FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1914.
:
SHIPPING
AND
THE CHINA MAIL. SHIPPING
RANKS
ONOKONG & SHANGHAL
PENINSULAR ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA HNKING CORPORATION.
NAVIGATION COMPANY
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
РОЛ
& LONDON,
MARSEILLES
TAKING PARKIRUÏNA ALSO FOL”
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRIND(93, #E. THROUGH TICKETS ISSUED. TO BOSTON AND NEW YORK.
Connecting
Steamers
from. Cocomo | Maronit.. .KONG TO MAMELLES
and London
Friday
REGULAR SERVICE, PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG
* (SUBJECT TO ALTERATION.X
PAID-UP CAPITAL...
Sterling
BANKS
EDERLANDSCHE HANDEL:
LTAATSCHAPPIJ | (NHTKKKLANDS TRADING SCURTY). ESTABLISHED 1894,
£1,500,000 $= $15,000,000 Silver.
18,00,000
www LacziTY
-$39,000;000 | ACTROKOLES
$15,000,000
"KIZTOKA (d,
Pada
THE AMERICAN LINE TO TACOMA REK
AND SEATTLE
in connection with
THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY
VZ KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,, YOKEMUSI, AND YOKOHAMA,
Flume 16.
COURT OF DIRECTOR
·D. Landalo~~Chairman,
Esq.-Deputy Chairunsa
P. H. Halyoak, Esq J. A. Flammer, Esq., Ton. Mr E. Shalim.
-TYPHOON SIGNALA
STORM-WARNINGS 'ISQUE
FROM THE HONGKONG- OBSERVATORY,
The following Typhoon algal bl holsten 虹 the Masthead Jon- » Signal $4.60,000,000 (£8,000,000) Hill, Edwloon, the Harbour Offon, then f.50,000,000 (£4.188,000) Kowloon Godowan, H. M. S. TAY, OFERTE
Groen Island, Standard Of Fremisha Kakka Rmxxvi
...f. 9,813,613,\\(£° 734,618) Pra
chí-kok and F. O. Quarters, Lyonhood. HEAD OFFICIE—AMUTHADYAM, Branches at The Hague
HEAD AGENOY-BASATIA.
Branchen at
BANGOON,
·BAN...SERITAKE BADOEND CHIRIBOM
Rotterdam
W. L. Patienda.
p.
S. H. Drawal. Yeq G.T.M. Ekins. Kaq.). 0445. Chubbay, 19, |ħa
I
SAWAKANO,
MHANGHAI,
Cher MaxaER Hongkong-N. X, EL
SLOAFORE,
BB.
DJozzakarta,
SCHBARATA,
KOTA RADJA, MOVAKIAK,
SOLZAKAMZA (Solo)
TANDJONG-BALET, V
MELAX,
Teatro Tixoa (Deli),
TXOAL
BETONG
4th Sept. 9.8. 'SEATTLE MARU ...Capt. T. Saito, Friday. 3.9. MEXICO MARUI †............. Capt. N. Kobayashi.... Wednomixy, 18th Septrasi p.m. These Newly-Bailt Stamers of American Line barn fain speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Bilk. Trasaurs and Parcels.
Connecting
BREASTFOT STEAMERS "ÜRIENTAL. Teaven 1. FOEDRAMA
bo Colonso
Lesvo LOSTO SHANG- Horn.
De t
Dee PLYMOOTH (London Lday lavar)
F..
noon
Tuca
Setar.
-Sept. 3 SARDINIA Sept.
3Sept. 12 MOREA.
Saturday
Ooh
10
Bept. 17 SALSETTE Sopt. Oct 1 ORIENTAL/Oct. Oct. 15 SATTA ..... Oct. Oct. 29 ARCADIA..Nov.
9 Sapt. 28 MALOJA
Jct. 11OOLTAN
not. 33
Friday
Nov. 8
20 Det. P4MULDAVIA....... Nat. 20 3Nov. 7KHYBER Dec. 4
Nov. 28 Dec. 10
8.5.
Out 15 Thursday Oct. 29 Nov. 12
THE ATTENTION, of, Passengers in drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & London. These vessels will now arten in Marsailles on Friday, & London on the following Friday. Arrangements Are' also being made whereby pasaragars by the P. & O. Special Train from Marseilles can Bow arrive in London.at 3.35 p.m. on Saturdays.
