MONDAY, SEPTEMBER 29, 1919,
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporsted in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES
ΤΟ
STRALTS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED
BEA, EGYPT, EUROPE, to..
SAILINGS FOR
...!
DEIZERAMON.
THE CHINA MAIL. VESSELS ADVERTISED AS LOADING
FOR PRAGAY, APPLY" TO
TO 31 DESPATCHED
••••••] On' tad October. Säinassziversal” On 38th October.
***** On. 8th Oct., at Noon..
On 5th Nov., at Noon. Ou Tish October,
San Frandson is Shanghai do Japan, do Tonya Maru...... Tayo Khen · Krisha”, Ban Francisco via Shanghai, Japan Shinyo Mara Toyo Kisen Kalsha......
Pacife Mall S.8. Co. ...... Pedas Mail 89. 05. uoni......... China Mall an. Co, Ltd. waumi Obins Mall E. Co., The Admiral Libe Osaka Shoeon Balsha
San Francisco ris. Shanghai, Japan de... Ecuador San Francisco via Shanghai, Japan ... Colombia. San Francisco via Bhangbai, Japan sko. Nilo .................... Ben Fransisco ris Ebangh, al Japan Jo....... Nanking me Besible, Tacoma, Victoria & Vancouver Olenemoren Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma Chicago Mara. Vistoria BC, & Beattle via Ebat, do....Katori Mart. Vandorar via Shanghal, Japan & Empress of sis.. Vancouver via Shanghai, Japan do......
-Australian Porta
Maafa, Cebu & Iloilo.
NYIN
Australian Forts via Manilawat Australian Ports vin Japan New York via. Panamá...... Portland......
Empress of Japaz
St. Albans Taming
Nikko Mars Setyo Maru Eurymedon.....
.......... Hartland....
......../ Aki Marg, monos
Nagasaki, Kobe & Yokohama.com
Nippen Yosen Kathe
Canadian OS. I.
Canadian 0.8. d
Gibb, Livingston & Comme "Butterfeld
Nippon Tusen Ealaha
Toyo Eisen Kaish
/ On 1st November.
About 14th Octi
| On 3rch-Oct.
*******). On 14th Oct., abila.me
On 2nd October.
On 10th October..
Early
NOT.
On 30th Sept..st. 3. pam..
On 2nd Oct at 13 mitt.
On 4thy Nov.
Batterfield &Svirgos The Bank Line Ld. On 11th Oct.
The Admiral Line
Nippon Yasen Kaisha.....
MARSEILLES AND LONDON Shanghai, Robe & Yokohama.............Tenabin Maro..... Nippon Fusen Kaisha.....
8.5.
Due MARSEILLES
............................. Kwongsang
Calcutta via. Beraits & Rangoon Singapore. Fabang & Bolawan-Deli .......
Lente HONGKONG
about
about
Due LONDON about
Shangha Shanghai Shanghai
KHIYA NOVARA
1st November
3rd December
7th December
9th January
11th December 17th January
Keelung via Swatow and Amoy
Swatow, Amoy & Foochow
Saigon, Bangkok & Singapore
Manila
Bombay & Colombo
FOR
London and Antwerp.
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO.
$. S.
DILWARA
DUNERA
Leaves Hongkong
about
6th October
14th November
FOR
due Bombay about
25th October
20th November
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
→ Leave
SS.
Hongkong about
ITOLA
29th Sept.. at I p.m.
SAILINGS ALSO TO
Duo Calcutta about.
21st Oct.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
: 5.3.
13
KHIVA
GREGORY APUAR
DUNERA
NOVARA
YOKOHAMA,
Tickets Interchangeable.
Leave
Hongkong about
1st Oct. at 108.ш.
17th Oct.
24th Oct.
7th Nov.
dae Yokohama about
14th October
26th October (Kobe).. 28th October (8hanghai), $1st November
P. & O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Fanama) or by Orient Company,
Passengers may travel by B.1.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are dated with Electric Fans free of charge..
