SATURDAY, MAY 10, 1919,
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA
& APCAR LINES
N
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED
SEA. EGYPT, EUROPE,
SAILINGS FOR
1.
DESTINATION.
THE CHINA MAIL.
VÉSSELS ADVERTISED AS LOADING
VICIUL'A KAMEN
FOR FREIGHT APPLY TO
Shinyo Mara Toyo Kisen Kalaba... Forsia Maru Toyo Hisen Kaisha.. Colombia ...............................
ProAc Hall 8.8. Ööéman China.
China-Mall. Co., Ltd. Nacking Chins Hall ES Co Ltd.. Taming..
Butterfeld & Swire...... Africa Baru... Osaka bosen Kalans.... Empress of Asia... Canadian 0.8. Ld. ito...press of Russia Canadian Q& Ld...
San Frandeco via Shanghai & Japan, San Francisco via Shanghal Japan & San Francisco via: Shanghal, Japan E. Ban Francisco via Skaughai, Japan Go... Pan Francisco via Shanghai, Japan &... Manila, Cebur & Iloilo as Victoria,. Vancouver, Boattle & Tacoma Yasoouver via Shanghai, Japan ko... Vancouver via Shanghai, Japan Sydney & Melbourne........................ Australian Forts via Manila. Australian Ports via Japan .--.-- Nagaani, Kobe it Yokohama Shanghai, Kobe & Folchsms Shanghai
Shanghai & Tsingtao Shanghai
MARSEILLES AND LONDON. Haiphong
Stommers
Leave HONGKONG about
Due MARSEILLES
abcut
Due LONDON. about
Swatow, Amoy & Foochow Manila
Tientsib 94162644614- Swatow & Bangkok ........................... Koolung ria, Swarow and Amoy
NEURALIA
28th May, at Noon
Middle of June-
June
FOR
Sestow & Singapore...... Java-****
Nackin Maru... Oaks Sbosen Kaisha... Aki Maru ........... Nippon Yusen Kaisha
Kigo Maru Toyo Kisen Kaisto ..................... Tango Maru........... Nippon Yasen Kaish Tamba Maru...
Choy sang
Kangst
Tean.......
Daitoku Mau...... Chipshing
Chishen - % ................ Am■kası Mira
Haitan Wingsang
Straits & London ................................ Singapore, Colombo & Borabay.........
ingapore, Penang, Colombo & Fort Said, Bombay & Colombo ....................... London Antwerp...
***
Linan
Mojun Maru... Bancleuch ...... Dilwara...... Nearalia
Nippon Yesen Kaish*.......
Jardins, Bathson & Co., Id. ...... Bational & Swire Butterfeld & Swira
Oaks Shoeco Eaishaeit adios, Matheson & Co., L.; Batterfeld & Swire
... Qeaks. Shosen Kaaba
Douglas Lapenik & Co. Fardine, Matheson & Co., Ltd. Butterfield Swi Dodwell & Co. Ltd.. Gibb, Livingston & Co......... P.& 8.N. LO............... F.&O. S.NO.......... Kasado Kazu Osaka Shosen Kalads..... Amur Maru ...** Osaka Shosen Kaisha..... Yan Warwick... Java-China-Japan Lijn..... Bawali Matu. Osaka Shosen Kaisha .....
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO dia pore, Pang & Cho de... Shiciznoka Mara... Nippon Turen
S. St
DILWARA
Singapore, Penang & Belawan-Duli Mauritius, Dolagoas Bay, Darban
Leave Hongkong
due
about
Bombay About
23rd May
11th June
NOTICES TO CONSIGNEES
FOR
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
ARRATUON APCAR
Ead of May
SAILINGS ALSO TO
Due Calcutta June..
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
5.S..
DILWARA
ARRATOON APCAK
YOKOHAMA
Leave
Hongkong about “
10th May at Daylight 15th May
Tickets Interchangeable.
Shanghai only.
P&O Australian Tickets are interchangeable with the Now Zealand Shipping Co (via Funama) or hir Orient Company.
Passengers may pravel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Malens in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo..
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
All Cabins are alted with Electric Fanr free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES
or advice.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Bears Goddard and Douglse, at 10 a.m. on Mondays and Thursdays All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Clowns.
For Further Information, Pan Fares, Freights, Handbuks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
22. Des Voeux Bond Central. HONGKONG:
.Agents.
H IN G & CO LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1116.
