1921-01-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMERS,

AIDEN SERVICK OF THR HONGKONG, CANTON & MADAO STRAMBOAT DO LID, AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, SIMUN +0.

HONGKONG-CANTON LINE,

Ballings-To Oston daily at 8 m. (Sundays excepted) and 10 pm. From Canton Bally at 8 a.m. (Sundays excepted) and 5 p.m.

#LAY DE OF HONGEGNO, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., HID, HONGKONG-MAÇÃO- ENE

SAILINGS

To

Macao-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 9.). From Macao-daily at 8.30 am, and a pan. (Sundays at 8 pm only) Farsher Information may be obtained at the Company's Omnes, Hotel Mazalons.

ar from Menses. Thos. Cook & Sex, Booking Agents, Hongkong.

W

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES,

Rezalar Bailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON

[Via Scer or Panama Canals at Owner's Option.

BA BOLTON CASTLE"

-............åbout end of January,

LLOYD TRIESTINO

8.A. KS.

"PISSA"

HUNGARIA

FOR SHANGHAL

FOR

„Sailing on or about January 10th ...Sailing on or about Jatuary 30th. VENICE.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Via:-SINGAPORE, PENANG, and COLOMPO.

3rd.

3

85. "NIPPON bailing en or abort January 16th ailing on or about February 6th. &B PIISKA SB HUNGARIA" .............iling on or about March Prasengers Luggage can be insured at the office of the agents.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(BOUTE SEA MAIL. 8. 8. CO.)

Regular Fervices between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

6.S "HOKUTO MARU"Sailing on or abou: January 20th. SAHALANG MARU Sailing on or about February The

FOR JAVA.

..Sailing on or about January 2nd. BS. "BIOHUN HARE" OK: SA. MACASSAR MAEU*...Sailing on or about Felruary 11th.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

NATAL

(TAIYO KAKUN KAISHA.). Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia, Europe, etc.

LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORES ▼HE townshipgaent at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STRAT NAVIGATION CO., LAD, AND APCAR LINES.

For Freight cr fage on any of the above Line apply ---

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

B. HING

&

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, Tix. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1176.

25, Wing Woo Street, Centre).

0.

S.

K.

KAISHA.

OSAKA. SHOSEN

SAILINGE FROM BONGEONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

Thursday, 6th January,, HAVRE MAR BUENOS AIRES-i de Janeiro, Bantoe, Durban and Cape Town

ris Singapore.

PANAMA MABU (Taking Passengers Sunday 8th January, BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Spero."

riday, Tth January. KASADO MAKU (Taking Passengers).Thursday, 20th January, BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

BURMA HABT.

service.

SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand. and Pacife Tiland. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE& TACOMA--

Via Macils end Shanghai-Regular fortnightly service tooch- ing at homediste ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS DR. in connection with Chicago Mi'waukes and St. Pani Railway.

ARIZONA MARU (Call Dairen Taking Passengers)...Friday, 14th Jan, NEW YORK-Regular meathly service vis Japas ports, San Francisco,

Panama and Cuban Ports. AMUR MARUsmonauseau prora

NEW ORLEANS LINE,

HAMBURG MABU

„Thursday, 27th January, 1991,

Monday 7th February.

JAPAN PORTBnbai, Moji, Kobe and Tokohas.

KAKKING MARUFriday, 7th January. KEELUNG vis SWATOW & AMOY These stemmers have

excellent accomanodation for let and Ind class saloon passen gers and will arrive at and depart from the O.B... wharf near the Harbour Clos

KAUJO MARUsainimes

"

„„Sunday, -9th January,

TAKAO vis SWATOW and AMÚY,

BOBAU MARD

.................Thursday, 12th January.

For mailing dates and further particolars please apply to- Tel. No. 14 4ană 745.

Y. YASUDA, Manager. -

No. 1. Quest's Bodiding.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S.

LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

"HWAH PING"/ ........Bailing Jan. 18th, Bailing Feb, 10th. 'VICTORIA”

• Fog Fretelt and Presags spply THE CHIKA & AUSTRALIA. §. 8. 00., LTD.

lephone Wa.. 25

112, Command: Bood Chatral.

