SATURDAY, AUGUST 28, 1919.
SH PP NO
P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST
INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, 'HED 2"
CHI, NGYPT EUROPE, 3
SAILINGS FOR
MARSEILLES AND
Leave HONGKONO
about
Due MARSEILLES about.
DRESSINATION,
THE CHINA MALL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
TERERL'S KANCER
FOR VAXIGET APPLY TO
TO 11 DESPARRU
San Francisco via Shanghal di Japan,. &c. Porsia. Maru: ...... Togu" Kiséa. Kaliha ............................................. San Francisco via Shanghai, Japani de........ Koren, Idara
......Toyo Kinon Kaisha...... San Francisco ris Shanghai, Japan to... Venezuela Pacific Mall 8.8. Co....... San Francisco via Shanghai, Japan do..... Ecuador. ............................. Basile Mail 8,8. Co,uztien apen San Francisco vix Bhanghai, Japan down, China, nemame Chloa. Mall'sa, Co., Ltd, hear San Francisco vis Shangh alJapan do... Nile
China, Hall 8.8. Oo., Ltd. pos Seattie, Tacoma, Victoria & Vancouver... Western Knight. The Admiral Line Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma.. Africa. Mura si Omia Shonen Kalba. 20 mana Victoria B.C, Seattle rin. S'hal, do....Kashima, Maru. Nippon Yano Kaiba Vancouver vi Bhanghai Japan & Empress of Re sial Canadian 0.8. Id. Vancouver via Shanghai, Japan.do...... Empress of Asia... Canadian 0.5. Id. Eobe ********
Australian Ports via: Manila, Australian Forta via. Japan
Australian Ports
Portland.
Nagasaki, Kobe & YokokamA.
Shanghai, Koba & Yokohama.
Shangha
Shanghai
Shanghai
Shanghal ............
Straits & Calcutta
Singapore Penang & Belawan-Deli
LONDON
Due
5.8.
LONDON
about
NACOTA KRIVA
Sth: September $3rd October
13th October 95th November
2nd October. 4th December
Manila
FOR
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO.
6.$.
DUNERA
LASTOS Hongkong
about
Bombay About
7th Sept.
26th Sept
FOR
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
ARRATOON APOAR
2nd Sept. Due Caletta 35th Sept."
SAILINGS ALSO TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
$.5%
DUNERA
YOKOHAMA.
Tickets Interchangeable.
Leaves
Hongkong about
yath dagust
Shangbai only..
P&Q Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping. Ci (via Punsins) or by Orient. Company.
Passengers may travel by B.1.5.3. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section. F. & O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERKURE
V
All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNERS
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company & Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents
or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Mesare Goddard and Dougise, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Paese Fares, Freights, Handbooks, etc, spply to
- MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
33, Des Vaux Hoad Central HONGKONG.
12+
HING
Agents in
CO
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bara Also Shipchandlery Articlesy
Telephone Ne, 1118, -
“23, WIE Woo 'Strost, Central,
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KÄISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG BUWIST TO ALTERATION..
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shangbai &
Japan ports.
Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
fmitting Keelung)
6 Saturday, 23rd A
"August, et 11 6:00 19th September, at 11a.m.
KASHIMA MARC
& Shanghai FUSHIMI MARU (Omitting Manila)... Friday,
LONDON & ANTWERP via Singapore Malacca, Penang
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
INABA MARU
KAMO MARU
+
Saturday, 23rd August, at 9am. Friday, 8th September, at Noon.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
AKI MARU
TANGO MARU
Saturday, 23rd August, st. 10 mm. Wednesday, 24th September at 11 am.
NEW YORK & HAVANA vis Kobe, Yokohama, Murnora,
San Francisco, Panama & Colon.
'SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
KOSOKU MARU
HWAH-WU
Takan vis &wscow & Ansoy antikan Keelung via Swałow and Amoy ............. Swatow, Amoy & Fuochum binnen dan
Jap........
Bombay & Colombo
London and Antwerp........
