PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL
STHAM NAVIGATION COMPANY.
WEL dospace FISSELS to the Undermentioned FORTS on or about the
DATES named ---
CHANGHAI..esten van Dugan sa
STEAMERS
CHANGHAI, MOJI, EGBEJ NORE.......
To Sa
REARE
ƒNOVARA som Capti
1 Daylight Traight and {H. E. Hamuinatis, LA.Ef1th Aug.] Pansago.
About "28th Aug.
Abons
Freight and
Passage.
Sea Special
About Freight and 10th Sept. Passage.
* YOKUHAMA................................). Capò. D. dascar, GONDON via Cavan Por:ĮNOVARA.............. Capt.
or Cate
................. H.R. HETHERINGTON, 3.3.3.Ĵ27th Aug. È dimeristement
BONDON, TIL UMEAL PORTAƒSARDINIA.......
......................) Capt. J. T. Jury,
Subject to immediata alteration without Notion. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
P, A O. N. N. 65. 2. Odles.
E, A, HEWETT. "Superintendanā
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
JJ
THE AMERICAN LINE TO TACOMA
AND SEATTLE
connection with THE CHICAGO MILWAUKEE` & j
ST. PAUL RAILWAY
Fox VICTORIA AND TACOMA vu MANILA, KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI 439 YOKOHAMA.
5.5. MEXICO' MARU. Capt. T. Yamaguchi...Monday, 23rd Aug., at 3p.m. The Newly-Built Steamers of American Eine have fair speed and are Sited with the Wireleen Apparatus. Best adapted rooms for carrying Elk, Treasure and Parcels. Fox BOMBAY SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
PENANG "AND COLOMBO,”
6.6. 'SHINKOKU MARU' ...Capt. ...Tuesday, 17th Avg,, at 7am.
Fox TAMSUI AND KEKLUNG VIA SWATOW AND AMOY. 'DALJIN MARU ' ...Capt. E. Marakami.................
83. 'KALJO MAHU '..............Caph.. Y. Yamamoto..........Thursday, 19th Ang., at Noon.
For ANPING AND TAKOW SWATOW AND AMOY.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING.
MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAM ERS. MONGOLIA 27000 tone
KOREA 1000 tona.
CHINA 5000, KUTE
PERSIA
MANCHURIA 27000
SIBERIA 18000 L
NILE 1000 tone O tasa
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokobama, Honolulu and San Francisco
“THE SUNSHIRE BILT”—The West Comfortable Route to America and Eurage
9.S. SIBERIA...... Salling Turanat, 8.S. CHINA
17th Aug. 1 p.m.
+
8.8. MANCHURIA .... SE MONGOLJA ..................... · n
TUESDAY,
31st Aug, 1pm TEREDAT
7th Sept.. I pm. Tumbar,... 3th. Clet., 1p.m.
These steamerų ure famous for their modern spilpment, bomfort; and the siparioelty of the vuletine, which in under the personal supervision of Mr. V. Morami, the world-famous ontague. Large staterooms, equipped with slootria fans, and ruaning water. Berika -equipped with electrin repuling sampa. Numazon
als water swimming Filetto archadrak CATSON, CALONE, via-nət a clud moment throughows the trip,
· The Autoty and Garofort of Pürees la Cir First Comidacation
For festine Information, rates, literature; schedules, stojapply 10
R. C. MORTON, A gently. King's Building (opporita Blake Pier),
Telephone No.141:
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer.
Displacemens Tons & Spoed.
Leave Bongkong.
CHIYO MARU.000 Tues., 24th Ang. at Noon. 4.8, BOSHU.MART ... Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 18th Aug., at 10 am TENYO MARU 2,000-31 kucts Tues., 14th Sept. at Noon,
TOI BAIPHONG vít FADEDI
Captain
benmor
Loave *KELJO MARU ”..........Imakumi,....................Saturday, 14th Aug., Kt 10, s.m. "DAIGI MARU”.............. T. Konishi,
+times
* NIPPON MARU 11,000 knots.Tass., 28th Sept. at Noon SHINYO MARU......22,00021 kaoTues., 12th Oct. at Noon.
• Vis MANILA, Omitting Shanghai.
These Steamers of Cost and Formosa Line have exopilent accommodation for first Finer Chase to London Apassergam and are fitted with Electrio Light and Fans. These Steamere will sana'ab and depart from the Soon Yin Whart near the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO :---
THE DASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager,
• £71-10. Return (8 months) £190.
