SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JULIT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAU STRAMBQAI 00., LTD, AND THIS CHINA NAVIGATION COMPANY, LIRATTED.
HONGKONG-CANTON LINE.
Balling To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m.
From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) add # pa
(BRVICE 07 «
To
HONGKONG, CANTON & MACAO ĮSTEAMBOAT CO, LTD,
- HONGKONG - MACAO LINE.
SAILINGS
Macao-ially st 8 s.. and 5 p.m. (Sundays at 9 am) From Macao-daily at 8.30am and 1 p.m. (nodaya 556 p.m.).. Police Permits to leave the Lolusy are not required. Further Information may be obtained at the Comra Orica, Botel Mandona
or from Messrs. Tros Door & Sox, Booking Agents. Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
STEAMSHIP SERVICES.
NEW YORK
VIA PANAMA CANAL.
8.8. "FGREMONT CASTLE" Railing oro about-32th September...
LLOYD TRIESTINO
FOR ERINDISI. VENICE, TRIESTE, Etc. TAKING CARGO ON THROUGH BLADING
TO LEVANT, BLACK SEA & DANCEE PORTE VINGAPORE, PENANG AND COLOMBO,
8.8. " PILSNA
n.
Sailing on or about 8th Argost 8.9. "INSBRUCK" Salling on or about 6th September S.S. HUNGARIA" Selling on or about 3rd October.
NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.
(SOUTH SEA MAIL S, E. CO.)
Begular Services between
JAPAN, HONG KONG & JAVA
FOR JAPAN.
S.S. "HOSTTO MARU
Elling on or about 14th August
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd
(TAIYO KAIUN KAISHA-} Steamship Services Trans-Pacif Also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of La ing For South AFRICAN FORTS with twoshipment at CALCUTTA, in conjuretic with the INDOCHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD., IND AUCAR LINES, connecting with
8.8. "UMONA
"
Sailing --00 or about 30th August.
For Freight er rassage on any of the above Lizce apply
DODWELL & CO., LTD., Agents.
HIN G
LARGE STOCK OF "SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Barz
Also Shipchandlery Articles,
Telephone No list
25, Wing Wec Street, Com.tml.
0.
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISEA
BAILINGE FROM HONGKONG FUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.
BURG Monthly direct service via Singapore and Port Said.
7th Fert. ALFS MARU (all Marseillos. Toe day, ATLAS MAHU...aturday, 26th sert BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Exatos, klaarition, Lurian and
Cape Town via Singapore.
MEXICO MART
Friday, 13th August. CEICAGO MARU ---..................Thursday, 8th September. BOMBAY & COLOMBO-legalir fortnightly service via Spor
SIAM MARU
ITZON MARU
Monday, 23rd August. ......Tuesday, 24th Augut. -
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE hegular Monthly
aption
SHISEN MARU... Wednesday, let September. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo: to
Sex Teuland and Pwcific Island.
Friday, 20th September. KUNAJTRI M. RU
VICTORIA, VA COUVER, SEATTLE & TACOMA-
Retler fortnightly service toueting at immediate ports in Japan and taking car over and points .8. in connection with Chicsgo MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,
„Basurday, 21st Aug. AFRICA MARU.....
NEW YORK-Regular monthly service via Japen ports, San Francisco,
Pazuma and Caban Forts.
HONOLULU MARU...
NEW ORLEANS.
BORNEO MARU .... ................
Thursday, 8th September.
Wedzerday, 1st September,
JAPAN PORTS-Moji, Kobe Yokkaich, Yokohama.
MADRAS MARU
Monday, 8th August..
KEELUNG via SWATOW & AMOY These steamers hary excellent accommodation for let and Erd class ssioon passen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. whatf a-arbe Harbour Office.
AMAKUSA MRU...
Sunday, 15th Angust.
TAKAO. via SWATOW. and AMOY.
BORHU MABU
1
Tharaday, 12th August,
For calling dates sad further particulars please apply to
Tel. No. 744 and 745..
