1918-08-13 — Page 7

TUESDAY, AUGUST 13, 1918.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

MARSEILLES

TO

THE CHINA MAIL.

P. & 0. " MOLDAYIA " TORPEDOED.

CONTINGENT "ÖF AMERICAN.

TROOPS KILLED

"This "Time" of May 23 ways: The Secretary of the Admirally makes the following annoncement

QUEEN MARY'S NEEDLEWORK GUILD.

(HANGKONG BRANGIT IN CONNECTION WITH TOK WAR CHARITIES)

A

REFORT FOR JULY,

CITY HALL WORK PARTY (unle Mr LAMENT July 21.-Onecase packed" and sent to the 48th General Hospital EM. Armed Vercantile Cruiser Alaxandria, containing-24 mosquito oblarin

deeting Captain A. Lets 12 pairs of pyjamas, 30 vesta, 109

shirts,, bedjackets, 4 shrouds, 16 doz

INTIMATIONS

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co.).

AND LONDON, Singh, as was tipetare and sink handkerchiefs, & Fairs uf. betboots, 3 COAL, GENERAL IMPORTS and

TAXING PASSENGERS AND CARGO TO STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

c.

Steamers

ti

Colombo

Leave Hongkong

Noon

Connecting Mail Steamer from

Due Marseilles

Due London

Colombo.

When Passengers change Steamers at COLOMBO

Ion the morning of, May 23. "There were wo casualties anso; the crew, but the Araerican Trags on-liner!, Se are ap to A presens annecounted for, and it is feared they were killed in che compart. ment by the exploite."

Y

The Moldavia" was terpened in the Chanel when alaking for a British pork. Although a careful look-out we being Arpt, the subaurine does ut appear to

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in have been sighed, next the, Rose" intima-

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

$. 5.

YOKOHAMA.

Leave Hangkong About,

Passing rs may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge..

INTERMEDIATE STEAMERS

Dion- Transhipment).

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

+

MARSEILLES AND LONDON,

thm of an attack was a violent exposin Riisip. There was a ingpediate sister of the abakas at their stations aud of the silliers on deck, thoug

was unt

pairs of slippory, 5 linen cents, (worn) mops, & dozen food covers, to scrubbers aud 30

towels.

July 30-One ce packed and sent to the 48th General Hospital. Alexan- dria-10 dressing gawens, 14 mesquito nets, 24 towels, 54 pairs of priamus, 40 open back shirts, 78 shirts, 29 scrubbers, 3 vests: 14 surgical shirta quilt 12 pairs of slippers, pairs of bedboots, 33 milk covers, 2 shrouds, 4 dozum handkerchiefs, 4 reversible bedjackets, 7 bet jacket, I cap and 4 mutfiers.

شیری

packets of bandages, 3 head bandages and see

* scrubbers. Two" MURA tas Mesopotamia :- pairs of socks, on pairs of knee cups 7 is of gloves, à pairs of mittens, 30 Chairs

mullers, 2 pairs of caps and do bandkerchiefs, Also a quantity of reading mistter given by Messrs. Kelly Walsh. Also knee caps, I white cup and 1 muller. to Egypt:-6 pairs of bedsocks, 6 pairs of

EXPORTS.

SOLE PROPRIETOR) OF..

TAKASHIMA, OCHT, MUTABE

KISHIDARS.

YOSHINOTANI,

BOJO, NAMAZUTA, BAYO, KANADA, SKINNEW, KAMIYAMADA, BIBAI and QYUBARI COAL MINES.

AGINIS POR SAKITO ÇUAL.

Head Office:-*

-TOKYO

Nagasaki, Karaton, Wakamatsu, Moji. "Representatives:—

Kure. Kobo. Osaka, Tsuruga. Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru Vladivostock. Peking. Tientsin, Dairen. Tsinanfu, Hankow, Shanghai.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail' Linë. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS "ECUADOR" "VENEZUELA." and "COLOMBIA Z

14,000 Tons each,

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

vis SHANGHAI, KUBE YOKOHAMA and HONOLULU.. The Sunshine Belt.