Kaisang ***** Tango Maru. Anyo Marn...
Eastern
CORIST
Tango Mara.
Bombay Mara............... Duper
Kwongsang.............
Sanding
Team.....
Foo
Yao Waorwijck... Sohu, Moru...........
Kaijo Maru....
Haibong soo
Younsang
Borno Maru........
turns baru
Altai Mart
Lendon vis. S'pore, Pang & Cho đ............. Eamd isra Mauritius, Delagoa Bay, Durban
Tacoma Marn
Y. K.
Jardine, Matheson & Co., Ld. Nippon Yusen Kaths Toyu Kisen Kaisha.................. Gibb, Livingston & Co............. The Adaniral Line Nippon Yusen Kaishe......... Nippon
Yusen Kaishe..*..
&... Ltd..
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Butterfeld Swire Butterdekt & Swire. Jardine, Mathero Jara China-Japan Lijn; Osaks honen Kaian... Desks Shower Kadha Douglas Laprhit & Co. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Dowell & Co, Lith... saa Shosen. Baisha Osaka. Shosen Kaisha..... Nipon Yome laba Osaka Shosen Kaisha.
K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.) ·
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
NANYO MARU No. 1
NANYO MARU No. 2. NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU.
CHEIAN MARU, KUMAKATA' MARU.
For Particulars Plosse Apply to
Tal No. 140 & 155.
HONGKONG,
BANGKOK
and/or
SINGAPORE
M. KOBAYASHI, Agent,
Top Floor, King's Building.
THE EVER POPULAR HOUSEHOLD REMEDY
Which has now berae the Stamp of Public Approval for
OVER FORTY YEARS,
ENO'S
FRUIT SALT
PLEASANT TO TAKE REFRESHING AND INVIGORATING.
IT IS VERY BENEFICIAL IN ALL CASES OF
i.. ?
71
Billousness, Sick Headache, Constipation, Errors in Diet-Eating or Drinking, Thirst, Giddiness, Rheumatic or Gouty Poison, Feverish Cold, with High Temperature and Quick Pulse, and Feverish Conditions generally. It is everything you could wish as a simple and Natural Health-giving
Afint.
Prepared only by
'Fruit Salt' Works. Lensen, England J. G. ENO, Ltd.,
SOLD BY CHEMISTS' AND STORES EVERYWHERE.
Wodnesday, 3rd September.
NOTICES TO CONSIGNEES
Middle of September. -
NOTICE TO CONSIGNEES.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
YETOROFU MARU...
HEINAN MARU
Saturday
6th September. Monday, 8th t'eptember.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
TANGO MARU...
am :Sunday, no 94th August, at 9 a.m.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMANDELA, a
BOMBAY MARU... SHIDZUOKA MARU
KAGA MARU
***
+ ***
Bunday, 24th August, Thursday, 4th September, at 11 amE, Today, 18th September, at 11 a.m. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc).
TAJIMA MABU (Marseilles & Liverpool)... Saturday, 23rd August, at 11 am. WAKASAMARU (London & Antwerp) End of Septembou..
- TSUYAMA MARU (Marsailles & Liverpool): Endiof-September.
For further information apply to-g
and to waing r
NIPPON YUSEN KAISHA,
TLFHOSE Nos. 262 & 293.
"
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
asiado fed at bestieri (NOW BECONSTRUCTED).
TOYO KISEN KAISHA.
" PERSIA MABU,"
STEAMER ARRIVED FROM. SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTE, Thursday
August 21. Consigness of cargo are hereby noted
to present their bills of lading for counter- signaturo, and take immediate delivery from alongside steamer or the Company's godown, where all cargo impeding imme mediate discharge will be landed st consignees riala
Storage
bo
sood
cargo remaining undelivered after August 27.