Y. YASUDA, Manager.
No. 1 Queen's Building,.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE
For AUSTRALIAN FORTS via"MANILA & SANDAKAN.
"HWAH PING*
- Fer Freight and,
Sailing Sept. 12th,
THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.
- Aguata.. 111, Contest Road Ceccati.
No: 3207.
THE CHINA MAIL,
SHIPPING
CN C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILING BUBJECT TO ALTERATION.
INFAMKES
FOX
TO BALL.
AMOY, SHANGHAI AND PUKOWSKANTONG—Aug. 10, at 10 s. in. SWATOW & BANGKOK...
CHCKLY.
Aug. 10, at Noon. WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN KvsicBow some-dag, 10 at 1pm. Aug. 11, at 8.0.
$ 1. „HUTKI —..........................Aug. 12, at FOIHOW AND BANK K YOIHOW AND SINGAPORE
Noon **STARING .........................dag. 12, st. SHANGHAI....
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and OANGO. Excent Saloon accommodation amidships. Electrle Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular pobedule Service between Canton, Hangkung, Shanghai thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Büls of Lading to all Yangiae and Northern China Ports. Pamengues seu isaded in ebanghai avoiding the inconvenience of transhiperent at Wooming.
BANGKOK LINK.-Weekly service to and from Bangkok via Bwstow.
For Freight or Passaga apply to-
Telephone No. $5,
BUTTERFIELD & SWIRE,
THE
AGENTE.
Operating the following U.S. Shipping Board Steamergi
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
(Calling at Shanghai and Kobe). -CITY OF SPOKANE *................ Aboa: Aug.
For PORTLAND Direct.
(Caring at Khanghal and Kobet
" COAXET"
19th.
About Aug. 1 d. For SAN FRANCISCO and SEATTLE.
11th. .............. About Ang. "ELETON" Through Bill of Lading lasted to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478,
Fifth Floor, Hotel Mansions.
SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
8.8. "SATSUMA”
6.8.CAPE MAY
About 15th Aug.
About 15th Sept.
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE.
CP
SHIPPING
MONDAY AUQUIT.
OS
NOTICE TO SHIPPERS AND
PASSENGERS ROAD
VESSELS DUE
FROM. SHINGHAL.
Aug. 11-P. & Q
13-B, F. 16-BF 16-B F... 24--BF. 30.-B. F. Sept. 5-B F.
&-B. F.
Doners Alcinas “Prometheus"
Cari
City of Birmingham.
Protezillame Ningshow.
Rhesus. Achilles.
City of Dunkirk. Mentor. Idouemens.
Telesias.
· PROM ZAPAN.
BAILINGS HONGKONG to VACOUTER
(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Yokohama)
FROM STEAMERS
HONGKOSO
*Wo <tengle
Empress of Hussia Empress of Japan... Empress of Azin Empress of Russia ...
VANCOUVER
&-B. F.
Ang. 19
-
Aug. 29 Sept. 14 'Oct. Sept. 23 Oct.
Saph. Sept. 13 $ 11
12-B. E.
-B F.
Det IL-B. F÷/
9&B. F.
Oot. 21"
NOV.
•Monteagle
14
Oct. 28
Kupress of Japas
Empress of Asia
Empress of Russia
*Wontoagle
1
Nov. 19 Kor. 9 Nov, 20 107. 18 Dec. Dec. 18 Jan
3 Deo. Si Jaz. 94
Ang. 12.-N. T. E. Pasang Mara,
13.-P. 0.
Labore.
IBE ★ Ai
Eastern
Passengers to Europe are strongly urged to determine the exact data of the Athale selling desired prior to departure from __cm_Orient. Traže conditions on the atlantie aro xa cungostad sa on the Pacific, Atlantis remeratione can be sunnged by cabis or witer for all pasechgate pó Kurope, whether or not ring the Pacteria C.P.0.8, stemmern, Freqüent mailings MontiTE! to Lärarpeel, Lozion and (Glasgow, Zaasaga ordem jasocă 2018, 1 wil cover all knol reservationing
For Fares and ether information. pimes apply to HONGKONG OFFICE. Telephone :
"CAMM dres: GACANPAC.”
