THURSDAY, JANUARY 20, 1916
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
FROPOSED SALLANUS OF MAIL STEAMERS
TOE
THE CHINA MAIL.
Vessels Advertised as Loading.
DESTINATION.
TIMELE
BANKS
BANKS
VISITURA AL HOEY
BONEKONE MOZET
HANENG CORPORATION.
ONGKONG & SHANGHAI THK YOKOHAMA SPECIE #2 Gen Andarson Mr E. M. Jomph
DATE OF LEATING
PAID-UP CAPITAZ
1,000,000
↑ REJEAVE FUN DA ---
Starling
£1,500,000
$15,000,000
„Gibb Livingston & On:Jan. 31, at-li a.m. Gibb Livingston & Co.Mar. 15, 112 mm, Dodwell & Co. Limited About Jan. 24. Nippon Tusen Kaisha Jan. 31.
..
MARSEILLES & LONDON, Spore & O'be Tosia Haru Oka Shovon Falahalan. 28, ab7 a 2.
... '
Taking" PASKENGERA. ALSO FOX
ኔ
COLOMBO INDIA, AUSTRALASIA, FOTEM A«.
THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
Sremmer leavoa TOKUME
Connecting
Steamers.
་་
LIS
Duo at
London
from COLOM30) Marswt=
MAGKILLES
ENKAMERS ts. 00:0330
Leave Lara SHANG HONG-
KONG BIL
and Lasson
Fm. boas
about, about
Fab.-LS Jan. 2 NOVARA Jai 10 Jan.-ARABIA-e JAD 18 KASHMIR Jan. 94Jan. 28KARMALA ..... Feb. 27 Jan. 80 SARDINTA Feb. 7Feb. 1EHYBER Mac Feb. 19 SAMUR. Feb. 20 Feb. 24MEDINA ... Mar. 20 Tab. NANKIN Mar Bilar. 10 MONGOLIA..... A Mar. 12 NOVARA... Mar 30 Mar. 24 MALWA A Mar 25-37ALTA. April 3 April 75BITA......... April NAGOTA... April 17 April 21MOOLTAN... May 21 April 3 NAMURA... May May
Steamers proceed via Bombay.
BMALOJA
Passangers, change Steamers at COLOMBO,
Juno
Australia Porta, "kou. Eastara veran Australia Ports, &a...1St Albans... Bararia, Samarang, to Rsuri baru B'bay, 7. S'pore, 'bo Kamakura Maru Doingua Bay, L'aon de Gajarsh Honolulu.ris Japan da Anyo. Maru Flaiphong&Boihow Dalg Maraw Hollow Hinhome Lolog London Bombay & Kashmir. London & Bombay de Sardinia Mattila Tenang Manila
Loongerng.
Marilia, Cebu - Doll Taming-• -**** Manila 'tralian Port Change Manila, Atralian Porte Taiyuan
The Bank Line, Lil... Feb. 13, Toyo Kisen KalahaMar. 11, at Noon. Osaka Shosen Kaisha Jan. 22, at 10am. Jardins, Mon& Co, LdJan. 27. ab 3.m? P&O.S. N. Co...... About Jan. 28.. Past O. B. N. Ora Aboat Feb. 11.
Jan. 29. 3 p.m. Jandiae, Mout Co, LdJan. 29, ab 3. p. Butterfeld & Sairas. Jan. 25 Butterfeld & Swire... Jan. 18. Butterfeld & Swire Feb. 28.
P
Jin, Msondo,
$!!ver...
BANK LTD.
TATARE: 1880.
Mr R. 8. Andorkan dit £: Laans Al "Me", and (Mew Athól. Mr O, Lanzeitssth
Andacon maid. Capt. & Mrx 1.0. Mr Aim sen
ford Lawes Mr W. K. Ashmand Mr 9. D. M. Lead Mr R. I. All loson Mr G. T. L'ayd Mr E. Marray Bain, Mr S. Tangfold
Me K. Mackenzie Mr J. H. Baring
-18,000,000 18,000,000. ACTTORIES CANTAL... an. 18,000,000.00 Capt. and Mrs. BauorMen R. & MASS
30,000,000,00† MR E Balitico BON:
Mr E R. Balilor : The & Mzi O, Ma erkotė.
