WEDNESDAY, SEPTEMBIR
& TIPPIVA
THE CHINA MAIL.
SHIPPING.
NOTICES TO CONSIGUEN -
P. & O-BRITISH INDIA PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(00MPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, HMT INDIA, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, TUSTAREJSEK. INGLUDING NEW IRALAND AND QUENNULAND PORTS, XED KEL, EGYPT, ZUROFE, 26.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
8. 5..
Tons
From Bongtong (About)
**JEFFORE” (Cargo)
7,400
*ILWARA
**AMIYA*
"NANKIN"
"KAKHGAR"
ALIPORE (Cargo)
13th Sept. 5,400 | 13th Sept. 9,007 23th Sept. 6,000 7th Oct. 8,907 i 20th Oct. 6,20J Buth Oct.
BRITISH INDIA-APCAR
"TANDA
For NEW YORK
8.S. * CELTIC PRINCE" via Panama Canal Early October.
Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL så Owners' option,
For freight and further particulars, apply to:
SHEWAN, TOMES & CO.,
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATHWAY OF THE 'SUK."
LEAVIS HONGKONG Sept 17th 9,0:lepe soch
STEAMERS
PERSIA MARUT $,030
Dessication
KORRA MABU
SIBERIA MARU
TENYO MAR
MARAHILLS LONDON & A'warp. Singapore, Colombo & Bombay. MARTILLE London & A'warp. MARSKILLEN LONDOR & A'warp. MALES Losbor & A'warp. Has Loxone & worp.
•
SHINYO MAHU.
22,000
muning call at Shanghai.
SOUTH
AMERICAN
- 12th.
No. Send. Calling at Kelang,
LINE.
#
SAILINGS (South)
7,000
2416 Sept
Straits, Hangoon and Calcutta
(South))
MASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
7,000 25 Seppi Sandakau, Thursday Island. Cairos, Towarilla, Brisbane, 6th Oct. Mydney and Melbourne.
"KAN WKA “ ST. ALBANS
4,30
SAILINGS
TO SHANGHAI
&
JAPAN
**MANKY*
6,800
th Sect.
Shanghai, Moji, Koba Y’bama.
L1 Noon.
"GREGORY APCAR*
4,800
11th Sept.
Shanghai and Japan.
4,500
17th Sept
Japan direct. "
"ST. ALBANE"
WIRELESS TRI EGRAPHY FITTED OF ALL STEAMERS,
Taksim Intershangeable.
lat aloon Pasangara ny travel by B.I.S.N. Company's steamers, between ngspare and Calcotia Singapore and Madras in lieu of the sation of thair P. & O. Tickets Sikapore to Colombo.
All Cabins are freed with Electric Fane free of charge,
-Steamers and Reïtirs dates are liable to be cancelled or altered without notion Permis aaring not more than jf. ft will be received as the Oompany's fee up to noon on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNIES
naises are reminded of the necessity to syply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of whish thay bave received. Jnezmenis or advice.
HONGKONG TO VALPARAISO,
VIA. JAPAN. HON EULE. HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ. BALBOA, CALL O, MOLLENDO, AR CA & IQUIQUE, THINCE BY TRANG-ANDEAN ROTH TO BUENDS AYRES.
LEAVE HONGKONG.
STEAMERS.
TONE
ANAYU MANT. ............... 18,50 Sept. stb ....Nov. 9th. SEIYO MAR... 14,000... - ***-
For full i- formation regarding passeng re freight and sailings,
apply to‹.
Y. TSUTSUMI, Manager.
Tel No. 374 & 2376.
King's Building.
3genis at Cn ou :
Messn. T. E. GRIFFITH, LID.
NOTICE.
We can supply the Best Steaming Coal on Short Noślen for Ships and Local CovAILZIOTU. Satisfaction Guaranteed.
A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.
SANG KEB & CO., No. 73, Des Voeux Road Central
Cable Add "SA÷GER"
Tel. No. 8420.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
11
PACIFIO MAIL SURAMARIP. CX
NOTICE TO CONSIGNERS.
LE "WEST. INSLIP,*
From SAN FRANCISCO yh· HONO LULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA,
TEE above-mentioned, vessel having at-
Cargo
zirgi from the shore-mantised Preti, Consigness of Oarge are hereby informed that their cargo wil be funded st their natio the Pacfio fail Steamship Company's godown at West Point, and stored at Uonnigsen viik
Consignees of cligo svo baraby moți. fied that the above resef has brought
from-Manila "or" the "E ́S ! * ELKDRIDGE" Voyage 1.0at on which General Average of 12 per cent. was declared and that before delivery. of cargo can be given signées mast sign General Average Band, furnish completed Faluation Statements and pay a General Average contribution of 12 per cent of the invoice value, of the goods, c.i.f. Hongkong.
Consignass of Crgo' are hereby noëlked .
| that they must produse an Import Permit signed by the Superintendent of the Import and Exports, Hongkong, before bills of lading can be countersigned.
Alf broken, chafed and damaged, goodṣ (-arm-to-be-lafi in-the-Goặc was where-they- will be examined on September 6, at 10 a.m. and September 7, at 10 am-
All dalam must be presented within week of the steamer's arrival hars, after which they cannot be recognised.
