THURSDAY, DECEMBER
000 € DELI NYAC8RUHT
P. & O.-BRITISH INDIA
APCAR AND
*
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND).
· MAIL 'AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BURMA," GEYLON, INDIA, FERKIAN OBLY, WEER INDIES, MAURITIUS, MANT AND "SOUTH AFRIGE, "ÄUSTRALASKA, INCLUDING MERW FBALAND AND QUEENSLAND PORTS, KED SRL, EGYPT, EUROPE, ker
THE CHINA MAIL.
CABLES
TODAY'S CABLES.
Mooda netahui lo diwon DAS KLAI
(Redier's Service to the China MaL)
IRIH PEACE PROSEKCTS. –
GOVERNMENT ANXIOUSLY SEEKING AVENUE FOR PEACE.
POSITION UNCHANGED.
LONDON, December 7. Well informed persons state that the Frish position is little changed The Government is stil auxiously watching for any avenue likely to lead to peace, but dobody able to negotiate authoritatively for Sinn Fein has yet submitted concrete proposals containing even the germ of a satisfactory
settlement.
BOLSHEVIK CONCESSIONS.
=
LENIN'S ALLEGED EXPLANATIONS.
BERIN, December 7. The object of the Bolshevik concessions, as instanced recently in the case of Vanderlip is indicated in a speech in Moscow reproduced in the Freiheit in which Lenin, is alleged to have stated that
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South Bourgeois countries were forced to cease warfare against Russia
8. 5.
Tons
From Boogkong (about)
** DUNERA **
** DIVANKA”
$100
**ICELIA **
&TOS 11,500
5,000 14th Dos, 18th Dec. 31st Dec:
10th Jan
1 5,400
11th Jan.
$400
19th Jan.
7.318
nd Jan.
$,000
4th Feb.
9,000
**BREMEN*
DILWARA "
"BANCA **PLASSY** **DELTA *
**KHIVA
** ATIPORE”
18th Feb.
| 4,200 | 27th Feb
BRITISH INDIA-APOAR
*TANDA
Destination
Singapore, Colombo & Bombay,
who was at present able to exist amid bourgeois countries. **In making concessions to America we make Japenese and American relations more acute and we will exploit the situation, while by signing the concessions we win a normal and material victory over the bowryecis countries, which, instead of fighting us, will be compelled to strengthen
MABELLY LONDON & Awerp
our position."
Do. MamzelES & LONDON. Singapore, Colombo & Bombay. MAX LONDOs & A'werp.:
Do
Do
Da Do
SAILINGS (South)
7,000
$5th Dec.
Straita. Rangoon and
Calcutta...
PRESIDENT WILSON'S MESSAGE.
INDEPENDENCE FOR THE PHILIPPINES URGED.
FROPOSED LOAN TO ARMENIA.
WASHINGTON, December 7.
In a message to Congress President Wilson urged the authorisation of a loan to Armenia to be expended under American supervision, also a revi- sion of the taxation law, independence for the Philippines, economy in
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Government expenditure, the rehabilitation and the training of disabled
**ST. ALBAN3
* EASTERN
**KASOWNA"
Sandakan, Thorsday Island, Townsville, Brisbane, Sydony, and Melbourne.
4,500
4,000
and Dec. 17th. Jan.
7,000
15th Feb.
SHANGHAI
SAILINGS TO
& JAPAN
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Tickets Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by B.18.N. Company's steamers between Singapore and talentta Singapore and Madras in lieu of the section of their P. &.0. Ticketa, Finas pore to Colombo.
:: All Cabinaare fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Ballry ds fes are liable to be cancelled or altered without notica Pareals Measuring not more than 2 ft. x 2 t. I will be received at the Company's fine up të noen on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignest are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding rival of consignments expected of which they have received documers or advies.
-
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Masara. Goddard and Douglas, at 10 am on MONDAYS and EHURSDAYS, All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No gabus will be admitted after the goods have left the Clodowns
soldiers and sailors. The message does not mention the League of Nations.
HONGKONG VOLUNTEER3,
WAR MEDAL QUESTION STILL TO BE SETTLED.
LONDON, December 7,
In the House of Commons at question time, the Under Secretary for War announced that the question of awarding a war medal to men serving in the Hongkong Volunteers during the war was still being considered and no decision had yet been reached.
