1915-08-14 — Page 7

Page

SATURDAY AUGUST 14, 1915.

SHIPPING

ENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL: STEAMERS

MARSEILLES

EXESSITATION,

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

Australia Forte, BofAldenham

Acstralia Porta, &o...St. Albans

Batavia, Song, to Horuso Mari..............

Batavia, Samarang, te. Hokuto Maru. B'bay,r. S'pore & Oba Shinkoku Mari

Oba Kamakura Haru Baiphong

Jungiang Hezolain via Japan Anyo Maru

*

& LONDON, London at Hull

il.

TAKING PARzymers also fo COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, KSYPT, &e. THROUGH TICKETS, ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting

STEAMYKA

to

Coaneodsg 20 Leave Lear's Stowmars Das at - Duo at SEANO- HONG.. from ColomnG | MARKETY-

HOND to ManSZIVERS LEA

Landen

Steamer JARTOO YOKOHAMA

Cotako

KI

and Lowpor

p.1. About

about

about

noon

MALTA... Ag. Aug, 14PERSIA

... Sept. 11 NOVARA...og. Aug. 97MOREA.................... Sept. 25 SARDINIA Sept. 68ept. 10 MALOJA ........] Ock Sept 19 NÄNKIN Sapt 19 Sept. 2ABAHIA ........... 02. 21 MALTA......Oct. +Oct. SMOLDAVIA. Nov. 6 NOVARA... Oct. 17 Oct. 22KETBER

Nov, 20 Oct. 23 SARDINIA Nov. 1Kov. &MEDINA... Dec. 4 *Nov. 8 NANKIN..Nov. 14 Nov. 18 MONGOLIA.....) Dea 18

Sep 18 Oct. Oct 16 Oct. 20

9

Nov. 13 Nor, Dec. 11 Doc, 55

Pangers change Steamers at COLOMBO,

DATE OF LAYING

Gibb Elvingator: Cong 28, 4611 am. Gibb Livingston & Co. Sept. 17, at 11 at Dodwell & Co. Licited About Aug. 17. Dodwell & Co. Ltd... Sept. 8 Cles Shosen the Aug. 17, at 7 a.m. Nippon Yasen Halsha 10.

BANKS

ONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Parm-up CapSTATqmetrom Risaate Fur—

Sterling

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROTAL OMANSKA 1879, Hian Orton, LANDAN,

"VISITORS AT ROTELA,"

My J. B. Aank Me EM, Jonenla Mr Quo. E. Andietion Mr C. C., Knight Mr B. Mary Elle Mr V. E. And th Mr J. B. Baring Mr E B Bello Mr G. C. Ronmen

Mr & Mrt A. Clau

T.L

$13,000,000

Me S. Longfald

Me: Bradley

Ar J. M. Lapas

£1,500,000 1

$15,000,000 0,000.

or

ParD-UP CAPILAR” 1,000,000 }. BasNYE UTILIZAN $18,000,000 Kenya, LLABIESST OF PRO- „PETEKORS

100,000 1,800,000

m K. M. Burka

Mr C. Laritrea

Mr B. Markban.

£1,200,000

Buttarfeld de Bwire 30g. 18. Daylight. Ray Toyo Kisen Kalaha Sept. 10, at Noon.

Kandahar...ma Bank Lins, Id.

Aug. 95

London is said

Radnorshire i Jardins, M'son Co, Ld. Aug. London, & Notes Stanila.....Yusosang soonannosa Manila, Cebu & BoligTonesmognersen Manila, Cebu

P.&O. 9. N.: Co Aug. 27, ab Noax Jardine, 31'son & Co, Ang, 21, at 3 p.m. Butterfield & Swrong. 17, ab4 p. TalleChinhus.......................Butterfield & Swira 3 95. S4, at 6p.m.