All broken, chafed and damaged pack. eges will be landed into the Company's Lodown, where same will be enmined en Friday, August 29, at 10 AM.“
No claims will be recognized after the 1.2123 goods have left the steamer or gotown, and nono will be entertained if presented later then, three weeks after arrival of stemmer. ***
TİNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and BOS FOUNDERS. All work doge in this weiblichmans le guaranteed. We Bare arer thirty years' experience. We gap two Elipways and bag socommoda, is any of 200 feet long,
Town Office: 48, OpEWATCHT BO13 Canaiz, Hong.com.p
Shipyard: Sham-Sai-Po, Kowlood, Horgion 70000 orgas
· Faxrabes famished on sgplitsidón, £247
Hongkong, April 1, 1912.
WONG PING/WA, Mas
00.0012 y/)
No Fire Insurance: whatever will be affected.
T. DAIGO,
Manager
Blangkong, August 31, 1019,
post
NOTICES.
jasethod of adaine aring the deþý
ka lavastusi De
It la perfecti yanda
mký slaptad d
by
· Sold in Borcion Deppes
KEATING'S
WORM
lo de los
TABLETS.
Presenter, THOMAS KEATIN; Sonden,
...A, MARTIN'S :
APIOL & STEEL RmPILLS
* MARTIN'S SAFIOL
On 18th August,
On 10th September.. On 10th Sept, at Noon.
Om 8th Oct. 3. Noon,
! On-1}th Septmosfer pai
Um 1st Volöber,
¡Abont. Sist ́August
On 23rd Augurt.
On 231d Angat 11am
On 4th September.
On 2nd October.
On 28th Aug., at 5 p.m.
Ou 24th Septat 11am. On 10th Sept...... vm 3rd: Sept.
(About 5th October,
a 23rd Aught 11 m (ou Stih AuguAL
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO
U. S. Mall Linei
OPERATING THE NEW FIRST DLABS STEAMERS " ECUADOR,” “VENEZUELA" and "COLOMBIA
14,000 Tom asah.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
75 SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,
'The Sunshine Belt
The most Comfortable Route to Aineries and Europe.
WEDNESDAY, Sept.. 10th.. WEDNESDAY, Oct. 8th..
bth WEDNESDAY, Nov.
AS "VENEZUELA”
On 95th August 2
Sallings from Hongkong at Noon.
8.8. "ECUADOR"SINQUEDONDANDE. 5.8. "COLOMBIA"
On 94th Aug., D'light. Om 24th Aug.. at D'light. On 25th Aug... at Noon. Ou 27th Augat 3 p.. On 4th AuR., AL € RM. On 18th Aug., ME D'AM. | On: 24th Augi, at 10 am, (On 24th Aug., at Noon.
On 29th Aug., abx p.m. On 25th Aug..
On 31st August.
Qu 18th August..
Ou 8th Sept., st. Noon..
On 10th Sept.
P. & 0. S. N. Co.
.
STEAM FOR
STRATIS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. AND LONDON.
Through. Bis of Lading turned for BATA.
VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORIS,
THE Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on, or about 7th September taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting vessal, it available secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for. Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this stramar. proceeding via Bombay and there transhipped to the encarrying steamer for Marseilles, and London
Parcels will be received at this Office: until 3 p.m. the day before sating. The contents and value of all packager are required.
For further pardonlars, sailing dates, etc apply to
MAUKINKON, MACKENZIE & 00,
Ågente.
Amgkong.
A KWAI & CO
54 à 14 Connaught Road Central, HONGKONG "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers Coal Marchants, Ball Makers, General Storekeepers Boap and Soda Manufacturers.
Cable Ad
AND
Tel No. 1953.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTO kad EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, GOHL MUTARE
KISHIDARE
VOSKINOTARI FOJO NAMAZUTA, BAYO, HANADA, SEINFEW, KAMIYAMAŬTA. 'BIRAL, and OYUBÄRI OQAL MENORA... AGENTS FOR BAKITO COAL
Head Office:-TOKYO,
Branches and
Representatives — Nagasaki. Kartau, Wakamaten, Mojí, Kare, Kobe, Craka. Zroziga, Nagoya,. Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru. Vladivostock Paking Tientsin, Dairen. Tirana, Hankow. Shanghai. Talpek, Hongkong, Canton. Haiphong. Manila, Singapore, Calcutta, Londos and New York.