Raksti – LLAMIENST (OF"} PROF REYORS veresoonoapte ne
PAIR-UT CATHÉAD
$13,000,000
22,000,000,00
H
Kr (D. J. Ball
HEAD OPTION—TOKOKAMAS
COURT OF DIE BOHOER. Hon. Mr D. Landalo --Chairman W. L. Fatbonden, B.-Deputy Chalman.
BILLMORIN AND AGENCIES AN Axture-Haror
8. H. Dodwell, Esq. P. H. Holyoak, Esq. BOWRAT G.T. M. Edkins, Beq. J.A. Plummer, Esq. | Calcurta .406. Qubbay, Esq.
-Hon. MER, Shalim.
Suwa Maru...Nippon Taser Halsha Jan. 27, at Noon.
Mar, London kahests Hardipon Yen Kaish: Feb, 10, at Root.
Loudon
Fab 20Moji, Kobe & Yama Hokuto Marad Duiwell & On. Limited Jan. 98.
Mar. 5
Mar. 19
April 9
1
April 16
April 30
May 14
Max. 78
Juno Ir
Now Tacks
Xack v.Suda do Skipton Castle Now York v. Sues & Egremont Castle N'kai Kobest Tham Tango Mara San Felico, Y. Japan Chiyo Mare San, Welco, Japan Persia Mara Sam Franelscor. Japan Toyo. Mart *San F'inco
Shanghai......... Shanghal S'hai
Jobenso.
Japan Parts Sardinia .............. Shai, Ecba, T'hama Tosa Maru S'hal Kobe & Thama Miyasaki Maru. S'hal Hoji & Kobe... Kirin Maru
Asccmmodat on to the connecting Stommer from COLOMBO is detritaly ramer red-S'bai Mot be...
in Hoogkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES The Fares to London and Marseilles are as follows
1 SALOON
DID SALOON "A"
"A"
LONDON, Accommodation SINGER £74,
"
£89.
1
*
£$9.
"
RETURN £12. £102. £ 78. £79.
B'
17
£48.
£84. £50, " £AM.
£ 96.
£ 78.
£63
MEJEILLES. 1 RALOON • Accommodaties SINGLE £70, RETURN £105.
SALOON ****
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANKHINSHINE) STRAMME-S
WILL LELYR 192
LONDON",
CARRYING 1ST AND 21. SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
JADAG Sandaran ... Elamug..... S'pore. Fang, Calcutta Chansang. S'pore, Penang O'tba Namsang S'pore, Pange R'goon Colombo Misra S'pore, Mauritius to Salamissamesessen Bydney, Melbourne Hitachi Kars Sydney, Melbourne Togo Mart
Dodwell & Co. Ltd. Abons Jan. 98. Dodrell & Co, Limited End of Feb. Nippon Tasen Kaisha Feb, 13, ab.10a.m. Toyo Kisen Kaisha..Jan S. Noon. Tayo Kizar Kath Feb. 3, at Noon.
oyo Ken Kalba. Feb. 13, at Noon. Butterfeld & Swire Jan. 83, Daylight Jardins, M'son & Co, LdJan. 23. Daylight.
·P. &-0. 8, No. Co....... Jan. 21, at 10 a,12. Nippon Yusen Kaisha Jan 85.
Nippon Yasen Kaisha Feb. 9, at 10 mm.. Nippen Tusen Kaisha Jan. 51.
