FRIDAY," SEPTEMBER 10,
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING.
P. & O.-BRITISH INDIA PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
APC R AND
"
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND),
·MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULE, WENT INDIEŠŲ MAURITIUS, ELFT AND MOUTH AFRICA, AUSTRALAMIE. (NCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, HEÐ SEL, EGYPT; EUROPE, 20.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
SS.
Tuza
From Hongkong (about)
JAYPORE" (Cargo)
"LWARA
7,400 1 12th Sept. 5,403 17th Bapt 2,000
"YASKIN"
6,900
7th Oc
**KASHGAR"
8901"
90th Oct.
"ALIPOKE" (Caryo)
3,201
Suth Oct.
esth Bapt. I
Destination
| HANIEILLIN LONDON & A’werp. Bingapore Coloms & Bombar. MARBLE LOxbox & A'werp. Marabiller Losdor & A'waET), MARRETEL LONDON & A'werp. Massailles London & wecji
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)
* TANDA "
7,000
1
24th Sept.
Straits, Bangoon and Calentia.
EASTERN
AUSTRALIAN BAILINGS (South)
2545 Sept. 8th Oct.
Sandacan, Thursday island. Cairns, Townsville, Brisbane, Bydney and Malborns.
"KAN WA
'ST. ALBANS
650
SAILINGS
TO
SHANGHAI
&
JAPAN
"GREGORY APCAR”
4,600
19th Sept.-
Ehangbai sad Japan.
**SE ALBANB'
4,300
17th Sept.
Japan direct.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Ticket Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by B.1.5N. Company's steamers between
ngspore and Calcutta
Singapore and Madras in lieu of the section of
their P. & O. Tickets Ein, apore to Colombo.
All Cabins are 6tted with Electric Fans free of charge.
Steamer xpr Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice Parcela Masuring not more than 5 ft. x 2ft. x 1 will be received at the Company' for up to noon on the day previous toiling.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignes are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they bare received documents
or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mesra. Goddard and Dongis, at 10a.m. * MONDAYS and THURSDAY8. All claims must be presented within ten days camer's arrival bere, after which date they not be remoguded. No salms be snitted after the goods have left the Godowns.
مانده ام
For Tarther information. Famage Fares, Freights, and books, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,]
Des Tax Road Central HONGKONG..
N.
Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
KATINGE FROM HONGKONG SUBJECT TO ALAPORANICE.
SRATTLE & VICTORIA vía Manila, Keelung, Shanghai &
Japan ports..
Carge to Overland Feists U. E. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. FUBTÍMI MARU(omitting Manila Keelung) Saturday, 11th Sept, at 11 azz KATORI MAKU TAJIMA MARU
***
...Thursday, 30th Sept, at 11a.m. ...Friday, th Oct, 23 ..
17
For NEW YORK
CELTIC FRINCH” on or about 10th October.
Steamers prosesd via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners" option."
For freight and further particular, apply to:
SHEWAN, TOMES & 00,
Age
T. K. K.
010 KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
VIA SHANGHAI, "THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATEWAY OF THE SUN."
STEAMERS
K✨ EA MABU
TONY
LEATS HONG KONG
+PERSIA MARC
9,000
Sept. 74h.
Sept. Web.
SIBERIA HAR
20,000..
O 12th.
TENTO MARE......
2,000.
xt. gyta.
SUINYO MARŲ............
22,000
mitting tali at Shanghai.
"
No. 22nd
Calling at Ea-lung.
SOUTH AMERIC N LINE.
HO YOKONG T
VALPARAISO,
VIA JAPAN BON LULU, HUO SAN FRANCISCO SAX PE' RO, SALINA CRUZ BALBOA, CALL O, BOLLENDO, AR CA & IQUIQUE, TRESCE BY TRAX-ANDEAN BOLTE TO STINGS ATRES
LEAVE HONGKONO.
STRAMLES."
7033.
SEIYO MARU... 14,000... ...Nov. 9th.
For full i formation regarding | aseong rs freight and allings,
apply to
Y. TSUTSML Manager.
Te Nos. 574 & 1375.
King's Building".
Agents at C-no.:
Mara, T. GRIFFITH, LID.
HORLICK'S
MALTED MILK
[MALTED BARLEY, WHEAT, AND PURK FULL-CREAM MILIK)..
The Food Drink with all the Virtues.
1. Generates fores and statsina Ni
27 Giver strength and maintains 1.
3. Ely digested and completely absorbed
4. Dities and refreshing.
5. Ready to s moment-
6. Suits all agus and condition.
7. Keeps in alii climates.
Supplied by all Chemists and forms.
hr
iso avattable in Tablet form to
dusolved
Le
the mouth.
