FRIDAY, AUGUST 16, 1919.
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST
INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED
SEA, EGYPT. EUROPE, 26. SAILINGS FOR
MARSEILLES AND LONDON.
$.&.
Leave HONGKONG
about.
NAGOYA KHIA
30th August
23rd Uctober
Dae MARSEILLES about
2nd October 25th November
Due
LONDON
11th October
4:1 December
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO.
5. S.
DUNERA
Seave
Είνα
Hongkong
about
Bombay about
7th Sept.
26th Sept.
FOR
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
ARRATOON AFCAR
2nd Sept.
SAILINOS ALSO TO
Due Calcutta 9th Sept.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
8,5
DUNERA
ΥΟΚΟΗΑΜΑ.
Tickets. Interchangeable.
Leave
Hongkong about
25th August
Shanghai only.
P&O Australier Tickets are interchangeable with the Now Zealand! Shipping Co. (via Panamajor by Orient Company.
Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in liea of the section. P. & O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees are reminded of the necessity to spply to the Company's Agenta: regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival beru, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the gods have left the Godowns.
For Basther Informations. Pasage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Das Vaux Road Central HONGKONG,
Fe
HIN
•
Agents.
TL
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,
viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1113.
25, Wing Woo Street, Central
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
· SAILINGS FROM HONGKONG YŮBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &
Japan ports.
Cargo to Overland Points U. 3. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways.
Omitting Keelung)
KASHIMA MARC Shanghai Saturday, 23rd August, at 11 a.. FUSHIMI MARU (Omitthg Manila)...Friday, 19th September, at 11 e.m. LONDON & ANTWERP vin Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
INABA MAR
KAMO MARU
Friday, 2nd August, at Noon. Friday, 5th September, at Noon.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
AKI MARU
TANGO MARU,
DESTIMATION.
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS, LOADING
YRAKZİB. NAMES
FOR FAKIGHT AFTER TO
TO 23 DESPATCELİED
On 19th August..
San Francisco via Shanghal & Japan, &d. Pornis. Mara...... Toro Elsea Ealsha Sao Francisco via Shanghal Japan &a............... Korea. Mart ...... Toyo Kisen Kaisba....... San Francisco via Shanghai, Japan West Cozob Pacido Mail 8.8. Co. ............. San Francisco via Shanghai, Japan to.. Venorucla........ Profile Mail 8,800. San Francisen via Shanghai, Japan to China.ne
Chian Mall ... Co, Ltd. ... San Francisco via Shangh, Japan &o... Nanking.
China Mail 9.S. Co., Ltd.. Sostala, Tacoma, Victoris & Vancoust... Western Enight. The Admiral Line Victoria, Vancouver, Seattle & Tscoms.. Africa Maru ...Omaka Shogun Kaisha Victoria B.C, Seattle ris S'hai, deo.. ... Kaähima Maru........... Nippon Yazan Kauba Vancouver via Shanghai, Japan &o Montongle Canadian 0.5. Ld................... Vancouver via Shanghai, Japan de...... Empress of Japan. Canadian. 0.8. Ed. Kobo
NADSAD. Jardine, Matheson & Co., Ld. Ali Maru ...Nippon Yasen Kaisha Anyo Mara......... Toyo Kisen Kaisha ....... Eastern ENCONT
Gibb, Livingston & Co. Coszet The Admin! Line........ Tango Mara....... Nippon Fuser Kaisha Acsuta Biarn ...... Nippon Yusen Kaisha.......... Dunera
P.O.-B.I. & A.I ....... Jardine, Matheson & Co., Ltd., Tungshing ...N ĐỊA Woking matery
Jarlina Matheson & Co., Ltd. Saiyang
Butterteld & Swire Fooking. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Van Waorwijck... Java-China-Japan Lija
Australian Ports: via Manila ....... Australian Porta via Japan............................ Australian Forts
Portland**
Nagasaki, Kobe & Fokobama.
Shanghai, Kobe & Yokohama.
Shanghai oike
Shangbai. .......
Shanghai
Shanghal
Straits & Calcutta
Singapore Penang & Baixen-Del
Tako vi Swatow Amoy
Keelung via Swarow and Amey Swatow. Amoy & Foochow Manila
Japan
Bombay & Colombo..... London and Antwerp...... London via S'pore, Pang & 'bo &c. Mauritius, Delagoa. Bar, Durban ........................