FOR BOMBAY SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG, AND-COLOMBO.
3.S. LUZON MARU.Capt. T. Miyate...Sunday, 20th Sept. s.700.
8.5.
Peer change Steamers at COLOMBO, and theas for BRINDISI trackfar and S.S.
to the. Expra Mail Steamer at PORT SAID, *commodation in the eaneating Steamer from COLOMBO definitely reserved
In Hongkong at the time of Booktur. FARES TO LONDON AND MARSEILLES
The Fara to London and Marseilles are a follows:-
5.3.
LONDON, INT SALOON PA Accommodation SINGLE £55. RETURN · £97. £39. AND SALOON "A
1288
250.
19
+21
"B"
£40.
230.
MARSEILLES. fr SALOON "A" Accomodation SINULE £81. RETURN AND SALOON "A"
"BK
£55.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIË STEAMERS INTERMEDIATE (Nor-TranumirYEST) STEAMERS
WILL GRAVE FOR
LONDON
£83.
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
ITELKERS..
NAMUR
NELLORE SECILIA NAGOYA
PROPOKED SAI1268:
La 70
L0670 LeRTO YAMA SHANGHAI E' NO
about
AMOT.
FOR FOOCHOW SWATOW AND KANJO MARU......Capt. Y. Yamamoto......Friday 11th Sept, at 9p.m.
FOR TAMSUT VIA SWATOW AND AMOY. DALJIN MARU ......Capt. K. Morskimi.....Sunday 6th Sept., st Noon. DAIGI MARU'........Capt. S. Toku-bige......Sunday 19th Sept. at Noon.
ΑΜΟΥ. For ANPING AND TAKUWA SWATOW AND SOSHU MARU.Caph R. Hattori... Wednesday, 9th Sept. 30 10 am..
These Steamers of Coast and Formosa Line have excellent accommodation for first Class passengers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Shen Yip Wharf nor the Harboni Office.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-
Les To S'POBA
Doo M'AXILLES
Due at
LONDON
#
about
*boat
about
about nhout,
Sept. 99
neb, 8 Oct. 14 Oct. 90 Nov. 18 Nov. 20 Nov. 10 Nov 19 Nov. 25 Dec. 1. Dec. 28 Jan. 8 Nov. 14 Dec. R Dec. 9 Doc... 15 Jan. 14 Jan. 99 Dec 8 Dec. 17 Dec. 93 Des. 29 Jac. 25 Feb.
Y. ASAI, Manager,
Second Floor No. 1. Queen's Building."
Reduced First
11
Class Fares.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.; 8.8. "MINNESOTA,"
CAPACITY 9,000. Tons. 20,718 Tons Gross Bagister. Ixora 830 Feet, BEAM 734 Feed.
EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.
Sails from Hongkong 14th November, 1914.
·FOR SEATTLE 7 NAGASAKI, INLAND SEA, KORE AND YOKOHAMA.
8
Hongkong, Manila and Stanghal to Seattle or San Fracisco Round Trip Tickets (Good for Six Mouths)
Nagasak to Seattle ce San Francisco
Rodnd Trio Tickets (Good for Six Months)
Acung MAWAGEN? Shanghai--J. D: SMART,
Leador Banksss—–Lövron COUNTY AND Wirteera BANE, LIMITED.
‚ Rosantes--INTEREST ALLOWED. De Lurrant Account at the rate of 10 percent. per annum on the dally balance. OF FIXED Deromys 2
For 9 mouths 2 per cent per annum.
14
13
A. G. STEPHER.
Acting Chief Managm . Mongkuar, Aug. 23, 1914,
HONGKONG SAVINGS BANK,
PADANG, PALTERASO
PEKALONGAT DEVANS,
NTIANAK
ERLOK TULATJAN WELTETRZENN
Popondents at Bombay, Colombo, Ca 1 Pondicherry, Calcutts, Bangkok Madra.Ralpheng, Hanoi, Amoy, Yoko Saigon, the, Melbourne, Sydney, Naw ham taco, d., S Teek, SAD PAKES:-The Union of
LONDON Bthe Bank, Limited, London and 8mm
A'CONE
point upward
MLA CONE point upwards and -D3030 below.
indimise a Typhom In the North of the
Colony.
indiantos # Typh
to the North-East |
The Colony.
A DEUMA
to the East, ôf the Dalaxy.