D. Samoen & O. Jan 9 Jedine. Mson Co., Lt Jan 25 Foon Jardins M'son Co. I. Jan, 25, at 3 p. Jardins, Mon&Co, Le Feb. 1, at 8 pm
Yasen Kaisha Fab. 1. Nippon
The Bank Line, Ld... Feb. 3.
Nippon Yasen Kaisha Feb 15, as 4p.zz. Nippon Yura Kalaha.Mar. 14, at 4p.m.
Stow, Amoy & Tamen Daijin Marks. Shosen Kaisha Jan. 23, at 10 m Inkow, Stow & AomyBoahu Mara. Ossia Shosen. Kulsha Feb. 2. 8. Tria B.C., Seattle &c. Awa Maru............ Nippon Yasen Kalaka Jan, 25, at Noon. Vria B.O. Soattle & Shidzooka Maru Nippon Kasen Kalahs Feb. 2, at Noon.
Osars Show Kalaha Jans27, at 9 p toria, Tins & Japan Mexico Mary..
STRAITS RUBBER
COMPANIES.
SHARE-QUOTATIONS.
10 Tapsh
& Taluk-Anson
12.60 13.00
8.10 8.40
2 Trafalgar.
0.90
1 Ula Pandan
0,50
1 United Malacca
.1.00
0.73% 1.00 1.10
CHANGCHUX:
Kawezwang New York CELKI
Daiker (DaxxY) PION
M: Q. Haltest
Mr M. Fana th
and
Mr B. P. Mundo d ̧ ̈
Mr. A., ModMater
Mrs Match and
Mr Mrs C. W. child
Beswick
Me . Biokorton
*
Mr H. J. R. Bickett.
Min Biog
Mr.J Birbeck
¡Me N. F.' Blanch
Capt.. B. Branoh | Mi E. Bridgen
FENGSELE (MURDEN)Krozyn(PortáBTBUK) Mins H. L. Bryant
Chrzr MazaCEME Hongkong-N. J. STARE,
Harrow
HORUSULU
HARYTA
BAN FRANCISCO
Bearerat 6TEMIT
Ковт TÃO-TANG Τύπτου Los Axa Erom
Токто
Taxetio`
Shanghai-4. G. STIPREJ.
LOUDON BANKers—London. ÜOTETT 'AND WESTMINSYAK Barx, Lorena"
-Horezure-Lestezer ALLOWED,
On Current, Asoonstá að khu 'rube of Two per cent, per snuum on the dally balance.
Fer 3 months 24 per cent per ANNEN..
ט
11
N.J. STABB,
Chial Manager Hongkong, Nov. 10, 1914.
HONGKONG, SAVINGS DANE
Intersallowed on Ourent Asscenti, Deponita roolved for fixed perioda rates to be obtained on appliassons (
“KLHI ONO,
Manager.
Hongkong, Oct. 31. 1918.
NEDERLANDSOHE HA
THE business of the above Bank is om An
dughed by the HONGEUNG AND SHANGHAI BANKING CORFORA. TION. Balo way be obtained-on ap plication. 3
-SHANGHAI STOCK_EXCHANGE. — INTEREST.co... deposits_lá.afformed an
PROPONED SAILINGS:
USTAMIZI,
Leave 1 TRAMA
Lovo SHANGHAL
Leath B'orq
Love S'PONE
Dua, ai
Dae ab LaxDox
Latest Quotations by Mall.
SINGAPORE, January 3rd.
BALT122
about
sboat 1916
'bout
1918.
About 1918
about 1918
May 11
hace 1916
· 1916 NELLORE JA 9 Jan. 31 Feb.
·MONGARA - Jan. 18 Feb. 11
NORE
13 Mar 09-Mar-19 April May
B Feb. 11 Mar 19 Mar. 19 Feb. 18 Feb. 21 Mar. 29 Mar. 30.
.......... ar.
These Steamers call 'ijao at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,
FARES TO LONDON
1ST SALOON £59 SINGLE: £87 RETORN.
