
about 17-knots. She was in German waters when war broke out, and did
BORNEO MARU,”
From JAPAN.
a certain amount of service as a CONSIGNEES of Oargo are hereby transport in the Russian campaigns informed that all Goods are being of 1917 and 1918. At the beginning landed at their risk into the of 1919 she was employed as a ferry Godown of the Hongkong and Kow- to take home to Germany the crews loon Wharf sad Godowa Company, which brought her consorts across Ltd, at Kowloon, whence and/or from te surrender, being given up herself the wharrer delivery may be obtained. later in the year.
Optional Carro will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3rd January.
PASSENGERS.
ARRITALA
Fee ..Hatching" yesterday :-M. and Mn Kelly, Mr P. Blyth, Mr van Izeren and His van der Steen.
Per 6.8.Eastern," on January 4 Paymaster Commander AW. Eldon Manisty, B.NMiss Bindelack, Miss Bavin, Miss Baker, Miss Christínasen,
-No claims will be admitted-after the Goods bave left the Godowns, and-- all' Goods remaining undelivered after the 9th inst., will be subject to rent,
All claims against the steamar must be presented to the Undersigned on or before the 18th inst, or they will not be recognized.
All brom, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns,
Dr. and Mrs Clendining, Mr Myers, Mr where they will be examined on the Spitz M- Decker, Miss Decker He 8th inst., at 10 am, Eshine Miss Brandar, M. Rotii), MeNo Fire Insurance bar been affected. Partour, Misson O. and E. Cameron, Mi Crash, Miss Ct. Coldham-Forwall and Dr
Bills of Lading will be countersigned
and Mrs Matthews (2
16 Per- ́s so“ Tenyo Maru, yesterday from San Francisco :—--Miss B Andamon, Miss M. T..Allen, Mr Boy, L., Baber, Mr. Fred R. Brewer, Miss Louise Brewer, Mrs. H. Carpenter Miss P. Carpenter, Mr D. T. Follaway, Mr. and Mr F. V. Kettleman, Mr and Mrs J. H. Mody Magamki, Karaian, Wakamatau, Maji, 1, Mia M. Flokordy Mias V. Packard, Men Kurt, Kobe, Disks. Trutura Bagora.-B. Rosell, Mr. and Mrs C. Roseli, Mrs Takiams, Tokyo, Hakodate, Haveras, A. R. Williams - From Japan - Mas G. Mr Otars, ViadĒrostock, Faking, Tientsin, Dean, Mr G. H. Babbard. Mr H. W. Kel- Dairen, Tsingtao, Tainants, Hankow-ley, Mr. and Mrs M. Worthy from
Bingapore, Soezkówys, London, -Parlay || Mg2+Baum, Me: 3. 7-kanak, Krand -- New York and Bastille.
Mes E. H. Chambers, Mr and Ms E. L
* Mr H
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangs, Thursday Shanghai, Hongkong, Canton, Manila Manila: Mr E. M. Bons, Mis Ba
Inland, Townsville & Brisbane. NIKKO MARU ALL MARU
Tuesday, 18th Jan, at 11 am. Tuesday, 15th Feb, at 11 am.
NEW YORK via Manila, Java, Straits, via Suez.--
~SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
7
BOMBAY & COLOMBO vis Singapore.
RANGOON- MARU”
KAWACHI MABU)
Tuesday, 11th January ...Wednesday, 29th January,
...Saturday, 8th January.
CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
TAKAOKA MARU
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
AKI BABU LA
...Thursday, 20th Jan, at 11 am
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TOKOZMA, MARU KANNSTAWA MARU
..Sunday,
9th Jan, at 11 2.15.
Monday,
10th Janua
Monday,
10%h Jacute fo
KUMINO MARU NA
Sunday,
18th January
For furtkiránformation
NIPPON YUBEN, KAJEREZA
Téléphone Ndu 192,& 295;
Galia didem :---TWARI KISAL Jode 1, A. B, 0, sth Ka
14 Western Union and Bentley, Agacles for The Mitsubishi Mazine &
Fire Injurados Co The Omis Marine &
Fire Insuzsics Co.
For Particulars, apply töme
KAKOMURA, Manager. “Be. It Paman Seamus. Elesen
SHIPS' STORES. Hardware, Metals, Paints and Oils,
Daniels, Mr W. Ed Fearon, MINI-Goldmans Gabriely Mr, M.-H. Hont, Liert. E. P. Hart, Mr. J. G. Haiahun, Mrs M-8. Hollatiay, Mr. Johnston, Ming: E. Johnston, Misa M. - Johnston, Mr. K Johnstosu Mes EL Les, Mr-and-Mira H. McConnell Mits E. E. Mathewson, D70, E. May, Mis NATA KAMAH MIN 1. Bussoli, Mrs B. Echwarakoff, r 0. F. Speise. Capi, G. W. Twomey, He J. P. CE. Wateeman and Mr Fade Wor Dester
MARTIN'S
DODWELL & CO., LTD.
Agents Hongkong, Januszy. 4, 1971.
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRIKS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS.
HONGKONG & CANTON
THOS.
*** REIS & 00.,"
AJAN TORM
COOK & SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL: PASSENGER AGENTE TO.
THE PHILIPPINE, GOVERNMENT.
"SIGENTH SUPPLIED ★ ALL PARTS of the WORLD at Tade Bai LETTRES OF CREDIT and QIROULAB NOTES, ISSUED lad
CASHRD,
BAGGAGE collected, forwarded and Inrated si kwart rates. Cook's “FARKASTEEN TRAVELLER'S GAZETTA,” soniniada
Ballinge and Farnt from the Far East to all' partz-of-the World, whil ... be forwarded frns on application.
Slogmpkin Addrum “ COUPON HOS. COOK & SON
| Talaphone Ms. 18.^_^ Hengkong Hotel-Eaildings, Ma
AMO SHANGHAL, FEKING, YOKOHAMA, MANIDIM Cara - Ozuna, po#LUDGATE - CHROUS, LONDON, LG,
OXY-AOFTYLENE, AND WEFFⱭTRIC. WELDERS
MECHANICAL, AND ELECTRILOA ENGINEERS.
STEAMING COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships
t Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa)
And All Leading Japan Porta,
K KIMURA & CO.
2, Connaught Road Central,
Cable Add." Propaganda"
LIMITED.
Tel No. 2530,
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG,
-DBY DOOKS
-Length: 787 Fast, Length on Blocks 759.
Depth on
RI (HWOST.) 34 -THREE SLIPWAYS-
Capable of Handling. Ships Up
to 3,000 Toms" Displacement:
BUTTE
HONGKONG CHINA
SWIRT