HORLICK'S MALTED MILK CO., SLOUGH, RUCKE., ENG.
NOTICE.
We ema supply the Best Steaming Coal on Short Natios" for Ships and Local ConsUMATE.
Satisfaction Guaranteed.
TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.
SANG KEE & CO., No. 73, Des Voeux Road Central.
Cable add. SACKY."
Tel. No. 3420.
LONDON & ANTWERP, visa Singapore, Malacca, Penang, THE KWONG HIF LUNG CO. ITD
Colombo, Suez, Port Sud & Marseilles.
YOKOHAMA MÁRU
TAMBA MARU
KISHIMA MARU”...
L
...Morday, 20th Fept at Noon
1st Oct, at Soon. ...Friday,
Friday, 15th Uct, Noun ENGI HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM vis Suez,
DAKAR MARU
LIVERPOOL & MARSEILLES
Suez and Port Said,
TOTTORI MARU...
WAKASA MARU ... ***
..
Friday, 29th October.
vis Singapore, Colombo
...Tuesday 18th September.
...Friday, 2nd October.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
TANGG MABU...
NIKKO HARU
NEW YORK via Panama
...Wadomday, sind Septy at 11 am. Wednesday, 10th Oct 11 m.
CALAUTTA, MĀRU... Sailing from Kobe Sunday, 28th September. SOUTH AMERICAN PORTS via Cape
TUMA MARU ... Belling from Singapore... Beginning of October. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
TALÁN MABU -----
TETOROFU MARU..
...Wednesday, 15th September.
October. ...Beginning of
CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama,
NIKKO MARU
AST-MARU
...Saturday, 18th Eeptember, at 11 1.3.
Saturday, 18th October,
at it am
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SADO MARU
SHIN MAKU....
ECTANO MARU
further information suply to---
17th September, at 11 a.m.- Matriday,
Monday, 30th Septenter.. Thursday, 20th September, st-17 m
NIPPON YUSEN KAISHA.
INGINKERS and SHIVAT ILOEKS," BOILER MAKERS. EROS 'FRON FOUNDERS, all work done in this establishment is geariatser We have over thirty years' experience: “ We owe two Supraywand can we modam any coast of 900 fast Long
Town Ofice: 64, Corsavone Bead-OestRAL, Boogiem. Skipyard: Bhain-Sad-Fu, Kovioon, Hongkong, Estimates furnished by application"-
Hongkong, April 1, 1919.
SHIPS' STORES Hardware, Metals, Paints and Oils,
Fail Lines of Shipsshandlers Supplies.
KHÔNG SANG & CO.,
Filled in 1868.
67, 68 & 69 Connaught Road Central.
Tel. Now. Offices - 2351 & 2555,
Godowns 756.
A KWAI & CO
12 & 18 Cornenght Road Osztani, ROMOZONI,
NAVY CONTRACTORS”
Triephone No. 153,
Tweprode No. 9.
NOTICE. -
HIGH LAN PRINTING
AND
BOOR BINDING
DONE AT
THE CHINA HAIL
OFFICE
BOOKS & PAMPHLETSA SPECIALT:
Prospectuses Trade. Ulrontare Programmes, Menus ete sto Artistically ¿ATTANEVİ KAĞ Carefully Printed
NELS Stasmakip
COMPANY:
"JEYPORE
5,200. Tone A
will be despatched for ETRAITS -PORTS," COLOMBO, PORT BAIÐ, MARSEILLES, LONDON ANTWERP dirbat.
on or abouÈ MONDAY, the IRSK SEPTEMBER.
·For Freight apply to --- MACKINNON MACKENZIE &00,
Agents
13, Den Faux Bond Central,
Hongkong. Hongkong, September 7th, 1927.
NOTICES TO CONSIGNEES
STRUTHERS AND DIXON, INC.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From BALTIMORE.
THE Steamship
**EASTERN CROWN,"
having arrived from Baltimore via ports on 6th Sept 1920 Consigue s are hereby actified that their cargo is being landed at their risk into the hasardous and for Extra-Hazardous Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf, & Godown. Co., Ltd. Kowloon and stored at Consignees' risk.
Consignees of Cargo must produce en Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Ex- ports, Hongkong before Bila of Lading will be countersigned.