The most Comfortable Route to America and Europe. Sallings from Hongkong at Noon,

FRIDAY,

Aug. 36hh, 19 WEDNESDAY, Sept. 11sh, FaiNg ..........WEDNESDAY, Oct 9th, 191

8.9., "ECUADOR" u primer. 4.S. "POLOMBIA" AS "VENEZUELA' -

These Steamers hars the most modern equipment Including overboad" electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms (All single and two berths only).

41'

The Safety and Oomfort of Passengers is our first consideration. Special care is given to the cuisine, and the attendance on i passengers cannot be surpassed... Tickets are Interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. For further information, rates, literature, schedules etc., apply to-

COMPANY'S OFFICE in Alexandra BufhHup

Chater Road.

TELEPHON="141.

BANKS

BANKS

Taipeh, Hongkong. Canten. Haiphong,H BANKING CORPORATION.

HONGKONG & SHANGHAI NEDERLANDSCHEDEL

Manila, Singapore. Calcutta, Lendon

and New York.

га

Cable Address: Hongkong: "IWASAKI”.

July 16-One case was packed and {sent to Miss Ratherford, Woolwich,

surgical coats, 21 pairs of slippers, containing:-16, dressing gowns. 10 pairs of bedboots. 3 pair of knee cap

pair of operation stockings, pairs of Branches and

open: back sh' 70 are of thi won were in twieloraksversible bedjackets, 20 all pillows. bedjackets 6 shirts, 53 vecs, 8 re- at is time. They quietly awaited a dere, and we a quer near the {vosel premiklet måter her It steps, to the hope, that she qe ke part p. was wet, lavwever, that this

thestion, as

ans Leguming to setike dona, Frustigements: were made to transiekout the survivors {de Blash desingers and other vessels,

The trapster was sately, efferted, and all OUR LITTLE BIT SOCIETY (onder on found wore saped, with the exception Mrs. Gazzs) To Miss E.A. Rutherford, Lot 70 Meriem bliers, we were on Royal Iferbert Hospital Woolwich. Landon 9. 18.. containing-12 snits the men deas, and a supposed to flannel pyjamas, 25 sieeveless sweaters, lure for their les vither as a direst 3 multiers, 3 ehr and eye banlages, to teniske of the exploreen or in eksepeace pairs cloth slippers. 3 white woollen

the unshot water,

Mil, the survivors caps. 750 rolled bandages, 8 tanne! Wan lagied at a meatiera pet.

vests, 32 mops and 145 milk. very Moet of the meta mig the Mol- (under Mrs. Macosa are 72 parcels, each ENTON CHURCH WORKING PARTY davia were in their hareks when the explosion: recurred and ships.

pair socks, 1 hand- containing: 1 shirt, 1 They kerchief, towel, cake of soap. I tooth Bread out one, and we with the hash, tin dental cream, and 2 tins esurgeon, of zimie 2 were everallying: 2 pairs of socks and t shirt.

cigarettes. Also? parcels each contain sred. These were in the extretur lower CATHOLIO WOMEN'S LEAGUE deck, and the expedia sppenred to have(under Miss Loureiro). 35 pairs socks, blow away the bilers and prevented pairs bed socks, matters, o knitted the tum escaping to the upper dock rubbers, los food covers.

36 khaki → Suitergeando silties alike showed oz. swabaand 1198 roiled bandages.

handkerchiefs, osmall pillows

Awad covers. jule, but calmly & in and waited PEAK CLUB WORKING PARTY winters. The vessel pit ulout for 30 (under "Mes" SUTURELAND):-5n8 rolled" rainutes, "and Achuh it was seen that the bandages, any tail bandages, 103 was deeth, Fig low, al.

shell swabs, 72 sponge swabs, and 192 gauz swabs,

Calling at SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMLO AND PORT SAID.

