1917-12-15 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

-SATURDAY, DECEMBER 15, 1917.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

0.

· ROYAL MAIL SERVICE

то

UNDER CONTRACT WITH HIS HAJESTY'S GOVERNMENT MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSKYJOKES AND CARGO TO

[STRAITS, COLOMBO, «INDIA, AUSTRALASIA, MGYPE,ą dos

Steamers

to

Leave Hongkong

Colembo

Noon

Connecting Mail Steamer, from Colombo,

'Due

Dua

Marseilles London

18172 1917,

When Passengers change Steamers at COLOMBO Accommodation in the connecting Staumer from 00 LOUBO is dainitaly ra meril

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Roats Tickets Interchangeable with Orient Line.

'SAILINGS. DIRECT TO

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8. Sc

Leave Hongkong About

Pasenzory, say travel by Railway in Japan between Porta of Call tọa ot charge. Rutaru Ticket aro available by Mossngizion Maritimos Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

i1

(Noo- Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE OIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAY, PENANG, COLOMLA

CARRYING 1st and 2an, SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES."

STEAMER

AND PORT SAID.

PROPOR Samixos:

This

Lears

кона About

Leava S'PORK:

абой

M'SEILLES. if calling

about

Dhse LONDON about.

THE INTERMEDIATE SERVICE IS TEMPORARILY SUSPENDED. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Round-the World Tickets and Through fickets to Now York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickets as fare and a half available to Europe for Two Years; or to Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to bo

idotermediate Ports for Six Months.

cancelled or altered without notice.

TOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents se advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs Goddard and Dough, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

W

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailings

ste, apply to.

B. V. D. FARE,

Superintendent.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS..

S. S. CHINA

WILL SAIL FROM: HONGÉONG, -FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU. FRIDAY, NOV. 16th, at 1 p.m.-SATURDAY, JAN. 28th.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE BATES,

0. E. RITTER,

Pripoe's Buildings,

Fraight and Passenger Ageul,

Ice House Strasbe

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to" BEIRA, DELAGOA: BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO' to Steamers of the INDIAN-

AFRICAN LINE

PROPOSED SAILING. Connecting with

FROM HOMOZING.;

FROM COLOMBO

EXCELLENT ACCOMmodation con let and 2nd Udine Pigernorna."

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Pezular Direct Service from JAPAN, CHINA' - and STKAITS 10 BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN, HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling a MAURITIUS a rouse and Jording the Quickest Fraight Terosport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

For dates of departure, Bazes of Freight, apply to A3

THE BAÚK LINES LIMITETĄ

MANAGING | Aux129,

" ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT

JOE PARTICULARS OF SAILINGS REQUESTED TO PREDADE

RUSSIAN OFFICE

TERRIBLE MARTYRDOM.

THE CHINA MAIL.

A remarkable artigle from the pen of M. Paul Hyacinthe Larson, editor "Lis Droits de l'Homme," appears in the "Sunday Times Writing from Petrograd in September, he describes

HOW CAPTAIN BALL

WAS KILLED

NOT BY THE NOTED CAPTAIN RIGHTHOPEN.

EOK KING BA

[Mr 4. M: Abst Me and Mrs W...

Mr D Abraham Kilman Mr G. E. Andersyn Me and Mrs Lander- Miss. A. G. "AndersonCapt. T. E.Larson” Mr Geo. 8. ArchbuttMr and Mrs C Mr R. Murray Hain Lauritsen

Mr J. H. Baring Me and Mrs-J. Fi Mes Z. Baring

Leiria

Mr and Mrs H. A. Capt. & Mrs Lennox

Baxter

Mr

Baxter

Baxter

MFT. M. Little S. Longfeld

Mr S.

Mr T. L. Lopes MrE GordonLowder

H. van G.

* Mr G. Lüdin

Mr J

Captain Baron von Richthofen, the the shame and remorse that fil Russians head of the famous German morial at the sight of Allied uniforms which "circus" which was "over scouring the femind them of the sacrifices made by skies, in search of British and French Mister the British and French on the Western armen," has published a book entitled Mr FL. 7. Ball front, to save the important Russian The Red Battle Flier," in whher Q. D. J. Bell

Mr and Mrs D. M., Laibes, revolution."The Russians," he says, tells the true story of the heroic de of

Major D. Macdonald

and Mrs F Birbeek Me recognise their responsibility towards Captain Ball, V.C..

and thair Allies, but for these semi-fatalists | The book, of which 200,000 copies Bonet.