Steamers and Bailing dates are liable to be altered without notici
NOTICE TO CONSIGNEES,
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company e. Agenta" regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.
Any damaged packages mifat be left in the Godowas for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mosers Goddard and Douglas, at 10 am on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which cata they cannot be recognised. No China will be admitted after the goods have left the Godowes.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
12, Des Vœux Road Central, HONGKONG.
HING
Telephone Ne, 1116.
Agents.
&
CO.
་་་་་་་
Sinklang Taurags Mare
Van
Waurwijck
Saijo METH Unnan Mart
... Haitan...
........... Loobgang ...............
Siam Marn... Celebes Mara......
London ris S'pore, Pang & C'bo de... Atsuts Mart... Mauritius, Delague Ray, Darken
Seattle Mara
Bombay, via Singapore, Malacos & Colombo Khiva ...........
Y. K. K.
Lija
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Butterfeld Swire................. Butterfeld & wire Nippon Fasen Kaisha...
China Japan Java Osaka-Shosen Kalsnä... Osaka Showen Kaisha Douglas Lapraft & Co. Jardine Matheon & Co., Ltd. Osaka Showen Kaisha..... Osaka Shoson Kalaba... I Nippon Yason Exib■ ...... Osaka Shosen Kaisha..... P.&O. EL SAL on.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)
NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 `ABOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN
For Particulars Picase Apply to:-
Tel. No. 140 & 155.
HONGKONG,
BANGKOK
and/cr SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor, King's Building.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Monthly Service between NETH INDIA, MANILA HONGKONG AND
SAN
FRANCISCO.
About 14th Nov..
On 155 Oct., D'light
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO
U. S. Mail Line. OPHRATING THE NEW FIRST CLASS STREAMERS 'ECUADOR," "VENEZUELA" and "COLOMBIA,
* "14,000 Tons, oath.. HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
4
via SHANGHAL KOHR, YOKOHAMA and HONOLULU,
The Sunshine “Belt.
The mort. Comfortable Boute to Amerios and Europe.
Ballings from Hongkong at · Koen.
8th.
ammer WEDNESDAY, Ook 8.8. "COLUMBIA WEDNESDAY, Nov. 6th BA. "VENEZUNERA"
Doo. Savid.
On 18th Uct.,, at 11 am. On 2nd Oct.
5.8.. "ECUADOR".
On 30th Soph, at Noon.
On Ind Oery, at Noon.
Un ant Oct.
Où ard Oct., st. 3. p.m.
On 5th Oct
.......... On 1st October.
Cm 30th Sept...at 1 pm..
On 3rd Octjat 3 pm.
On 4th Out
On 10th Oct.
On 3rd Det, at Noon.
Middle of November. On 1st Nov.
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bula of Lading larued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF CONTINEN.' TAL, AMERICAN AND SOUTH, AFRICAS PORTS.
THE Homeward Mail Steamer Dilara carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 6th October taking Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.
Bile and Valuable Cargo for Italy, France, and London (ander arrangement) will be conveyed in this steamAT proceeding via Bombay and there transhipped to the czcarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3pm. the day before sailing. The content and value of all packages arŰ. required.
For further particulars, sailing dates, etc spply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents. Flongkong, Sept. 8, 1918.
KWONG SANG &CO
D 30 Connaught Bond Central. »
Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
Tal Qdeo 254 and 2585.
Godown 754.
........ TUESDAY, These. Abenstre have the most modern equipment including overbood aboutaiu fans and albatrin lighting ALL LOWER BERTES -and large comfortable Staterooms: (All singin and two bertherly be
The Safety and Comfort of Passengers is our first cornideration. Special, care is given to the culina, and the attendance UN passengers cannot be surpassed. "Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalaha and the
Canaillan. Pacific Ocena Bervires, Latdi
For further information, rates, literature, schedules etc., apply to--
- COMPANY'S OFFIUR" in Alexandra Baildings, -TRAINORM: 141,
Obaber Roadi
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS..
