TUESDAY, SEPTEMBER 1, 1914
SHIPPING
ENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
$
NAVIGATION COMPANY
PROPOSED SAILINGS UP MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES &
LONDON,
Terse PuARA »AO TỰA
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORE.
:h
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
OSAKA SHOSEN KAISHA. BANKING CORPORATION.
Paid-er CAPITAL.
Sterling £1,500,000 $ - $15,000,000 Silver-
18,0,000
REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG RERNE FUNDS
(SUBJECT TO FALTERATION.);
***
THE AMERICAN LINE" TO TACOMA LIABILITY
AND SEATTLE
in connection with
* THE (CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL
RAILWAY
{VIA KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE,
YOKKAÏOHI, AND "TOKOHAMA..
PAOPATOK
"Count or ERECTORS.
BANKS
NEDELS
EDERLANDSCHE HANDEL $15,000,000 MAATSOULAFFIT
(Netherlands Traorea Somtr).
KATABLNKED 1894.
$33,000,000 | ActiORTO#13 },
GATE 60,000,000= ((£6,000,000) $15,000,000
PAID-UF 50,000,000= (£4.188,000) CAPITAL Roa
.... 8,813,818,- FIND.
(£ 748) NFAD, OFFICE—ÁMSTERDAM Branches st
A. Mr D. Laodale-Chai:man. W. L. Pattetida. Esq.-Dopaty Ubairas
3. H. Dowell. . P. L. Holyoak, Esq .T.M. Kuka, Esq. J.A. Plummer, Exq
S.S. BRATTIE MARU ...Capt. T. Saito...Thorsday, And Sapt at 4 p.m.3. Qulay. Eng. Hon. Mr K. Shalim 8.S. MEXICO MARU'†........... Capt. N. Kobayashi ...Wednesday, 18th Sept. at 4 p.m.
Those Newly-Built tarmers of American Lipe have fair spood and are Atted with the Wireless Apparatus. Bast adapted rooms fɔr currying Silk. Trousure and Parcels,
Connecting
Steanor STRAMERS Limm
Connecting
Stamers
Bo COLORIO
SHANG HONG-
Ex
from Colors xoyota MaxD ETTLEB
Due at Mansert LE
Dzuni
YOKOHA
and Lomon
Ритмоста London Fday star)
Thurs.
p.m. Tuca.
Doon
Satur
Estarday
Friday
Oct. Birt.
13
Aug 20 MALTA....Aug. 93 Aug. 2CALWA Sept 3 ARCADIL... Sept. &Sept. 12 MOREA....
Friday Sept. 17 DEVANHA Rope Sept. 2/MATOJA........ CA
ORIENTAL Ott. 10/MOOLTAN... Nov, MATTA flet, Out. ARCADIAN. Nov.
Sapt. 26 Oct.
1
Oct. fot. 16
ย
FOR BOMBAT 714
Thursday
SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG
AND COLOMBO.
Oct. 24
В
MOLDAVIA... No. 20 7KHYBER
Due.
Nov. 12 S.8. Nov. 28.
1 Dec. 10
8.9.
FOR FOOCHOW I SWATOW AND AMOY KAIJO MARU.....Cape. T. Yamamoto...... Wednesday 9th Sept. at 2 p.m.
THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marillo, Plymouth & London. These vessels will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passangers by the F. O. Sperisi Tmiu from Marseilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays..
S.S.
Fasezers changs St COLOMBO, and there for BRINDISI
to the Express Mail Steamer at PORT BATT
S.S.
Atroxation in the connecting Steamer from COLOMBO definitely reservati
ta Hongkong at the time of Booktar. FARES TO LONDON AND MARSEILLES
FOR TAMSI 14 SWATOW AND AMOT..
•DALJEN MARU...Capt. K. Murakami......Sunday fth Sept.; at Noon. DAIGI MARU...........Capt., S. Tokeshige.......
FOR ANFING AS ΤΑΚΟΠ
TIA
SWATOW AND AMOY..
3.3.
Tho. Faron to Lendon and Marseilles are as follows:-
.
LONDON.
1 SALOON "A" Accoramudation SINGLE £85.
* Bit
£59.
2 SALOON "A
"B"
£14. Fall
RETURN EST! £99. £66. £60.
I SALDUS "A" Accom.codation. SINGLE £61. RETURN
*B* 2D SALOON "A"
"MARSEILLES.