A CONE paint down warda: and DRUM below
• nad sells and receives for The Bank boys,
'change, inner lettere collection Bills of ye and correspond. of orodis en ita Branch Continent, in Great ents in the East, on thetalia and trans- Britain, Amarica, and A.
sets banking business of on description.
INTEREST ALKOWA "On Currant Accounts 2 per à.
balances.
A. CONE paint dow wurde.
D.
адат о
1000
& CONA “poieti, down-
wards and BALL balow
Da 3 mouths 3 Do.
THE business of the above Bank is con- Fixed Deposits 12 months 4 per
6 manele 3
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Roles way be obtained on ap plication.
INTEREST on deposita la allowed on the minimum monthly balances -34 PER CENT. per annum, Depositors may transfer at their option balance of $100 or more, to the HONGKONG AND SHANGHAI BINE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CRINT, per
For the Flongkong and Shangbai
Banking Corporation,·· A. 9. STEPHEN,
Acting Chief Manage,
Do
1. G. J. WEINBERG,
Acting Agent. Bambonge July 1, 1914.-
En plu
LAER
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION
HEAD OFFICE ÷ 60, Wall Street, New York. LONDON OFFICE 36, Bishopsgate,' E.0.
BRANCHES :
Housy.
Calcutta
Canton..
Caba
1517
Colou.
Expire.
Hongkong.
Hankow
Elgin, May 14, 1914.
36.
THE OHARTERED BANK OF INDIA THE AUSTRALIA, AND URINAL
49.10 £ 31,
.. € 43.10
--
**
(Six Months) Mail Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Return
(24 Months) Rodnced rates to it Palate in the United States, Canada, and Europe,
£109.
`244 £114,
Kobe. Manila.
Mexico.
Panama
Poking.
San Francison..
Sb egal.
Yokobama
A BALE
A CONEMAS point upwardly and HALL below
Indicates a
to the South-13
The Colony.
indiostoma Typhoo to the South of the Colony.
Indicates & Types
the Colony.
to the South-West of
indicates a Typhoon to the West of the Dolery,
to the North
the Galety.
Red Bignass Indicate tha the contre skal-
bellared to be moes than 300 mũide away'
From the Colony.
yo..
Back Signals Indiana that the cerrier i
J
Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco ...
Round Trip Ticketa (Good for Six Mocths)
Manila, Fengkong. Shanghal or Japan Porta of Call to London
Thena Steamers call also PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO, Manila. Hongkong, Shanghai or Japan Porte of Call to London and Return
FARES TO LONDON
17 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN,
AND
ן
་་
295
+852 FARES TO MARSEILLES :
1st: Balcon £46 Single. 2nd Falcon £33
All Passerar dtosmors are frood with the Marconi Systam of Wirmens Telegraphy
THÉ ABOVE BATES ARE SUBJECT 10 ́A SURTAX OF 107.
For further particulars apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.'
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OUT
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON[
STLAKERS.
„Sailing Darza,"
Displsorgen
WEDNESDAY, 9th Sept. 10 ..
25
AND ANTWERP. VIRAMO “MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu, Tona 18000
PENANG, WOLOMBO, KASHIMA, MARU, * WEDNESDAY, 23rd
SUEZ AND PORT BAID........ Capt. M. Yagi,
•IOTORIA, B.C., & HEAT.
Tons 20,000 Sept- at 10 am.
YOKOHAMA HARU.
TUESDAY: 8th
TEE.... Vis KEELUNG, Capt. S. Wada, Tzs 12,503) Sept. apz HHANGHAI, MOIL, ROBE,
TOEKATOHL BHIMIZU AWA - MARU,"
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATION-Bultes and State-rooms. (all "Outside rooms) Marie room, Librart, Smoking room, Nursery, Laundry Telephonan, stc.
DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Fans Rall ways for all points in the United States. Canada And Europe.
Cabin passengers may travel by rall desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagmask!, without extra charge.
Special rates to Missionaries, and their families.
For fall information regarding freight or passage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA", ¿genta,
·Prince's Building.
THE KAILAN MINING
ADMINISTRATION.
KAIPING COAL
Now wall-kuce throughout the East for
STEAM RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIPE BONKERS, L#P
HOUSEHOLD PURPOSES
KAIPING
COKE
Compete with the best quality English Coks for FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD PURPOSES.
