TUESDAY, JULY 18,
JAIPPING
THE CHINA MAFLA
SHIPPING.
P. & 0.-BRITISH INDIA CANADIAN PACIFIC OCEAN
APGAR AND
SERVICES, LIMITED.
EASTERN & AUSTRALIAN THE SS. "METHVEN”
LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, HEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND FORM, REDD
BEL, EGYPT, UROFE, &.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
S. S
H
Tons
From Foogkons (about)
* DILWARA "
4
"DAVANEA
$100
93rd July
"KALYAN*
7th Aug.
"PLASST"
7,400
KHIYA"
29th Aug. 8,000 14th Sept.
17th July!
فراد
Dostication
Strais Colombo & Boobay. MAIN LONDON & A'werp. MARIELLIN, LONDON & A'verp MASAILLES Lossos & A'werp MALIM Loxdas & A'werp-
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)
*TORILLA*
5,990
93th July at 1 pm.
Straits. Rangoon and Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
4,500 4.170
16th July. 2013 Aug.
Melboorns vis fandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brislene and Sydney.
&
JAPAN
Shanghi and Robe.
SHANGHAI
"ST. ALBANS,"
"FALLBRN
SAILINGS
TO
"KALYAN"
9.00
16th July
"DUNERA"
+,400
* TAKADA"
"ARRATOON APCAR"
* EASTERS"
18th July Shanghai only.
700 25th Julyha ghai and Japan. 450 27th July Shangbai and Japan. 100% July Japan direct.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickers Interchangeable
1sjon Fussenver may travel by B.1.5. Company's steamers between Singapore and faunts of Sir gapore and Madras i eo of the section of their & Tickets Singapore to Colombo.
An are Ected with Electric Fans be of charge,
Step Failies dates are link to be cancelled oraltered without notier Parcels Measuring not more than 24 ft. x 9 ft. z will be received at the Company's cs up to noon on the day previous to sailing.
SOTICE TO CONSIGNEES
"Consiprices are reminded of the pecessity to ruqy to the Company's Agent- regarding arrival of cor signments cxperiod of which they have received document.
nr advice.
Any damaged packages wenst be bf in the Gedowns for examination by th Considers and the Chopar vermayayers Menus. Goeldurtarit Penglas, at Can. on MONDAYS and THUESDAYS. "Alkenes mest be presented within ten days Of the ark arrive ine, atun w roli da otley conti be recognised. Ne claims will be a vestleri Aftertiægery Pre eft the Gzdomas...
For Juče Infongestion, tawste Pines, Freizige, percake, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
22. Den Voux Bred Central. BUNGRONG, -
N. Y. K.
Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA."
KAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
"SEATTLE & VICTORIA via Kɛelurg. Shanghai & Japan ports: Cargo to Overland Points U. 8. in connection with Great Northern, Northern
Pastfic, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. TOYOHASHIMARU (Calling Manil) KASHIMA MARU (Calling Manila)... FUS IMI MABU.........
Sunday, 16th Aug..at 11am. Monday, 10th Ang, at 11am. ...Saturday, 11th Sept, at 11 am..
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
KAMO NARU......
IYO MARU
ATSUTA MARO
Today, 13th July, at NOOD, ...Thursday, 29th July, at Roos. ...Friday,
8th Aug at Noon.
HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Banjoeungwi,
Serabaya, Colombo, Suez and, Port Said.
TSUSHIMA MARU
Tuesday, 13th Julf.
LIVERPOOL & MARSEILLES via Eitgapore, Colombo,
Suez and Port Said.
TOKUSHIMA MARU
***
...Monday, 19th July.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane
NIKKO MARU... AKI MARU
...Wednesday, 21st July, at 11 a.m. ... Wednesday, 18th August, at 11 a.m.
NEW YORK via the Suez Canal.
TOKIWA MARU
...Wednesday, 11st July,
SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore, Durban and
Cape Town..
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
SHIN-1 MARI...
Thursday, 2nd July, -
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
TAT: UNO MARU...
...Wedfesday, 2815-July.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
AKI MARU...
TANGO MARU...
+4
...Wednesday, flat Joiy, at il axın ...Saturday, list August at llam
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
AKITA MARUZA
HHIDZUOKA MARU KANAGAWA HAKU
For further information suply to-
NIPPON
Tetitions Nos. 233, de 296,
Tuesday, 13th July
...Thursday, 15th July, at li smer
Monday, 19th July.