4+
15
New York
M
H
31 „San Francisco
-
Second Floor No. 1, Queen's Bufiding.
£98.10. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarisa, eta, ROUND THE WORLD tekete tuned in connection with all the principai Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway between of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
20
ess
10
พ
M
Eeg
STEAMSHIP CO.
LIMITED,
vin Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Safina Orus, Panamá, Caliao, Iquique and Valparaiso, Thonce by Trans Andean Route to Buenos Aires, oto. Steamer, Displacement Tons & Speed,
Sailing, ANYO MAKU
18,600-18 knots............ Friday, 10th Sept., at Noon.
For fall particulars as to Presage and Freight apply to
SERVICE
*
Telephone 891-
TO AUSTRALIA, via MANILA,
Bow 20235
VE ALBANS
ALTENHAM
LFIRE
MASTEEN...
MAIL SCHEDULE (SUBJECT, TO MODIFICATION)
Arenys HosGKONG
FROM AUSTRALIA.
23rd August.
13th September.
Бцта Нолекоте
JOH ÁUTHLALJA,
29th August, at 11a.m.
17th Sept., at 11 am..
8th Oct.. at 11 a..
TELE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantlini TH
supply of low, Frmb Pryistons, etc., and are lighted throughout with Boekelelty. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further articulars, 'apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
NATAL LINE OF STEAMERS
TALING
KING Cargo or through Buls of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS;
with transhipment”at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,
AND *APOAR LINEL
De Proposád Ballings from Hongkongə
Skammer from Hongkong. On or about y Connecting at Calcutta with
SANGOLA"....
44 NÁMSANG?”
19th August
A Steame
i
20th:
on or about
Beginning of September,
DODWELL & CO., LTD,
Agmis
For Freight and furenar particulash apply to
HONGKONG-NEW YORK
REGULAR BAILINGS” via PORTS' and SUEZ CANALL (With Liberty to call at the Malabar Court)
FOR NEW YORK via PANAMA CANAL. KLA, SHIMOSA
Crot about 31st August. Ferraghe & further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD.. Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
SOUTH SEA MAIL ES CO)
Baguier Service of Steamers between zapad, Hongkong, Singapore, “Batavia, Samarang sad Sourabaya.
Guy Balls, on' or about
E. DOI deting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Piar
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
·TO ALTERATION.
MARSEILLES & LONDON
STLIKKEA.
VIE BINGAPORE § SUWA MARU, KALACJA, PENANG,Capt. Muri,
SULING DATE,
Displacement
THURSDAY, 28th Ton 21,000 Aug at Noon.
THURSDAY. 9th Tana: 8,0001 Sept., at Noon.
COLOMBO, SUEZ AND §ATSUTA MARU, PORT SAID. Capt.
VICTORIA, 3.0, & SEAT AƒSHIDZUOKA MĀRU, ĮTHURSDAY, 19th USE A VS. KHELUNG D”. To way i Toca 1250) Aug 24 An
TUESDAY, 7th Tons 13.500) - Bøpt. a1 4. p...........
SHANGHAL, MOJL, KOBE, YOKKAICHI ZA TOKO §AKI MARU, RAMA
SYDNEY 1 MELBOURNE, || HITACHI MARU, STUESDAY, 17th VIA: MANILA, TRUPS JÕpt. Tominaga, Tons 13,500)))) Ang. it & p.m.
· DAS IELAND, TOWNS. |; TANGO MARU, I TUESDAY, 14th - VILLE 130. BRISBANE, LÚsyn. Soyeda, Tona 13,500 Sept, at 4 p.m.
Sun IYO MARU, SHANGHAI MÓJ & KUBK-
?THURSDAY, 28th Capt
Ang.
SHANGHAL KOBE & (HAKATA MARU, ¿ (FRIDAY, 27th Aug.
YOKOHAMA zi innan | Capt. At mynd Tone 12,001.
Tons 12,6001
CALOUTTA TIS BINGAPORE, KAWACHT MARU, (SATURDAY, 214
PERANG & BANGOUS. Capt.
Toys 1251
BOMBAY TİK SINGAPORE, Į KAMAKURA: MAR¬ MONDAY,
MALACUA AND COLOMBO (Ospre
Tome 12.5%)
- SHANGHAI," KOBE DENIE MEVABAKI MÀRUA TUESDAY.
TOKOHAMA
Tons 16:00 Vang, at ioan.