FARES TO MARSEILLES:
Ish Saloon £541 Sl Pad Saloor £40
1
All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Bystem of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable de be mamalind
at altered without notice,
For further partieniars apply to
STERLING SHAKIN,
NOM VALUE.
2-Allagar
21 Anglo-Java
9/Auglow Malay
Batang Malaks £1 Batu Tiga
Bakob
2- Bukit Mertajam. 9/51
£1 Bukit Rajah 5.0.0.5.0
2/ Chiopul -Cicely
Prot Consolidated Malay 8/-"
1
S
EAS
11
-
£63
E. V.D. PARE,
Acting Superintendent.
S.S. CO.,
LTD.
가.
બબ
מוכין כל
Damansara
SHANOL January 14th.
OFFICIAL.
Langkain Tlx. 37,50.
S. & H. Tarvos Tis. 93. Shanghai Dock Tia. 61.
Say Chee Cottons Tis, 41, 41,50 and 42.
Tik Cottoda Mu lê....
At Cutions The. 92,
Almas Tia, 17.60 and 17.75.
the minimum monthly balances at 31 PER CENT. per annum Depoedsori- may transfer at thate option balabode of 8100 or more to the "HONGKONG AND SHANGHAL BANK, to be placed sa BELED DEPORN at 1 PER CENT, PO
ADU.
1
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporabile.
NJ8EABE—;
Anglo-Javas is. 16.50 and 15.75.
Hongkong, May 14, 1914
Bukite Tis. 7.25 and 7.50. Bates Tia. 2.
Chomore Tis. 2,50-1ýð ́2,80.
Consolidateds Tis. 5.12.
Dominions Tha. 17, 18.95 and 16.75.
Java Consolidatodia Tis." 24.00, and 25.
Kota Bahrpos Tis: 16.
Broewooks Tis. 22 50.20.
Padangs Tia. 20,60, 703
Bamagagas Tie. 1:40 and 145.
Semanas T. 2.40 and 2.56.
Shanghai Pahangs Tis. S.
Sus Mangria Ts. 7.5 and 8. Sangilas Tle. 3 26.
Taipings Tis. 3 and 3.25.
TeSongs Tha. $3.
Zinagbes Tls. 8.25.
BUYERS, SALLIRA.
22 11-"
BL
13/-
9/6
10/6
1/7
1,9
2.10.0
350
TEL
$94
1
Bukk Kajang
1.178 2.0.0
1 Bakit Lintang
3.0.0
3.6.0
2- Bukit Sembawang
·2/3··
£1 Castlefield
3.5.0 3.10.0
2/... Chersonese
3/-
3/9
14
13,6 10/-
11- 13/8
3.0.0 3.6.0
1.1.3
1.3.9
1 Duff Devel.
GL
8/9
13
2.3.9
8/6
88
1/20
and
DIRECT BUSINESS REZORTED,
2.10.0 215.0
Langkate Tla. 37,50.
3.0.0
3.8.0
1/3
Anglo Dutch T, 6.10.
4.0.0
26 4.5.0
Consolidateds Tls. 5,
Kamuntings Tiz. 13.
9- Kota Tinggi · ·
1,6
R
Samagagas Tis, 1,15.
Sanger Duria Tis. 13..
Labu (F.M.S.)
£1:Lanadrom
1-Langen (Java)
£ 1 Ledbury
4/61 115.0 2.0.0
17.6 1.12.6: 1.12.6 9.0.0
Tanah Merahu Tia 11.5.
Ziangbes Th. 8.25:-
Stormship.
Leary Hongkong. Arrive San Francisco.
2j- Austri
18,6
"1.0.0
2- Leadon Asiatic
CHINA"
(10,200 Tons)....
February 19th 14th April Jana 21
Sat. March 4th. 6th. Sat. May Tho. July 13th.