23, Wing Woo Street, Central.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(JAPAN MAIL S.S. CO)
SAILINGS FROM HUNGKONG SUBJECT TO. ALTERATION. DESTINATION
STEAMER & PLACEMENT
Bhanghai, Kobe &*Tamba Mar¤, 13,510 tens
MONDAY,
Barling DarkH
12th May, at 11a.m.
r:
Yokohama Nagasaki, Kobe &(Tango Maru, 13,760 tons
Yokohama
SATURDAY, 24th May, at 11a.m. Shidracka Maru, 12,520 Lozs
SATURDAY, 17th May, at Noon.
SATURDAY, 31st May, at Noon.
London & Antwerp via Spore,
Penang, Colombo, Suez Kaga Maru, 18,300 tons
Port Said
Melbourne via Manila. Zam-( boanga, Thursday la, Towne
ville, Brisbano, & Sydney
New York via Japan
Aki Maru, --tops
WEDNESDAY, 21st May, at 11,
GLEN LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
"GLENAMOY," baving arrived from the above Porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their rink into the hazardons and/or extra hazardous Godowns of the Hong Co, Lt, whence, and/or from the kong i Kowloon Wharf and Godown
wharves, delivery may be obtained.
Goorts not cleared' by the 10th instant, at 5 p.m. will be subject to rent.
All broker, chafed and damaged pack where they "will" bo ages are to be left in the Godewas, Messrs. Goddard & Doughs, on 15th examined by
May at 10 am.
Claims against the Steamer must otherwise they will not be recognized. be presented within 30 days of arrival No Fi Insurance will be effected by us in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agenis.
Hongkong, May 9, 1919.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO
NOTICE TO CONSIGNEES.
rl
S.S." ARCHER,"
Froth SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND
MANTLA.
SINGAPORE RUBBER " SHARE MARKET. "
MESSRS, FRASER & CO.'s QUOTATIONS.
SINGAPORE, April 26.
395 3.45
9.95 3.40
Alor Gajah (11)... Amai. Malay ly.pd Ayer Hitam (85)
yor Kuning (11)..... Ayur Moluk (11) Ayer Pasas (15) Balgowale ($1) Bassett (91)
12.00
13,00
T
1.30
1.30
2,40
2.50
11.00
***
11.50
6.00
6.03 0.05 1.05
13.75 14.50
Batu Lintang (318) ... Batang Benar (810)
Bakit Jelotong (81) Bakit Katil (91)
Bukit K. B. (31) ... Bukit Kepong (89) Bukit Timah (310) Charakat S'dave (25).... Glonealy Pins. (81)" indragiri (96),- Faytor (85)...
Jeram (81)
KARAD (83) Jimah (81)
Kedah (31) Kelemak R. (85) Kampan 1821
www
TO BE DEAPÄTYKKD
On 23rd May,
On 14th Jane
On 18th June.
Ou 31st Moy, ab Noon.
Ou 2nd Jaly.
On 1th May, at SF,M.
On. 18th May,
On 28th Jung-
On 10th Jane.
On 2nd May,
O Sist May, at 11 am.
On 19th July,
m. 94th May, at 15 mm. On 18th May, at 1 a.m. Ou 18th May, D'light. On 11th May, at D'light. Qu. 18th May, at Noon. On 21st May..
On 11th May, D'light.. On 19 h May, at 10a.m I'm 11th May, at 10 am. On 15th May, at 1pm. On 15th May, at 3 p.m. On 13th May, at 10 am..
Un Yat May.
About 10th May.
na gird May.
About 18th May. Noon.
On 11th May
On 10th May.
On 17th May at Noon. On. 14th May, at Noon. On 18th June.
P. & 0. S. N. Co.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bill of Lading lansed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN, TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
i
THE Homeward Mail Steamer Dilwarg carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 3rd May taking Cargo for the sbore porta. Passengers accommodation in the connecting vessel is secured when avail ablo before departure from Hongkong.
Bilk and Valuablo Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) 0.73 1.00per will be conveyed in this steamer proceeding vis Bombay and there transhipped to the oncarrying stearner for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all package aro required.
For further particulars, sailing dates. etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents.
0,60 0.70
1.00 1:10
2.65
2.73
0.63
0.75
11.00
$00
€ 25
2 23
9.50
7.00 --
e.co
www
144
7.36
7.50
Anagkang.
1.40
187
--
1.80
190
---
4.95
4.75
-3.48 3.65xd.