COASTAL SHIPPING.
CHINA MERCHANTS" CO.
BIGGER STEAMERS WANTED.
A resolution to purchase. three ocean steamers
to ly between Pengpu, Shanghai, Amuy, Swatow, Rongkong and Canton was intro duced by Mr. Chen Tao-tsai at the meeting of the directors of the China Merchants Steam. Navigation Co.,
For Further Information, Passage Fares, Freights, and becks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO., recently at Stanghai. The meeting
1. Das Tank Bond Central, HONGKONG,
N. Y. K.
Azents
NIPPON YUSEN KAISHA.
ALINGS FROM HONGKONG HUBJECT TO ALTERATION.
2
SEATTLE & "VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports,
Cargo to Overland Points U. §. in connection with Great Northern, Northern
aten en Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Ballwaya.
FUJEIMT MARU. (omit. Manila)
KATORI MARU
TAJIMA MAKU
LABHIWA MARU (Omit, Manila)
Tuesday, 14th Dec, at It in Toesday, 15th Dre.. at II a.m. Thursday, 20th Jan., at 11 am. Wednesday, 26th Jan, at 11a.m.
LONDON & ANTWERP sia Singapore, Malacca Penang,
Colombo, Suez, Port 3 ud & Märseilles.
KAMO MARU...
ITO MARU.
ATSUTA MARI
LIMA MARU...`
+
K
was for the discussion of the salvage of the ill-fated vessel, the "Kwangtah," at the conclusion of which Mr. Chen made the motion,
-
In introducing the resolution, Mr. Chen stated that the reason why the China Merchants were unable to compete with foreign shipping com- panies was due to the lack of sea- going vessais. Jardine's had four such yessels, be said, while the China Navigation Company had five. He pointed out that the addition was im- perative, and he would suggest a for the construction of the big steamers if necessary.
OUR LIGHT CRUISERS.
THE HAWKINS" TYPE.
LESSONS OF THE GREAT WAR.
Friday, 10th Dec, at 17
So many good points have been ...Wednesday, 9th Dec, xt 11s.z.discovered in the Hawkins" type of ...Friday, 7th Jan, at 11 am. light cruiser--the “Hawkins" is flag- HAMBURG," --LONDON & ROTTERDAM vis Saez, "
ship of the China Squadron, the "Frobisber," is to go to the East Saturday 8th December.
Ladies Station when she is completed, LIVERPOOL & MARSEILLES `vis Suez.
and the "Raleigh" to the North America and West Indies Station to- wards the end of this year-that it
TH
KAMAKURA MABU 8 diling from Singapore
Middle of December
SYDNEY: &.MELBOURNE vis Manila, Zamboanga, Thursday seems a great pity that more of them
land, Townsville & Brisbane.
TANGO MARU
tw
SOUTH AMERICAN PORTS via" Cape."
HAKODATE MAKU Sailing from Singapore. Sonday, 18th December. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
ESCALIA By..
has not been built. Many of the les sons of the great war are embodied Wednesday, 2nd Dec at 11. in their construction, armament and NIKKO MABU ...
Middle of January.
defensive armour, not the least im NEW YORK via Manila, Java, Straits, ris Suez.
portant being their practical immunity NAGANO MARU...
...Beginning of January.
against the shell flash which proved iatal to several of our ships at Jut- land and nearly carried off the light cruiser "Kent" at the Battle of the Falklands. High speed is mother) very important point, and although some are of the opinion that these ships, which have almost a displace- ment of 10,000 tons, should 'carry at least a couple of 9.2 guns--mounted fore and aft-to give the power of choosing a long range action from whatever point their speed gave them, it is certain that the "Hav- kies type could meet successfully anything in their own line, whilst their very high rate of speed, which is over! 32 knots, would give them the heels of heavier metal. The cost of these cruisers is not so heavy about £1,500,000 each-in view of the great depreciation of the value of money, says the L. & C. Express,
RANGOON MARU, ka man vil man die vaBeginning of January. CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Penang
TEBOSHI MARU*** Saturday, 18th December
JÄPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama,
NIKKO MARUM.
...Saturday, 18th Dec., et 11 a.m.