Mrs A. L. Maitland

Ms Mr and Mr J. W. the

greatest difficulty is to pass from a hava, already been sold in Germany, Capt&Mea Branch Manpin

Dr. and Mrs” O. clear conception to a frm determination contains 185 pages of brag and bombaste M. Brennunl

Mr G. M. Brous Marriott which they seem incapable of forming concerning the achievements of Richt Mr W. G. Browell Mr H. E. Maalin - The national malady is weakness of hofen himself and of his former chief, Mr and Mrs A. J.

Van Bonren will" M. Boysen darotes the rest of Captain Boeleke. It is written for the

Mr N.

BUFTB his article to the Russian officer mort in a style of self-glorification Mr A. Calderon Mr H Molden who, by thoir self-sacrifice, hare

Mr HP Carey Mr A. B. Moulder redeemed the honour of Russia, seating from the Bentish point of Mrs Carpmael Mr L

Myatro and in deing o Lave suffered view, but his story of Captain Ball's Miss Carpmael

Mr Thos. Neilson martyrdom. The mischief in the last fight in the air is worth transistion, Mr G. W. Chandler Mr R. S. Nelson army, he says, has arisen from the if only for the circumstance that it

MR. Plunkett Mr & Mrs. T. Nawell

Mr J. S. Nicolson admission of Leain and his traitorous reveals for the first time that it was not Mr Ms B. Cooke Mr J. S. Nielsen propaganda into Russia, and the famous

Ur & Mrs J. CoronelMe

Odell Circular No. 1".abolishing chiscipline at Richthofen's hands that he met his D. gurtney De

Mr. G.

we

Mr H. van Meines Mr J. Merocki

Mrs Mitchell

death, but at those of Richthofen's F. T. CUM young brother. This portion of the Me W. R. Davenport. MJ. H. Parded narrative Haris as follows

Mr HeDent

Miss E E. Pencilla Mr J.

J. Donaldson Mr P. LL Potts Me and Mrs W. G. Prichara Mr H. v. d. Dounser Mr. and Mrs. X.

Dwyer

Ms

in the army. There is no more magis cent, on more pathetic page in history than the martyrdom of the officers.

"At Petrograd during the insurrection

"My brother's twenty second adver I saw bordes of rebel soldiers compelling gary was the famous Captain Ball, by their officers to march in front of them far the best English dying man. The without their swords--nay, with empty equally well-known Major Hawker I scabbards dangling at their sides to mark had already taken to my bosons some the depth of their degradation. Oh the months earlier. It gave me special step of a tramcar a Russian colonel lit joy that it should be my brother' cigarette, and a soldier zuntched it from luck to down the second of England's his lips to smoke it himself. Whereupon champions. an English officer indignantly boxed the soldier's ears amid the plaudits of all the bystanders who had witnessed the scene without daring to utter a word of

remonstrance.

TORN TO PIECES.

Ha

E Esusit

H. J. Fruia

Mr.

Mr M Ganjoin

orman Gibb Goulbourn

Mr J. C. Gin ler

Mr & Mrs J. Goeld Mr H. C. Graves

Hannibal

Miss F.

H

Reay

Ray

Mr D. Reichelmar Mr F. Raichelman

MrC H.A. Reiros

Capt. A. Robin Mr. J. P. Ripley

Mrs E.

Slight

Mr and Mrs W. O, Shiner and child

Mr F. B. Simmons

Mr H. F. Starratt

Mra M. Blade

A.

Mr W. H. Smith

Haliced

"Captain Bell was flying a triplane, and encountered my brother alone at Mr P. E. Grosse the Front. Each one tried to grip the Mr H. Gombart other, and neither exposed any vulner Mr and Mrs W. Cape. T. H F. Hall able part. It proved a brief encounter. Naither of the two neceeded in getting behind the other... "Such was the Calvary in which the "Suddenly within the brief moment Russian officers were compelled to stand of mutual frontal attack both managed after the Leninist riots Calvary, to fire some well aimed shots. Both indeed, with a cross on the summit few at one another, both fired Each And the cross was this: Two officers had a motor before him, and the chances told me. We have just run away from of a hit were vary slender, the speed our regiment, for our ren were about being doubly as great as the normal. to massacre us because the regiment There was really little probability of was abort of sugar! A colonel sair to either hitting the other. me, with sobs. I also have escaped. said to me, "Tomorrow in your house, My men had imprisoned me. They

OUT OF CONTROL.

"My brother, who was somewhat we will kill your wife and children." lower, had banked his machine too much, Then the next day but

ons and he lost his balance. For a few mo-

Mr and Mrs H. B.