QARRYING

A

CARRYING IST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SALLinga |

SLAYERS.

INATO

Love

Due xb- MAXILLES.

about

SPOR about

if calling Aliut

Dut LOS DOS

boat

THE INTERMEDIATE SERVICE IS .TEMPORARILY SUSPENDED..

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All C.bins are fisted with Electric Fans free of charge and each Berth Fumished with an retrie Rending lamp,

Owing to the War in Farope Steamers and Sailing dates are able to be Candle or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Opriznees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents cezhrdine arrival of consignments expect of which they have received documents or advis

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigns and the Company's Surveyors. Mesara Godard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. claims must be prosented within ten days of the stea:per's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will bo admitted after the goods have left the Godowns..

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbook, Dates of Sailings sic, apply to, »

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

"

(JAPAN MAIL S. S. 00)

SAILINGS: FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

Sreamen & DISPLACEMENT

SAILING DATES

Shanghai, Kobe & f* Inaba Mard. 12,000 tons SAT., 17th Aug., 11 man.

Yokohama

* Iyo Marü, 14,330 tons WED., 4th Sept, it am. Nagasaki, Kobe & Tango Maru, 11,000 tons SAT., 17th Aug. 11 am

Yokohama

9,000 tons SAT., 14th Sept. 12 am Shanghai, Moji &(

Kobe

Nikko Maru,

London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town

Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is Townsville, Brisbane, & Sydney"

FOR DATES OF SAILING

New York via Shanghai, Kobe. APPLY AT THE COMPANY'S

Yokohama, San

Padama Canal

& Colombo

Francisco

Bombay via Singapore, Malacca, :

Calcutta via Singapore, Penang &

Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

OFFICE,

*Wireless Telegraphy.

en werd Ma gaken on to the escortine siripes

HELENA MAY INSTITUTE (under Mrs. Jonas). 84 roiled bandages, wifeap, Bandages, 8 pairs socks and 150

why,

The following letters haye been .re-

The men at the who of thaler bachon inget and some of thing had in only night artife. They were taken

4

Headquarters,

A

China Command. Hongkong.29th July, 1918.

earlyWarti, Cal.G., M.P., has asked me to DYA MADAM-Lieut.-Colonel John convey the thak of the dicers, non commissioned offers and men of the the ladies of Hongkong for their untir- 25th Battalion, 3ddlesex Regiment, to ing efforts in supplying the splendid gift of mullers, which will be distributed to all ranks. Yours faithfully,

en sindil juts, and were suppled with geived t- new thing where requirval and sent leave. The New York there'd in ita account of the sister says; We had " American soldiers on bound. We were) steaming up the Channel in hours of Thursday morning, in bright light, when, an explus red amships, but we could not see the sub marine. Several of the destroyers which were conviving us immediately dashed cit is wanrch of the T-boat. Only one torpedo was fred, and the Moldavia " continued on her course for some time. It was hoped that the watertight com partments véuld hold out, and whep 1: was seen that they would not prepara tions were made mithalically to abandon

crew were transferred.to them."'

1

to.

(Signed) G. CAKEL,

Major, D.A.A. &Q.M.G. China Coinmand.

Wellington Parracks. Hongkong 31st July, 1918.

and DANE TADAM-1 am writing, on bei

the ship. The destroyers bled up alca-half of the lets hint of side, on the troups, the offers and the men of my units who will shortly be leaving this Command, to thank you and the Tulon Church Working Party for the magnificent, case of parcels of com- forts for them, which you have so kindly got together they will be much appre- ented by them and will be a reminder of the kind thoughts of those friends they leave here, when they return to sterner dnties. Itomeining your very sincerely.

HOW THE AUSTRIAN KNOWS THERE IS A WAR ON.