Butterfield & Swire... Aug. 25

-

Manila,&'tralian Port. Obangabs Marsilica via Part...Suwa Maru Moj, Robe & 'hama Riojun Mart. Moj Kobe & Thama Banri Bara... New Fork via Fans Chinossaustinen San Francisco, Japan Siberia San Francisco v.

Japan China

San Franciscor, JapanManchuria................... San Francisco v. Japan Chiya Maza .... Sam Jalecoy v. Japan Congo Mara Sancisco, 7. Japan Nippon Mara

Nippon Yusen Kalaha Aug. 20, at Noon Did wall & Co. Limited Aug. 21 ? Dodwell & Co, Elmited Sept. 11

Dodwell & Co, Limted Abous Aug. 31. Paodie Mail 8.8. CoAug. 17, at 1 pm Padio Mall S.S. Dalang. 31, at 1 p.m. Pacide Mail 8.8. Co. Sept. 7, 11 pm. Toyo Kleen Toyu Klan Kakba

14, ab noon Tora Kisen

Sandakan. Jardins, & at Noct.

Ebanghel

Shanghai.... Shanghai...

Choyang ................. Jardins, M 'sonCo.,

S

13. Noon 17. Daylight.

Butterfield & Swi... Ang. 15, Daylight. P.&O.S.N.-CoAug. 16, Daylight

....................................Ansversores Butterfield & Swira i.jdag, 17, sàé p

S'hal, Kobe & Yhama Miyasaki Marn Shal Kobe, & Thama Hakats. Maru........... S'hai, Kobe & Moj. Japa

Aammidation in the emnecting Staamer from CULOMBO la definitely rosor red 'hai, & Japan Portalfore

in Hongkong as the time of Booking, FARES TO LONDON AND MARSHILLAS

The Fares to London and Marsellion are as follows:-

LONDON

in SALOON **A'. Accommodation SINGLE £76, RETURN £105.

"B"

Ž SALÇON, “A”

*

་ ་

11

£64.

11

E 96.

£74.

10

息。

MARSEILLES.

A SALOON "A" Accommodation SINGLE £86. RETURN LOA.

TWO SALOON "&"

17

£50. £10. 22.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMENS INTERMEDIATE (NON-TRAJEKIPṀRNT)" STEAMERS

WILL LEAVE POZ

LONDON

£90

£80.

£83.

CARRYING 1st and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES,

Due at LONDON

about

KÝTE AMERA.

Leare TEIML

Proposed Sailorga :

Lesvo LARYN SHANGHAI

LJORTO S'TE

Dres as MILLES if calling

aboar

NORE WELLØRE

NAGOYA

*NAMUR

about Sept. 13 Sept. 23 Sept. 29 Oct. 25 Not

4 Mar. 10

No.8 Nov. 18 Nor. 21 Des

About

6 Dec. 18 Dec. 22

1018

*bou

about Oct. Nev. 5 Nor. It Sav. 18 Dec. 15. Dec. 3

Nov. 30 Dec. 30 Jad.

1016 Dec. 23 Jan. 27 Feb.

1016

1916

3

KASHMIR

2 D

238

31

14

£17

ربان

Shki 2

Jardine, Mond Co, Lda. 91, Daylight Nippon You Kaisha Aug. 24, at 10 am.

Tara Kalsas-tug

Sassoon de Co., Lang 95

Moji & Robe iyo Maruh Bank Lane, Ld... Aug. 25. Spore, Mauritius &c Madawaska Spore, Pang'goon Sangals... Spore, Pang & Calta Namsang S'pore, Pang, Calcutta Kawachi Mara Sydney. Melbourne de Hitachi Maru Bydney, Melbourne & Tango Mara Takow, Stow & Aomy Soahu Mars Tameni, Stow & Amey Kaljo Mara Vancouver and Seattle Seiko Maru

Nippon Ye Kaha At-20-

D. Sarmoen & Co., L.Aug. 18 Jardine, Mon Co. Ldang. 90, at 3 pm. Nippon Tusen Kaisha Aug. 21.

Vancouver & Seattle... Gishun Mara

Fria B.D. Sale do. Shidzuoka Maru

da B.O. Seattle & Aki Maru Welbarwei & Tiantais Huicho Wolhaiwel & Tientin Kasichor