£ 1 Lumut
6/8 1.150 1.17.8
7/3
1 Malacca Ord.
3.13.0
4.0.0
$
2-
3,9
Mount Austin
AP. 13- 18- 17/6
1.10.0 1.328
4/3
10:0 2.0.0
CHINA MAIL
TO SAN FRANCISCO and OVERLAND POINTS'in
AMERICA via SHANGHAI, MANILA,
JAPAN and HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS-
1 Dounistown
2/- Edinburgh
1 Golconda
£1 Hajoeps
2/- Henworde
1 Highlands
lands
1 Inch Kenneth
- Jasin
3- Kamuning
£ 1 Kapar Pars
21 Kuala Lumpur 3.10.0 3.15.0
Reduced Rates First Class to ali points.
For fall information regarding freight or passage apply to
PRINCE'S BUILDINGS
Ice House, Street,"
·TELEPHONE: 1934.
Ö. H. RITTER,
AGENT.
INDIAN AFRICAN LINE.
· Gargo married on through Els of Lading from--HONGKONG to BEÍKA, DELAGOA BAT. DURBAN (Natl), EAST LIKDON, FORT KAZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN" APRICAN LINE
FROM HONGEƠNG:
24th January..
PROPUSED SAILING.
Connecting with 8.8.GUJARAT”,
71% Pref. 3.10.0 1.37.6
1 Nordanal-
2)- Padang Jawa
2- Pataling 2/- Perak
Permas
£1 Pegoh 2-P
Dickson
1 Rombis. Ord,
£ Rembia 6% Prot.
1 Rubber Trosts.
1 Bagg
1
- Selangor,
1 Sendayan
17.6 1.15.0
1,71/10 17- 1.0.0. 18 1.0.0 109 12/0 5.10.06.15.0
6/37/ 3.10.0 3.15.0 19 .1.2.6 1.0.0 15.0 *17/6 10.0 19- 1.10 25.02.100 2/- Singapore Pars 1/19
Beremban
£1 Shelford 21 Sialang
<
FROM COLOMBO; «
18th February.
2- Bingapore United 1/9 2-
3/6 3- Straits (Berbam)
5/30/
2/11
EXCELLEST ACCOMMODATION FOR INT AND 2ND ÓLASS PASSINUES
ORIENTAL AFRICAN LINE.
1
Begular Direct Servics from JAPAN, CHINA Kad STRATYS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, attingat -MAURITIUS: en route sod affording the Quickest Fraight Svansport from the URIENT to SOUTH AFRISA.
PROPOSED SAILINGS.
from Hongkong
8.3 SALAMIS " First Class Accomodation for Famsengers, itted with Wireless Telegraphy. For Rates of Freight and passage apply,to,
2- Sumatra Para-
A1 Sungel Choh 2.10.0 9.10.0
£1 Bungsi Salak 2.10.6 2.19.
-Sungei Kapar
B/-
1 Sungei Way
£ 1 Tebrau
2- United Serdang
3.10.0, 3.14.0
1.15,0 2.5.0
0/- 10/
1 d. Sus Betong 1.2.0
2 United Bamatra 5/3
2- United Temiang
& Ayer Panas
1.96 2.05
7.20 7.30
-3,40 .3.85 0.55 0.65
0.80
Almas Ta. 17.
>>Kota Bahroos Tis, 15.50...
„Sumatra Da, 135.
H. B. OLEGOTASIN,
Secretary, "Shanghai Stock Exchange.
MA
"AATSUKAPRIJ
DOKKLANDE TRADING SOCIETY).
80,008,000 (£5,000,000)
For {...,00,000,000— (E 4,184,000) BRUKETE } ~2 0,137 149,- (2 768,783)
HEAD QEFICEG Å SOUTERRANEA Branches sh'
The Hague Reiber dam
HEAD AGENOR —BAZATIA.
Branches a
BARJERMANIN, BANDONING,
GUARAN
DraTÍ, DJOKYATANIA, Kota Banja, MAKABIAN,
131 Panang
CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA, AND CHINA.