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
RANGOON MABU (omit Yokohama).......Thursday, 9th December, SHIDZUOKA MARU
Saturday, 11th Dec, at 11 am. TETOROFU MARU (omit, Yokohama)....Saturday, 18th D. camber. TOKUSHIMA MARU ...
„Osterday, 18th December.
For further information apply to-
Nos, 292 & 293.
ON
USEN KAISHA §. YAKUDI
COMPULSORY WIRELESS,
BEITSH LAW.
EFFECT ON JAPANESE SHIPS.
The new British Shipping Law, which provides that vessels of more than 1,600 toas shall have wireless telegraphic apparatus installed, has been in effect and applied to British and foreign shipping since the com- mencement of September, and will apply to Japanese shipping on and after the 1st Dec. It needs no argument that the application of this law will
P. & O. S. N. Co. P&O SNCO
es saad aptlivsamaanels tofi isigreq PLAN QASIREELAPEŽBA POR SAW si smuch bigan athgund led beyde STRATIS, COLOMBO TAIS TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
LONDON,
Through Bill of Lading raid for Bataria, Persian Gulf, Continental, American and South African Ports.
+li
THE Steamship DUNERA, Majesty's Mails, will be despatched from
Captain Walker, estrring Bir this-Fors on or about MONDAY, 13th December. 1920, taking Paasei
and Cargo for the sbors Ports Silk and valuables and Ten för Italy, France and London (under arrangement) will be transhipped at Bombay into the Mail Steamer proceeding "direct" to Marseilles and Landro: 15 gener ** Parcala will be semired at this: Ofies until 3 ra, the day before sailing. The contents and valus of all packagin are required. The W
For further particulars apply to
MACKINNON, MAUKENZIE
&CO,,
Hongkong, November 30, 1990...
·MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
(Mitsubishi Trading Co., Ltd.)
Under Her
PACIFIC MAIL 8.8. 00:
W. 5. MAIL EINE Operating the New Mist Clase Stanzvers "ECUADOR"- - VENEZUELA!
-- " COLOMBIA MONGKONG TO SAN FRANCISCO, VİS BRANUKAL, KOZE. YODHAMA & Hogonist.
TAR SUNSHINE BILA.
Thu, work, opmlarta bio ranto vo- dwarkan kpd Zonda. Andings Arun MORGKONG, SE WOON," ***COLOMBIA***** Wednesday, Dec. 39th **YENEZUELA *Wednesday, Jan. th 5 SAKUUADORTM Wedowedar
BHANGHAI–KONGKONG—
GALOUTTA SERVICE.
IL. 5. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO.
PACIFIC MAIL 8.5. CO.
Flag
STRUTHERS & DIXON,
INO,
Operating for Batisen service for socount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
1 Amalgamated with
SREES STAR LINK, NEW YORK.
For SAN FRANCISCO.IT
COSMOPOLITAN SHIPPING Co..
NEW YORK. ANATO
HWEST CACTURTIS *WEST CARMONA
18th December.
98th December:
S7th Desember.
For SBATTLE & VANCOUVER. "DEUEL"
For NEW YORK, & BALTIMORE,
-15th January
**TURANAT: :!
COAL, GENERAL IMPORT A For SHAI, DAIREN, (DALNY), KOER & THAMA
EXPORTS, 20/
SOLE PROPRIMTORS OF TAKASHIMA, OUHI, MUTABE THIDAKE, TOSHINOTARI MOJO, HAMAZUTA, BAYO, KRUG KE KARADA BILAL, SAMITA HADA, and OYUBARI.
· AGENTS FOR SAKITO COAL.
Head Office:--TOKYO,
Branches and.
Representatives :——| Nagasaki. Karatan, Wakamatan, Moji, Kute. Kebe, Osaki, Tauruan Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodate, Maroeun, Otaru, Vladivostock; Faking, Tankein, Dairan, Taingtaoj. Tuinental: Honkare, Shanghai, Hongkong, Canton, Manila Bagspan. Bourabaya, Loydon, Pazz, New York and destila.
Cable Address—IWASAKIBAL, Godes;—A.1, A. E. 0. Bià Ed,
Werksen Union and Benley. Agencias for: The Mitsubishi Marine & Fire Insuranes Cai The"Opaka Marine &
Fire Insurance Co.
