SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
&0.
ROYAL MAIL SERVICE.
VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:
LONDON AND BOMBAY, ▾ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES,
SHANGHAI, MOJI AND KOBE.
SOUDON TA SINGAPORE, FENANO, COLOMBO, BOMBAY, PORT" SAID
AND MARSEILLES, »
SHANGHAL MOJ, KOBE AND YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAT 1A SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT" SAID AND MARSEILLES
Wireless on all steamers,
For PASSAGE RATES, HAND-HÜÖKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING
P. L. KNIGHT, The apply to:-
P. & C. 8. N, Co's. Office,
Ang Superintendent,
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
GENOA LINE
Monthly service via Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with. MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and Paget Sound Forts touching at intermediate Forts in Japan.
Tuesday, 3rd Sept.. at 3 psl. "AFRICA MARU *..... SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauriting, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE:Rogule fortnightly service for Bombay calling at
Singapore and Colombo
a
JAYA LINE:-Monthly service for Batavia, Scaraboys and, Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:The steamers will arrive at and depart from the SOON TIF WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Whirl Telophoze No. 76 will be bred.
For TAKAO in SWATOW and AMOY.
...............Thursday, 15th. Aug. at 9 am. For KEELUNG via SWATOW and AMOY.
"SOSHU MARU”
* AMAKUSA MARU"
APPLY TO...
Sunday, 95th Aug. at Noos.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
K, TAMASAKI, Manager,
No. 1, Queen's Building,
JAVA-SAN FRANCISCO
vis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
"Joiat Service of the
TM NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:
BAN FRANCISCO
Steamers
ORANJE........
WILIS.......
REMBRANDT
Tons
Bails
23rd Augat-
8,000 8,000............. 14th September. .... 10,000..... 28th September.
These mperior passenger-steamers have excellent accommodation for first mod second class saloon passengers.--
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,"
For further particulars apply to:
PIELEPHONIA 1574-1575-1676.
Agants.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA).
Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,
For Space and Particulars apply to:-
DODWELL & 00., LTD, Agent
NATAL LINE OF STEAMERS.
TAKING Cargo on through Bills of lading to. SOUTH AFRICAN FORTS
́with traanhipment at CALCUTTA, in conjunction with thà INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD."
AND APOAR. LINE
Sailings from 'Hongkong:**
Yos feight mad further particulars apply to
VOD WELL .00., LTD.
THE NANYO YUSEN KAISHA
(80UTEL SEA MAIL 8, A. 00.)
Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Batavia, Bamarang and Sourabaya.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
YOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
NEWCHWANG.......... SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAI
TIENTSIN.....na.
SYKLAMORILA
TO MAIL **PLOTIVO ...............Angeli, at i p.m. „ŠCIVANO .... ............................Aug. 17, Daylight. „NADTONG, LA...Aug. 19. Daylight.
.............SUNGRIANG ..Aug. 20, at Noon.
SHIPPING
TUESDAY, AUGUST 18, 1918.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
R20commodation for First Class Passera, alechrichten Fans in Ceadsroom REQULAR SERVE of Fast High Class Coast Bbeamers having good and. Saloons. Excellent Culine. “
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
ΕΣΚΑΝΙΑΙΑ
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, sising large on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts HAITAN Fassengers are ianded in Shanghai, avoiding the inconvenience of trashipment at HAIHONG... Woosung.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 88.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Fon
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRAKELS
To Sin
SHANGHAI YIL SWATOW......TAISANG....................WED DAY” Aug. 14, Daylight. MANILA....
.YUENSANG ...FRIDAY, Aug. 10, nt.3.p.m. TIENTSIN......
...CHIPSHING .„.„TUESDAY, Aug. 20, Daylight Aug. 23, st 3. p.ra.
MANILA.....
LOONGSANG...FRIDAY,
CALOUTTA LINE This line is temporarily disorganized owing to the war. but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 3.5. "Kwaisang" and "Vitim," galling at Singapore and Perang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.
SINGAPORE LINE: The 4.s.an Waerwijck leaves for Singapore approxi
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is £tted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon. BRANCHAT LINE:-Sailings approximately every fire days between Canton
and Shanghai, sometimes
at Swatow, Steamers
on this lice have a
limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for. Northern and Yangtze Forts vis Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yang taze Forts, MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with
good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday BAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers and cargo. BORNEO LINE-One miling, per month between Hongkong and Sandakan by
steamer haring, up-to-date accommodation for passengers.
11
calling
x at Hoihow when indzeumant offers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat. Jesselton, Labman, Tawao and Labad Data.