*
TUSEN KAISHA.
S. YAHUDA, Massen
Will be despatched on or about the 30th JULY.
}
FOR SINGAPORE ·
Taking Gergo at Current Rates of Freight
For space & further particulars, apply to:--
P. A. COX, Acting General Agent,··
C. P. O. S. LTD.
PRINCE LINE FAR EAST SFRVICE.
#
For NEW
YORK
i
#.8. " CELTIC PRINCE" via Suez Canal Middla of Septembar,
Steamers proceed via SUFZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners, option.
For freight and further particulare, apply to:
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta
T.K.
TOYO KISEN
K.
KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.'
STEAMERS.
TIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
TEZ PATEWAY OF THE SUN."
TOYLY *KOR· A MARŲ.................. SIBERIA MARÜ ................... -----......s 20,090- TENTOM RU
$200. 99,000. SHINTO MARU PERSIA MARU
9 000
Li
#Omitting call at Shanghai.
LEAVE KONGEOXG. July 14th.
Aug. 1(from Thana.)
ox. 11th. Sept. 6th. Sept. I th
*Calling at Keelung. SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA & IQUIQUE. THENCE IT TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYREL
STELKEKS.
RAISHO MARU
ANT MARU
SEIYO MAR
LEAVE HONGKONG. 'TORS,
17,000...
t's 18th 15.30............ Sept. 9th. 14.000............Nov. 9th. "
For fall informatien regarding passengers freight, and sailings,
apply to:-
King's Building-
Agents at Canton:
Y. TSUTSUMİ, Manager.
Tel No. 2274 & 2378.
Messrs. T. E. GRIFFITHS, LTD.
HOO" CHEONG Wo £ CO. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,
Ɛall Makers and General Store Keepers.
61 & 52. CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG.
Telephone No. 591
KAIPING
COAL. COKE
Code . B. C. 5th.
FIREBRICKS.
KAILAN MINING ADMINISTRATION
AGENTE
HEAD OFFICE Tientsin,
DODWELL & CO,
HONGKONG
LTD.
HING
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis Steel Ship Pistess Angles and Bars
Also Shipchandlery Articles.
24, Wing Woo Street, Center).
NOTICES TO CONSIGNEES
PACIFIC MAIL, STEAMSHIP 00.
NOTICE TO CONSIGNEES.
&& "WEST CALERA "
From SAN FRANCISCO via SHANGHAL
THE above-mentioned, vessel having ar-
rived from the above-mentioned Parts Ponsignees of Cargo ars bereby informed that they must taka Imislista delivery of tame from alongside, and all cargo impeding discharge will be landed at tăvir risk and experise into the Pacifio Mail Steamship Company's godowns at West. Point, and stored at Coralgness risk,
Consignor of Cargo are hereby nother that they must produce an. Import Permit signed by the Superintendent of the Imports and Exports, Hongkong, before bills of lading can be countersigned. .... All brokan, ebafed and damaged goods xen to be left in the Gode was where they will be examined on July 15, 1-
10-
All claims must be presented within, a. week of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised,
No Chim will be sämitted after the Goods have left the Godoyus, sed all Gooda rentaining und alivered after July 15th, will be subject to rent.
No Fire Insurance whatever will: be affected.
Consignees are requested to send. Is „their Bulls of Lading for countersignature
Immediately.
Pacino Mum SS. Co...
A■ Operators, U. S. Shipping Board.
J. GRAM SEEPPARD,
Acting Agent.
Hongkong, July 8, 1950.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Beamship
* PILSNA."
FROM TRIESTE, VENICE, ADEN, COLOMBO, PENANG and SINGAPORE.
CON
YONSIGNEES of Cargo'ars hereby
informed that all Goods are being landed at their riak into the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kaloon, whence andjor from the wharves delivery may be obtained."
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 8th inst
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 15th inat, will be subject to rent
All claims against the steamer must be presented to the Underrigned en or before the 24th inst, or they will aat is recognized,
Albroken chafed sad damaged Coods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 15 b inst. at 10 am,
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countertiga- ed.by
DODWELL & Co., LTD.
Agenta. Hongkong, July 7, 1920.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORT) and EXPORTS
SOLE PROPRIETORS OF
TAKASHIMA, COKL, MUTARE KISHIDARĖ TOSHIHOTANI HOJO, NAMAZUTA, BAYO, BRIN- NEW, KASADA. BIBAI; KAMIYA- MADA., and OYURARI.