Nippon Yssen Kahal Aug. 17, at 8pm Nippon Yunes: Kalaha Sept. 14 at 4 p.m. Caka Shosen Kaisha Ang. 18, at 10 am Oaks Shosen Kaisha Ang. 19, at Noon Jardins, M'sond CoLd End of Angust. Jardine M'son Co. Ld. Midd's of Sept. Nippon Yusen Kaisha'Arg. 19, at 4pm.: Nippon Yman Kalshs Sept. 7, at p.. Buttended & Swire. Ang 15, Daylight Batterield & Swice....Aug. 19, at 4 p.m.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

LATEST INTELLIGENCE.

aver or DiaECTORS.

Hon. Mr D. Landale-Chairman, W. L. Pattendan, Esq,-Lopaty Chalynau.

་

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or

Mr and Mrs F. EMP E. J. Medling

Bull

Me and Mr R. D. Dr & M. Mariel Buna and child Me La D. Ma. Mooli Mr G. Byara

Mr B. K. Maha Me and Mr F. X. Mr. Merckt.

d'Almada & Castro Mi F. J-Mingor Mim d'Almada e M-D. Mo. Many

Castro

Master d Almads

Bustro Mr H. Cheatham

S. H. Dodwell, Esq. P. E. Holyoak, Eshorter periods arabes which will be quoted air and Mrs F. E.

G.T.M. Elkins, Esq. J.A. Plummer, 2580 C. S. Gabbey, Esq. Bop. Mr. Bhellim

Okay ManarEK Z Hongkong-N, J. STABE.

Shanghal G. STEPHEN,

LONDON. BANKERS-Landon CatSTÝ AND

Warrazketan Bark, Insta

Horaxose LUTKENT ALLOWED.

on application.

WK DICKSON, Manager:

· Hongkong, July 10, 1916,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LINTEED,

Authorland Capital.- Sabelbed

On Currant Account at the rabi at Two] Paid-up per cent, par samura on the dally balance.

OX FIXED ESTÒRIES 2- For 3 months 24 per cent per sJİMİ TURL.

N. J. STABB,

• Chiat Manager,

Hongkong, Nov. 10, 1914.

HUNGKONG SAVINGS BANK.

TUHE business of the above Bank is co-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI "BANKING CORPORA- TION. Rater way be obtained on ap plication.

PINTEREST on deposits in allowed on the mafalmum monthly balances

3 PER CENT per anaz, Depositors may transfir at their option balation of $100 or more to the HONGKONG 'AND

Reserve Wand

BANKERS

Davis

Mr W. A. Dowley

Miss H. B. Daily

Mrs E D.

Mr W. R. Neighbors

Mr. J. Chemiston

M: E. H. Ray

Mr.A. J. Pidodar

Mr D. Foll

Mist B. Ray

Capt Riamsdyk

Eastman Hisa

A. Hobioms

Mr H. O. Ehrenfels Capl P.

Mr G. Salberg

Mr. Fodawiane

De Fitzwillacom

Capt. and Mrs I.

Me M

French and child My F

Mr J. Gibb Mr G.M

Sawy

infant

Goodrich Dr BR Shirley Mr. V. Goulbourn - Kra A. G. Salth Mr & Mrs J. Gould MrW. H. Salib Mr and Ms B. Mr.J 1.8mithv £1,500,000

Half 1,135,000 Capt. T. P.. Hall

569,500 M and Mrs W.

Hannibal

500,000

BLIK OF BOLLXE, LONDON JOUT. STOCK BATE, TMETRE,

Mr

Band HG.