TIENTSIN LINE:—A regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weibaiwei and Chefoo.
יי.
Under Straits Government Fassport Regulations, All European Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to produce on arrival at destination pasaporta with their Photographs and description affixed thereto..
For Freight or Passage, apply to
Tel. No. 215.
اتو
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
난
BRITISH INDIA 'S. N. CO., LTD.
A
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN -
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS."
EASTWARD.
WESTWARD,
The above Stenie are expellent micon accommodation for passengers and
is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Paesage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AOENTS.
41
THOS. COOK & SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL FARTS of the WORLD at Tariff Rates. LETTERS "of CREDIT and CIRCULAR NOTES. ISSUED and
CASHED.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application Telegraphic Addärem “OCUPON.". THOS, COOK & SON, Telephone No. 62%
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAL PEKING, YOKOHAMA, MANILA. CHILE:OFFICE LUDOATE CIRCUS, LONDON, E.0,"
+ WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
VETARZO BLOOD
MEDICINE
Kever before was there saything like it, nor can its mirilone properties ever be equalled in M11 cases of pocrem imparity or other imperfection of the blood from whatcher cause arising. Nu sooner it imbibed into the gaten than it perineates and penetrates to the minutest capilaries avercoming and expelling disease, wheresoever and in whatsoever form met with; removing a Botches, pimples, scarf, scurry, berofulose and glandular swellings, discolorations, roughness and ghur pickes, c. Its fects are almost magical in the treatment of gant, rhenti aclačica, lumbago, paize and awefilngs of the Jaints, discharges, blood poison, eczema, lepra, parlarla, bad legs, bad boenata, abscesses, ulcera, wounds, sores, poltre or Derbyshire, neck, t baproves the general health, and quickly removes long-alanding broochitle, asthma, and katkinga straining, spasmodic cough, toa adica the precursor of consumption. A KANAKARATE V VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD, Best Insertion for faller partiestars, wij Send stamped skirend envelope for Free Booklet, OF PA. 120 for Trial Bottle of eithe menady, sa THE VETARZO REMEDIES CO., DOSPEL DAI LONDON Unprincipled andora May Er to out, you sororthing she for asins, droit do not accept it, bus inast on having YETARLO. THE genuine has the WOPVETARZO REMEDIES un devaient atums: 73 VITARZO REMEDIES ARK BOLD BY BOOTS. DASH CHEMISTS,
EOA
ZE
PHILADELPHIA
EXHIBITION
B7G
JAKEY & SON'S
JOHN
WELLINGTON
EMERY & BLACK LEAD MILLS
EMERY
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHE
on or about
For JAPAN
BANKI MARU
For Selling data Freight or Fange apply to
PODWELL & CO., LD., Agonis.
Ang 30LM
JOZIK JAKET & BONE
AND RETURN, (Occupying 8 to 10 Days).
CAPTAIN
ZALAFITO.
Capt. A. E. Hodgins.... THURSDAY, 15th Aug. at 1'p.m Capt. J. W. Evans..... TUESDAY, 20th Aug. at 1 p..
SWATOW
Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)
For FREIGHT and FASSAGE apply. —
DOUGLAS LAPRAIE & Co.
Ameral Managers.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND "PASSENGERS.
"NANKING"
(14,000 tons, American Registry).
"CHINA"
(15,200 tons, American Registry). SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN, PORTS & HONOLULU. "NANKING"
"CHINA"
August 31st.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
0. E. BITTER. Freight and Passager Agent.
Tol. 1934.
Prince's Buildings, Ice Econ Street.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN
and
HONOLULU
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
Tons
KORKA MARU....................................
20,000
SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU
20,000
2,000
000
Lesye Hongkong,
18th August.
29th August.
8th September. 2nd October
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU,-.. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA and IQUIQUE.
Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers
ANYO MARU NIPPON MAR
Tona
.............. 13,500
11,000-
Loare Hongkong: Sept. 25th,
................... Nov. 8th, HIYO MARU,17,300 meniniai, Jan. 9th, 1019.
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd, and the Pacific Mail Steamship Co.
1:
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to..........
Telephone Nos. 9374 and 2375,
STEAM FOR STRALES, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS ·
AND LONDON,
Through Bill of Lading isevet for BATAI VIA. PERSIANGULE, CONTINEN.
·TAL, AMERICAN AND SOUTH' AFRICAN FORTS. “
*
THE. Homeward Mail Steamier esreg
ing His Majcety's Mails will be despatched from this port as usual taking
Passengers and Cargo for the above parts Passengers' accommodation in thể con- necting vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under ringement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there Trynshipped to the oncarrying steamer for alarsailles and London...