1+2
6:00 8.33 7.00 8.10
20
5.75
6.10 7:00 8.25
2.60 9.7
4.45 40
Kluang (82)
Lonas (25) Malaka Piuda Malakof (82) Blandai-Tekong (81) Magui (so).
+
0,75 0.85
5.76 6.35
1
3 10
4.15
100
7.83
8.10
Pajam (86)-- ...
1370 13.95
Paistai (3).
**
1,30
1.40
Parit Perak (1)
2.45 2.6 d.
Perak River (81)
New Serendah (83) Nyalas ($5)....
Beudai (35) Sembrorg (31)
མ་
THE above-mentioned vessel haring Pulau Bang (10).
arrived from the above-mentioned portaPunggor (81)... Consignees of Cargo ars hereby informed Radella (85) that their Cargo will be landed 15 their Sandycroft (89)
-k into the Eazardous, and/or extra Gazardous Godowns of the Hongkong and Cowloon Wharf and Godown Co., Ltd., and stored at Consigneer' risk.
Consignees of Cargo are here by notified that they must produce sa Import Permalt signed by the Esperintendent of Imports and Exports, Hongkong, before bills of lacing can be countersigned.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godewas where they will be examined on May 14, 1919.
All claims must be pre-outed wilkin anth of the steamer's arrival bare, after which they cannot be recognized.
Ko Claim will be admitted after the Joods have left the Godowns, sod all Goode remaining undelivered after May 16, 1919, will be subject to zent
Tatsuno Mara, 14,030 tons
(Cargo only) TUESDAY, 27th May. fcted.
Bombay via Singapore & Kalau Maru.
Colombo
Kalfuku
tons MUNDAY, 12 May.
Middle of May.
*Wireless Tolography.
Calcutta via Singapore, Pouang Tenzan Maru, icns
& Rangoon
Omitting Shanghai and/or Moji
HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE
VIA...
KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOK- KAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA & VICTORIA
Operated by the magnificent and splendidly equipped Passenger Steamers "Fushimi Maru," ***Buwa Mari,” "Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 bons displacement.
Next sailing from Hongkong :/ *Fushimi Mara, SUNDAY, 22nd June, at llam Omitting Manila Fratbound
Telephone 232 & 201.
For further information apply to
No Fire Insurance whatever will be.
Consignces are requested to send in thir Bills Lading for counterayuatera immediately.
PACIFIC MAIL S.S. Co.,
Alexandra Buildings.
J. ORAM SHEPPARD,
.. d'eting Agent. Hongkong, May 9, 1015.
MRS. ASA IMASAWA. JAPANESE MASSAGE. Boom No. 5, First Floor, No. 38. Queen's Bond Central, Hongkong.
Bungei Patani (81) Bangei Bagan (2)...
Tambalak (81) Tapab (10)... Teluk Dog (85).... Temerloh (#1) Trafalgar (B2) Un Pandan (31)... United Malaco (1) Utan. Simpan (31)
>
**
$45 2.00
4.00 0,55, 0.75
10.50 11.00
3.65
100
7.55 7.75 0.26 0.35
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OOHI MUTABE KISHIDAKE. YOSHINOTANI BOJO, NAMAZUTA, BAYO. KANADA. FRINNEW. KAMIKAMADA BIBAL, and OYUBARI COAL MINES
AGENTS FOR SAKITO COAL
Head Office:-TOKYO,
Branches and
Representatives *-- Nagasaki, Karaten, Wakamaten. Moji. Kare, Kobe, Osaka, Tsuruga Nagoya Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru, Vladivostock Paking. Tiental, 9.80 3.78crts. Dairan, Tainaafa, Hankow, Shanghai 0.45 0.55pm Taipeh, Hongkong. Canton, Haiphong.. 0.00 1.05 Manila, Bingapore Calcutta, London 16.59
17.50 £1.00 18.00
r
1.75
1.30
1.15
1.30
0.80 -0.00
1.35 1.45
3.00
2.30
CHINA MAIL' OVERLAND EDITION
THE BEST WEEKLY NEWS PAPER FOR ALL INTERESTE IN HONGKONG. AND CHINA ́ORNERALLY,
KALPING
ORDER IT BEFORE GOING HOME; AND THUS KEEP IN
CLOSE TOUCH WITH COLONY.
NIPPON YUSEN KAISHA.
S. YASUDA, Manager
FOR ALL
INDUSTRIAL
FOUNDRY
AND
AND
COAL
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRAUS
ENG
IROS
FOUNDER. All work done in this stablishment is gearablood. We har over thirty years' experistics: Wasowp two Slipways and can accommodate any crát of 200 fuel tung.