Mr A Haise

Hon. Mr E

M: BE Solderi

Mr. V. Borby

A. Mr B. Jainers

My 12. K. Sácal

V. Mr. and Have

MF. A. Walia

A. HEF.W. Whhe

Bewalt, O.M.G.. Mh CM Wil

Mr W. J. HodgsHJ, Wills Ma Hasser Mr R Ingham

Every description of Exchange business. Mr M. T. Jones transacted.

KTEREST allowed on Carrent Accounts at per ount, per, annum on Dally Balanes and on Fired Deposits aà ražos which may be in certained on application.

O. T. BEATH,

Acting Manager.

Hongkong, July 16, 1915.

Mr. M. Joseph.

“Mr and Mrs Woerner 1:0 G. Wood

Hrs B.

TEAK HOTEL.

Wood

Mr & Mrs Anderson Hrs T. J.R. Johnst Mr & Mrs Aurouaseon Hr Lee Jones Rar. and Mrs T. R.` Hire J. Jus

Bacon

Mins Bakewell Me Kadontic

Rev. and Mr Mally

Mrs Beath nurse and and children

Children

INTERNATIONAL BANKING, H. Beli

CORPORATION

SHANGHAI BINE, lo be placed on 甘 Orrick-Wall Street, New York. FIXED DEPOSIT at 4 FER VENT per Lowbox ÜTTION:-

10.

Mrs Bowdler

Mr W. M. Campbelt

and children

Mina MaChaghi

Men Marsicht

Mr & Mrs. Micha)

more and skid

Mm Mobler & h

Me and Mr E. F. He and Him D. Et

Carmichael

Mom and oblid

He H. A. Cartwright Mr H. Mar Mr F. W. Cary Major MrNikolića H & M D. C. and childbear

Onsult

Mr. G. Clare" :

Mr & Mrs A Coss.

fand

He & Night

Me Oldham Co

My Ofracians

Lpnum.

BRAKOHES

For the Hongkong and Shangha! Banking Corporation.

Bombay.

London,

N. J.. STABB

Chist Manager

Boogkong, May 14, 1914.

1517

Cobra.

Colou Kankor.

Ban Francis Shanghal.

My & Mia Vabala Iv

Mr and Mrs Dobie

"Hongkong,"

Habe

SANITAR FAI UI

...... Dec. 90 Duc. 30 Jan. Jan. Feb. 18 Feb. 17

These Shimmers call also at PORT SWETTENHAM, PIWÄNG, and COLOMBO.

FARES. TO LONDON

Le SALOON EI SINGLE: £81 · RETURN,

FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £50 Slagle. 2nd Saloon £36

All Passanger Steamers are fitted with the Mareani Eysis of Wireless Telegraphy

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be oncalled

-ør altered without notice.

For farther particulars apply to

E. A HEWETT,

FULL REPORTS.

Order before you leave, so that you may receive it while as Home.

Price $13 për annam, including pratage.

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE

TEDERLANDSCHE HANDEL

MA

[AATSCHAPPIJ.

GHERLANDS TransNe Souuery);

PROPOSED SAILING

'8.8., “SEEAT

Superintendent.

NOTICE

·Tax CHINA MAIL, Lp., Wyndham Street.

HIGH-CLASS PRINTING

THE CHINA MAIL TYPHOON

MAP and

GUIDE

ACERORISED

PLIZZUT Dirman

Q1.60,000,000=2. LE 5,000,000). £50,000,000 (£4,166,000) RESERVE {£9,137,149,- (e 703,763)

FORD

HEAD OFFICE—- AMSTERDAM, Nord Bransbée at

Rotberdaws

The Hague

HEAD AGENOX-BATAVIA,

Branches at

BABATERMAKIN,

BANGOO BAXARANG,

Col, Darling, R.

Mijn Pydk; KL Major Faichula... Mr B Euka

Singapore and Man A. A. Mr A.-Bludisir.

Yokohama

Elton

Mir Falbon 17.8, Cd $3,250,000 M Denman Fuller

6,120,000 £124. Grida

V. 9. Gold 87,370,000 All Kinds of FOREIGN and LOCAL BANKING BUSINESS transsetaď. -

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS ved å bo to be ascertained on application.