Farents will be received this. Ofice until 3 pm, the day before sailing. The contents and value of all pucka DI STU required
For further particulars, sailing dates etc. apply to
P."LA KNIGHT, deting Superintenden
Hongkong, Nov. 23, 1917,
**318
NOTICES TO CONSIGNEES
PACIFIC MAIL STEAMSHIP.CO.
S.S.
ECUADOR"
FROM SAN FRANCISCO, VIA
HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA-
THE shore-mentioned vesel having arrived from the above mentioned posts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Cargo will be handed at their risk into the Bazardous and/or ext Eazarilous Godówna of the Bongkang and Kowicon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, and stored at Consignees risk. Consignces of Cargo are hereby notified hat they must produce an Impor: Permis signed by the Superintendent of Imports: and Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be Countersigned.·
Al broken, cluted and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on THURSDAY, 18th August. 1818, at 10 AM.
All claires aust be presented within a menth of the steamer's arrival bere, after which they cannot be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods- have left the Godowns, and all Goods
10 remaining undelivered after the August, 1918, will be subject to rent. No Fire Insurance, whatever will be effected.
Consigness to requested to sand in thaiz Bills of Lading for coastersigästare, Immediately
PACIFIC MAIL S.8. Co.
J. ORAM SHEPPARD,
Acting Agent. Bongkong, Aug. 19, "1819.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
559.
ORINA MUTUAL STEAM- NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Company's Steamer
“IDUMENEÛS" " are hereby notified that the Cargo will. be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will be at Consignce's risk. The Cargo will be ready for delivery from- Godown on and after 12th August..
Optional cargo will be landed, unless- notice has been given prior to steamer's- arrival
All broken, chafed, and damaged Goods arg to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays aud Fridays between the hours of 10.45 BUILDING.m. and noon within the free storage
T. DAIGO, MANAGER, KINO'S
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (Natal) EAST LONDON, FORT ELIZABETH. and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM RONGKONG:
PROPOSED SAILING. Connecting with.
FROM COLOMAG
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IN AND 2ND CLASS PARKINONNA,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Begular Direct Service from JAPAN, CHINA wad STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling a MAURITIES route and afording the Quickest Freight Transport from the OBIENT "te SOUTH AFRICA,
For dates of departure, Hates of Freight, apply
THE BANK "LINE. ""LIMITER
MANAGING
ELLERMAN"
LINE
(Ellarman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERBIGNED, Steiners zeed via Barz Canal or Cape of Good Hope at Owners Sablect
Or to BEISS: 27
period.
No chims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown. and all Goods Pemaining undelivered after the 10th August, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer most be presented to the Undersigned on 05 before the 2nd Bept. or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE;
Agentes
Hongkong Aug. 10, 1918.
AGENTS.
LONDON:-WILLIAM SLATER, A Great Bell direct, .c., F. Aldiz, 11. & 12. Glement's" "Lone, Lombard Bören, Le T-B, BLowns & Co., Ltdyj 163 Queen's Roar," Victoria · CLARKE, BCK & FLATT, 80 Grope church of. E.G., D. STREET & Co., LL 3. Cornhill, GoLDON & Gorom, 16 84, Bride-S., Z.c. Boster. Watson, 180– Elest allrret, C. MITCHELL & COL
Bota Hill, Horniaduct, E.Op. 13 KITKER & Co. 3 Whitehart Sk... k,c., Mather' & Caowines,Ltd., 10, 11, 12, New Bridge BLOG BOUTLAND ---FEED, L. SIMORE, 8 Norah -
St. David Sirens, Edinburgh T PARIS ANDEUROPE, MATEŃCE FREES & Co., is Bue de la Granon, Batait, Our Paris. 150
NEW YORKT. B. BLOWER, Ltda, Folian Hall, West and stress, New Jer York City!
BAN FRANCISCO and American Po Keygenerally:BRI'S & BLAUK pumn Bran FOUCHOW-BROCKET & CO. AUSTRALIA TASMANIA AND NEW-
ZZALAUD:Gozdan &. Juzun, Mil Bourne and Bydney,
CETLON H. But, & Co., TE
NÁPOZELEGANze ok. Colombs - SINGAPORE STRAIT,
& Wize, In Singapor PHILIPPINE ISLANDS
BON & COM, Myndin SHANGHAI-es, Kelly &
THE BANK LINE LTI
JAPAN
JANSON
KEL
KELLY
WA