1916-01-20 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING A

CHINA NAVIGATION CO., ID.

"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

W

TELL Rematch ESSAIS to the Undermentioned PORES on or abons the SWATOW & BANGKOK

DATES, sapped

FOR

To Batt

10 am 121st Jan

REMAKEL

PAKEOI & HAIPHONG KEBAQ -TEOSPIE

Freight-`and

SHANGHAI

Page.

GHARONAI, MUNI, KOBE (SARDINIA

'į Okai. J.T. Jaymay,

· LONDOX `& BOMBAY via KASHMIR

Dual Port of CALL.... - Capt.. F.H.S. STONE,

BAAÑOJAI, MOJI, KOREJ NAMUR

AND YUKUHAMA ...................1, Capt.. A... COLLTIR.

WDSEDOM VIA SINGAPORE, (NELLORE..

PENANG, COLOMBO PORTS310 & HARSEILLES

Capt. A. M, ENG,

STEAMERS

„Au>1#...

TO FAL

Jan. 91, Daylight. „Kwezi dəqiJau S1, Daylight,

„CHEMAN...

SHIPPING

THURSDAY, JANUARY 20, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Jan 21, at 10 a. via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA. JAPAN & HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Ɛubject to change without notion.

Steamer

Loare Fongkook-, CHIYO MARU

Jan. 23. Deylight. MANILA, CEBU, & ILOIEU.mimesisTaXT servicemie someriJan. 23, st 4 pa tu pm. Species). SHANGHAI

AI Jan, 25, at 4 pm 28th Jan. / Advertisemma | MANILA, CENU & ILOILO CHIHUA'ob. 1, até pm.

About Freight, and Srd Feb. Pango

21 About

15th Feb.

Freight azif Praengs.

All the above steamers are stred with Wireless Telegraphy,

P. 8. N. Co's. Often.

E. V. D. PARR, Acting Superintendent,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

"

SEGULAR. SERVICE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.).

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Woskly.

Taming.&T

8.8. LINTAN" and B.A. *BANUL MANILA LINE, Twin Ferew Shishus, Excellens Haloon socommodation amidships. Electris Fans filled. Extra site- on deck, afton *Thming* and * Toan."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.. --B.8. ↑ Anhui~~^ Chan, "-~Lashow, "Tingshow Shantung" and "Sinkiang'. with excellent accommodation, Elecarte Light and Pise in Balboa "kit" State-rooms, maintain a regulisabedale service between Canton, la qug kong småƒ@hanghai, learing Hongkong for Shanghal dirnes erary Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtera and Northern China Porte Passengoca Are landed in Shangha, "aredding the inconvenience of transbipment at Woogung-

~For Freight or F'sasaga, apply to ang Parand

BUTTERFIELD & SWIRE, Taiephone No. 30.

P4OENTS

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND STATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL KAILWAY Fox VICTORIA AND TACOMA YU SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

B.8. TOO MARU. Capt. T. Yamaguchi ...Monday, Stat Jan., at 5 p.m..

Thane Nawly-Bo£1,8teamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bost adapted rooms for carrying 811, Treasure-al Parcels. Fox SOMBAY PIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBC

CB → OSAN MARC.Capt...——

5.5.

29

FOR TAMSUL AND

KEELUNG

Foa

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT) TO ALTERATION).

SCRAMKRS-

TO BACK YURNSING ......BATURDAY, Jan. 22, ai 2p.m.

SHIPPING

STEAM FOR

STRAITS, COLUMBO, AUSTRA IN Aẹ `BOMBAT, 1GYFF, MEDITER-

·RANEAN, PORTS, AND

LONDON.

Tone Speed. 22.000-31 kom.............Tues, 10th Jan at Noon. ****, *,000-17 knots LThurs, 'SFW: Fob at Noon.

$1,000-11 kootu. Tues, 16 Feb, at Noon. Through this of Lading uned for BATA-

11,000-15 knobs. Tuam, 39iX Feb.at10.30a.m. -kissens" 8,000-14 kotājam też,maked Mar. at Noon. 13,500.18 knots...Faith - at Noon. ***#9,000-XI. knots............Bát., 14th Mar. at Noon.

Via MANILA, Omitting Shanghai.

PERSIA MARŲ „**** TENYO MARU. (WIPPON BARU *DAIREN MARU ANYO KARD SHINYO MARU

Proceeding to South American Ports. Finzt Ghare to London.

£71-30.

- Keturu (6 months) £190,

Est-10

CESi

-

in New York ** Amman Francisco [297£45

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Clvű Servants, Bitsatomazion, ato, ROUND THE WORLD tiskate issued in connection with all the principal Mail Lines and the fans Siberian Railway, punkt ga

kaj Påmengum may travel by Ballway between. Port of Califa Jansa free of charge

SOUTH AMERICA LINI

2.