Cable Address: Hongkong: "IWASART". Canton, Haiphong: "IWASAKIBAL". Codes A1, A, B. C. 8th Ed.,
Western Union and Bentley's. Agency for THB OSAKA MARINE
PIRE INSURANCE 00.
LTD., OSAKA
J
For Farticulars, apply to-
E. SAYEKL, Manager;
No. 14, Pan Örenez, HonGKONG,
These Steamers have the most modern equipment Inalading overhead electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTH and large comfortable Staterooms (All pingie aand swe berths only).
The Baloty and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care"is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.
Tickets are interchangeable with the Toyo Kises Raiche and the
Canadian Pacife Ocean Serviies, Lui
For further information, estos, literature, scheduler etc.. apply to
PENCOMPANY'S OFFICE . Alexandra Buildings, TELEPHOWN IE
Chater Road.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
1
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT OO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON
LINE,
Sailings-To Canton daily as 8. a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily st 8 a.m.. (Sundays excepted) and 6 p.m.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADLO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MAGAO LINE.
Sailings :-5.9. "SULAN” to Macao daily at 9 a.m. (Sundays 9 a.m.).
8.8. SUI TAI* to Macao daily at 2: p.m. (Sundays accepted.) 5.S. "SUI AN" from Macao daily at 2 p.m. (Sundays: 4 p.m.) 5.8. * SUI TAI” from Macao daily at 7:30a.m. (Sundays excepted.)
Further information may be obtained at the Courant's Oyrism, Hotel Mansiona..
or from Mass. Thos. Cook & Sox. Booking Agents, Hoogkong.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS OF MAIL. STEAMERS FROM KONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
Date of For Steamer.!:
Arrival #EASTERN” Melbourne, via Queensland. Ports. † 19th Aug]
Date and Time - of Departure 3rd Sept.
The above stamers have excellent accommodation for First and Second v Saloon Passepzers, having been built expressly for Tropical oyages, and are complete with every modera conve: ience for Ocean Travelling.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Farther Furticulars Apply To:
GISB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHE· 1889). SINGON & 00." (TELEPHONE 515)..
KAIPING COAL
FOR ALL
INDUSTRIAL
AND
FOUNDRY
HOUSEHOLD PUNPOLES
AND SMELTING COKE
FIREBRIOK AND FIREOLAY
FON ALL INFORMATION APPLY TO
DODWELL A
LTD., QUEEN 3 BUILDINGS, HONGKONG, OR
KAILAN MINING ADMINISTRATION
TENTEIN, NORTH OKINA
TO THOSE GOING AWAY
"Keep in touch with local happenings by subscribing to
'THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far East.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.O. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkin'..
Dock Owners Ship Builders Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
- AC FELVENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND. BOILER REPAIR,
Moders up-to-date plant operated by our own specially trained worktun under expert European rapervision.
MÉAD OFFICE: KOWLOON.
Telephone *** K. 53.
All classes of light real work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, dp., &
THE PIMENSIONS OF DOCKS AND BLIPN ARM (AN JOLLOWE
|- LENGTH
KUAME OF DOCK OR SLIP ON KEEL
воска
ENTRANOR BREATH
(DEPTH OVE!
T
RISE OF TIDE
SPROTO TIDES SPRIKON
WRAPE
14WLOON
No.1 Dock, Kowloon
No.
1 Dach, Karibus
No, ck, Kowloon
ProMa. 1. Kowloon *Patang kupa No. 1, Kowloos TALKORTSU1 Cosmopolites Docu
15ope Dock.
ឧទ្ទរ
૧ ૧
TOWN OFFICE
QUKËN'S BUILDIN S.
Telephone No. 20, Rongkong
"Address Enquiries to the Chief Manager.
E. KL. DYER, E66, MIXây Kowloon Dock, Hongkong.