EHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE:
(VILL, clospatah. VESSEL'S to the Undermentioned PORTS
C.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
N.
CHINA NAVIGATION CO, ED.
ΤΟΥ
LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO: PORT SHANGHAI
SAID um MARSEILLES
Y
SHANGHAI, MOJI AND KOBE.
LONDOS 124. KINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES
SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAY 1 BINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
-- ༢.;
Wireless on all steamers. Return, tickets ab a fare and-a-half available to Coope for two years or Intermediate Forte for six months. Round-the-would and
neng tickets bo New York, at Special Rates.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING ✡s. spply to:-
P. 40. 8, N. Co's, Office,
L. V: D. PARR,
Superintendent.
0. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
North American Line, FOR VICO, SEATTLE AND TACOMA, Vra
(TRANS PACIFIC).
MEXICO MANU"
"BAWAII MARŲ”
SHANGHAL, MANILA, Nagasaki, Marx,
KOER AND YOKOHAMA, Sunday, 16th Dec. at 3 p.m.. Wednesday, 19th Doc. at 3 pm.
FORMOSAN LINE:For Tamsui. Kielung, Anping and Takso, vin
Swatow and Amoy,
* "AMAHUSA MARU”·
***BOSHU MABU”:
KALJO MARU”,
18th Dec. at 10 a.m.
Sunday, Thursday, 29th Dec. at 8 a.m. 23rd Dec. at 10a.m. ...Sunday,
Wednesday, 28th Dec. at 8am. Calling at Tamsui, Eeciung via Swatow and Amoy. Omitting Tamgui and Keelung.
"JOSHIN MARU'
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, mear the darbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone So. 76 will be fixed.
SOUTH AMERICAN LINE: Every three months steamers proceed
Darbsa and Cape Town. -
to Rio de Janeiro Saator and Butños Aire, via Singapore, Mauritias, AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelside,
calling & Auckland, NZ., Sydney and Melbourne.. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay eading at Singapore
and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE :—Monthly service for Java porta calling at Manua, Sandakan
and Macassar. Booking for passenzers and cargo to these porta.
FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS. APPLY AT THE OFFICE.
Ti Bos. 744 & 745.
K. YAMASAKI Manager.
No. 1. Queen's Building,
Kvai......
Grotius Vondel
≈ SINGAPORN and JAVA
Ophir
Prinses Julians
Wilis
******* 6,000
•
Sailings
Ind January.
8th January.
BHANGHAI SHANGHAI
BAILINGS SUBSEƏT TO: ALTERAZION.
PERAMIRA
TO LAIL FINGCHOW Doc. 16, Daylight. „SUITA TO........... Doc. 18, at 3 punt
„„SINKYANG BESTADec. 20, at 3 pm. DIRECT BAKAINGS TO WEST RIVER-Tice Weekly.
8.8. LINTAN * and 8.8. 'BANUL"
Excellent Saloon MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. sodation. Amidships; “Electria Light and Fans in Saloon and State rooma,
BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Resellent Baleon accommodation. Amirships ;. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular sebedüla service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern China Ports. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes af transhipneus 15. Wooring.
For Freight or Passagų, apply to...
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
YOR..
BHANGHAI SANDAKAN
·MANILA.......
MANILA...
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
بجمهرة
*To Sam WINGSANG WRO'DAY, Dec. 18, Daylight MÄUSANO...THURSDAY, Deo. 20, at Noon. YUENSANG.....FRIDAY, . Dec. 21, at 3 pm. LOONGSANG...FRIDAY, Dec. 28, at 3p.m
GALOUTTA LINE-Thrae silinga per month from Hongkong to Calcutta calling.
at Singapore and Petang.
Returning from Calentia steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai,
SATURDAY DECEMBER 15, 1917.
________ SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST, PORT SERVICE.
RLAR FURY of Past High Class Dough Fid
Electric Ligha and Face in Stassrooms
D
-Acommodations for First Clam Paason and Salsome. Excelent Culaua.
SWATOW,
AMOY & FOOCHOW AND RETURN.
(Copying 10 Days)
HATHONG|Capt. J. W. Evans..... | TUESDAY, HAITAN ............. | Capt. A. E. Hodging.... | FRIDAY,
SWATOW
LEAVING
18th Dec. at 13 Noor, 216 Doa að 12 NGOs,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nier Blake Plac),
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Oo.
Getërsi Manaqera,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VI SHANGHAL, INLAND) SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS- MAIL, STEAMERS: Sailings from Hongkong-Subject to shanga without notice.