Rear learns from Serbian sources that. serrding to the Hrvarski Dalvik. Prices of all commodities have been raised to such an extent as to make

living in Western Austrian crown lands, portule. The few following examples Turtilarly in Countin almost insup will demonstrate what privation the people have to undergo ;—“

||

Price of milk is

is raised 300 per cent. Hugs 10 per cent.

A pair of fowls, formerly sold at is.

.. is now worth one usinen.

Pair of ducks, formerly sold at Rs. £d.. www post 756.

Price of Iurd mised 1,500 per cent. " Tavon 1.500 per cent.

A reel of cotton 8,000 per cent,"

A

pair of socks, formerly worth bd.. now sold for As,

(Signed) Moares W. Buck Capt R.M

O C. Coys. RE.

1

ALICE D. HICKLING.

Hon. Secretary,

MNG.

BANK

BANQUE INDUSTRIELLE DE

CHINE

ป

Acording to the same per the SoCRIBED CAPTIAL... Francs 45,000,000 introduction of a brendless day is very PAID UP CAPITAT

22,500,000 seriously considered by the Austrian Fond Contrailers.

B

TURKISH TROOPS LIVING ON DATES.

A high military authority, who gave an account of the progress of British war operations. said that in Palestine the main object of our operations bas been greatly fulfilled." or object, weS to ease the situation in the south for the Arabs, and to enable them to destroy

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE the Redja? railway, he also compelled

VIA

the Germans to withdraw troops from the math.

We love put this Hedjuz railway out.

living on dates, and

(1/3 of the Capital, Francs 15,000,000 subscribed by the Government of the Chinese Republic).

Chairman of the Board

of Directors....ANDRE BERTHELOT General Manager...... A. PERNOTTE,

·

HEAD OFFICE;

74, Bas Saint-Lazare, PARIS.}

BRANCHES: PERING,-

SHANGHAL

SAIGON. TIENTSIN,, „BAIPHONG," BONGKONG, YUNNANFOU..

BANKERS:

Manila, Keelung, Shanghai, Nagasaki,fine, that the Turkish troops In FRANCE: Société Générale pour. Kobe, Yokkaichi, Shimidzu & Yokohama. not get supplies along the lige.

Operated by the magnificient and splendidly equipped BABY'S OWN TABLETS Passenger Steamers "Fushimi Maru," "Suwa Maru," -“Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000

tons displacement.

Next sailing from Hongkong:

1* Sawa Maru, FRIDAY, 18th August, at 11am. * Fusbími Maru; WEDNESDAY, 11th Sept at 11am.

Omitting Manila Eastbound.

& 593

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

MORI Manager

GĦEAT. HELP

Mrs. Wm. Arlett, Ancaster, Ontario, writes: "I have used Baby's. Own

Lavonner le Développement da Commerce et de l'Industrie er: France.

West-

In LONDON: London County & We

minster Fank, Ltd..

In NEW YORK: Redmond & Do

Correspondente in the chief com mercial centres of the worlds

Telegraphic Addrera: OHIBANEIND, Tablets for three years for my little girl Interest allowed on Current Accounts and baby boy. have found them of the greatest help during the teething and Fixed Depositfia Local Currency period and always keep them in the and in Gold. Tarms on application, re house.

**Enby's Own Tablete, the Every description of Hanking, and Canadian children remedy, sid teething Exchange business transcted babies beruse they regulate the stomach Special facilities for French exchange and bowels, thus preventing constipa

M. BOUET DE JOURNEL, tion, diarrhea and onions. They promote healthful aleend keep well and happy. (Of “merlicine dealarg -oë by mail at 00 conta novial from The Dr. Williams Medicine Co, p4, Bzochuen Ford, Bhanghai.

by

HONGKONG BRANCH

Queen's Buildingoto

b. Uhaler Boad Borgbong April a la

Tel*2440

Canton. Haiphong: IWASAKISAL", Codes:AT, A. B. C. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's.