BANGOON, BAMARANNY SHANGHAL
SOKRAKATAU
SOKKAKARIA” (Bolo) Tarozone-BatME; TERIES Treat (DU),
MrBuchin
Dr F. Ji Camera Mr O. Champrin My H. Chaotham Capt. P. W. Cowan M N. Cachar Mr and Mrs: W.
Darby
Mr. H. Davesport Bir And Mrs
Paris
Cap J. Dewar...
Mr Dabroad**
MrL E. Ducroires Mias M. H. Dudy.
Mr.Jamer
Finlay
Mr. Foolks Mr H/J Frais
Mr Denian Filler Mr J. Gibb Mt J. P. Għasa. Mr A. U. Gisse Ms F. J. Glass
"Mr. Ai, G. Gordan: Mr. V. Goulbourn
Mr & Mr J. Gould
S
Mt A. Marten
Mr B, K.-Menta
Mr and Ms à 1
Mendell
Me. Mersalzi Se W. Maor
Mr D. Mo.- Murray'
My J. Crufatoo
Mr Jan. Ormidou
M= W. Phleg
Mr A. D. Parker
Mr and Mra EVI
Part
My and the 1 E
Pitcher
G.M+E, H. Pound MzE. H. Ray Miss F. Beny!!! My L Pichmond Mr and
hero
Dr and M. WA
Bostli
Melila Mo
Mr TW, SA MOGE Wes Sade MW. H. Smith. Mr J. E. Spuithự Mr V. Sorby MJ. Stalker Mr J... B. Sixykdir. Me H. H. Tyler Mr A. L. Tod
Mr. and Mrs No 8. Me E. M. TOBRE
Geast
Mr R. Grimsha★
"Capt. B.
Torbeldge
Me nad 1 &. B.
OspP-Halk thr
Mr and Mrs WAMJ. G. Ward
Kr.U. Barice
Mr A, Hiska ir R. H. Hiers Mr W. J. Hodge
A. B Hodgins Mr L. Gr
Solzato
MY WE Hoyt Mr.J. 8. C. Haot
Capt. R. Innes.
Min Jannin
Mr. A. Watkinson MrT. C. Woh and
servant. Mr W. Semenánti Mr D. Wh Me J. Wilkie Mr G. G. Wood KnXP Word Dr and Mise Indy
Woods
Mr J. F. Wrigist
Mr G. R. Banister Mr A. K. F. Tap
Joxea
PRAX HOTEL
Mr & Mrs Wm. My V. Märtin
strong
Mrs Bowdler
Mr W. E Cabara
M: H.'S. Poake
Me-and-MAR-3-MPT. LVoraing
Carmichael
Mr F, W. Cary
Mr C. Skatt H&M . Findlay?
Mr & Mrs D Of Banish!!
PASTIDIANO, PEKALONGAN “ PANG, PONTIANAK
Camill
Corrependents
-Bezbay, Dotonbe
Mm & Dinger
Mr & Mm V. Fisday
Smith
Madras, Pandlebarry: Calenta, Bangkok Mrs. M. L. DingerMr & Ma E Grzy Balgen, Hafphong, Hanot, Amoy, foko
Bmth and shữa Mei
hams, Kebay: Melbourne, Sydney- New Mr W. Ehrhardt
INCORPORATED BY ROYAL DRAKTE 1863, T, San Francisco Ray See Me and Mrs. A. Mr and Mrs A.
HEAD ÜSTICE, Loradit,
| PAIN-UP CARTZAL
RESERVE FUND... RESKEVE. LUBILITY OF PRO
PEJETORS.
...£1,300,000 ...£1,800,000
EL,200,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business triomoted.
CURRENT 4000URTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year of shorter perfoda strates which will be quoted on application.
WAL DICKBON
Margers
Hongkong July-10-181-
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
THE CHINA MAIL Authored Capital...