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO SERAMBORT OO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE.
Sallings-To Canton daily at 8 a.m. (Bundays excepted) and 10 p.. From Canton daily at 3 a.m. (Sundays excepted) and 5 p.m..
SERVICE of Ta HONGKONG, CANTON & MAGAO SERAMBOAT CO., LTD.
To
Macno daily at 8.am..(Saturday excepted, at 8 pm) From Macro daily at 2 p.m.. (Sundays excepted, st.&-p.m.)
Police Permita to leave the Colony are not required. Further information may be obtained at the COMFANT'S OFFICE, Hotel Manzioni.
or from Mears Tees Cook & Son, Booking Agents, Hongkung.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS TROM HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS.
Date of Date and Time Arrival of Departure
Steamer.
For
"ST. ALBÁNS" | Sydney, via Queensland Ports, 6th Oct. Early November.
The above steamers have excellent accommodation for First and Secund Baloon Fassengers, baring been built expressly for Tropical Voyages, and art complete with every modern convenience for Ocean Travelling.
*
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Further Particulars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & SO.
FOR NEW
THE STEAMSHIP
YORK.
AGENTS.
LOWTHER CASTLE
Will be despatched on or about
22nd October:
Via PANAMA.
For Freight & Particulars apply to
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,
viz. Steel Ship Plates, Angles and Bara
Also Shipchandlery Articles,
95, Wing Woo Street, Central
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ÄLTERATION.
4
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shangbai & Japan ports, Cargo to Overland Points U. S. in-connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
...Tuesday, 14th October, at 17 a KATORI MARC ...
at 1k G.10. SUWA MARU (Omitting Manila)......Saturday, lat Nov.,
via Singapore, Malacca, Penang, LONDON & ANTWERP
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
3rd October,
at Noon. ATSUTA MARU
**Friday,
Friday, 17th October, at Noon
SHIDZUOKA MARU...
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
NIKKO MARU
AKI MARU
Wednesday, 22nd October, at 11 am. Wednesday, 19th November, at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroru,
San Francisco, Panama & Colon..
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
SHINRYU MARU
TENSHIN MARU
Thursday, 9th October,
***
... End of October.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
TSURUGA MARU...
YAMAGATA HARU.......
Friday,
ard Cctober. Friday, $4th October.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
AKI MARU
TANGO MARU........
Saturday, 18th October, at 11a.m. Baturday, 22nd November, at 11 a.m.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
***
KAIFUKU MARU (Omitting Shanghai) Monday, 29th September,
...Thursday, 2nd October. TENSHIN MARU
Thursday, sad Outaber, at 11 am. YOKOHAMA MARU
3rd October HOSEI MARU (Omitting Shanghai) Friday, EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc). TSUYAMA MAKU (Marseilles & Liverpool) Wednesday, 1st October. WAKASA MARI (London, Antwerp & Rotterdam) Thursday, 9th October, DELAGOA MARU (London, Antwerp & Rotterdam)... Middle of October.
End of Uctober. TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool) ... For further information apply to-
"
A
444
NIPPON YUSEN KAISHA.
TELEPHONE NO. 299 & 293.
8. 'YASUDA, Mansgar.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
LANGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRASS and TKON FOUNDERS All work done in this celeblishment la quaranteed. We have over thirty years' experianos. We own two Slipways and can' sccommodate my szafk Lof 200 feet long.
Town Office: 48, CoMMAUGHT ROAD ORAL, Hongkong. Telephona No. 452, Shipyard: Shum El-Fo, Kowloon, Hongkong, Estimates furnished en applications
Hongkong, April 1, 1912.
- Talephona Na. B.
WONG FING Wà, Manager
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.
All steamers carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada.
