WEDNESDIY SYPTEMBER
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER BERVICES
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, MET
(KDIES, MAURITIUS, EAST AND BOUTH AYRILIN IUFTRAGANTE." (NOLUDING NEW`KEELAND AND QUEENSLAND PORTS,, RED
KEL. EGYFT,-EUROPE, 21
D
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
&&
Tons
From Fongkong (about)
**JEYPORE" DIWARA" "AHIVA "NAKKIN **KASHGAR ALIPORE"
7,400 1 12th Sept. 5,400 13th Sept 1,000 1 19th Sept. ejeno i stb Det↑ 6,971 20th Oct, ↑ 8,900 30th Oct:
Destination
| MARTILLES Loxbox & A'werp. Singapore, Colombo & Bombay. MARIKULE LORDON & A'werp. Marsartiæ LONDON & A'warp. Maxaxnzxs LONDON & Alwerp. MARFILLEN L'OXDAY & Awerp
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS" (South)
**JAPAN *
€,100 7th Sept.
Straite, Bangoon and Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
*KANÓWNĄ
"ST. ALBANS"
5.000 440
25th Sept. 4th Oct.
SAELINGS
ΤΟ
"-TANDA ~
“RANOWNA”
"KANKIN"
"GREGORY APCAR”
Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
SHANGHAI
&
JAPAN
2,000 | 3rd Sept 1 Shanghai and Japan. 5.000
€900
7th Sept. 1 Kobe direct..
7th Sept.hanghai and Japan.
4,600 11th Sept. Shangbai and Japan.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeable.
1zt Saloon Passengers may travel by B18N. Company's steamers between Singapore and Calentts or Singapore and Madras in hen of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are Elbedth Electric Fans free of charge.
-
Steamers and Balls rates are liable to be cancelled or altered without notice Farcela Messung not more than 3 ft. x ft 11 will be received at the Company's Je up to noon on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES,
לי
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents. or advice.
Any dandaged packages must be left in the Godowns, for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mess. Goddard and Douglas, at 10a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All claima must be presented within ten daya Of the steamer's arrival:here, after which data they cannot be recognleed. Na claims will be admitted after the goods have left the GodownL
For Further Toformation. Fasage Fares, Freights, and booka, etc., spply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
18. Den · Your· Road Central HONGKONG.
N. Y. K.
11
Agenta.
NIPPON YUSEN KAISHA.
LAILINGS FROM HONGKONG SURJET TO ALTEZATION,
SEATTLE & VICTORIA vis Manila, "Keelung, Shanghai &
*Japan ports.
F
Cargo to Overland Points U. 6. In connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Rallway.
FUSHIMI MABU (émilling Manila) Saturday, 1th Sept, at I am.
KATORI HARU...
TAJIMA MARU
***
学
buraday, 30th Sept at L
Friday, 6th Oct; at 11 ..
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port 8 id & Marseilles.
***
KAGA MARU
...Thursday, 9th Sept, at Boom YOKOHAMA MAKU........ ...Friday 17th Sept, afoot. TAMBA MARU
Friday, 1st Octy at Koon.
***
HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore,
Colombo, Suez BLC Port Said.
LIVERPOOL & MAESEILLES via Singapore, Colombo
Suez and Port Said.
TOTTORI MARU...
Tuesday 28th September.
Drstlay
BYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga
Island, Townsville & Brisbane
«WÍNHO HARU ...
KIKKO MARU
NEW YORK vis Suez Canal
Weduceday,
".. Wednes
20th Oct at 11 am.
SOUTH AMERICAN PORTA via Singapo
Calcutta, Durban and Cape Town,
BOMBAY & COLOMBO na Singapore.
TATAN MARUL time), daytime made.Widnenday?) 15th Septáží bei TELUROFU MABU...
End of September. CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
BOMBAY MARUMTM
***dulurday,” als September,
JAPAN FORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama,
NIKKO MARU
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA,
-MERILLAKABU
DAXAR-MARU.
For further information
Baterday, 18th Septem
Thursday Friday,
9th-September, at-il-am 10th Septemter.
NIPPON TUSENIXIRR
YASUDA,” MÜlket.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING.
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES, LIMITED.
FOR VISTORIA AND VANCOUVER,
VIA
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
S. S. "METHVEN"
Will be despatched from Hongkong on or stout the 3rd September,"
Through Bills of Lading issued to Canadian and U. S. Overland points.