TYPHOON
MAP, and
GUIDE
Enables are to locate the centr
a Typhoon.
MOUNTED ON CARDBOARD ANI TATED FOR HANGING.
Price 50 Cents,
Babecribed
Paid-up
Rosarye Fund,
BANKERS
£1,500,000 1,125,000
582,500
500,000
BANK OF ENGLANTI, Larsai Jouz: Szock Barr, Lakired,
Every description of Exelange business transacted.
Hale
LONDON Harpies The Unton of London and Baths Bank, Emibe
The Bank buys and walls and reoufres la Mt F.. A. Hazeland selection Bills of Brange, lurzen Tettare Mis T. J. R. Johis of credit on its Branches and sorrespund Mr Lee Joze ente in the East, on the Continget, in Great Britain, America, and Australia, and trans- sets banking business of every description.
J. F. VAN REES,
Agent
Hongkong, Fab. & 1915.
THE FIRST CHINESE NEWS PAPER
EVER ISSUED UNDER": PURELY NATIYE-DIRECTION.
The Chinese Mail
華字日報
THE LEADING CHINESE POLITICAL I
CossacIAL JOURNAL
PUZLICHED EVERY MORNING,
CONTAING THE MOET - RELIABLE TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA
INTEREST Mowed on Current Accounts ALL THE LATEST, INTELLIGENCH / PROM 12 percens per unam on Daly
AND JAPAR YAMOUS PORTS EN Balanes and on Fixed Deposits ab rates which may be ascertained on appilation.
$8,80 par Annam delivered in Hongkong. 0. CHAMPKIN,
Acting Manager
319.50 to all Conas Porta Hongkong. Bapt. 4, 1915.
SWELLINGTON-Szeert, Dongkond
KOWLOON CANTON RAILWAY.
TIME TABLE,
1.7.1
From la Una Marx Offer
封 1/5
1/71
2- Vallambross
10/-
16/07
14th February, 1918.
1 Alor Gajah 82.55
2.75
1-4yer Kuning
1.05 1.15
1 Ayer Molek
1 Balgownie
THE BANK LINE, LIMITE UN
1 Bukit Jelotong
-1 Bukit Katil
OUT
10 Bukit Timati
11:00
6 Changkat Berdang 7.00
7.40
0.40 7.08
Union 7.08
25
0.44
9.34 11.29
7:25
7.76 -8,00 109,50
Yau Ma Ti
5.49
040 11.85:
His Tin
700
*0.59-11.48
1.57 2.00
127 721
Sherng Sbal-
6.38-739
01.25
1.13
10071 Ca
5.67.58
Vas Ling- Tupo Marry
Tai Po Markel
17
22:10.12 12.08 2.25
-5.50 -
3.80 4.60
4,10
∙Fan Ling
120-10.27.12.19
4.70
Bhoung Band -
7.99
10.25 122
Birum Diama
6.04.8.00
·0.078.10 12 815
3.95
4.06
Elanlar!
0.20
Ti Pune Bha Thai
Haag Hom Kowloon
1.20 0.620.70
Kowloos
Flang Hom
9.30-11.25.1265 1/92.50 513 720"
"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.: JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
On 15th February. Steamers proceed vin Juez Canal or Cape of Good Hope it Owners' option, Subjegy to change out-ticar
or yates of freigab and further information syply to
Reise & Co. Carton
THEL BANK LINE LTD.
Genaca Agenba."
1.Glenealy Bartor
10 Indragiri
1 Jimah
5. Kelema
Kempse
#6 Lunday
1 Manka Pinda "
2 Mainkof
1. Mandat Tekong
6 Mergul
5 Nyan
1. Prata
5610 Pulau Belang.
1 Fanzger
Radula
/19 2:00
0.57 0.62% 9.00 9.25 7.85 M.M 2. Sungei Faganİ
1.75 1.90 0.80 Tambalek 0-75
Bandycroft.