-0.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

N. 0.

CHINA ‍NAVIGATION CO.,

POR

BALLING BUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW AND SINGAPORE SHANGRAI

TSINGTAO

SWATOW AND BANGKOK

HAIPHONG

SOURARAFA

SHANGHAT AND TSINGTAO SWATOW. & BANGKOK

LAHOY, SHANGHAI & PUKOT »* *******

SHANGHAI

SHANGHAI TANSOYAO

SAKAKO.

CP

LTD.

TO BATE man. 6, at 10 am..

Jan-6 at Noon,

„TIENTSIN 104 momenJan. 7, at D'Eght.

FOLKOW-TEM TAIRCOWANY NESTO... KANCHOW

OS

SHIPPING

WEDNESDAY, JANUARY

199

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

„VESSELS" DUE.

FROM KEANGHAL

1-B, F. 10-R F

11 P&Q IR F. 21-BR J.-B. F.

Feb. 7.-8. F. -

-B F.

City of Agra. Actions Hector. Banes Bless.. "Agam an

Anchises.

Knight Templar- Tiresias. Kentucky.

Licens

SAILINGS, HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagmaki (*Moji) Kobe & Yokoh

Empress of Japan...... Jan.-28 • Feb. 18

Jaz Tatlla m

STEAMERS.

FROM Hosakars

VASCORTEZ

dan. at 4p.

Jan. 8, at Noon.

*Monteagle

Jan. 7

Jan II, at 9.

Empress of Asia”

Jan. 13

JAB. 31 பகம்.3.1

„Szrekue

OKEKLANG

„ČNINAM, 10 sedan. 15, st

Jan. 11, at Noon Jan. 13, at Yoon, p..

CARGO. Excelent

Empress of Russia ... Tab. 10 Empress of Japan ........ Mar, 16 'Empress of Asia ... MAT. SI- *Monteagle

* Apr. 7 Empress of Russia ... Apr, 28 Kmpress of Japan........ May 17 - Empress of asia. -... May 28 *Nostangle

Jane L

Feb. 28

apr. 5

pr. 18

May 1

May 18

June 7

& TSINGTAO „............ BHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAIL Saloon accommodation amidships. Mechris Light and Fans in Saloon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) sod Taingiao (wackly) taking cargo on through Bite of ing to all Yangters and Northern Chins Ports. Pamengers are landed in Shangbal, avolding the inconvenience of transhipment at Woom

BANGKOK LINE-Wankly service to and from Bangkok via Swatow.

For Frets or Panago apply

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 35..

ADMIRAL

T-PACIFIC S

AGENTS

THE

LINE

AMSHIP

Operating the following U.S. Shipping Board Steamer

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

"EDMORE

For BEATTLE, TACOMA, WASHINGTON: (Calling at Shangbai and Dairen) "CROSSKEYS" *RDMORE

June 13 July 8

Passengers to Taniye are strongly aged to determine the exact date of the Athinile Ring desirmă petor to departure from, The Orient. TrEME CODGtions on the Atlantic are nA FORPRESA. sa on tõe Facile. Allantic reservallons Gen. De stanged by enke Wettar for kit passengers to Europe, whether or not growing the Pacteria CP,0.5, senzace. Frequent nachungs, Stonszuki to Liverpool, London and Glasgow,, Passage ordera ikusi BEN Wất caret mil such PERREVALJONIN

For Fares and other information piense apply kr HOSTKONG OTACZ

Telephone TSL.

Calladem: GACANPAC.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

FRUM JAFLX.

Jan 5-N. Y. K.

NYE.

10.-B. F. 10.-N.I.K K-Y, Y. K. 16-X. Y. &. 17-E&A &0.

Fab. -F.&.

1-BF

14-E & A 18-P.&C.

Atorta MaruL

Takasta dare.

Nachsoo Kangoon Martin - Tsaries Maru Kashima Marn

Eastern..

Plassy. Bellerophon

CHINA MAIL S.S. Co., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

(Calling Az Shanghai and Kobe)

About Jan.

fith

5.3. "NANKING"

About Jan. About Jan. About Feb. About Mar. About Mar.

Eth 26th

7th. 12th. ast

15,000 Tons

SAILING FROM

“WHEATLAND MONTANA"

CITY OF SPOKANE” ....

For PORTLAND direct.

(Caling at Eobe and Tokohama)

S.. "FILE" * $.8. "CHINA”

10,200 Tons

11,000 Tons

HONGKONG for SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports and Horcinlu 8.8. "NANKING” 8.8. "NILE" E.. "CHINA. '

Jan. 25th

Feb. 15th

HONGKONG for MANILA-

**MONTAGUE'

About Jan. **ABERCOS" to when the bone better the About Feb

*PAWLET” ... **COAXET

fth 7th About Mar. 7th. About Apr: "43h.