Agency for THE OSAKA MARINE ↑ & FIRE INSURANCE (Q.,

LTD. OSAKA,

For Particulars, apply to

S. KAWATE, Manger, No. 14, PEDDER STREET, Honar, xa.

"MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

A French Bemedy foraŭlieregularTIOR, Thousands of Laction always long boy wh

alen, of suy lentuarity of the Syetum à takenly duma may be actaninistered. Those who us idem recomment them, bence their m MAYI BEG Að Damian and Sipas më te LZEME Cha Walik se, post, kes BA MARTIN, Claus, Beuthampton, Brg

MARTIN'S

APIOL & STEEL PILLS

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding and engineering works Largest and best assorted stock in the Colony.

SINGON & CO.

(Estatcished"A.D. 1880), HING LUNG ST..

PRONE 515.

4

PAID-UP CAPITAL $15,000,000 RESEVE FUND~~~

Sterling

£1,300,000@4/.-#15,000,000

19,500,000

Silver

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

$34,500,000 $15,000,000

COURT OF Directors. Hon. Mr. P. B. Helycak--Chairman, G.T. M. Edking, Esq.,-Depaty

Chairman.

8. H. Dodwell, Esq. E. V. D. Farz, Esq. 0.6. Gabbey, Esq.A Plummer, Esq. Hon. Mr.

{D. Landale, Hon. Mr. E. Shellia,

W.L. Pattenden, Esq.

CHIET MANAGER,

- Hongkong-N.J. STABB, Esq.

MANAGER:

Shanghai-A.G. STEPHÉN, Esq.

MAATSCHAPPIJ

(Nortzuganda" TELDING Societe)

EziBLISHED 1624.

AUTHORISED; 75,000,000— (£8,234,0€

CAFTTAL

PAID-UP

CAPIZAZ 1280,000,000m (25,001,007

ReaERTS

Fexo

11.595,461 ( 900,0

HEAD OFFICE—ÄNITIEDAM, Branches as

The Hague

Rotterdam

HEAD AGENCY-BATAVIA,

BANDIERMANY,

BANDORNO, CERATION, DICKBER

DJOKTAKAKTA, Ker

COTA Radiiy MAXASSA MIDAN, PADANG, PARKDANG, PEKALONGARY PENANG.

LONDON BANKEES-LONDON COUNTY AND LO

وا

WEITHINTER Bask, Lämstad.

1

HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED.

On Current Account at the rate of Two per cent. per anpainth daily balance

O FD DEFORITS:---

For 3 months 2 per cent. per annum.

MG

H

€ 12

34

4

F

N. J. STABB,

Chid Manager.

Hongkong, March 23, 1918,

HONGKONG SAVINGS BANK.

PONTIANAK,

Branches st

BUFGOOE

SHANGWAL

SOFGAPOR

** SOCKABILA

SOELAKANTA (Solo)

LANGUA

TERING Lindor (Del} TEOAL

TALOK BEDOES, TOILASIAF, WHIZITENVER.

Correspondents at Bombay, Colomb Madras, Pondicherry, Calonita, Bangkok Salgeu, Haiphong. Hanoi, Amy, Yoko York, San Francisco, Lo, Sta hams, Kobe, Melbourne, Sydney, Nov

LONDON

BANKERTE Union of

London and Senfthe Bank, Limbed

The Bank boys and Bolie and receiver for collection Blils of Exchange an letters of credit on its Brancher wed Cerraepondents in the East, on the Continent, in Great Britain, Ameries and Australia, and trasmete banking bustness of every description.

J. F. VAN BEEL

Manager, Hongkong, Sept. 19, 1917.

NEDE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG. AND SHANGHAI BANKING COR THE FORATION. Rules may be obtained on. application.