No Chùm will be admitted after the Gooda hava left the Godowns, and all Croods remaining" ́ undelivered after Septe ber 7, will be subject to rent.
No Fire Insurance" whatever will be affected,
น
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countenignatura immediately.
PACITO MAIL 8.8. Co.
Hotel Mansions.
Hongkong, Sept. 3, 1920.
STRUTHERS AND DIXON, INC.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From BALTIMORE.
M
THE Steamship
"EASTERN CROWN,"
having arrived from Baltimore via perts on 6th Sept. 1920 Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or Extra-Hazardous Godowns of the Hongkong and Kow- loon Wharf & Godown Co., Ltd. Kowloon, and stored at Consignees' risk.
11
Any damaged package must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mors. Goddard and Douglas at 10am. ENGINEERS SHIPILDES E MARK, BRASS and THON ports, Hongkong before Bills of
on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days tif the theamor's arrival bere, after which date they snnot be recognised. Ha saias -1} be són-ited tfter the goods have left the Godowns.
For Further Infomation, Parage Faren, Freights, and books, etc, apply in
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
3. Das Tour Road Central, HONGKONG.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
RAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SKATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &
Japen ports.
1
Cargo to Overland Foints U. S. in counm tion with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
FUSHIMI MARU (omitting Manila Keelung) Saturday, 11th Sept, at 11 am. KATORI. MAKU
...Thursday, 30th Sept., at 11a.m. ază Dei, at 11 am. TAJIMA MARU
Friday,
FOUNDERS
We have
si, work done in the cabiah in unstmed Jva: thirty years experience We own Slipway, and cab Areommodata ung Kraft of 900 feet long
Town Offon & Comfager-Road Gujral Sanzerdy Sabyard: Sham tal-Po, Kowloos Hengkung. Estimate furulated on application.
Hongkong, Apr 1, 191x
MITSUBISHI SHOJI
KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co., Ltd.) QUAL, GENERAL IMPORTS and
EXPORTS
BOLE PROPRIETORS OF
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang, TAKASHIMA 203 NUT AL
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
KAGA MABU
YOKOHAMA MARU...
TAMBA MARU ...
HAMBURG, LONDON &
...Friday,
...Mor.day,
...Friday,
ANTWERP
YOSRINGTAN HOJO, NAMAZŪTA, BATO, MIE TEW. KANADA BIBAL SAMITA- 10th Sept, at 10a.m. | MADA, and OYUBARI 20th Sept, at Noon.
AGENTS FOZ SÁKITO COAL at Loop.
Head Office: TOKYO.
ៗ
LIVERPOOL & MARSEILLES via Eingapore, Colombo Branches and
Bacz and Port Said
„TOTTORI MĀRU...
...Tocoday 26th September."
Representatives:
Telephone No. 168. Telephone No. 9.
NOTICES TO CONSIGNERI
NOTICE TO CONSIGNEES...
SS. DELIGHT,"
FF SEATTLE
THE sbore mentioned ressel having
sirived from the above mentioned Ports, Consignees of cargo are hereby informed that their cargo are being landed at their risk into the Yanmati Gotown Co. (at Yaumati typhoon shaiter) and stored as Consignees risk.
All broker, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined on 13th instant at 2.15 pm.
All claims must be presented within a week of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be re cognized.
No claim will be admitted after Kagami. Faraten, Wakamatan, Moj the goods have left the Godowns and Kure, Kobe, Osaka, Tsuzuga, Nagoya, SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday Tokohama, Tokyo. Hakodata. Muroran all goods remaining undelivered Otar, Vladivostock, Peking, Tiantain: after 13th instant will be subject to Island, Townsville & Brisbane.
Dairan. Tsingtas, Trinanto, Hankow, rent. Shanghai Hongkong. Canton, Manila ...Wednesday, 22nd Sep, at 11 am. Bingapors, Boerabays, London,
Wednesday, 20th Ooh, at 11 am. | New York and seattle.
TANGO MARU.
NIKKO MARU
NEW YORK
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore."
TALAN MARU
TETOBOFU KABU...
...Wednesday, 16th September.
Beginning of October.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
JAPAN, PORTE-Nagasaki, Kohe & Yokohama,
NIKKO YABU' -AKI-MARU..
Saturday, 18th September, at 11 am Saturday, 16th October, at 11a.co.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
BADO HARU ...
SHINI MABU
Friday, 17th September, at 11 am ...Munday, 20th September.
Thursday, 10th Eeptember, at 11 am.
me
KITANO MARU
*** For further information noply to-
NIPPON
YUBEN KÄISHA
YASUDA, Madaga
Paris
Cable Addres-WASAKIBAL
God-A.1, A. B. C. 5th FA
Western Union and Funilės. Agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Osaka Marins &
Fire Insurance Co.
For Particulari, apply to-
6. KOMUELA, Biznesor-- No, 14 PEDE Sypset. BorezoED,
TAIYO & CO.