For space & further particulars, apply to
P. A. COX
Acting General Agent, Q. P. O. S. LAD.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
For NEW
YORK,
6.8. CELTIC PRINCE" is Panama Canal Early Getsher.
Stainers proccod via SUEZ CAÑAL or PANAMA” CANAL at Owners' option.
For freight and further particulare, apply to:
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta,
T. K.
TOYO - KISEN
K.
KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND BEA, JAPAN & BONOLULU. "THE PATHWAY OF THE SUN."
STELMERS.
SHINYO MARU
#FERALA MARU KORKA HARU
LEAVE HONGKONG Sept 8th.
TOSB.
22,000.
9.000.. 2,000.
Sept. 17th
Eept. 20th
Oct-19th
Oct. 28th
SIBERIA-MARU....... 10,000.. TENTO MARU ́-- ++++
2,000. Omitting call of Shangbai.
"Calling at Keelong. SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAIBO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, KAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, “ARICA, & IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROCTE TO BUENOS AYEES.
STEAMERS.
“ANYU MÄRU SEITU MARU
apply to
TOXE. 18,600....... 16,000
LLAVE HONGKONG.
Sept 9th OT. 9th.
"For full-information regarding passenders freight, and mailings,
-Kiog's Building." Agents at Canton
I
Y. TSUTSUMI, Hanager.
Tel. No. 374 & 2375.
Mesars, T. E GRIFFITES, LTD.
Much of the sameness, and not much at that till you get to a cycle like the world-famous, guaranteed - för- ever
RALEIGH
THE ALL-STEEL ·BICYCLE Then distinctive features are apparent. After little use the difference in smooth running makes it-the high- grade machine the cheapest, especially when fitted with Dunlop tyres and
the famous Stummey-Archer 3-speed
gear...
RALEIGH CYCLE Co., Ltd. Nottingham, England.
NOTICE.
supply the Best Stananing Goal or Short Notice
for ships kad Local Consumers.
Satisfaction Guaranteed.
A TRIAL ORDER-WILL CONVINCE YOU,
SANG KEB & 00. No. 78, Des Voeux Road Central.
Cable Add. SIDE).
Tel: No. 3420.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON
All work done in this establishment la gastamood))
ROTICES TO CONSIGNEES
BEN" LINE OF STEAMERS,
From ANTWERP, MİDDLESERO, LONDON ET-STRAITS.
HE Stamahip
"BENLEDI,"
NONSIGNEES of Cargo are bareby
informed that all Goods are badg linded at their rizk into the hazardous sadfor extra hasardons : Godówzer of the Hongkong and Kowloon What |and Godown. Co, Ltd., whétcs and/or from the wharver delivery may be obtained,
No Claime will be admitted after tha' Good bars left the Godowns," "and" all Goods remaining undelivered after she 2nd Septi, will be subject to rent.
All* cisima" against the Steamer, must be presented to the, Undersigned. of before the 9th Sept, or they will not be recognized,
All broken, chafed and datingai Goods are to be left in the Gódowns, - where they will be examined on the 2nd Sept., at 10
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersign- od by
-3
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agentz *Hongkong, August 27, 1920,
STRUTHERS AND DIXON, INC.,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE
From SEATTLE
C
Steamabip
"DEUEL" having arrived from SEATTLE vis porta, on 30th August, 1920, ocnsignees are hereby nonified that their cargo i being landed at their fuk into the Hazardous and/or Ex-dosan Godowns of tha Hongking and Kow. loon Wharf And Godown Co., Ltd. Kowloon, and stored at Consignes risk.
Consignees of cargo must produca Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong before Bills of Lading will be countersigned.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U.-S. MAIL LIFE. Operating the New First Class Steamers
EQUÃ00- " " VENEZUELA”
EHCOLOMBIAY
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, ́ris EHANGNAL, Kori. Yatazika& HONOLULU
THE SNSHJE BELT. The man comferin ble recte la Azerica And Europe. Palingy from HONGKONG LE MOON. *FOIADOR Pedaseday, Sept 8th LCHANUTA! „Wednesday, Oct. Eth “VENRATEĽA... Pecinowday- MOTRILL U.S. SHIPPING BOARD VESSEL, FOR ŠAN FRANCISCO.