For Coronel vin Japan Ports, Honolulu, fan Francisco, Lón Angeles, Sains Cras, Baibes, Callao, Arion, Iquiqué iba Valparaiso, Thence by Trans Andean Boute to Béenos. Aires, etc. Steamor. W

Toca & Speed. ANYO MARUM...........18, 100–15 knots.................Saty For foli particulars sx bo. Passage and Freigikapply)

E. DOI Acting á gent; KING'S BUILDING (Opposize Blake Pilar).

+SHANGHAI ................................. ....WINGSANG..............SUNDAY, Jan. 23, Daylight Telephone 291. † SHANGHAIOHOYSANG.........SUNDAY,

Jan. 23, Daylight. BANDARAN EINGANG...TUESDAY, Jan. 95, at Noon SINGAPORE PENANG &1

* CHUNJANGTUESDAY, Jan. 25, at 8 pm. CALCUTTA HOCHOW 逸

....LOKSANG THURSDAY, Jan. 27, 18 m HAIPHONG

CALCUTTA

Wednesday, 28th Jan., atam.SINGAPORE PENANG &

NANG £}...ONJANG FRIDAY, Jan. 28, st: 3 p.m. The guy gave Brad LOONGSANG.......SATURDAY, Jan, 29, 11.3 p.m. |

...NAMBANO........TUESDAY, Feb. 1, at 3 p.m.

SWATOW AND "AMOY.

23rd Jun., at 10 a.m. Sunday,

* DAIJIN MARU...Capt. S. Saito

KAUJO MARU...........Cap. Murakami ......

For ANPING TAKAU VIA SWATOW AND AMOT. 6.8; 8095U MARU. Capt. A. Kobayashi.....Wednesday, 2nd Feb., 41:8 A.m

AND

TOK HAIFEONG via HOMEOW and FAKHOI.

Steamer

Captain

* MANILA *SINGAPORE,

CALOUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE steamers Auting: Norsang. Zaising & Pooksang loare about every 3. weeks generally call at Shanghai an route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 28 days." This service is supplemented by the Fathing Kumang learing Hongkong at regular intervals for Yokohams (when entfcient Inducement is oftdring) Kobe & Moji and returning thanos disce to Hongkong-Time These vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electric Light

A daly qualified Surgeon also carried,

"DAIGI HARU... T. Eanishi,..... Saturday, 22nd Jan,, at 10a.m. ocupied 19 days. **KKIJO MARU”..........Inaatsumi, .........***

Thess Steamers of Coast and Formoen, Line bare excellent accommodation for first -aalamu passangers and are fitted with Electric Light and Faus. These Steamers will

siyo at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office,

FOR FURTHER INFORMATION, AFELY TO ---

THE BASTERN & }

יי

AUSTRALIAN

MAIL

HYAMAUCHI," Manager,

Second Floor No. 1. Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION-WITHOUT NOTICE.

MASTERN

STOLAMA

ST ALBANS

EMPIRE

+

АЛЕГРЕ, Нококона

TRUM ÁVE KITA.

20th February. 16th March..

Ina HonuKONI FOR AUÉTÉŽALIA,

at li a.m. Bist Jan.. 15th Man, at 13 a.m..

8th April, at 11 am

TIKETabove Steamers are fitted with Refrigenting Machinery, ensuring plentiful

**** Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chatoo, Tiental, Uainy. Waihaivel

Taking Cargo on through. Bills at Lading to Kudat, Lahad Dain. Simporna, Tawao, Urukan, Jesselton and Labuan.

For Traight or Famage, apply do

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmaal: Managers.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD,

Balling 11th Max. at Noon.

NIPPON YUSEN KAISHA.

LIETINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SURTEOY

TO ALFERATION.

LONDON Via SINGAPORE,

..

SPEAKERS

Saming Dazar.

N

Displacement MALACCA. PENANG. SUWA MARU, AKAN ƒTHURSDAY, W Toni 21,000 Jan., at Noon. COLOMBO, DUREAN, Capt. Sekine, CAPE TOWN AND ATSUTA MARU,

THURSDAY. 10th MADEIRA

Capt. T. Sato, Toms 15.000 Feb., st Noon. VICTORIA 8.0.~& SEAT (§AWA MARU,“ STUESDAY. 25th

THE

Y SHANGHAL Capt. T. Inatsu, Ton 11.5001 Jan. at Noon MOJI KOBE, YOKKÁTURI & YOKOHAMA

§ SHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, 2. {Capt." Tozawa, Tome 12,5001 Febi at Noon

TUESDAY, 15th

Feb. 11 m. TUESDAY, 14th Mar. at 4 p.m. FRIDAY, 81st

Jan..