7.34 7:55 10.30 1.20 18.50 ZAB
-10.40.10 3.40
Bundays and Pobils Holkdays'utilý
Konica 648 azi, Tai Po 016 Sheung Shui 0.28. Sus Chan 0.35
128 px
Sha Tau Kok Branch,
2.50710- Wan. LongDep 7.80 15.301
LIS She Tao Ku? Kr. 8.15.
4.154.ST *WII stop at Sheng Bhy or Tal Pa on nation being given le
the Guard at Kowloon
FOR
LON
STKAMER.
KANSAS
SATLON
3.83 $4,00
0.70 0.76
-22.90
2.03
3 New Herendah pu
220.
2.70. 4.70.
13,50 13.23)
1.25% 1.33
213 (tiffin train)
12.00 4.20
Shum Chan 9.50 6.00 10.13 11.85 2.527412 5.30 6.7 9.06
8.19.10.10.1141 ",
8.16 10.23 11.44-***
8.28-10.31-11.55
8. 10.34 12.01
8,44 10.47:12.20
8.66.10,53 19
9.0 12.87
5.37.6.9 9.13
6.40-6.85 9.16 6.49:8.40
5.63 6.43 9.27
6.15 6.20
10.80 9.05 11.04 12.40 3.62 7.69 6.23 1.08 9.53
Sundays and Public Hoildays cry.
“Sha Tau Kok Branch.
"Fan Ling
Top
9151430
AFT 10.00 3.00 5.20 8.00
Sorenson, mid-and _children'
Mr. G. E. Eta wark, Mr&Mrs David Wood
KIWI, EDWARD, KOZET
Mix R Almond Me H. Marply Mr G. Bannerman M-Newman
Mr and Mrs T. ̈ ́8. MXE, 0, Norris
Chúng
tôi
a
Me! W. O, Pammenfà
Mr A Course Vin (MWW.J. Pringle 4 Mr R A. Dussideon Mrs R A Estay" Capt. & Mrs Donald Mt J. F. Rela
Mrs O. Foo Mr F.-Fraser-
Mr T. Grant
My To N. Gregory :
Mr Grave
Mr&Mr. Guo
Mr G. 1; Ribarda!!! Mrs Robinson
GRAN
Mr. M. Saucza Mr B. M. Bleigh (N MO. H. Super My and kiwapenser
La Square.
Mr súd Mrs Hammer Mr-Stardly.
cand children 453 Mr and Mrs LP.
-Harr
Mra Eynce
Me and Mrs Wm.
Jackood 1
Mr J. Joseph-
Mr A Lambdag
Mes Garton Stone Mrs. E..Sylvester Mr H. Thornton-
Tourtells Mr E Capt. Tucker R
Mind Me J. E.
Underwood
White
す
•ME. G. Lámblen Mrá J. Wibshell
MY WDC Lea
Mr Moiskeli
Mr E-Alcock
Mr. & Mrs F. W
belld Sex...
ERJUR HOTEL
Mr a R. Artott Mr C. H. Booth: Mr A. Cameron
Mr B-kogens MWW.JEWIS
My F/32 SAMAS -
Mr James MMetrow. Mr P-Philip
Mr. R. OMS. Oven M2 W. C. Daztel Mr A. Dandoh yan Mr D. Dyer'. Bir To F
George Mr J.Jils Mr and Mrs J.-L. Mr J. Smith.
Mr H.-W. Ro
Mr. 0.-V. Reynold
Mt K > Lusek
Mr D.vey
Mr Bifumin
MEL Ryan
Mr Saunders
Mr. J. K. S. Stanberr
Mr H. F. Thorig
Mr 8. H. WHgt
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
BOOK BINDING
DONIS AT 4
THE CHINA MAIL OFFICE:
BOOKS PAMPHLETS A SPECIALTY-
Prespotases, Trade Circulars
rammas, Mende, etc., ote,
Arranged and Artistical];
Carefully Printed
Be Proats