.There Steamers of Coast and Formosa Line have excellent accommodation for first Class passengers and are fitted with Electric Light and Fans Thews Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf gear the Barbour Ree.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO ---
£91.
£55.
11
£89.
£49.
£83,
#£38.
£57.
IN ADDITION TO THE ABOVE. MALE STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRAFIHIEVINT) STEAMERI
ATLL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 1r A 2 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
ATRAMERS.
Leave THIKA
PROPOSED SAISIKOR : Lonto SHANGHAI
Reduced
T. ASAI, Manager, Second Flear No. 1, Queog's Building.
First Class Fares.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 9.9. "MINNESOTA,"
Leate LATE Das at . Dao st 'xx S'PORE M'AILLES LONDON
CAPACITY 98.000 Tons,
About about about
About About
"Aug
about NILE ......
4 Aug. 29 Ad% SARDINIA..... Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 NUBIA
Sept 10 Sept. 24 Sept, 30 *NAMUR
Sept, nat 3 Oct. 14 SUVARA
Oct, 2 Nov.
5 Nov 11
Aug. 31 Sept. 28 Oct. Sept. 22 Oct. 21. Nov. 1 8 Nov. Nov. 15 ct. Oct. 90 Nov, 18 Nov. 29 Nov. 1 Deu. 14 Dec. 23
EQUIPPED
20,718 Tand Grows Register. Lexora 630 Foot
Bar 794 Foot
WITH WIRELESS TELEOR (THY.
Sails from Hongkong 14th November, 1914.
FOR SEATTLE STA "NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE AND, TOKOHAMA.
Rongkong. Manila and Shanghal to. Saattia or San Francimen
Road Trip Tickata:(Genil for Six Month=}
+
Nagamki so antèle or San Francisco
Round Trin Tjekata. (Cool for Six Montha)
Robe and Yokohama të Kaakila ng San Prasiolman ...
There Steamers call dao at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. Round Trin Takabe (food for Sie Manthel
SINGLE: £75 RETURN.
FARES TO LONDON
1st SALOON £50 AND
*
11
£59
£35 FARES TOM RARILLES :
1st Saloon £48 Single, 2nd Falcon £93
All Fursecça: 3tosmare are atced with the Marson ratam of Wireless Telegraphy
THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.
For further particulars apply to
E. A. HEWETT,,
Superintendent.
£ 36,
£54.
+
CHIET MANAGEZ Hongkong-N. J. STABK
Acting Marion Shanghai-J. D SMART.
lietterdam HEAD AGENCY-Bawavra. :
TYPHOON SIGNALS,
STORM-WARNINGS ISSUED
FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
The following Typhoon" alguain, and `· hoistaa an the Masthead 'on Signal Hi, Kowloon, the. Harbour Offos, the Eowloon Blodowns. H. M. 8 Tamay Green Island, Standard Oil Premises Lak shi-kok and F. O. Quarters, Leamoon.
A CONE poink upward
Indicator to the North of the Calveys
Typłoc
The Hague
Branches. st
MAN-JERMANIN, BANDOING,
BANGOON,
› SAMARANS,
W
JA CONE pomi zpward and DRUM bolaw
17
INGEJAKART KOT RAN, MAKASSAR MELAY PADANG, PALEMBANG,
Lorpor Baxi-LONTON CONTY AND PREALD-GAN,
VENTMINSTLE BANK, Lamurid.
Acrvenog—INTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rate of 1wo per cent per annum on the daily balance.
OS FIND DEPO
For 3 months per cent per annum.
34
8
14
12
A... STEPHES Acting Chier Managm dongkong. Aug, 23, 1914.
HONGKONG SAVINGS BANE.
business of the above Bank in con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules way be obtained on sp plication.
INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances at
PER DENT. par annum. Depositora may transfer as their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on STARD DEPOSIT at 4 PER CENT, per
sinum.
For the Hongkong and Bhangbal Booking Corporation.
A. G. STEPHEN, Acting-Chiet· Manager.
Hokora May 14, 1914.........
*HANGHAI, SINGAPORE,
ЗОЖБАДАТА,
SOKKAKARTA (Solo) TAXIJONG-BALE,
TRUSTYGGI (Deli). Tri TELOX BETONG, TUHKATJAT SVELTEVE.CARY,
Correspondents at Bombay, Colombo, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amoy, Yoko Madras, Pondicherty, Calcutta, Bangkor hama Kahe, Melbourne, Sydney, Now Fork. San Francisco, ae, &c.