Steamers
• Tons KORIA MARU...... 18,000 BIBIRIA MARU
*** 18,000 TENYO MARU
**............. 22,000.
These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon... This line is temporaaty SE INYO MABU *** $$,000 disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE --Sailings approximately every are days between Caston†PERSIA MARU....................... 9,000
and Shanghai, sometimes calling at Swatow."
†NIPPON MARU....
+
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Ports. ANILA, LINE PA weekly service is maintained with Manila by vessels with
passenger accommodation; mailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by
calling at Hoiber when inducement offers.
s steamer haring "toute sono odation for passengers.
Cargo taken on
Bills of Lading for Kedat, Jesselton, Labuan, Tawag and Labad
Datu TIENTSIN LINEA regular service is rem from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.. Under Straits Government Fussport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produes on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
仆
Tel. No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO LTD.
APCAR LINE.
REGULAR ERRVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
-.: 11,000 Omit call at Shanghai.
Leave Hongkong.
18th December 4th January. 19th January.
9th February.
22nd February.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN. HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA,
CALLAO, ARIQA, and IQUIQUE... Thence by Trans Andean Reate to Buenos Aires, Steamers
Tona
KIYO MANU
ALIYO MARUé 14,000 ANYO MARU. 18,500 ......
ckets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co...
Passengers may travel by rail between porta os call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, ete, apply tom
T. DAIGO AGENT
Telephone Nos. 2374 and 2378,
KING'S BUILDING,
NIPPON YUSEN KAISHA.
DEFENAZION
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
TO ALTERATION.
STEAM FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTILE
"AND LONDON:
Through Bills of Lauling issued for BATA- YIA, PERSIAN GULF, CONTINUAK- TÁRU AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS."
THE Homeward Mail Steamer Cary-
ing His Majesty's Mails will be. despatched from this part sa uzual taking Passengers and Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the con necting vessel is secured before departure
Silk and
from Hongkongsble Cargo for Italye France, and London (under arrangement) be conveyed in this steames via Bombay sud athere Pranshipped to the one
oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Der until à pun the day before sailing. The contents and value of sit packages kro required.
For further particulars, sailing dates! etc apply to
ET.D PARK,
Superintendent
Hongkong, Nov. 23, 1917.
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNETES.
י :
FROM KOBE "AND MOJE.
TEE Steamship
BANCA
having arrived from the shore Posta, Come signees of Cargo are baraby informed that-- their Goods will be delivered from along- sido.
Dargo impeding the discharge will be landed at Consignees risk and aspenas into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Kowloos Wharf and Godown Company, Limited. Na Fire Insurance has been affected. "Bill of Lading will be countersigned by
"DAVID SASSOON & Co., LED.
Agente
Hongkong, Dec. 14, 1917.
TOYO KISEN KAISHA.
FROM SAN FRANCISCO Via" HONOLULU, JAPAN PORTS
MANTEA
THE Steamship
KOREA MARU”,
The above Steamer baring arrived, Consignees of Cargo are hereby notified. to sex in their Bill of Lading for counte signature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside
Cargo remaining undelivered on SATUR DAY. 18th December, at 5 r. will be landed as Consignes tsk and expense, and delivery must then be taken from the- Company's Godown..
att.
Storage charges will be assessed Cargo remaining undelivered on MON- DAY, 17th December, at 51
F
No Fire Insurance whatever will be affected.ENA
No claims will be recognised after the Goods. bays left the Steamer or Godow
All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company a Godown, where they will be examined on 20th December
10 M
No Claima will be recognised if flak after the 27th December, 1917.
SALIXO DITTS,
Displacer
(MONDAY: Tona 12,500 Doc. at Noon.
T. DAGO,
Agent,
Hongkong, Dec. 13, 1017.
· 2385-
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU and vice versa. fortnightly joint-service of the
·NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.
Next departures from HONGKONG:
Steamers
To SAN FRANCISCO Rindjani
Ton.
8,000-4
19th December. 8,000 26th December.
10,000..... 10,000...
29th December. 14,000 12th January. 8,000 26th January.
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first ned second class saloon passengers.→→
For further particulars apply to:
Taxarosas 1574-1575-1576-
`JAVA-CHINA-JAPAN LIJNS,
Agents.
HONGKONG-NEW YORK.
REGULAR SAILING'S For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.
(With libert to call at the Malsor Coset)
For Freighs a' inrther particulary apply to
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD,
VICTORIA. B. & BEAT.