MO. Skots

Smith.

-Mr Staple Seřsk Mr & Mrs B. A. Hale Miss Middleton Alac Capt. & Mrs HammondMy MA E. Z. KAMA Mr W. J. FanSÉN "Smith and altik“ MEA. Haseland Cipt. & Mra 5 #wan MB. A. Hind

Mr and Mrs Hogy Mr G. Tiada.

and children BEZ W.Val MH. SHeraid MFF; A. Başkai Misses Howard Major Genera files A. Jenkins and Ventil

klien Wooz

-N28. MARSHALL,children

Manager

Hongkong, May Lith, 1815.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried co through Bills of Leding from HÜNGKONG "to_BERA, "DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH And CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AVRICAN LINE.

Prox BoxsxONA:

25th August.

FROM COLOMBO: 17th September,

EXCELLEST ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND Class PassziszEL. DE

44

۲۰۴

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bagalar Direct Servies from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE **TOWN," calling at MAURITIUS on route and affording the Quickest Freight

Transport from the ORTENT to SOUTH AFRICA,

PROPOSED SAILING

BOOK

DONE AT

BINDING.

THE ‘OHINA MAIL OFFION Evables one to locate the centre

From Hongkong S.S. "MADAWASKA". 95th August,

BOOKS & FAMPHLETS A SPECIALTY

Fox Rates of Freight apply to

THE BANK” LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTS,

$1

ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

-TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Fos

LONDON HULL.

FLONDON,

STEAMPIE.

“KANDAHAROn 25th August,

·BLOEMFONTEIN On 2nd September.

Subject to change without notice.

For rates of freight ad further information apply to

THE BANK LINE LTD. General Agents.

Prospectuses, Trade Circulars, Programmes, Manur, etc., etc., Artistically Arranged and Carefully Printed,

Typhoon

HAYDOING,

CHIRISON

Driance DIGETAKARTA KOT RADJE MAYARAK, MEDAN, Padano, PALUMBANG.

PEKALONGAN

FINANG,

PONTIANAKSAAN

SHANGHAI,

SOKKARALA,

Sorrarazza (Scio)

Tajntong-BALKL

Jaatse Laurez (Dell), THE YOKOHAMA SPECIE

Correspondents Bombay, Colombo,

Madrus, Pondicherry, Calcutta, Bangkok,

BANK, LTD.

1880,

Saigon, Haiphong, Hanol, Amor, Toko AUTHORISED CAPITAL.Yes 48,000,000.00 hams, Kabe, Melbourne, Sydney. New Pam-US CANTAR 14. "'*** 19 York, San Francisco, do, &a.

MOUNTED ON CARDBOARD AND LOW BANKERS: ---The Union RIESTE FUND

TAPED FOR HANGING.

Dean Froots and prompt del Price 50 Cents,

you send us the copy wa do the rest.

From the Caixa Mix Offes.

London and Sathe Bank, Limited.

The Bank buys and sells and receives laz collection Bills of Thichange, lanes letters of credit on fia Brinahes and correspond ente in the Fab, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and trans acta banking busizom of every description.

J. F. VAN BEER,

Agai Hongkong, Feb. 6, 1915.

8.30-19.00 £20

527 6.29 8.13

5.80 0.32

15:41 8,40)

80,000,000.00 19,500,000.00

READ UZITOR-YOKOHAMA

Brangurs and AGENCIES AT

BOMBAY CALCUTTA

CHANGCHUS

NAQIFAKI

NEWORWANO

NEW YORK

OSAKA

DAIKAN (DALNY):"FREI

WZEGTELA (LAUKDEN BYOSUN (PORT

HONOLULU

Les-Tind LONDON

THUR

Mr. Almond Bra Boale and child

Mr.A. Black

M and Mes

Jackson

Mr J: Joseph

Mr W. Badger W. D. Lee

Mendes Chamber daph and Mn là

bir and Miss T. 6. Lenox

E Cooles

MF. L

Miss J. F. Oooke

Cooke

M. 3. Murphy-

Masters G. & J. P. MR. Nam

Mr Course

Mr & Max NowIHAN Mrs W0. Pazos es Mr FF. Duckworth Mr B. Pearman Me and Mr G. A. Mr. A. Ferp