LONDON BANKY The Union of London and Smiths Bank Limited.
The Bank buye and wells and receives for collection Billa of Exchange, issues letters of credit nita Beanobead correspond. onts in the Fast, on the Continent, io Great Britain, America, and Australia, and tians. acts banking business of every description.:
INTEREST ALLOWED On Current Accounts 2 par Azzum on
balancer.
Fixed Deposits 12 months 4 % per Antim
6 months 84% I.
Do.. Do,
3 months 3 Do. B. G. WIJNBERG,
Acting doent. Hongkong. July 1, 1914.
INTERNATIONAL BANKING
15
ORPURATION.
HEAD OFFICE: 60, Wall Street, New York. LONDON OFFICE; 36, Bishopsgato, E.C
BRANCHES :
Romhay.
Calcutta
Canton
Caba
1517.
Culon.
Empire
Hongkong.
Hinkow.
THE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA, AND CHINA,
:
[CoOED BY ROTAL CHARTER 1855, His Cros, LONDON,
£49.10 £31.
***
Maula, Bengkong. Shanghai or Japan Porta of Call to Landen Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Porta of Call to Tendon ayd 'Retair"
(Bie Montha) Manila. Hongkong. Shanghai or Japan Perta of Call to London and Return
( Monthe} Rodzend rate to all Paints in the United States, Canada, and Europe."
48.10
€109.
***£114.
Pito-or OarthAL. RuzzTI FOND REEXTE LIABILITY OF Pio-
PERSTORS +4
-p
...21,200,000 ........£1,8000
LUXURIOUR PAsetost Accomonstrow_Salies and State-rooms fall Ostalesa. moms), Music room, Libere, Smokinė mom. Numery, Laandre. Tolaphonen" etc.
DIRECT connection at Seattle with Gronk Northern, azul Norner Facing Rail. ways for all pointa in the United States, Canada and Piuropa.
Cabin nagaangara may travel by vall if desired between posts of Yokohama, Kobe
and Nagasaki, without wxtra, chargn,
Special rates to Misionariest and their familles.
"
For fall information regarding freight or passage apply to
NIPPOŊ YUSEN KAISHA' Ågentai
Prince Ballding.
NIPPON YUSEN KAISHA. THE KAILAN MINING
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP O)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO JIFERATION,
DESTINATION
MARSEILLES, LONDON
ADMINISTRATION.
KAIPING COAL
Now well-known throughout the East for
Kobo.
1.
Monila.
Mexico.
Panama.
Peking.
San Francisco. Sh.rgbai. Yokoham
CAPITAL AND PESERVE....... BZ,200,000 Equal£1,480,000 EVERY DESCRIPTION OF BAND- ING BUSINESS tramacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the
ngual terms.
L DRUM
A CONE point down. wards and DRUM below
',
A CONDE point down- wards
A CONE point down warda and BALL blom
A BALL
A CONE
point apwardly and BALL below
adiostos a Typhoo
to the North-Eust
the Calang
Indicates « Typhou to the End of sh Colony.
indicatoe Typhooną
to the South-
the Colour.
dionton
Typhoath.
'the South of the
Colony
Indions
Typhoo
to the South We
the Colony
Indiosios a Typh
to the War of the
indicates a Typhoon
4o the North-West of the Colony.
Red. Signals indicate than the centre believed to be more than 300 miles away from the Colony,
Black Bonals Indicars that the centre is believed to be less than 500 miles away from the clony,
The above signals wili, am heretofora. be hoisted only when typhoons exist in sta positions or are moving in such directions
DEPOSITS RECEIVED," drad for one 792 at 4, per sunum or for shorter that Information regarding them is com periods, at rates which may be ascertained sidered to be of importance to the Oclony on application."
..
"SAGENT" LIGNALA.
£1,200,000 BILLS NEGOTIATED & COLLECTED, or to shipping leaving the harbour. FOREIGN EXORANGE and General TANCES made.
MAILS and TELEGRAPHIC REMIT. Banking business transactad,
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periode abraten which will be quoted on application.
WAL DICKSON,
Mimage, con
Hoogkong, July 10, 1914.
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LTD.
ENTAULISSEN 1850
ACTIONISZE CAPITAL... Fen 48,000,000,00 PAID-OF CAPITAL ... BZBERTY PUTY
30,000,000.00 18,900,000.00
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT
LTONG
ASTURO-Hazax BONAT ÜLIKUTTA
་
STNAMENI,
Displacement
STEAM RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIPS' BUNKERY
HOUSEHOLD PURPOSES.