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
CHINA MAIL S.S. CO., LTD
FRIGHT AND PASSENGERS,
"NANKING" (16,000 tons).
"NILE" (11,000 tons).
זי
"OHINA
BAILINGS FROM HONGKONG FOR
(10,300 tout).
SAN FRANCISCO
-VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"
"NILE"
August 28th 1920.
"OHINA" September 24th 1920.
AN UNSURPASSED HIGH GLABS PABSENGER SERVICE
August 19th 1990,
OE BITTER. NE Prince's Buildings, Los House Shreve,
¦ Tul. · Passenger Dept.
17.-B. L.A. 1-0 18.-B. F. 1.-P. & Q 30.-B. L'A Sept.-4.-P. & 0.
~BLA 10-B. F. 13-BL A. 13.-P. 40. 19.-B. L & 20-E, & A... $1.-B. F.
Oct 4.-B. F.
A-P & 0, 18-B F. 13.-P. & U.
Nov. 1-B F.
15.-B. F.
Takada. Kalyan Bellerophon
Flasy...
Japan. Jeypore.
-Artition Apest.
Cyclops.
Madras.
Khits.
Gregory Apes
· Kanowen.
Lyacom Eurypylus Napkin
Titan.
Kashgar.
Puisus.
Teader.
FROM MANILA.
Aug. 16.-B. F.
Talthyblas.
FROM CALEBEE.
Aug. 10.-B.-L. L 16-B L. A 24-BLA $8.-N. Y. K. 30.-B. I. A.
Japan Artatoon Apear. Madras..
Totceni Mara.
- Gregory Apear.
FROM ZORLAY.
Bombay Mars. Talsu Maru.
Ang. &-N. Y. K.
1994.
- Tal Freight Dept. &'agunk, RIBI
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LTD.
BOFGRONG BONGBONG & SCUTE CHINA COAST PORT SERVICE.
› BJULAR" SERVICE of Fast, High Chas Court Bleamers bearing good
Led Belocos. Excellent Crislus,
R Accommodation for First Clam Paunengan. Electrio Light and Tanz in Biterpome
TKAMERA
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days)
HAILOONG »orom. Capt. J. S. Thomson... | TUESDAY, HAIHONG... Capt. W. G. Passmore. FRIDAY, HAICHING series
Capt. A. H. Stewart... TUESDAY,
AMOY.
ZRAYING.
10th August, at 2 p.m. 13th August, 3 2 pati 17th August, at X pm.
"Arrivals and Departures from the Company's Wheet (near Blake Pier),
for FREIGHT and FASSAGE apply to.......
TIL PHONES
$477 & 2478.
AGENTS.
BTE FLOOR
HOTEL MANSIONS.
General Managers.
THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC, THE ADMIRAL LINE.
Freight Service to Europe.
S.S.
8.8. "EASTERLING"
WEST CAMPGAW"
Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM,
About 15th Aug.
About 15th Sept.
For freight, space and particulars apply to:-
THE ADMIRAL LINE,
TILITHONYA 2477 & 2478.
UTH FLOGE
DOUGLAS LAPRAIK & Vo.
FROM JAYA.
Aug. 8-J.C3.1.
14.-J.C.J.L Tiebout. 16-3.0.1.1 Tikembang. 27.-J.C.J.L
Tjisondari
FROM MELBOURNE AND SYDAMY.
Aug. 30.-N. T. K. Tango Mars.
KADOWDE Sept. 4.-E. &n d,
PROK YANOQUYÆR.
Aug. 10-Q.RO.8. Monteagla
B-C.P.0.8. Empress of Rumis.
FROM SRITILÄ.
AMERICAN & ORIENTAL LINE. Aug. 10-B. F.
FOR HAVANA &: NEW YORK VIA PANAMA CANAL:
Babject to change without notice.