Busha Maru.......... Osaka. Shoaan” Kaima.. Amakuss Maru ... Osaka. Shoson Kaisha Quinnebang ...... Douglas. Lapraik & Co. Loongsang Jardice, Matheson & Co., Ltd. Borneo Marn. Dodwell & Oo4 Ltd.. Burma Maru.............. Osaka Shosen Kaisha. Altai Mara Osaka Shasen Kaisha........... Inaba Maru Nippon Yasen Kaisha. Tacoma Maru.............. Osaka Bhosen Kaisha
Y. K. K.
✓
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE TAMASHITA STEAMSHIP CU.. ID:)
NANYO MARU No. 1
NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3
SODEGAURA MARU,
KYODO MARU No.. 13
TAMON MARU No. 1 - ASOSAN MARU.
CHEIAN MARU.
KUMAKATA MARU,
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
For Particulara Please Apply to:-
Tel. No. 140 & 155..
90000
HONGKONG,
BANGKOK
sud/or
SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor, King's Building.
HORLICK'S DOOD! MALTED MILK
Pure full-cream milk, enriched with choice malted barley & wheat, in powder form. Keeps Indefinitely.
THE FOOD DRINK FOR ALL AGES.
A refreshing and sustaining beverage instantly ready by the addition of hot ar cold water only. No cooking. Nourishing and convenient,
Of all Chemists and Stora
HORLICK'S MALTED MILK CO., SLOUGH, BUCKS., ENG.
THE WATER SUPPLY.
Level and Storage of water in reservoirs on the 1st Augest, 1919-
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORK
LEVEL.
theclir
1919.
Tyremt ft. x in bolow i Level with aturday. Tytam Byewah 18 ft. 1
On below overlo
Pytam Interadiata *)
to die, beduw overdow)
Bram Tak sut, din.) below overflow skins)
Wook Nel Chur-37 tot
3. below or
j
at 11 am.
Wednesday, 20th August, Wednesday, 24th September, at 11 am."
NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,
San Francisco, Panama & Colon.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
TANGO MARU...
Saturday, 23rd August, at 11 am.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
KOSOKU MARU
ATSUTA MARU
BOMBAY MARU...
Friday, 15th August. Monday, 18th August, at 4 p.m. Thursday, 21st August. ...Thursday, 4th September, at 11 a.m.. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South
SHIDZUOKA MARU
American ports via Cape, etc).
TAJIMA MARU (Marseilles & Liverpool... Middle of August. WAKASA MARU (London & Antwerp)... End of September "TSUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool) End of September.
For further information apply-to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
TELETHORE Non. 232 & 233.
8. YASUDA, Manager.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRVOTED).,'
Пед
Da,
ne.
mm. below DredṢw. Pakalnum.111 is fio ft. 1 in below ovestiow.
STORADE IN XIINION AND DECIMALS OF OAKLONI,
Tytan
1014
1919,
303.40
884.20
fytam Byavazh
3,48
Tytam Intermediate ............
DE.10
2 19.
713.49
7420.00
Wonɛ Noi Chang
$.38.
22.81
02.0
1.61
11.70
Casa Pendant TMI MAJ
Poktolitambulikana.
Total
Consumption of water 10 the City
and Hill District in millions and decimals
of gallons during the month of July.
Strumpliva
1/4,97
Kalost populatiya... Contamsion parand
$79.100
$2.6
per day ANTWERPAJA
1910
II vee
M. I.
4,500
stions
14
Constant supply in all distrióts during July of both 1018 and 1919.
Kioon Gratiam } -
Ramarjala þ
KOWLOON WATER WORKS LITEL.
1P18
1915. Kawloon Gravitas Jarval with Luvel with
overdos.
STOLLAN JE ŠIRIZONA AUR DROMALE OF GALLOWS,
1918.
1919,
20160
362.50
Consumption of water is Kowloos in millions and decimals of galions during the month of July,--
Conation
32.63
Latimated population ... 102,068 Comption par hand 16
per day draws that
191M
$3.00
14 L
100.000
13.4 polaca
The Government Analyst's reports show that the water in of excellent quality.