WEST LYSKIP-Friday, Sep. 3rd.,
Hongkong--Calcutta Servion. LARRE DING" Friday, Sept.
-PACIFIC MAIL S.S. CO.. HOTEL MATSIONS.
Telephone
Cable Address"
SOLANO
3rd.
STRUTHERS & DIXON, INC.
Operating Far Eastern services for secount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALEJ
Amalgamated with
COSMOPOLITAN SHIFTING CE
NEW YORK. «
GREEN STAR LINE NEW YORK
Operating Baltimore” (Via Panama servios, to the Far Easte
ForSAN FRANCISCO Direct
* ELKHORN ** -
"DEUIL-
For ROTTERDAM AND NEW YORK
7th September,
BRAVE COEUR *
14th September."
For SEATTLE.
19th September.
“AQUARTUS"
15th September,
**CHI CHONG":
15th September.
"WEST HIMYROD'
24th September:
For OUBL
For SEATTLE AND SAN FRANCISCO. -
Through Bills of Lading loved to all U. S. and Canadian Terknd Common Points
HONGKONG OFFH0E-Lat-oor Fawell's Building, 18 Des Vortz Ed., Tal. 2005.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Steamer
From Expected Will loare
| on or about | oo or about)
All broken, chafed and damaged 8K. “TJISONDARI” | Java | icth Sept. | 18th Sept: |-
cargo is to be left in the Godow where it will be exsizined at 10 am. 03 6th September, 1920, by the Company's Surveyors, Mears. Carmichael & Clarke.
All claims must be presented within ten days of the steadier's arrival bere, after which they cannot be recognized. No claims will be re- cognized after the goods have left the Godowns, and esrĝo -undelivered on and after 6th September, 1920, will be subject to rent.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigna tore immediately.
STRUTHERS & DIXON, INC.
Agents.
1st floor, Powell's Building 12, Des Your Road, Centri Hongkong, August 30, 1920..
A. KWAI & CO.
"NAVY CONTRACTORS” Ship Chandlers, Coal Merchants, Bal-Makers, Géneral” Storekeepers AND Soap and Boda Manufacturers,
TOL MC: INE. İDAN, KALMAKTAI
SHIPS' STORES
Hardware, Metals, Paints
⚫and Oils.
Full Lines of Shipschandlery Supplies
KWONG SANG &co
Established in 1863,
57, 58 & 55 Connaught Road Central.
Tel. No. Office 2554 & 2565,
Godown 786.
SHIPBUILDERS.
aj
For!!
The steamers are all Atted throughout with electric fight and tare seccomodation for a limited number of· sslcon-passengers.
All stemmers curry's duly qualified surgeot..
Carzo taken bu through Hills of Lading to all. Overland Points bo-thu Taited Sixtee of America and Canada.
+1
For Particulars of Freight and Fastage apply to the
~JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,
́Gharat MarAQEES.
Telephone No. 1674
THOS
COOK
York Buldings.
& SON
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.-
OFFICIAL PASSENGER ÄGENTS TO
THE
PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED ∞ ALL PARTS of the WORLD at Tada Baper LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES -ISSUED and
CARHAD
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,
Cook, “VAR CASTEEN TRAVELLER'S GAZETTE" containing Ballings sad Farse from the Far East to all parts of the World, will ->_forwarded tres on application.
Telephone No. 534.
Falographic Addrem "COUPON." THOB. COOK & SON,
Hongkong Hotel BuildingsyHongkong: ALO HANGĦAL PEKING, YOKOHAMA, KANILA. OZUBGATE CIBOUS. LONDON. LO
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS.
OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS. - MECHANICAL, AND ELECTRILOA
O
STEAMING
COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships ́at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports.
K. KIMURA & CO. 2. Connaught Road Central,
Cable Add"
Propaganda."
LIMITED.
Tel. No. 2580.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS.
TEL. ADDRESS
OTRE ANS. Paxkant.
OF HONGKONG,
-DRY TOOK Length 787;Test Length on Blocka 250 Fest
-Depthion Centre of
SII (H.W.0.5.T.) S1 ft. 8. Ins. THREE. SLIRWAYS-
Capable of, Handling, Ships T'p
to 3,000 Tons Displacement.
--Crane at Ben Wall, Capabis of Tätting: 100 Tons, uti 70-Toet (Badius)
BUTTERFIELD & SWIRE:
AGENT
HONGKONG, CHINA, & JAPAN,