Town Office: 48, JONKAUBRY ROAD CENTRAL, Hongkong, Telephone No. 46%
Shipyard: Bham Bui-Po, Kowloon, Hongkong,
Baumates furnished un'appilation,
Telephone Ka D
HOUSEHOLD
8MELTING
FIREBRICK AND
FON
INFORMATION
TUATOBE
COKE
FIREGLAY..
APPLY TO
QUEEN B
DODWELL a co. LTD.,
BUILDINGS, Hongkong; OR
KAILAN MINING ADMINISTRATION
TSENTSIN. NORTH CHINA
WONG PING WA, Manayei
THE
and New York.
Cable Address:
Hongkong:IWASAKI"."
Canton, Haiphong: "IWASAKISALE. Jodel, A. B. C. 5th Ed.,
Western Union sad Bentley's.
Agency for --THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANUB.00., LTD.. OBAKA.
For Particulars, apply to-
S. BAYEEL, Manager,
No. 14. Pir Steier. Haroxang
MASSAGE HALL. MRS. T. SUGITA
&
MISS HALU
4 Wyndham Street. Hongkong.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U.S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS
VENEZUELA-" and "COLOMBIA,
14,000 Tera osob. HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
" ECUADOR,"
8.8.
vis SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,
The Sunshine Belt.
The mort Comfortable Route to Americs and Europe. Sailings from Hongkong at Noon "COLOMBIA “
AS "VENEZUELA” .................. 88 - "BOUADOR“ „com..
WEDNESDAY, May 1st.
...... WEDNESDAY, June 18th.
*****. WEDNESDAY, July 18th-
Those #tasmers have the most modern equipment Including over head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHE and large comfortable Staterooms (All single and two berths only).
The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special cars is given to the culine, and the attendance on passangert cannot be surpassed.
Tickets are interchangeable with the Toyo Kisan Kaishs' and the
Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.
For further Information, rates, literature, schedules oto, apply toma
COMPANYE OFFICE in Alexandra Buildings, KELAPACHA 11
Chater Road.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. HONGEONG-CANTON LINE.
SailingsTo Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 paza From Canton daily at & am. (Sundays excepted) and 5 p.m. -SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAO STEAMBOAT Co.,
HONGKONG-MACAO LINE. Bailings:-5.9.
LTD.
SUI AN to Macao daily at 8 am. (Burdayı 9 am) 8.S. SUI TAÏ to Macao daily at 2 pm. (Sandaya: 2 p.m.) 8.9. "SUI AN" from Macao daily at 9p.m. (Sundays 4 p.12.) 8.8. "SUI FAT" from Macao daily at 7.30am. (Sundays 8 a.m.) Further information may be obtained at the Corear's Office, Betal Mansions. or from Meers. Thos. Cook & Sort, Booking Agenta, Hongkong,
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR STRAITS AND LONDON.
THE Steamship
"BENCLEUCH"
will be despatched as above on or about 20th May, 1919.
For Freight apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
FOR NEW YORK.
"BLUE FUNNEL" LINE.
S.S. EURYBATES
will be despatched for NEW YORK, Saturday, June 7th.
For Freight and further particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLINKED 1880) SINGON & CO. (TELEPHONE 515)
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.
TELEGRAPHIC ADURESS; "MANIFESTO" HONGKONG Codes Used: AI, A.B.O Fifth Edition. Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkin's. Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
HEAD OFFICE: KOWLOON
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen ander expert European supervision.
the abora procem.
"Alf classes of light steel work manufactured &
Tanks, Drums, Ventilators, Pipes,
THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS.
LEKOTE
DEPTH. OVEL,
HILL AT ORDINARY
NAME OF DOCK ON SLIP UN KEEL
ENTRANCE
POWER BLACKE
ВИМАРТИ
ALLOON
Na, Dock, Kleyni za
100%
No. 1 Dick, Honkoon, j No.1 Komia e 17 Patent No. 3, Kowloon Pump, Ka2 Kawino
"TA1-XOX-EBUI Cosmopolitan Duc
ABELDRAN
1top:Duck Lakuki Luck
એસ
AISE OF TIDE
NKAPS
SPRING TIDES SPEINDS
Telephone No. 20, Hongkong.
TOWN OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS.
Addres Enquiries (tó the Chief: Managsi
B. M. DYER, B.Sc, MLN.A, Kowloon Dock, Hongkon
... Hongkong, April 1, 1912, .