Jan. 19th

SAILING FROM

&& “NỀNKING

SAILING FROM

Through Bill of Lading Irewed to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APELY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephonen 2477 & 2478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.TM

SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

For HAVANA-CUBA.

For freight space and particulars apply to:- THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TILKFBONIS

2477 & 3478

AGENTS.

Delta Ixion.

Kanowo,

Thirs

Mentor

Lyacou

X-B. F.

Mar. 7-R F.

Titan. Achilles.

St. Albies Stentor.

FROM

Jan. 11.-E. Y. Feb. 14-B. F.

· Mar. 2-E.F

R-E. F. Apr. 23-BF. Hay. 15. ~~K F..

MANILA.

Tancer Protesis Taliby bid Tyndarous

Tencor. Protesians

FROM JAYA.

Jan. 15.-7.0.JL. Halyang.

FROM BOHLTY, Jas. 15.—E. & 0.

Diners Feb. -F. &

Jaz. A-N; T.E

FROM FALCUTZL.

Totemi Maru.

March 18th

HONGKONG for SINGAPORE

8.8. "CHINA”

Feb. 7th

8.8. "NTLE" April 3rd

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER. SERVICE.

C. T. SURRIDGE, JAGTING, FRNCET & PASSINGLE ÄGENT, PRINCE'S BUILDING, Icz HovaR STRELY, TALSPROSE, PARENCER DIFT. TIL FREIGHT DEPT. &AGET.

No. 2161.

No. 1834.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Our Coert Boats having good Accommodation for First Class Passengeze. Electric Light and Fans in Blaberooma and Salon Kreellent Coledne,, ne

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.) AND- RETURN, (Occupying to 10 Diya

DAFRAIN

HAICHING! Capt. A. EL. Stewart....) THURSDAY, HAIHONG... Capt. W. O. Passmore.. Í SUNDAY, HALLOONG ... Capt. J. B. Thomson...THURSDAY,

UTH FLOOR

HOTEL MANDIONL

'

T. K. K.

TOYO

KISEN KAISHA

W

HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, THE" INLAND HEA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATHWAÝ or ze« STE.”

"STRAICERA JENTO MARU”. SHINYO MARU TPERSIA MARU KOREA MARU

FIBERIA MARU..

+Omitting call at Shanghai.

TOKE

92,000....

inom 9,000m. menées 9,000..

„20,000

SWATOW.

FROM MELBOURNE AND SYDIRI.

Jan 19-N. Y. E.

29.-A. Feb. 19.—E. & 4.

Aki Maru.

St. Albeas

Kantuon

FROM VANQOUYER.

Jan. 8.-C.P.0.5. Empresa of Axis.- 20.-C.P.O.S. Maitaya.

FROM SEATTLE.

Jan. 17.-B. F.. 1.-W.E 18.-B. F Feb. 1.-B. F..

HAI Mar. 16. B. F. Apr. 12-E. F. May . F.

34-D F.

Tencer.

Delight.

Irion. Talthy bits Edmore. Tyndarets.

..Teater.

Protesilaca

'FROM SAN FRANCISCO,

Nanking. 15.-J.C.J.LTjikembang

Jan. 7.-C. M. 8.

FROX LOS INGELES.

Jan. 30.-LA.P.N. West Hi

FROM NEW-YORK.

Glerade

at Noon Sih Jab. at Soon Jan. 10.-G. Li

Jan, at Noon

Arrivals and Departures from the Company's Wherf (near Elake Flor).

For FREIGHT and PASSAGE apply bo- it

Omoral ManaĄ 177–

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

وله

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

LEATER HONGKONY.

Jar. 13th

Babject to change without notice.

Feb. 7th.

Feb. 24th.

Mar. 7th.

mama,Mar. 18th.

Calling az Dairen, instead of Nagasaki.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BAIJNA ORUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE,

TRIXCE BY TRANS-ANDLAS ROUTE TO BUKIOS ÁVEIS,. STZLICIES. -

KIYO MARU

roxs.

15,900

*REIYU MARU „ismenostetansesen “ANYO MARUwan sitno se stesset eczem 18,700 SETYO MARU

*Carrying Cargo only.