SYDNEY AND MELBOURNE, | §AKI. KARU,

Via. MANILA, THURE act. Thininaga. Tona 13,5001 DAY ISLAND, TOWNS-15 TANGO MARU, VILLE AND BRISBANE, Uph Sereda, Tona 13,5001 NEW HERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SHANGHAI MOJI & KOBE KIRING MARU,

Ospt. Sask.

Tera 8,000 YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, CALCUTTA SINGAPORE COLOMBO MARU, (TUESDAY,"

PENANG & RANGOON. (Capt. Salonimoto, Tons 8,000 1, Feb. BOMBAY PL SINGAPORE, ĮKAMAKURA MAKU, GU (MONDAY, PEMATAQUA, am: COLOMBO (Osps. Kawabera, : Tona 11 100 1 9 Jan.

TANGO MARU,

SATURDAY, 12th. Čaps, Soyada Tona 13,500 1. Feb. at 10 km.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervals NAGASAKI, KOBE " & takl Pengera and Cazzo at Current Rate:

For Freighs or Fazmage, apply' boli

supply of los, Froch Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrially. Lizzosz No. 924. State-Rooma hare Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardoor are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply t

“GIBE, LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE) OF) STEAMERS

AKING Cargo so through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING at CALOUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD..

'APOAR KIN 21,

· Proposed Sallings frem Hongkong.

Spenter from Hongkong, on or about į Domnesting at Calcutta with | On or about

"NAM SANG

1st Feb A Natal Line Steamer

End of

February.

For Freight and further partionlars.apply to:

A

DODWELL & 00. LED, Agente,

HONGKONG

-NEW YORK,

REGULAR BAILINGS vix PORES and SULZ PANAMA CAN ALS.

With liberty to call at the Malabar Coast),

For NEW YORK via SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE.

AL SKIPTON-CASTLE

15. EGREMONT CASTLE

"For Freight, & farther particulars, apply to

DODWELL

*

On or about 28th January. „About: End of February.

00. LTD., Agents,

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

ETRAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

-KOMEWARD,

THANS-PADEPTO SERVICE.

Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE TACOMA, and

PORTLAND..

For freight and farther particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltú,,

Telephons No. 215 sab. Ex: 10.

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N CO. LTD.

APOAR LINE-

REGULAT BEVION BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

(SOUTH SEA MAIL 8 8 CO.

Kägular Service of Steamers between Japan, Rong kong, Singapore,

Batavia, Semarang and Sourabaya.

Balle on er abeo SBANRI MARU, For Batavia, Charbon, Semarang, Fourabaya

" Macnams & Balikpapan

"HUKUTO MARU, For Mojt, Enbe & Yokohama

48 BORNEO MARU," For Batavia Cheriton, Hamarang,

Macant & Balikpapais,

8.8. ROJUS MARU, For Moji, Kole & Yokohama: 48. H KUTO MARC. For Batavia, Cheribou, Samarking Hour

Mament de Balikpapan

A BANKI MAFU, For Moj Kobe Yokohama

For Fraight or Passage apply to

24th Jan,

26th Jan

10th Feb

"AND JAPAN PORTESI

FASTWARD,

8.8. JAPAN 8,013 tons. Capt. CF. Seddou, will be 8HANGĦAL, MOJI and IOBE on the 23rd January.

WESTWARD.

ford Feb. The above Rheuman have excellent saloon accommodations for passengers, and

Det fitted with all modera conveniences and carry a doly qualidad surgaon. Bth. Mar.

15th Mar

DODWELL & CO, LD

For Freight of Passage, apply w

DAVID SAS800K & CO LTD,

107778.

YOKOHAMA ZIM

BHANGHAI KOBE &

TIL. PERSIAN GUEN, DONTEN ER?. „TAI AMERICAN AND SOUTH

PORTS. "ATRICAN

HR Steathablp: KASHMIR, Captain

E. H. S. STONI carrying His 2£ajesty'a Malle will be despatched from this port on or about FRIDAY, tha 98th January 1916, taking Far port in socnention, with the Gomagazy wengers: -and Cargo forlade jabove. Steamship awal from Colombos Pa sangers" modcuimodationítz- which, Yuasal secured before departure from Hongkongz Silk and Wala London undag

Land Tax and.Our } for* Italy." France,

atangwil be tranzipped- wêz - Colombo foto the mail steamer proceed ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London stawill, bez soarered via Fombay par La Kashmi dua in London about 11th March, 1916..

Parcels will be- revolved 1ab this^Office untilīɔk pum, tiha day befora; sailing,Ji Mana contents and value at all packagaɛ"EIN required.

For further particulars,

apply to

E. V. D. PARK Acting Superintendent?

Hongkong, Jan. 17. 1628,

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

FROM "SAN FRANCISCO ̃vis “HONOLULU, JAPAN. PORTS and "SHANGHAI.