Public Works Department
W. DHARAM
Water Authority.
TEETHING CHILDREN.
or
TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILEN MAKERS, DRABS and TROS TEETHING children have more con
FOUNDERS. All ques done in this stabiliment is guarabeed." We have over thirty years' experience. We own two Slipways and on socommodate any orárs
foot long.
of 2
Telephone No. 9,
Towu Vifice: 48, Convent Road Dustral, Hongkong. Telephone No. 453, Shipyard Sham Spi-Pa. Kowloon, Hongkong, Eaton farnished cu application.
Hongkong, April 1, 1812.
|
WONG PING WA, Manage
trolled by giving Chamberlain's Colic and Diarches Remedy, All that is necessary is to give the proscribed dose after each operation of the bowels more than natural and then cantor oil to aleanse the system. It is safe and 'suro. Even the most severe and" dangerous ́eseca arn quickly cured by It For sale
By All Chemists and Storekeepers.
G.
NOTICE.
On 10th Septembar.
On 10th August
On 10th Sept., si Nocn.
On 11th Sept
On 19nd August.
About 18th August.
On 18th August
On 21rd Aug, at 11 am
Ou 18th August.
On 20th August.
On 18th Aug., AI:2.M.
Oa 20th Aug, 2 m
On 10th Sept-
On 26th Aug, ailla.m.
About S5th August.
#1n 23rd Aug., at 11 am On 18th Aug. AŠ I P.M. On 34th August. On 16th Ang
light.. On 19th Aug., light. Ou 19th Ang14.
Dight.
Qo 23rd Aug... 3pm. On 21st August.
[Go 15th Aug., 119 km. "On 17th Aug., at 10 mm, On 17th Ag, at Noon. On 22nd Aug,atsp.m.. (in 28th Aug.
On 31st Augvat.
On 13th August On 22nd Aug, at Noon. ................................. On: 10th Sept.
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN' PORTS AND LONDON,
Through Bill of Lading issued for BATÁ- ✓ VLA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUT AFRICAN PORTS,
THE Ecseward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's - Mail will be despatched from this port on or about 7th September taking Cargo for the shove ports. Passengers accommodation in be connecting vessel, ifarmilabia secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) will be conveyed
in this steamer
via Bombay and there
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO
U.S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEALMES "ECUADOR" **VENEZUELA" and "COLOMBIA HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
14000 Tons each.
via SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,
The Sunshine Belt
The mors. Comfortable Route to Americs, and Europe.
Baillugs from Hongkong at Noon.
S.S. "WEST CONOB"
VENEZUELA“
AB
B.B. "ECUADOR"
8.8. "COLOMBIA
on or about SATURDAY, August 18th. WEDNESDAY, Sept. 10th.. WEDNESDAY, Oct. 6th, WEDNESDAY, NOV.
These Steamers have the most modern equipment Including overhead eleotris fans and electric lighting AL, LOWES BERTH and large comfortable Staterooms (All single and two berths only).
r
The Safety and Comfort of Fassengers is our first consideration. Special care is given to the cuisine, and the attendance on pangers cannot be surpassed.. Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the
Canadian Pacife Ocean, Servires. Ltd. For further information, rates, literature, schedules etc., apply to--
COMPANY'S OFFICE in Alexandra buildings, TELEPHONE 141,
Chater Road.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS,
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE ORENA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE.
Bailings-To Carton daily at 8 a.m. (Sandays accepted) sud 10 p.m. From Canton daily at. 8. .. (Sundays excepted) and 6pm. SERVICE of ram. HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MAÇÃO LINE.
Sailings: 8.9. "SUI AN to Macao daily at 8:4.c. (Sundays 9 am.)
S.S. SUI TAI" to Macao daily at 9pm. (Sundays excepted.) 8.S. "SUI AN" from Macao daily at 9p.m. (Sandaya 4 p.m.) 8.8. "SUI TAI" from Masso daily at 7.30 s.m. (Sundays excepted.} Further information may be obtained at the CoMPAFT'S OFICE, Hotel Mansons..
or from Mesers. TEOS. Cook Sex, Booking Agents, Hongkong.".
mashipped to the oncarying staaer THE EASTERN & AUSTRALIAN
for Marseiles and London
Parcels will be received at this Office antil 3p.m. the day before sailing The contents and value of all packages are required.