LINE
ORIENTAL AFRICAN INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading fram HONGLONG to BEIRA, JELAGOA BAY, DURBAN (Fatal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA, and/or COLOMBO,
For particulars apply w`:—'
THE BANK LINE, LTD,
Maxating Asteri
"ELLERMAN” LINĘ (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OFʼBAILINGS SHIPPLES ARE REQUESTED TO APPROACH TER UNDERSIGNED
SALATKANSAS":
LONDON LONDON,
natus ereduardatzm“ SWAZI Bubject to change without notice-
AGENTS
HOTEL MANEIONE.
O to
82128
Co. Cacion
10S ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERTICE
HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.
ABOUT
DUK INWARDS -, ~·
ABOUT
FALLING
8.8 WEST MONTOP.
ES. WEST MONTOP 1.8. WEST HIKA Aug. 21
8.8, WEST HIKA ...- 8.8 VINITA
Eept. 11. 8.8, VINITA BA. WEST HIXTON... Oct. 2. S.8. WEST HIXTON,
Aug 12, Aug. 25. Bept. 15. Oct. 10,
Through Bills of Lading to all U8, and Canadian Overland Paints; no Transhipment en route.
Blipida connection with the Saltlake, Santa Fe and Fouthern Pacific Railroads.
TEAD OFFICE-LOS ANGELES, CALF, “AKINOK ÜZİKEN, KOBE BHANGHAI, MANILA SILGAPORE.
HONGKONG OFFICE:-Prince's Buildings, Chater Boad
Telephone No. 106%
CHAS, E RICHARDSON,
General Agent for Bouth Chinn
BAS .......On 10th Sept. On 27th Sept.
THE BANK LINE, LTD.
02 General Agents.
NEW YORK DIREOT
JOUNT
2
SERVIOR OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE. (OCEAN 68, CO, LD, & CHINA MUTUAL BN, OỠ, ID)
Sept. 28. J. NOT. -B. F. 3-B. F
Dec. 15.-8. F Ja B. F
Irion Tyndarem. Ixion. Talthy blus Tyndarens. Irion.
FROM LOS ANGELES.
Aug. 22-LAP.N. West Hila Sept. 12-L4P.E. Vinita Oct. 7-LA.P.N. West Hixon
FROM LONDON.
Aug IL-P. & 0.
12.-J. M... 11.-X. Y. K 16.-7.4.0. 18 M. 30.—3.1 Sept. 7.-F. & 0.
&-N. Y. K 11.-P. & O.
Plassy.
Glenario. Tokuhama Mara. Khives. Cazzarvonshire. Glenavy.. Kankin Mishima Maru.”
sakgar.
FROM · LAYERPOOL.
Aug. T-P. F. Bhars."
8. I. E. Nagato Mars.
15.-B. E
-B.
81.RF.
Achilles
Mentor.
Eurypyins,
Sept. L-B FKnight of the Garte
IL-B. F
11-2.Y. Kalesan Mard.
14-B.T
IL BR
-BP. Oct. &-B. B:
7.-B. F.
Stautor.
Teresias. Tomonous Neleas Toucer.
FROM BOTTEN.
Aug. 10-8. L
STALLA II-N. Y. E. Calcutta Maru,
Dakar Mara.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE YE
ENAS KELLERMAN & BUOKNALL 8.4, "00." L.D.)"
́ SAILINGS ·FROM HONGKONG. BIRMINGHAM CITY”.........vis Buer *NINGCHOW".
A Szer
** CITY OF DUNKIRE via Scor
*Calls aing At Boston:
Steiners-proneed ide Boer Canal or Panama Canal. Bubject to clacigs WƐthonk motios
27th Aug.
6th Seph 90th Be
For feelalt and particulaex apply to y TERFIELD & SWIRE « THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG. I CANTON, MUA BENEVOLEZ
The CPOS RMS: “Montesgle" is now expected to arrive here- at 7 a.m. on Tuesday, the 10th faster
Six" WALLA WALLA” BOATS are
at Blike Pier for your serviCO) Flone 3518,
d