AGENT FOR SAKITO COAL
Head Office:—TOKYO,
Branches and
Representatives :----
Kagizaki, Karatau, Wakamatan, Moll
KHIPPNIO
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. H. MATE LINE, Coating the New Fint Clus Steamers - "ECUADOR" "VENEZUELA' & "COLUMBIA" HONGKONG TO SAN FRANCISCO. Iris SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU. THE SUNSHINE BELT The momirtadie rom- to Ameries and Europe. Sailings from HONGKONG at NOON, COLUMBIA
Wednesday, July 14th. "VENEZUELA". Wednesday, Aug. 15th. "ECUADOR" Wednesday, Sept. 5th. Hongkong Calcutta Pervice. "LAKE GILPEN"... Wednesday, July 14th. PACIFIC MAIL S S. CO., BOL SMSTONE.
Talsphate 141
Under American Flag
Cable Address:
- ** BOLASO."
WATERHOUSE LINE
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following U. 3. Shipping Board Steamers For
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
via Kobe and Yokohama. **MIQUAN”
**WEST IVAN *
15th July.
30th July, it
further milings to be announced later.
Through R/L issued to all Overland Common Points in US and Canada.
For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 3rd Floor.
HOTEL MANSIONS.
Tel. No. 3507.
Koninklyke Paketvaart Maatschappy.
(ROYAL PACEPT NAVIGATION Co. of BATAVIA).
THE Steamship
"VAN WAERWYCK
TO SINGAPORE, PENANG and BELA - DELI.
This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Eaton-passengers, Wireless Telegraphy,
For Freight and Passage apply to:
·JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.
NOTICE,
Agenta.
We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice for Ships and Local Consumers.
Satisfaction Guaranteed,
A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU,
SANG KEE & CO.,
No. 78, Des Voeux Road Central,
Cable Add. "SANGKY."
STEAMING
Tel. No. 8420.
COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa). And All Leading Japan Ports.
K. KIMURA & CO. 2, Connaught Road. Central.
Cable Add "Propaganda."
Tel. No. 2580.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
Kars, Kobe, Osaka, uru, GINGER and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All wars das in this establishment is guaranteed. We' havi 'orge/thirty years' experiencs. We own two Filipways and can acorodato say eraik of 200 look long.
Yokohama, Tokyo. Hakodata, Muroris. Otart, Vladivostock, Paking, Tiantain, Dairan, Tsingtao, Txinanfa, Hankow, Shanghai, Hongkong. Canton, Manis, Singapore, Soerabaya, London, Paris, New York and deattle...
Cells Addreú:—IWASAKIBAL
Oodel A.1, A. B. Q. 5th Ed.,
Western Union and Bentley. Agencies for: The Mitenbishi Marine & Fire Insurance Co. The Osaki Marino d
Fire Insurance Co.
For Particulars," apply to-
A KOMUKA," Manager.. Nr. 16. Paper Staziz. HoKUKONG,
SHIPS STORES. Hardware, Métals, Painta
and Oll Full Lines, of Shipschandlery Supplies,
KWONG SANG 3: 09.
Established in 1358.
57, 58 & 59 Connaught Bond Contral
Teli Kor. Offices"? 2504 & 2566,
Godown 780%
Town Office: 64, Qorxadunt Boan Omerzai, Hongkong. Shipyard: Shem-dial-Po, Kowloon, Ecagkong.
k. Estimate furnished on application.
Hongkong, öprü, 1912
WEIN
• DEALER. IN
HI
Telephone No: 458.
Telephone No. 9.
PORCELAIN. and EARTHERN WARES DINNER and TEA SERVICES IN
CANTON GREEN and GOLD, NANKIN -BLUE
VARIOUS KIND OF VASES, &
No. 39. Queens Road Central, Hongkong."
A. KWAI & CO.
"NAVY CONTRACTORS: Spin Chandlers, Cost Marchants, CA), Maka, General Storsksepeza Soap and Boda Manufacturera. - OMGA ALL. "AREAI",
AND
WING KEE & CO.
19. Connaught Road Central
COLL MERCHANts, SHIP CHANDLEBS, COMPRADORES.
STRVEDORES
Cablo 4862MCHITE" Id. 114