HJAPAKKAM BOOTS AND SHOES
MÅDE ZO' KURDELİ
za, 36, Wyndham at.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consigates are requested to send in their Bill of Lading for counter- ¡ signature immediately.
FRANK WATERHOUSE & CO.
As Operators, US Shipping Board. 1st Floor, Hotel Mansions. Hongkong, September 6, 1820.
SHIPS' STORES Hardware, Metals, Painta
and Oils.
-Full Lines of Shipschandlery
Sapplies.
KHONG SATG 10.
-Mutablished in 1846,
· 87, 18 & 19 Gonzaghat Howd Central,
Tal Now, Offi-3554 & 2555,
Golowa 785,
Consignees of Cargo must produce an Import Permit signed by the Superintendent of imports and Ex
Lading will be countersigned..
All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10 am. on 13th Sept. 1920, by the Company's Messrs. Carmichael &
surveyors Clarke.
-
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which they cannot be. recognised. No claims will be recognised after the goods have left the Godowns and cargo undelivered on and after 13th Sept. 1920 will be subject to rent.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for counter- signature immediately.
STRUTHERS & DIXON, INC.,
Agents.
1st floor, Powell's Building, ..12, Des Voeux Road, Central Hongkong, Sept. 6, 1920.
A. KWAI & CO.
14 à 19 Connaught XOGA ORENTAL, HONGKONE.
"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandler, Coal Marchania, Szil-Hazers, General Riocokseperi
Boay and Soda Mazuheburees. ORİLƏ AĞA. "ANWAI”,
AND
Tal. Ke. 2006
SHIPBUILDERS.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. 8. MAIL LINE. ·
* Operating the New First Cla ́s Stemizers
"ECUADOR" «VENEZUELA”
COLOMBIA" " HONGKONG TO SAN FRANCISCO, viz Szanowal, Kosa Toxokama ♣ HOM LULE
THE SUNSHINE BELT.
The Moet vendariable venta to Aniscion kad, Jarspo
Sailings from HONGKONG 23-NOON. * COLUMBIA” Wedonday, Oct "VENEZUELA!!! Wednesday, Nov: Erd. "ECUADOR" ... Wednesday,
PACIFIC MAIL, 8.5. CO.,
WEYES. MANŠIOMA..
Takphure I£1.
Under American Nag
CAMI” Addre
** BOLANO,"
STRUTHERS & DIXON, INC.
Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD,
ALIO
Amalgamated with
CSMOPOLITAN SHIPPING CO.,
- NEW YORK, -
月
GREEN STAR LINE, NEW YORK
Operating Baltimore via Panama sarvio, to the Far East. ForSAN FRANCISCO Direct.
"BRAVE COEUR"
For SEATTLE "DEULL"
For ROTTERDAM AND NEW YORK. "AQUARIUS"
For CCBA,
-14th September.
13th September.
18th September,
15th September.
24th September.
For SEATTLE AND SAN FRANCISCO. "WEST HIMROD".
▾
Through Bills of Lading lauad to all 71% and Canadian
Overland Common Porn BONGKONG OFFICE:-lat foor Fowell's Buildmg, 12 Des Four Rd., Tel, 2008,
JAVA-PACIFIC LINE
# OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Steamer
From
Expected
Will leave!
on of about on or about i
5.5.TJISUNDABI" | JAYA | today.
For
18th Sept. SAN FRANCISCO.
The steamers are all fitted throughout with electric light and bar sommodation for a limited number of saloon-Passengers.
All steamers carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the Taited States of America and Canada.
"
For Particulars of Freight and Prange apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN · LIJN,
Ģistrat MaxLGEES.
Telephone No. 1574.
THOS. COOK
York Buildings.
& SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agenta, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSINGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED ∞ ALL PARTS of the' WORLD at Tarik Bater, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
QASHED.
*
SAOGAGR collected, forwarded and insured så lowest rains, - Cook's "PAR KASTERN TRAVELLER'S GAZETTA," containing -Saillage and Farve from the Far East to all parts of the World, wil
be forwarded ire on application
THOS. COOK & SON, Talographie Address “ODUPON." Talegbons No. 62
Hongkong Hotel Buildings, Hongkang. Also "HANGHAL PENING! YOKOHAMA, KANILA. Car Orsic -LUDDATE CIRCUS LONDON, LO.
SKIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.
MECHANICAL, AND ELECTRILCA
STEAMING
COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports.
K. KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central.
Propaganda."
Cable Add."
LIMITED.
Tel No. 2580.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS:
STEL ADDEWA
"TALEGODOC
OF HONGKONG,
CAIX Fran: "C" 6rin Art, PETKARE.
-DRY DOCK Length: 787-Feat.-: Length on Blocks 750 ́ Fest
"Depth on Centre of
Sin (H.W.0.8.7.), 81′′ ft., 6* Exia. -THREK SLIPWAYS- Capable of Handling; Ships Un
to 8,904 Tons: Displacement. Elsatria Crane at Sex Wall, Capable-of Karting, 100- Tons at 76: Fest Radius:
BUTTERFIELD & SWIEE
AGENTS, HONGKONG, CHINA,