Snyder

MrA W P. Spiers Mr J. Stalker

A. W. van der

MrA

Mr G. Harper Me Geo. Harris Mr D. Haskell Ms I. G. Hay Mr Fergy. Mr-Senly Mrs. A. E. Hodgins Mr H. F. Stoneham Miss M. Hodge Mr George Stoll Mr and Mrs Paul Mr. Sutton

Bodgson

is Mr P Templeton, Mr A. Hoffmeister Mr F. G. Thompson MrW.E.Hoogewerf Capt. F. N. Tyson Mr.A Shelton Hooper Mr and Mrs J. M, Mn L. Hope

Tel, van Capta

aid Mrs R. Mi

Wag- Innen

lendonk

Warren

Mrs J. T. Wearne

MeJ. W. B. Walker Mias

SHIPPINE

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mall Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STRAMEES "ECUADOR" "VENEZUELA” and “COLOMBIA, 14,000 Tons cach

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, "SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The most Comfortable Bouts to America and Europe, Ballings from Hongkong at Noon.

Dec WEDNESDAY, Jaz.: 30th, 1816 WEDNESDAY, Feb. the 1948)

AR "COLOMBIA" RS "VENEZUELA” 8.8.- "ECUADOR"

These Steamers have the most modern equipment including overbonds, alovcic fans and electric lighting ALL LOWER BERTHE nd large comfortable Staterooms (All single and two bertha onty).

Safety and Comfort of Passengers is our first consideration Spesial care is givets, to the quiano, and the attendance ora

passengers cannot be surpassed. Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisks and the

Canadian Paciba Ocean Services Ed. -. For further information, 1ates, literature, scheduled etc., apply to

COMPANYS OFFICE in Alesandra Buildinga. TELEPHONE: 141.

Chater Road.

BANKS

& SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

Pam-ar Caritaḥ,

RESERVE FUND

Sterling

£1,500,000G3/= $113,000,000 Silver

···BANKS

EDERLANDSCHE

AATSCHAPPI

MAATSCHAP

(Nitharlaps Trans BocreTE)

·ESTARTITION 1824

18,500,000

833,600,000

RESERVE LIABILITY OF

PROEXISTONS

AUTHORISED]

$15,000,000

CAPITAL

¿Pimor

CAPOTAL

RESERVE

·Cover or Directors.

ip.

Son Mr. S. H. Dodwell Chairman, Hon. Me

'P. J. Holyoak. -Deputy Chairman. Hon. Mr.

G.T.MFdkins. Eag

Compton, Esq. E. V. D. Patr, Esq.

Anton FC. Butcher, Esq.

C.9. Gubboy, Eaq..

W. L. Pattenden, Esq

CHIEF MANAGU. Eongkong-NJ. STABB, Esq.

MANAGES: Shanghai-A. G. STEPHEN Esq.

£75,000,000 (£8,250,000

60,000,000

f. 11.685,461 (2. 108.29

HEAD OFFICE AMSTERDAM- Ersschee ab

The Hagas

HEAD AGENCY-BTITLE,

Branches at

BANDJERMANI,-

BANDOŽNO, CHERRISON,

DJEMBER. DDEJAKANÁ

Kota Radzaj

MAXAMAR,

Madar,

PEDARD,

PALEMBANG, PEKALONGAN,

Miss E. Jacobsen Mr Ed. Jolles Mr A Jenkins Capt. & Mrs E. E. Mr R. W. Weymouth LONDON BANKERE-LONDON COUNTY AND PISANG,

Mr S. T. Williamsona Mr E. M. Joseph Mr. Winthrop Mr and Mrs M. R.Mr G. G. Wood

de Journel Misses A. & D. Wooda

Jones.

they told me, "It is done. We meats his machine was beyond control. killed the mother fires, under the eyes Very soon, however, be regained com of the children, that they might see her mand, bas found that his opponent bad suffer" "Again, three officers in a rail shot both his petrol tanks to pieces. To way-station were literally torn to pieces and was, therefore, the only resource. because they had cared to say that the, **Quickly! Ogt with the plug or the war must be waged till victory. Ten body will burn: The next thought Miss G. de Journela II. Woods young pupils from, the military school, was: What has become of my opponent? Miss E de Journel Miss M. H. Woodinde Mra.TylerWybrandi arriving, with their commissions, wers At the moment of casting he had ob- Dr. T. Keyt

Hr D. H. Wythe attacked by the mob and blinded with served how the enemy also had swerved stabe of knives! All the things I have aside. He could, therefore, not be very related took place before Kornilof's far from him. The question arose: “Is revolt, during the perfectly peaceful be over or under me. He was below. period of the Soviet rule. Since My brother saw the triplane awerving Korniloff's repression the butchery ha again and falling ever more deeply. been complater.