LEAVE HONGEGEO.

Jan. 17th, 1991-

„Feb. 1st.

Mar, 12th.

...May 19th..

For full information regarding passengers freight and sailings,

apply to:-

King's Building.

Arents at Canton:

Mem. L. E. GRIFFITH, LTD.

TSUTSUMI, Manager.

Tel. Nos. 337A & 2375,

| LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANS-PACIFW FRMIGHT SERVICE.

Operating the following U. & Shipping Board steamers. HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, UNA

DUE TO BLIZ

DUE TO ARRIVE

88. "WEST RIXTON" Jan. 30, 8.8. WEST HIATUR*- Feb. Through Bill of Lading to all US and Canadian Oreriand Polute ; -

no Transhipment en route, tek Balpalde conection with the Baltlake, Santa Fe and Boution Pacific

HEAD OFFIE LOS ANGELES, 'UALY. ASOS BRANCH OFFICE SHOEL, SHANGHAI, MANILA, BIEGAPORE,

Prinor="Buildingi, Chake Bos

ORAS AROHARIS

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo cariled on through Bills of Lading from HONGKONG to BELA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN direct or with transhipment)at "CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particular apply to t

THE BANK LINE, LTD.

MANARINA - AGTER

"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.);

'JAPAN, CHINA AND STRAITS TO

UNITED KINGDOM. & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ĀRK BEQUESTED TO APKROAUR THE UNDERSIGNED.

LONDON," BOTTERDAM &

ESBJERG (DENMARK) ..." CITY OF FLORENCx*.¿On 7th

Babject to change without notion.

Or to 188& Co. Canton,

A KWAI & CO.

THE BANK LINE, LTD.

28 1 15 CO Le Central, HORNSW

AYY CONTRACTORS:

Gene

CURE THAT COUGH.

ough, it does not mean that you

HEN you have a troublene mo

There consumption, or that, yOL - BIU

10.-A. L 13.-4.1. 200. L 25.-D. L

Felodack.

Sats Glentare."

Feb. 2-1.

Geramoy ¿Dogosenic.

FROM LONDON.

Jazd—P. & 0.*

9. N. Y. K.

P.&O.:

10. P.&O. 15. Y. K 20.-F. Y. K

Feb. 1-N.I.B.

Jan.

1.-P. & V. KP, & 0.

IL-P. U. 21.-P. & C.. 23.-P. & 0.

Beach" Yokohama Maru.

Deits

Labore. Komeno Haru -

Temba Maru. Mishias Mar.

- Kashgar,

Alipore. Rashmir. Karania

Khive

FROM LIVERPOOL. 9-BF. Anchisen.

12.—B. P. - Ignoon.

16.-B. F.

Mestor.

N. Y. E. Cap Finisterre

19.-B. X.

Feb. 6B P

IQ-B. P. 17B. P.

-B. F.

Mar. 3-B.F.

Achilles Ecrypyins Teiresind Titan Keenan Idomeness

The C.P.0.8, R.M.3. *Empress på. Asia” arrived at Shanghai on Jan. 1. (p.m.), left there on Jan. 2(p.m) - sad. is due at Manila on Jan. 5 (2.m.),

The Protaclans, (Bina Funnel" Line) left Singapore, on Dec. 30 for Hongkong and is due here today,

The C.M.S. Co.'s Ranking, exiled from Shanghai on Jan.-, and is due here on Jan. 7 at daylight, maar da

The B. L. xã “Zaryalis.” Iaft Amoy, for Hongkong on Jan. 3, and is due hers on. Jan. 6, at daylight S

The sa "Lowther Castle;" left Bond Fiala on Dec. 21, for Japan, and is due at

On Jan. the Hongkong on

kros 0.P.0.B. 1* *. Misttawa," arrived až Tokohams on Jan. 7(p.m.), left there – an Jan. 4 (pm), and is due at Bong- | kong on Jan. 20,

CHAMBERLAIN'S TABLETS.

going to fare it, vat ik does mean that | TIHESK Tablets are intended empecially your lungs are threatened, and it le jent for disorders of the stomach, Hirsc

usher cur the meie kle and trke + and bowaleedkyou are treated. ala's Conghaedy before it heartburn, indigestion or cont

is too late 3 For sale by all Chemists and they will do you good. For mie

Chémiata and Btorekeefers.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.