'Wiralone Talography.
SOME PRINCIPAL FARES.
To Lotion 1st (Single: The 600. To Marseilles. Lab Bingia-Yen 550.
1 Haburo, 200, Rod Finge
BUB
Retirir
To London, Southampton, Liverpool via New York £60. 136.
1st Beturn £TE Yokohama, 1st Return $150. To Kobe 1st Bel
Victoria, Vancouver, Renilla, It Bingle
"Lit Retur
Sydney, 1st Single £40.
To Malheurge' ist
B. BORNEO MABU, Far Eazarla, Cheribon, Semarang, Bourabay
Mac & Balikpapan... AS, BIOJUN MARU. For Mall Habe & Yokokama.... €88, ECKUTO MAEU, For Batavia, Charbon, Samarang, Scarabsyn,
Macassar & Ballipapan ... 88 BANKI MARU For Moll, Kobe & Tokchami
17th Ang Fist Ang
3th Sept
21th Sept.
For Fright of Famage apply to
DODWELL & CO. LD. #Venzi:
2nd
Boand the World, Xen-1,045.
KUSU MOTO,
· 150,
SHIPPING
SATURDAY, AUGUST. 14, 1915.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI WEIHAIWEI & TIENTSIN,
NEWOHWANG
HUIHOW & HAIPHONG SWATOW & BANGKOK..
SHANGHAL...
MANILA. oopsala kaskrá WETHATWET & TIENTSIN SHANGHAT
ISTANTEA
TO BITE
Escrow ........................ 15, Daylight. HICHOW.......................Aug. 15, at 9am. „EIUXIANG...mang. 16, at 9p.m. „ŠUNOXIANO `busas merdag, 16, at 9 am).
CHAOCHOWTU, H............āṣg: 15; 'no 3 p. m. | TINGCHOW
se vertaaramätig. 17, mb 4 pusi.; -TIAP qm.Aug. 17, at 4 p.m.") +-kongamanomenK, ULICHOW................Àüg, 19, ak 4 p.m. „CHENAN........................icht: 19, at 4 pan. „ČOLININUA. 1990secskoseuraukμg, 20, at 4 pm. DIREUT BATHINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly
8.8. *KUNTAN' and 8,%, *SANUL." S☛MANILA CINE Tin Saw Steamers ‘Chinhus,' 'Taming." & "Tean' Excellent Saloon, acoummedailon, amidships. Electric Fans #thed. Exion state-room on deck, aft on 4 Taming" and "Tean,"
CEBU & ILOILO
SHIPPING
STEAM. FOK STRAITS, COLUMBO, AUSTRALTA,-
BOMBAY, EGYPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, AND
LONDON,
Through Bills of Lading issued for BAQAV VIA. PERSIAN GULF, CONTISEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
BHANGHAI LINE-PASSENGERS. MAILS, & CARGO.
THE Steamship, NOPARA, Cuptatur 8.9. *Anhui,* *Cheman, Liangchow.' 'Lachow, Tingshow" and "Sfakiang, H. REBRINGTON, LE.H., MLITY. with excellent accommodation, loctric Light and Fans in Saloon and State-moms, ing His Majesty's Mails will be despatched maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving from this part
or about FRI Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and sunday, taking cargo DAY, the 7th August, 1915, taking on through Bill of Lading to all Yangtees and Northoza China Parts, Passengers Passengers and Cargo for the above are landed in Shanghai," Trolding the inconvenience of transhipment's Wung. poster in connection with the Company's
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
BETTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
Fun
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
.....KWONGSANG.„FRIDAY,
TO SAIL
+ SHANGHAI vis SWATOW...CHOXIANGTUESDAY, Aug. 17, at 4 p.m.
SANDAKAN
„MAUSANG ...............WEDN’DAY, "Ang-18, ut Noon. | SHANGHAI
Aug. 2. Daylight. SINGAPORE, PENANG & NAMSANG... FRIDAY, Aug. 20, at 3 p.m...
CALCUTTA
YUENSANG ......SATURDAY, Aug. 21, as3 pim. * MANILA
RETURN TOURS TO JAPAN.