Captain Ball fell and fell until he reached the ground." He was on our territory.

"Now for the noble reply of these herpes to their executioners. Every thought of revengo. by means of a

"Both adversaries had in the brief restoration of the monarchy was by theca moment of their encounter bit each put aside: they heartily embraced the other with their powerful machine-guns, cause of the revolution, and they are and Captain Ball had received a shot in blmost the only patriots who have served the head

that cause. Caught between two fires-- "He had on him some photographs

FEAX HOTEL.

WESTMINSTER BANK, LIMITED.

HoxKONG-INTEREST ALLOWEN, 'De Current Accpant at the rate of per cent per annum on the dy ba

OF FIXED DEPOSIT :— For 3 months 27 par cent. per annuin.

PONTIANAK,

RANGOOT

BAMARANS,

SKANORAL

SINGAPORE.

BORKALARTA (SOF TERING TINADI (Dm / TILOR BETONGY

WELTEVERDEN,

Correspondents at Bombay, Colamköd Madras, Pondicherry, Calcetan, Bangkok Twoaigon, Haiphong, Handis. Ámoy, Tekno hama, Babe, Merbooms, Sydney, New Tork, San Francison, de, de.

Bike: The Union London and Smiths Bank, Timized

The Bank Eays and main kad for collection Billa of Exchange, letters of eroiis on its Brinches, Correspondents in the East Continent, in Great Britain, and Australia, and transc bosquels of every description.

N. J. STABB.

Chia Manager.

Hongkong, July 18, 1977.

HONGKONG SAVINGS BANK

THE business of the above Bank is FAND SHANGHAI BANKING COR

conducted by the EONGKONG-

Me D. E. Blair Mrs W. G. Litt Me and Mrs O. T. Capt. & Mrs H. M. Breakspear Cameron Macaulay Me and Mrs H. A. Mrs V. Martin

Cartwright

Misa Märtip Mr & Mrs F. W. Cary Mr and Ms G. Mr and Mrs F. B. L. Nightingale

Dowbiggin Mr and Mrs J.Mrs Parrin

Mr and Mrs W.,

Roberts..

Elmore Mr S. Evans

Mr T. L. Perkins

Mi Demmen Faller Mr and Mrs

the fire of the enemy in front and the sad newspaper cuttings from bis home Sames of treason behind-they remained country in which he was greatly praised. firm at their posts In the sector of an He appeared to have been home on leave army in fight they went down into shortly before.. ! the trenches with the last of the men: "During Boelcke's time Captain who stood by them, there to fire, Ball had destroyed thirty-six German Mrs Garlick shoulder to shoulder, on the victorious machine. Now he, too, had met his enemy. Nay, officers of severaldisbanded master or was it a coincidence that regiments have been soon to uzite, and, great one such as he should also die the Jorming regiment of their own, & usual hero's death 1

Fässell

Mr and Mrs B. A. Miss Skinner

BalaMr&Mrs A. Findlay Mr and Mrs H R Smith

Earling & child Mr & Mrs V. Findlay Mr and Mrs J. C. MA Smith

Hurley

Mri E. Sveen

Sacred Band to rush headlong on to Captain Bell was without doubt the their death. The great, drama awaits leader of the anti-Richthofen squadron, its dramatic close, and the crime it and I believe that now the Englishmen Mr F. B. Johnson Lt. Col. John Ward punishment. Korniloff attempted to will prefer to abstain from trying to bring about both events for the salva catch me. I am sorry for this, because Mr & Mrs Jonckheer Mr and Mrs G. E. tion of Russia by restoring to her the thereby we are robbed of msay a fine Dr and Mrs Koch Wetton & children army. Without approving of his opportunity of giving the Englisha Mr and Mrs O. P.. attempted coup d'etat, we cannot bat jolly drabbing

respect his motives But Korniloff failed Had not my brother been wounded, because he was appopalar, and he was I believe he would on my return from unpopular because he would have the lears also have been granted his leave, soldiers fights fault anpardonable!" with fifty-two Englishmen to his credit.

"For the Blood is the Life.”

YOUR

BLOOD WANTS PURIFYING.

IF YOU are froubled with Eczema, IF and pains of Bad Land

Blotches Spotz, Pimples, Boils, Sores or Ezaptions of any kind continually bursting through the erin."