(TUESDAY, 2nd
HIGHEST
* YOKOHAMA, Capt. Tominaga, Tons 12,5001 Sept. at p..
SYDNEY ▲ MELBOURNE, (TANGO MARU,
· "WEDNESDAY, 23rd
VI MANILA, THURS Cuf. Sekine,' Tone 13,5001 Bapt. at Noon. DAY ISLAND, TOWN. NIKKO MARU. VILLE AND BRISBANE. Capt. R. Takeda, Tons 3,600
TOMBAY - XINGAPORE TANGOOF MAEU
AND COLOMBO Caph Nomura.. Tone 12,600 CALAJUTTA via SINGAPORE, KAWACHI MARU,
PENANG & BANGOON.. Capt. Nakamata. Tome 18,500
ZOBE & YOKOHAMA
XOBE
JKAGA MARU,
Capt. G. Tabuse, Tons 16,000
TOSA MARU,
Capt Yoshikawa, Toos 12,000
WEDNESDAY. Slaš
ct. 'at Noon.
[MONDAY, 14th,
Sept JTUESDAY, 22nd 1,
Soph
(THURSDAY, 10th
September. i
SATURDAY, 12tr
September.
The Kateri Mara, Esma Maru and the Kashims Maru are fitted wILD BOW item of wireless telegraphy.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN POETS,
PECIAL EXCURSION TICKETS, (LT & 2ND ÜLASS) AVAILABLE POR - 8 Maxre COMMENCING › LET JUKE, ELDING 30TH BAPAMBER 1914.
Tokohama B175.
Kobe Raturus
1st class 8195
$122
2nd class 8 81
8.75
6108 $85
Win option of Rail batterierʻa usili 1 Parts in Japan
For further information apply to
KUSUMOTO
FIREBRICKS
FIRECLA
STOCKS ALWAYS ON HAND,
CAPITAL AND RESERVE 87,200,000 ballared to be less than 800 mlimm away
Equal... £1,400,000 from the Colony:
(XOOXPORLINB"WY ROTAL CHARTER, 1855; ~ EVERY DESCRIPTION OF SAND-
ING BUSINESS trazmoted, HEAP OFFICE, LONDON,
CURRENT ACCOUNTS on the
nsual terras,
PAID-UP CAPITAL Amor ***£1,200,000
DEPOSITS RECEIVED, Bxed for one RAITAVE TEND
...£1,8ULL,000 JOAr at 4", per annum or for shorter parloda, at ab which may be secertained RESERVE Laszennt of Pro
of application: £1,300,000 BILLA NEGOTIAMED & COLLECTED, CAROLE AND TELEGRAPHIC BEMET. TANCES made.
V
PRIKTORJ
TOREIGN EXCHANGE and General Bankiur business transacted. --
LETTERS OF CREDIT and DRAPES CURRENT "ACCOUNTS opened and granted on all the principal cities in the FIXED DEPOSITS received for 1 year or { World, shorter periods at rates which will be quoted on application.
WE DICKSON, Manager
Hongkong, July 10, 1914.
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK LTD.
EXTARLINKED '1880,
AUTHORISED CAPTRAL... Ton 48,000,000,00 Paid-up CapteAL ... RESERVE FUND
*80,000,000.00 18,900,000,00
HEAD YOKOHAMA.
BRANCHES LED AGENCIES AT ANTUNG BELYONG BOMBAY
CHANSONUN
Niger Nawozwang
NEW YORK Daszew: (DataT) OSAKA ́o PEROTLLA (MOLFED) PERIS HARKOW
Besettle HAKKIN
GARDE
KO
ELLO-TASO LONDON
OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.
TEL. ADDRESS: MAISHAN, HONGKONG, {"ELEPHONE: "No" 869.
TeS ANGELES
RYOJUN (PORT ARTHUR, BAN FRANCIS SHANGHAI
Reming
Токто THNOTAL
Internet allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods - at rates to be obtained on application. N BISHI ONO,
Hongkong, April 9, 1914,
WHIK, MERCANTILE, BANK OF INDIA, LIMITED,
DODWELL & CO, LTD.,
THE CHINA UNDERTAKES
MAIL, LTD
Author Capital Snham:bed
Paitap Reserva Duná
such as
ALL SORTS OF ARTISTIO JOE-PRINTING
INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIROULAES, PAMPHLETS, Books,
TUSES, WINE LISTE, ETC ETC., ETC.