All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at.10 a.m. on 13th Sept. 1920, by the Company's surveyors Messra Carmichael & Clarke
All elsims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claimes will be recognised after the goods have left: the Godowas and cargo undelivered on and after 13th Sept. 1920 will be subject to rent.
Consignees are requested to send
in their Bills of Lading for counter- signature immediately.
STRUTHERS & DIXON, INC.,
Agents.
1st floor, Powell's Ballding. 12. Des Voeux Road, Central. Hongkong, Sept. 6, 1920:
NOTICE TO CONSIGNEES.
SS. "DELIGHT,"
From SEATTLE.
THE above mentioned vassel having arrived from the above mentioned Porta, Chosignees of cargo, are hereby informed that their cargo are being landed at their risk into the Yaumati Godown Co. (at Faumati typhoon shelter) and stored at Consignees risk,
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined on 13th instant at 2.15 p.m.-
All claims must be presented within
a week of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be re- cognized.
No claim will be admitted afte the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after 13th instant will be subject ta rent.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignces are requested to send in their Bills of Lading for counter- signature immediately.
}
FRANK WATERHOUSE & CO.
As Operators, US. Shipping Board. 1st Floor, Hotel Mansions. Hongkong, September 8, 1920.
Four New Launches are under co- jor the WALLA WALLA" Fleet
struction
SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. 5. MAIL LINE. › Operating the New First Class Steamers "ECUADOR" "VENEZUELA"
“COLOMBIATM
HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, KOL YKONANA & Hosorvia
THE SUNSHINE BILT.
The most comfortable route to America and Kuraps. “Bailings from HONGKONG at NOOK. * COLUMBIA *** ...Wednesday, Oct. 8th. ***VENEZUELA " Wednesday, Nov. 3rd.
"ECUADOR" ... Wednesday,
PACIFIC MAIL' 5.5. CO., HOTEL MANSTONE,
Falepka 1:41.
Under American Flag
'Cable Akiro *BULANO.”
STRUTHERS & DIXON, INC.
Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES BIPPING BOARD.
ALBO
Amalgamated with
GREEN STAR LINE, COSMOPOLITAN SHIPPING CO.
NEW YORK. NEW YORK. Operating Baltimore via Panama service, to the Far East For SAN FRANCISCO Direct.
* ELKHORN”
For SEATTLE. "DEUIL
For ROTTERDAM AND NEW YORK. "AQUARIUS"
•CEI GEUNG"
For CUBA
19th September.
12th September.
15th Septembar.
15th September.
Sith September.
For SINGAPORE
10th September.
For SEATTLE AND SAN FRANCISCO. "WEST HIMROD
** EASTERN CADWN
Through Bilis of Lading issned to all U. S. and Canadian Overland Common Ports. BONGKONG OFFICE1st foor Fewell's Building, 12 Des Voeur Rd., Tel: 098.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN
Steamer
From
Espectad
Will leave
on or about on or about
LIJN
For
$8. "TJISUNDARI" | Java In port 1 18th Sept. SAN FRANCISCO,
The steamers are all fitted throughout with electric light and bara commodation for a limited number of salcon-passengerE.
All stormers carry a duly qualified surgett
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Paints to the United States of America and Canada.
For Particulars of Freight and Pasge apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
GENERAL MAJAG KES.
York Buildings
Telephone No 1674.
THOS, COOK & SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc,
OFFICIAL PASSENGER 'AGENTS -TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL FARTS of the WORLD at Tartā. Bakou. LETTKBS of ORBOIT and OIROULAR NOTES ISSUED and
CARHED.
BAGGAGA collected, forwarded and insured at lower ratak,
Oooks FAR RASTEM for Back to 'll take of the containing Sallings and Farise from the Far East so ́all parts of the World, be forwarded type on application fnisgraphio Addria “ QOUFON.” Telephone No. 624,
OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL, AND ELKOTRILUA
THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong Alen 'HANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA. ORIE: OVCE LUDGATE CIRCUS LONDON, '40.
STEAMING COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,
K KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central
Cable Add." Propaganda"
LIMITED.
Tel. No. 2530.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS,
TELÁBERE
UIZ FIXO "O"OYER ANE. PEKKANT.
OF HONGKONG,
DRY DOCK
Length 717 Teet, Length on Blocka 750.
Depth on Centre
Sin (W.W.0.8.1) 34 (1 -THREE SLIPWAYS. Capable of Handling Ships: Up to 3,000 Tons Displacement Licetzle. Crane at Sea Wall, Capati- of E 100 Tons at 70: Teet Radins
BUTTERFIELD & SWIRK
AGENTE ONGKONG, CH