INTEREST on deposita is allowed ou the minimum monthly balances at 34 PHE CENT per annom. Depositor

YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

ESTARENHED 1880.

may transfar at their option balances of AUTHORISED CAFEA.......Tém 48,000,000,097 8100 or more to the HONGKONG AND PAID UZ, ÜAPITALA,

RKÄY FUND

EUROPEAN AGENCY. SHANGKAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.

WE

HO ESALE "Indente "promptly exocated at. lowest cash prices for all British sad Continental goods, including

Bocks and Stationery. Hoote, Shoes and Leather, Chemicals and Dragzista Sundries, China, Earthenware and Glassware, Cycles, Motor Cars and Accessories, Drapery, Millinery and Piece Goods, Fancy Goods and Parfumery. Hardware, Machinery and Metala, Jewellary, Plate and Watchen, Photogrphic and Optical Goods, Provisions and Oilmen's Stores,

etc., etc. Commision 2% to 5%. Trade Discounts alloiced. Special Quotations on Demand. Sample Cases frais 210 upwardla, Consignments of Produce Sold on Secount.

WILLIAM WILSON & SONS (ESTABLISHED 1814),

25, ABCHCECH LANE, Londor, O. Cable Address + "'ÄNADAIRE' LONDON.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIEECTION,""

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING OUR POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL,

POBLUDED Evxey Monnija, in

خرید

CONTALES THi Moir RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM

CHINAMN

NORTH CH

Acz The Latter Intezizdance FROM THI VIRIOUS PURES IN, ORINA AND JAPAN.

For the Hongkong and Shangha. Banking Corporation.

THE CHARTERED BANK

- INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

.39

€2,000,000,00 23,100,000,0

"HEAD OFVIGE-YOKOHAMA

BRANCHEN AND AGENCIES AS

NEWCHWANG

NEW YORK

OSAKA

PEXI

N. J. STABE

Chief Manager.

BORBAT

BUENOS AYRES

Hongkong May 14, 1918.

617

CALCURTA

CHANGCHUN

DAGEN (DALNT)

Rangoon

OF

PEACTION (MUKDAN SAN FRANCISCO

HANKOW

SEATTLE

HONOLULO

SHANGRAI

INCORPORATED BY ROYAL CHARTERIN

SRINGTOLER

1853. HEAD OFFICE, LONDON.

K YOUN

SINGAPORE

KOBE

SOYBABATA

LONDON

BIDNEY

TIREK

TOKYO

TSIXANTU

114

BLANILA NAMAZI

ATZOKINY

Interest allowed on Current Accommsta Deposita received for fized parlode ak rates to be obtained on application.

PAID UP CAPIZAL

£1,200,000 Los ANGELE RESBY FUND ....

*********££,000,000! Lyons Raxiarys Lianity of Pro-

PRISTOEB

...€1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and Genérai Banking business transacted."

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at ratos which will be quoted on application.

T. C. DOWNING,

Manager, Hongkong, May 7, 1917.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED

Anthorised Capital *. Subscribed Paid-up.... Reserve Fund.gi

***

BANKERS.

BANK OF EBOLAND.

£1,500,00

1,125,000 589,500 €50,000

LONDON JOINT STOCK BANK LIMITED.

PISHI ONO, Manager's

Bougkong, 11 March, 1913,

NOTICE,

HIGH-ULARS PRINTING,

AND

BOOKING BIND

"DOWN AT .

THE CHINA MAIP OPPIOB!"

Every description of Exchange busines BOOKS & PAMPHLETSASPECIALTY

transnated.

INTEREST allowed ότι Current

·Accounts st. 1 per cent per aÖRUR. ou Daily Balance and on Fixed Deposite It rates which may be securfáfood on application.ANN BÁN

6. CHAMPEEN;" Artiña Bota

$12.00 per Annum delivered in Hongkonekt

819,00 to all Coast Porta

WELIKSTON Eraser, Hoxazo

Nu 7 Queen's Bond Central, Houghan, Ook 6 1817

Cička Proofs and guaranteed,

11