Steamship

THE SCHITU MARU,”

The above-named Stanmer having amived? Consignses of Cargo are hereby notified" to soud in their Bills of Lading for counter » - signature, and to take immediate delivers of Cargo from alongride.

Cargo remaining undalirered. on MON. DAY, 17th January, at .P.M. will be

and Inaded at Consignees

отрезве and delivery must-then be faken from the Company Godowo, Storage charges will be assessed on all goods remaining an- delivered on THURSDAY, 20th January

at Noon

No Fire Insurance whatever effected.

No Claivis will be recognised after the- Goods have left the Steamer or Godown."

All -chafed and damaged Cargo: will be inded into the Godown, where they will be-extasined on WEDNESDAY, 28 Januály, at 10 ...

No Claims will be recognised if Ald after FRIDAY, 28th January,

1ob

SE DOI JActing, Azmi,

Hongkong, Jan. 14, 1918,

Sut

AGENTS...

STOSA DMARDANA "SATURSDAY, 20th | LONDON:-WILLIAM SLarin, 42. Great

YOKOHAMA sensor | Capte Tokandy (Tons 13,600 |

Jss. SHANGHAI, KOBE & {ŞMIYAZAKI MARU, (TUESDAY, --- 8th

TOKOHAMA romanomen. TÜnt. Teranada, Tona 16,000 Fob. at 10a.m.

5 Wireless Telegraphy.

SOME FRINCIPAL FARES.

Fo Lendum, at Sixgle Tez 600. To HamsEleo 1st Singis Yan 150--

"

Peturn 900.

"

2nd Single Retur

42.400

805.

Betam...: 82- 2nd Elogie

11.200

Return

550.

To London Southampton, Liverpool via New York £60. 13. via Montreal 260, 34.

is

To Victoria, Vancouver. Esattle, dat: Single

Jei – Return:

Sydney, 1st Bingle £40. ist Return £72.

To Takohama, lat Return: $150, And

$90,

Tu Melbourne 1st Single 241..

1st Retara £73. 11 s. Te Kobe 1st Batürn- $135.

2nd

Found the World. Fen 1,045.

KUSUMOTO, Manager,

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST" INTELLIGENCE."

Order hafarn you Loare, no thất ron zany receive ii while at Bama.

Prize #13 per annum, including postsen.

GÀN BE MAILED FROM "THIS CONFIATES,

CEFNA MAIL LD, Wyndham Bir

.

Brumell. Streit, W201, Fe ALBAB, 11 đ 12 Clement's Lane, Lombard Street, Zo, T. B., Browns & Co. Ltdi, 163 Queen's Road, Victoria B CLARKE, SON” & Piart, 85 Grack=" church 14, 2.0., G. Brexxy & Co., Ltd.-- 30 Cornhill GORDET & GOTCH: 15 81. Brids St., &.c. ROBERT WAT £50- Fleet Street: C. Mirmaeli & Co., Endur Hüll, Holborn Fracach. I.C D. J. Kerme de Con 3-Whitefriars St., B.C. MATH & Crow, Lbd, 10 11, 13, VanBridge-St., .c. SCOTLAND :--FEED. L. SIMONT, 8 Northe

Et. David Street, Edinburgh.

PARIR AND EUROFE, MAYENCE FAIRE Co 18 Rus de la Grange, Batalis- Parísar de A

NEW YORK:-TB. Brown, Id., Folian Hall, West 42nd Street, New Tork City.

THE CHIRE EVANGELIST, OFZIC1, 52 West Stad Stres.

SAN FRANCISCO, and American Ports

generally--B&BLACK, San Fran

BOOCHOW-Exoc & Co. AUSTRĀLIA, ASMANIA, ÄND-NE U

ZEALAND-Gorror & Goras, Mefen bourne and Sydney.

GEILON—W. M. Baita & Co., Txer

́--.:" APOTHECARY Co, Colombe. SINGAPORE, STRAITS, do.

& WALE, LTD," Singapore." PHILIPPINE ISLANDS:-A. 8. WITH.

son & Co., Manilia.

SHANGHAI -Mastra. E'enrY & WALKH..

JAPAN -Messze, Kelly & Walsh, Lra,

Kobe and Yokohama, CANTON :--PATEL & CO

THE CHINA MAIL, LTD.

6. Wyndham Stree", Hongkong.

"OVERLAND CHINA MAIL"

THE WEEKLY EDITION OF THE

"JOHINA MAILA"

CONTAINS ALL THE NE

OF THE WEEK.

PIRUE 20 ota. (Omah) per Copy.

THE ALEXANDRA CAFE Cannot ide “Bostan," 1. Kymiled. For. Brəsd Okies, Confectioners Moda with Wines de Liquwars