:Dutton

Mrs R. A. Ramy Mr Raymond

Mr W. T. Eison

Capt. Fotheringham

Mrs. A. Foy

Mr O. Frits

MrJ. Fyle

Mr and Mr Goo

Mr & Mrs Richardawa

OHL Soer

Sylvester

'Mr H., Tanaò VAGA

Mr Thornton- Mr.T: M. Gregory Mrs E L Toushoiletr Mr. E. Griarsir S. Trade

Mr and Mrs Hammer and Max J. IL

and childred grik Enderwood.

Mr. S. Lashimoto

Mr H. Hayman

M: A. Boshing

Mr R W. Wilson

Mr J. Young""

KOWLOON CANTON RAILWAY.

OUT

TIME TABLE.

+0.20 £125 12.05° 23o $4.00 535 7,30

7.34-1.53 10.30 12.50:

— 10.40,

Sendays and Public Holidays

Fo 9.21

She Tau Kok Branch.

Sheng Shui 9:35

Canton

Shum Chan 9 50 18.00 8.10 1.35 2.62 7.12 5.20 K.22 9.00 Sheung Shul-8.12 317 1141

8.33341 12.05.17 6.43.9.27

8.58 4.08 18.33 610

9.02 4.11 12.37 EURO

10-30 9.06 16 13.40 3.32 7.52 8 18 7.08 9.82

Sundays 1

and Public Holidays only.

Sheng Shat 8.01 . T Fo 8.15 Kowloon 8.45

Sha Tau Kok Branch.

Intermek allowed on Current Account Duporta received for and perioda rates to be obtained on application,

PAKEISHI ONO

Mansor

Hoogkong, March 15,

MR. Acnek Mr & Me Mr J. Anker Mr J. Bun

MrGE. Booth My A. R Crew

Mr P. J. Labe Mr R. Lowden Mr Molen Mr B Pale

MrB. May

Mr O. WE Resoole

LE AND D. Robertsen,

Mr.AK Vin

Mr. J. Grias

MT FGE Boor MR. Eads

My E. Rysu

M. H. BankAMr J. Smith

ar B. Jame

Wr W. Johanson

MEA Kee

MrJ. Jones

MEG. WAY

Mr H F Thorle

Mr Ha, Yan Yem

Mr V. D. Valde

LIS. EL-Wright

"OVERLAND CHINA MAIL

-9.34, 1120

9.40 12.38:

Sha Tin

7.00

0.62 1148

Cheung Shu Tan

11,57

7.13

10.07. 12.07

•TE: To Marke

1032 12.08

Fen Ling

10.22 12.19

Sheringha

7:59

10.25 12.02

Sheer Chan Canton

1.50

Kowloon 3.53 A.

5.33 732

•Fan Ling-

8:18 3.22 1LAS PA

TalPoMarket

8.26 3.34 11.55

5.46 7.53

Tal Port

Cheung Sha Tan

8.37-3,46

8.30 8.16

TAX MAIT

Hang Hom

Kowloon

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAPLATEA

CLEANING!

POLYBRILLIANT METAL POMADE, NEVER BECOMES DRY HARD LIKE OTHER METAL FASTES

JOH DAKEY & SONS, LIMITED, “ WELLIEGTO'S

Ar 8.18

7.30

8.10

tap Sheeng Shui, on notice being given

the Guard at How Icent,

Sundays and Yablic Holidays excepted

AT: 10.00-3.00 -5.21

Washing Books.

anday on Publie Holidays (2000

HE WEEKLY

CHUSA