LINABA MARU, TLE Vis SHANGHAL, Capt. Rigo, NAGASAKI, KOBE, YOK KAICHT & YOKOHAMA
YOKOHAMA
The above Steamer have excellent saloon sccommodation for passengers and NAGASAKI KOBE is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passagt, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
JATSUTA MARU, Capt. Inadru,
ISUNDAT
Toms 16,000 Jan, at
AGENTS,
KOKE & YOKOHAMA,
KIRIN. MAKU, Capt. Sasaki,
KOBE
“SIENDISNO0 DE HOTLON
DODWELL & CO., LTD., agener,
OF STEAMERS. NATAL LINE TAKING Laxe on thingh Bils of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS
with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
Stramer from Hon
and
AND APCAR LIKE
Sailings from Hongkong.
ngon or about Connecting at Calcutta with; On orfabout,
Shortly
hoy, pirticulars apply to
DODWELL- & CO. LTD.
5 WITHOUT PURE BLOOD HEALTH:18 IMPOSSIBLE
BLOOD
VETARZO MEDICINE
kickches, píciples, scHTT,BORENVYOOtrogeer and in whatsoniel Jorts zoet witki sestaving 43:
zg-standing broochitis, KELLEYBALLER BOCK, BE-
Never before was there anything Wie it, ser can la másvetions progestion ever be equalled in al- GAMER OF DOCTEREM! impartiy, or ocen las perfezilos of the blend free wasterer ennze zrising. No- woover, is " imbibed into the systess than it permeates and metrors to the atmost capitater,
Teaming mod expelling diesas; ↑ Waaghtly patches, But. Its effects are almost magicst. In the Leestament, of 1
(and glandularsweltags, diegslocatiests, coughines, and actatics, imbago, pains and swelings of the joints, Mecharges, Mead poison, ecpesta, je peoriais, kachlegs; had beverts, abscesNER, STORCH, WOSZKÁIN “SOCIE
warm the general beallia, and quickly renews log straining, sprimodic comgb),500 often the greenevor of commuteption? YES
and fasching VETARZO BRAIN AND SERVE FOOD, Bestment Lasertions for faller particula Sand stamped· Badensand servelope for Free Deskist;cor|ED 29 kr Trist, Battle of either. ty, te THE VETARZO REMEDIES 00. OGSPERIOAK, LONGOR. Imprincipled vendor may try to set you something slas for extra brond do not show ft. box inalat on having WETARÍON-279 andne has the wOPOR VETARZO, ZEMEDIES" on Government Stamp JA VETARZO REMEDIES *o* SOLD WE BOOʻTS, CASH CHERISTS.
MEDALA
PRIZE
TION
OAKEY'S
YO YUSEN KAISHA
THELSEA MATH 578.
jan Hongkong, Bir
open bny
Hates Frotabt or Paɛsize. sppis to
FODWELL & CO. LD
WELLINGTON KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND POLISHING) CUTLERY 32 6 1/2/0 3.4/
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANIN
& (NJÚRY TO THE KHIVES
LIGJOHN OAKEY & SONS LIMITE
BLACK LEAD MILLS, LONDON
JOHN DAKET
LONDON VL HINGAPORE, MALAGOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN 43 MADEIRA *****
SYDNEY AND MELBOURNE,
V MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK.
OLLOUTTA SINGAPURE *** PERANG & KANGOON.
BOMBAY SINGAPORE,
MAL&OGA, AND COLOMBO,
FOR DATES OF DEPARTURM APPLY AT THE COMPANY'A
OFTICE
Wireless Telegraphy,
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY).
THE Consignees of Cargo fros Europe per the Company steamship,
13th MISHIMA MARU.“
are hereby notifed that as this steamer had an outbreak of Are on board while she was off the Canary: Lilands on 17t% October, 1917, on her way to the East, ib 18th has been decided that the damage sus- tained and the expenditures incurred therefrom "ahall forms subject for General Average contribution, Con sigases are therefore requested to signo
Bond at this office and to all
Forms":
hic
may be supplied upon application, as well as to pay to the ship's agents a deposit of ONE per cent (1%) of the market value of their respective consignmerta, before taking". delivery of their goods, on skips arrival. here on Thursday, the 13th instant."'· NIPPON YUSEN KAISH&
Hongkong Dec. 13, 1917
NIPPON YUSEN KÄISBA
NOTICE TO CO BİGNEES.
TEE: Company's Steamship, MISHIMAS MARUL
Baving arrived. Consign Largo RT deroby inforand that their crcódu nem being landed, and placed the r rink is the HONUTOS & Kútok. «NE AND GoDOWS COMPANYS UGDOWNS & bankloon, -whare each cosivigumunyiwizi Ag fred out; (mantic" by marikh sind, delivery, cukku, be obtained as souứ ko the tivoda izy minded,
Optional Goods will to Instructions are givan:
Good ber; 1417