Steamship area front. Colonabo, Pa- wingera" accommodation in which vomal la secured bafora departure from Hongkong. gilk and Valalim, and Tea and Cargo for Italy, France, and London fundar. arrangement) will be transhipped a Colombo into the mail steamer proceeding. direct to Marsailles and London. Other | Cargo for: Landaz; eta,,, will be conveyed visTM Bombay and transhipped to the ma. Kaiser-I-Hind das in London about 9th Octabor, 1915,
Parcela will be rrozived" as this Offlow until p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagwe are required, "
For further particulars, apply to
R. A. HEWEDTA, JOAN
čru merintencleni. Hongkong, August 16, 1915.
steamers Kutsang, Namsang & Pooksang luare about every 3 weeks for Shang- Ti and Japar returning vis Kobo (Luland Sea) and Moji to Hongkong. Time FOR VANCOUVER AND SEATTLE and Guisang leaving Hongkong'st regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji ocopiad 20 days. This service" is supplemented by the Yalahing, Zunsang. and returning thence direct to Hongkong Time occupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric
Light
A duly qualified Burgeon is also carried.
Steamers bære superior accommodation for First-Class Paneengate and are fitted throughout with Electric Light
† Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Chefco, Tigatsin, Diing, Weihaiwel.
Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Eimporna, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan,
For Freight or Psszize, apply to
Telephone No. 215..
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA
KOBE,' HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals, taking Passengers and Cargo at Current Rates,
For Freight or Fusage, apply to
GARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Izterwasz No. 215.
R.M.S.P.
"Apeits,
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO.
FROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
∙HOMEWARD,
TRANS-PACIFIC" SERVICE. «
Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TÄCOMA and,
PORTLAND,
-For freight and farther, particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Ho. 215 Sub Ex, 10,
AGENTE.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
APOAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
5.9: "SEIKO MARU" · end of Augusta S.. GISHUN MARU"middle of Sept.
For freight and further particulars, etc..
Apply to JARDINE, MATHESON & Co., L
Agents Hongkong, Ang, ₺. 1915.
NOTICES TO CONSIGELE}
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
KOTICE TO. CONSIGNEEX.
FROM SAN FRANCISCO,
JAPAN PORTS" AND "MANILA.
CONSIGNEES of Cargo per Steamship
BIBERIA,
„The - above-mentioned · · Tessel haring. arrived, Consignoes of Cargo, are heraby notified to send in their bit of lading foc immediate countersignature and taks delivery of cargo from alongside. Carge impeding discharge will be landed in mediately at Consignees risk and expense.
Cargo remaining on board THUESDAL August 12th, 1915, at Noon will be subject, to landing charger and if undelivered TUESDAY, August 17th, 1915, at 5 F.M. will be subject to both landing and stenge charges.
No Fire Laurance whatever will be eflected.
1)
| All chaled and otherwise damaged cargo will be examined se the above Company's Godown on WEDNESDAY, August 18th, 1915, at 10 am
No cielms will be entertained unless, accompanied by abort delivery note or it of excaptions taken at the time of delivery to Consigasts tid aigned for and on bedníf of the Panita Mall: 8.8,00. S
All chîmi must be filed on or before August 24th, 1915, otherwise they will not be recognized.
R. C. MORTOS,
- Agma
Hongkong, Augustɣ12, 1915.
MOGUL LINE OF STEAMERĖ.
NOTICE TO CONBIONERS.
THE 8.8 PATHAN.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITE.
"YÜNSIONERS of Clangă are heroby.
CONS
informed that all Goodaju zra being landed at their 'risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon whence and az from the whaires delivery.
may be obtain
be admitted after the No Claims it ba
Goods have left the Godownaj and all Goods-
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Aaining undelivered after the Ut
AND JAPAN PORTS.
FASTWARD.
in be subject to rent we are All Claims against the teaser ranate ba presented to the Undersigned on or before: the 26th August, or, they will not be ra,
"All Brakes, Chaled, and Damaged Gooda are to be left in the Godowne, where they: will be examined on the 14th August,
No Fire Inimirande bila beati eflected.") Bills of Lading will be combe DODWELL & 00,
8.8. JAPAN. 6,013 tond, Capt: Beddon, will be despatched for BEANGHAL I AM B KOBE & MOJI on 23rd August.
WESTWARD.
8-6. SANGOLA, E.192 tons, Capt. Milne, ... will be despatched BINGAPORE, PENANG, BANJOON & CALOUTTA on 18th August,
The above Btosmart have excellent, palton ascomodations for panasogers sod fitted with all modern
carry a duly qualified surgeon
For Freighton Pammer, soply
DAVID SASSOON &00, LTD.
CENTA.
Hongkong, August 9, 1915.