י
-
for-Particular, apply tome
1. KOMURA, Manager," No. 14, Panax Sexsez, Bosazano,
SHIPS' STORES- Hardware, Metals, Paints
and Oils >> Tail Lines of Shipsshandlery Supplies.
KWONG SÁNG & CO.
Established in 1858..
57, 58 & 59. Connaught Road Cantik. Tel Sos. Office 255€ à 2555.
Godawns 786.
greatly inconvenience Japanese shipping companies, parti- cularly the Kokusai Kisen Kaisha, the Kawasaki Kisen Kaisha, and the Suzuki firm, most of whose sõīps have so apparatus of this kind fixed. The NYK. liners leave nothing to be desired in this respect, however. Meanwhile, a similar Shipping Law has been enacted by the Indian Govern ment. The British Law applies to
A GERM DESTROYER.. ships entering not only British ports HERE is no danger that rest from but also all Crown Colony ports, and, lock jaw or blood polson resulting this will trouble unsubsidised com from a wound when Chamberlain's Prin panies as well as the O.SK, which is Balm is promptly applied. It is an engaged in the trade with Hongkong, cause thess diseases. It also caused antiseptic and destroys the germs which Singapore, Colombo, and British wounds to heal without maturation and Borneo, with comparatively small in one-third the time required by the ships, some twenty-five in number, naval treatment. For sale by all none of which are fitted up with Chemists and Storekerpers wireless telegraphic apparatus.
d
HOUSEHOLD COAL
+
On and after November 1st, 1930, until further notice we are prepared to accept orders for HOUSEHOLD COAL re-screened in Hongkong at the following prices ----- Delivered to Peak District (sbors Bowen Road)....##K.00 per ton.
Bowen Boad and “Lower Levels
and Kowloon 321.00 per ton. CASIT WITH ORDER. (CHEQUES PAYABLE TO “KAILAN MINING ADMINISTRATION")
TERMS
KAILAN MIHING ADMINISTRATION
AGENTS
Head Office —TIENTUIN.
19th 4 th December.
For MANILA
13th December...
Through Bills of Lading inued to a U. S. and Canadian
Overland Common Points.
HONGKONG OFFICE-lt for Powell's Building, IDs Your Rd., Tal 2008,
WATERHOUSE LINE
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.
- Operating the following U. 8. Shipping Board Stammers
Fox': SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER via Kobe and Yokohama.
'DELIGHT".
30th Desember,
'further milings to be announced later, Through B/La isamad to all Overland. Common Pointe in US and Canada.
For rates and further particolars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY, Lab Floor
· HOTEL” MANSIONS -
THL NO. 3307..
Koninklyke Paketvaart Maatschappy.
THE
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF Batavia).
Steamship
"VAN WAERWYCK”
TO SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI,
od
This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Baloon-paasezzý
Wireless Talography."
For Freight and Famago apply to :*
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.
Agents.
NEW YORK DIREOT.
JOINT SERVICE OF THE
“BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 8.8. 00, ED. ♣ CHINA MUTUAL BN. CO, TD.).
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERIAN & BUCKNALL'ES, 00, ID.) 'SAILINGS · FROM HONGKONG.
** BOMBO*
**CITY OF AGRA”
"LAOM DON"
40%la cat Boston.
is Barz via Paznica
via Bunzi
30th Dec. Tih Jan
13th Jan.
Sameer proceed via Brez Canal or Panama Canal at Owners! option. Bubjest to change without notice." },
For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE se THE BANK LINE, LD... HỌNGKOŠO HONGKONG &`CANTON
“REIST 2'00%
HOO CHEONG WO & Ő
Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,
Sail Makers and General Store Hoëpare.- 11′′ 61, CONKANGT Roin CENTRAL, HONGKONG,
Code A. B. C. stk.
DODWELL
00., LTD..
Telephone No. 571.
HONGKONG
STEAMING COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,
K KIMURA & 00.
2, Connaught Road Central Cable Add Propaganda
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD†
FANGINKERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and
· FOUNDERS. · All work done in thila infablishment is guarante \over thirty years' experienes. We own two Kilpway, and musi man zaman
of 900 Cash long.-
Tran-Offee: St, Costacom Boán ÚKSTRAL, Hiligki Bhipyard; Abam-Si-Po, Kowloon, Hes
Tel. No. 2580,
Hangzong Apel "L, "I#2
Telephone