Haki Hatory,
$95. 667.
Obtain quotations from
THE OBINA MAIL OFFICE,
Windham Street.
Buropean Supervision
Moderate Price
THE BANK'S CIROULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the Worlde
COMMERCIAL LETTERS OF ORE
DIT lased.
PURCHASE and' SALE of Spocks and Sharmacocted...
́TRAVELLERS CHECKS sold and
GEO. HOGG,
Manager
obod.
No. 9, Queen's Road Central. Hongkong, October 21, 1918, -
AGENT 5.
The above signals wiit, no keretofore, ba holsted only when typhoons exist in unabe positions or are moving tych directio thas Information, rezarding, thin-ins eine sidered to be of Importance be the Colony or to shipping leaving the harbour.
"FROMETRIONALA,
In addition to the above, when it for expected that the wind may himnase te fall, typhoon foron stany moment, ike following Orgent' Eignals, will be made.
War Police Station, and repeated
at the Harbour Offles:-
POKER KEYLOSITE BOHER, AS KIERTAIN
OF SEX ANCOS ES.
à Black Crome will be hoisted at the same time, superior to the other shapes,
NIGHT MUMALI,
The following Night Biguals will he | holised from the Flagstaff on the roof ef the Water Pollos Station sa Kowloon, the abour Office Blagstad, and R.U.8. Tam..
L Three Light Verden, Grem, Green Green, Indicates that a typhoon is believed
LONDON-F. ALGAE, 11 & 2 Clement's Lane, Lambord Street c. T. B. Brown -&-0-14, 163 Quees' Road. Fictoria B. Chan, Bom da PLATE. B5 Grace Church St., 1.0. G. Ba& On, Le.. 80 Corshall. Goxvox & GOTUR, 15 8 Be Shy.c. BoEKT WATSON, 150 to be situated more than 300 miles from Free-Suet. O. Mirza & Co. Snow the Colony,
Hrbors Fladrich. D.
Erin & Co, 3 Whitefriars St., mak Man & Oxowman, Ltd., 10, 11, 12. „New Bridge St., a.c. SCOTLANDFEED. L. BINOST, 8 North **El David Bireet, Edinburgh.)
IL Three Laghta Vertical, Green, Rad,, Green, indicator that a typhoon is believed to be situated Jow than 300 miles from the Colony,
PARIE AND EUROPE, MAYEXOE BREAN
&Co., 18 Rue de la Grange, Batelle III: Three Lights Vertical, Red, ShreeD A Paris,
Alkaline Bad, indiosies · than the wind my be NEW YORK :—T. B. Browne, La., expected to Ingresen to fall typhoon force.
Bolism Hall, Fan and Sired, Newt any moment
York City.
„Tas Ounasan. EVANGELIST OFFICE, 52 No. III Signal will be acompanied by
211 Hen Hyd Strast
the Explosive Bomba, ka above, in the
SAN FRANCISCO and American Furrent or the information conveyed by this
gonezully Bean & BLACK, San Fran
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW"
ZEALAND:Guava & Gozan, Ma bouana and Bydney.
¿ first pablished:byi night;
The Night Signals will; þe substituted for the Day Signals as messet, and will,
JEILON W. Burit & Co., Tax zoossary, be altered during the night,
APOTHECARIES Cay Colombo,
SINGAPORE, STRAJES
WARNINGS,
For the benefit of Native Craft and
PHILIPPINES ISLANDS: 5. Wping on Sula,--Come-b
sos de Cosy thanalo, Norman 1,600,000 115,000 CHETA anion, Fates & Co., Foock
66%,500
*BRogzid Coy Shanghai, KELLY
$85,000
BANKERS BANK OF GLAND," Lospon Jäntt Hroom Raas, Lara
Every description of Eixorange bOSINGAS
INTEREST allowed on Current Accounts 18: 2 per cent. pér, anuum og delly Baissee and on Find Deposila at rates which may hH AS Certained on application
4. E LINTON
THE CHINA MAI LTD. 5. Wyndham Street, Hongkong.
THE
CHINAKAIL
Washing Books
arhibited at each of the following sixtiona during the time that any of the above Der Signals see hofabed in the Harbour.
Osp Rock,
Fape Collinson,
TX Pa
no omochung là thị t thats, Blares, Wheningle hot Harbour