For Farticulars of Freight and Passage apply to the
Telephone No., 1874.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
GesinaL MANAGERS,
York Buildings.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
ENGINEERS and LAUNCH BUILDERS,
MARINE MOTORS OF ALL POWER S IN STOCK.
Works:-POOTUNG, SHANGHAL
Sols Agencies:-STERLING & EVINRUDE MOTORS.
MAKERS "EWO" MOTORS.
Associated British Machine Tool
Makers, Ltd.
A.B.O. Boiler Ensmel." Berine Ltd., (Leather-cloth). Edgar Allen & Co., Ltd. (Tool
Steels, &c.)
NOTICES TO CONSIGNERS
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE TO CONFIGNEES.
8.8. TENYO MARU."
STEAMER ARRIVED FROM BAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, THURSDAY, September 25, Consignes of cargo are hereby notified to present their Bills of Lading for counter. fgnature, and take immediate delivery from alongside steamer or the Company's godown, where all cargo impeding: im. modiste discharge will be landed at consigneee' risk.
Bloraga
B1
be sensed
10
cargo remaining undelivered after Wednesday, October 1.
+
"All broken, obafed" and damaged 'pack ague will be landed into the Company's Clodown, where same will be eximiined on Friday, October 3, ab:7 1.M.
No claims will be recognized after the goods have left the steamer or godown, and nons will be entertained il-presented later than three weeks after arrival of steamer
No Fire Tarrange whataver' will be efforted.
T. DAIGO,
Manager. Hongkong, Beptember 26, 1818.
"Barce" Steam Traps, Temperature
Regulators, &c.
Linotype & Machinery, Ltd.. Pulsometer Engineering Co. Ltd. T. & W. Smith Ltd., (Wire Ropes), Imperial Light, Ltd
TEMPERATURE plays an important role in everyday life
Tycos
THERMOMETERS
have made history, Theyhave alded the world to progressi
In the ixboratories of the Hece factories the mastaż minde of applied science bave wrought late accurata, unfalls- Ing forma tepresenting delicate machinisms, which have'nda vanced the world's great ins ⚫dustries, brought safety to ocean travel, safeguarded the health of men, and brought about a thousand other o ward stopa Inavary wallenf Hig In the manufacture, of Bare Instruments which are made foretary patycas,viz,Temper- abre Inclearing, Recording, Controlling, y'all require={ ments for service, purpossi will be found fully provided for and met
Welts bodiy for Ueraturi. : Alldrast Eger Instrument Companies
Roebkater, 75T,UN
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS" and EXPORTE
SOLE. PROPEZITORS OF TAKASHIMA, OCEL MUTARE, KISHIDARE, YOSHINOTANI HOJO NAMAZUTÁ, BAYO, KANADA., BRINNEW, KAMIYAMADA, BIBAL and DYUBARI OGAL MINES.
-AGENTS FOR SAKITO COAL,
Head Office:-TOKYO.
Branches and
Representatives :--- Nagasaki, Karateu, Wakamatsu, Moji, Kara Kobe, Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodats, Mururam, Otaru, Vladivostock, Faking, Tientain Dairen, Tainaniu, Hankuw, Banghai, Talpeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manis, Singapore, Calcutta, London and New York.
.
Vable Address: Hongkong: "IWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKIBAL”. Codssl
A. B. U, 5th Ed., Western Union and Bentley's.
Agency for?-THE OSAKA MARINE & FIRE INFURANCE CO., LTD., OBAKA.
For Particulars, apply to-
8. BAYERL, Manage. No. 14, PEDE STRAEZ, HONGKONG.
DODWELL & Co., Ltd.
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISITED 1880). SINGON & 00. (TELEPHONE 515)
TO THOSE GOING AWAY
Keep in touch with local happenings
by subscribing to
"THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far East.
THI
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.
AG BUTTERFIKID & SWIRE
TELEGRAPHIC ADD. “TAIKOUDOCIUM