For further particulars, sailing dates, etc.. apply to
MACKINNON, MAJKENZIE Ł CO...
Agri
Hongkong.
+1
A. KWAI & CO.
13 & 19 Comeaught Road Central, HONGKONG. "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Sail-Makers, General Storekeepers
Boap and Soda Manufacturers. Cable &C.
TOL. NO. 1981.
AKWAI
AND
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD, (Mitsubishi Trading (b.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
BOLE PROPRETTORS OF
TAKASHIMA, OCHI, MUZARE, KISHIDARE. YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA. HIRAI, and OYUBARI (OAL MINES.
AGENTS FOR SAKITO COAL,
Head Office:-TOKYO,
Branches and
Representatives :- Nagasaki, Karaten, Wakamatam.
Osaka, Tauraga,
Mojk
Otarn, Vladivostock, Faking, Timtain, Dairen. - Talnazin, Hankow, Shanghai,
Taipeh, Hongkong, Canton. Halphong. Manila, Singapore, Calcatta, London and New York.
LL PERSONS with the exception Bure, Kobe, Ous Hakodata, Mururan, A of three of Chinese races desiring to leave the Colony for places other than Canton, West River or Macao should apply in person for permission to do so at the PASS OFFICE. Post Office Building between the hours of 9 A.M. tu i raf, and 2 ɛm. to 6 r.m. daily,
Cable Address Applicants milication papers. All be required to produce
Hongkong: " IWASAKI". Passporta or ident
Canton, Haiphong: "IWASAKISAL”. persons, with certain exceptions, who Codes A1, A. B. C. 8th Ed., romsin in the Colony for more than
Western Union and Bentley's. days are required to Register them solved under the REGISTRATION
PERSONS ORDINANCE 1918. Forms Agency for: THE OSAKA MABING
of Begistration giving the particulars required may be obtained at the G.P.O. and at all Police Stations.
FIRE INSURANCE CO.,
LTD., OSAKA.
8. BAYEEL, Manager.
The Penalty for, non compliance is s Bro not exceeding $60.
For Particulars, apply to
,
E. D. C. WOLFE, Captain Buperintendent of Police,
KWONG SANG & CO.
17, 45 & 50 Connaught Road Central '
Ship Chandlers, Metal and Coal Marchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stovedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
Tal. Ofice Kia K31A 2013.
Godown 736.
MASSAGE HALL.
MRS. T. SUGITA
&
MISS HALU
4 Wyndham Street, Hongkong,
TAIYO & CO.
(JAPANZEE)
BOOTH AND BRÕES
MADE TO ORDE
· Dia, Ba, Wyndham Bk.
No. 14, PEDDXa Srikke, HozILING,
STEAMSHIP CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM EONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS.
Steamers.
For
Date of Date and Time Arrival of Departure Melbourne, via Queensland Ports. 15th Sept.| 8th Sept. "ST. ALBANS" Sydney, via Queensland Ports.
"EASTERN"
The above steamers have excellent accommodation for First and Second Falcon Passengers, having been built.expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling,"
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each ressalt ·
For Passage Rates and Further Particulars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & 30.,
AGENTS.
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHED 1880). BINGON & CO. (TELEPHONE 515).
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
ENGINEERS and LAUNCH BUILDERS,
MARINE MOTORS OF ALL POWERS IN STOCK:
Works:-POOTEKO, SHANGHAL
Sole Agencies:-STERLING & EVINRUDE MOTORS,
MAKERS "EWO" MOTORS.
Associated British Machine Tool
Makers, Ltd. A.3.0. Boiler Enamel: “ Bariza Ltd., (Leather-cloth). Edgar Allen & Co., Ltd., (Tool
Steels, &c.)
"Sarco" Steam Traps, Temperature
Begulators, &c.
Linotype & Machinery, Ltd. Palkomster Engineering Co., Ltd. T. & W. Smith Ltd., (Wire Ropes). Imperial Light, Ltd.
TO THOSE GOING AWAY
Keep in touch with local happenings by subscribing to
"THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far East,
THE
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
AGENTE: BUTTERFIELD & IVCE
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.
TEL. NO. 112. PELZURAPHIC ADD. #TAIDODOCK"
AUTOLYCU