YOU have that constant toning

YOU are endlering, the chea

Abscesses, loets, Berninions Ulcerated Sores, Glandular Bwellings, Blood Poison, steamet verske

H YOU are in the grip of Rhene matin, Beistics Lumbago,

Loto and indämmation of Pilas ) Gimiko eta,

-All these are sura signs of slugging blood, impurity, calling for immmeliste treatment through the blood, so don't waste your time sia money onāmielent lotions and messy ointments, which cannot got below the surfans of the skin. What you want and what you mast here is medicine that will get right to the roos at your tirnuble, medicine that will thoroughly from the blood of the poison ods mezfer which, klone is the cran, cause of all your sollering.· Clicks' Blood Mintabolisĵash such a medicine, it is composed of ingredients which quicklyƒ overokie, kad uzpel from the blood aŭ impozitios (from whatever dates wri And by rendering in slain und pura, kan be relied on to effect a fasting sure

The True Value of

CLARETS"BLOOD MIXTURE

Mia certified by a méh resnaricable, mol) lactim of 'unsolicited testin mlalu from grateful patientia of CII lumen putlerbe wao have been cured after doctors, hospitala bara giren them up se inoc

#pation;a ;who

Clarke's Blood Mixture

Lammert & child-

· KING ¦ EDWARD HOTEL, Mr R. Almond Mr. D. Kincard Dr and Mrs Asger Mrs Laskman and son Mr Matano Mr Bannerman Mr & Mrs McAinsh Mr W. Budge Man McGee Mr E Barbary Mr W. Morley Mr and Mrs LS. Mr E A. Neilson

Cheng A Mr. A. A. Newman Mrs Christiansen & Mrs W. C. Passmore,

Mr Bod¤Mrs G. E Child

Richardson

Mr. E. Colebrook Mr D Corcoran MT

B.Col

„Collane

Mr Finlays Mr O. Fritz Mr EJGhles

Mr Kasamata.

J. 2. VAN REES a Hanajer

Hongkong, Sept. 29, 1917.

FORATION. Rules may be obtained on THE YOKOHAMA SPECIE application.

INTEREST on deposita is allowed on the minimum monthly balances at 31 PER CENT, per annum. Dopositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGEONG AND SHANGKAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. 'per annum

For the Hongkong and Shangba. Banking Corporation.

N. J. STABB,

Chief Manager.

Hongkong May 14, 1816,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Authorised Capital

Subscribed

Paid-up

Eenerve Fund.

BANKERS.

-BANK OF ENGLAND,

BANK LTD.

ESTABLISHED 1880,

AUTHORED CAPITAL. Yan 48,000, 000, 0 PAID UF CAPITAL... REMATE FUND.

36,000,000,00

#2,100,000, 40*

HELD OTTIAN-YOKOHAMA

BRANCHEN AND FADENCECE

Newonwand

BOMBAY CALCUTTA

CHINGORVA

Ovika

"Daines (DALNY) Brorum (FOR¤ÁZEKRE FRWork{"h£UKDAN) SAN

HONOLULU

HARRIN

Kon

LONDON

LONDON JOINT STOCK BATE LIMITED.. | Lore

Every description of Exchange business transacted:

INTEREST

TINGTAN

Interest allowed on Current Acco tal Deposits received for fixed periods as

EISHT ONO:

Manager's

allowed on Current rates to be obtained on application. * Ansoúnta at 3 per cent per annum on Daily Balance, and on Fixed Deposite and facil Mr and Mrs Sistort i at rates which may be ascertained on

Mr H. M. Sherwin

ME. M. Bleigh)

Stewart and

Mrs Gordon S hildren

Mr and Mrs GregoryMrs Stabbings and

Mr and Mrs. Hammes daughter

and children Miss Thompson

Mr G. R. Haywood Mr E Torp

Ve P. Halme MAA Todt MeJ. Irwin Mr and Mrs. Under Mr and Mrs Wmwood

Jackson

Mr B. Jamek

Mr J. Jonah:

Mr. T Underwood

White

Typhoon Mar

and Guide

spplication.

CEO. CHAMPKIN

HAR DAMONEN - Acting Mandaer,

No 7 Queen's Bosd Central, Hongkong, Oct 6, 1917

ARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA Z

INQUEPORATED BY ROYAL CHANTI

1869.

HEAD OFFICE, Lemos,

Hongkong Sept

NOTIOR

HIGH CLASS PRINTING

BOOK BINDING

DOES Y

THE CHINA HAIU OFFICE

BOOKS & PAMPHU

THE BANK LIN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.