WEDNESDAY, Sth Sept. at 10a.m.
AND ANTWERP. KAMO MARU. SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu. Tons 15.000
PENANG, COLOMBO,
SUEZ AND PORT SAID...
VICTORIA, B.O., & SEAT-
YOKOHAMA MARU,
SHANGHAL MOJL KOBE,
TUESDAY, Eth
TLE, VL KEELUNG Capt. S. Wada, Tous 12,5001 Sept. at 4 pm.
YORK JOEL SHIMIZU
YOKOHAMA
KAIPING COKE Competes with the best quality English Coke for FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD PURPOSES,
HIGHEST
“WEDNESDAY, 23rd Tour 13,5001 Sept. at Noon,
SYDNEY AND MELBOURNE, (FANGO MABU,
Via MANICA THURS "Capt. Sekine, DAY ISLAND, NIKKO MARU
-ƒ WEDNESDAY. "21st
VILLE AND BRISBANE, Caps, R. Takers, Tons 9,601 Oct. at Nour.
BOMBAY is SINGAPORE, j
AND COLOMBO ................................
CALUUTTA via SINGAPORE, ƒHAKATA MARU,
PENANG & RANGOON (Capt
KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA
SHANGHAI VOR, KOBE &
Tona 19,500
(SATURDAY, 5th Sept.
The Kateri Marn, Kame Maru and the Kashims Maru.aro fitted with) now systeca of wireless/telegraphy.
REDUOND SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN FORTS,
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2nd Class) AyaILABLE, JOS. 3 MOWTHEN, CommENCING Ler JUSE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914,
okshazzı Ringane
1st class 6186
2nd class $ 81
Kobe Ratur. Maji Ram
6122 $ 75
Nagerki Rators
$108 $ 65
$95. 857,
Wian option of fall between Bremere ellis Foria in Japao,
For further information apply to
T. KUSUMOTO Manayo
Anephine Ho, 292,
FIREBRICKS
FIRECLAY STOCKS ALWAYS ON HAND,
GARDE
OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.
TELL ADDRESS MAISHAN, HONGKONE, ELEPHONE: No 869
DODWELL & 00., LTD., Agen's.
THE CHINA MAIL, LTD
UNDERTAKES
such as:
ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING
INVITATION CARUS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULABS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC
TUSES, WINE LISTE, ETC ETC ETC. Obtain quotations from
URANGORDE
SEWOLWABO Nrw Youz Damen (DataT) ÖHÄKA VY FINUTILA (MUKPTH) PEKI
HANKOW
Eloxezult
Fatim
Козл
LÁD-TANG LONDON
LOS ANGELES
Rrosus (Port ARTHUR SAN FRANCISCO
SHANGHAI
TILBLING
TIENTSIN
TOET TRIOTAS
Interest allowed on Current Accountă. Deports resised for fixed perioda rates to be obtained on application...
BISHI ONO, Nanker.
Hongkong, April 9, 1934,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
Authorison Capital, Subsribed Paid.ap
Peterra Fund
HINKERS BASE OF ROLAND;
£1,000,000 1,125,000 542,500 485,000
LONDON JOINT BOOK BAK, LAETTKJ.
Every description of Exchange business transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts st 2 par cent. per annura on Daily Balsace, and on Fixed Deposit at ratpe
THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are, avaliable all-over the World.
COMMERCIAL LETTERS OF ORE DIT Lond.
PURCHASE and SALE. of Bhocks and Shares affected.
TRAVELLVES CHECKS cold and
cashed,
GEO. HOGG
Manao 'No. 9, Queen's Road Central, Hongkong. October 21, 1913
AGENTS..... LONDON:-F. Agaz, 11 & 2 Clement'
Laris, Lombard Strest z.a. T. B. Brown 0 Ltd., 183 Queen's Road. Victorio 84. OLEX, Box & PLUL SU Grace- church St., C. G. STATE & Co. Ltd.
5 BL..
ד
30 Cornhill, Goson & Gena, 156
expected that the wind may increase o
In addition to the above, what it las
all typhoon foros at any moment, following Urgent Sigrials will be made as the Water Police Station, and reported ab the Harbour Office :-
THEEZ. EXPLOSTER PONER AZ INTERVALS
OF TEN BECONDS. A Black Crows will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.
XIGHT SIGNALS.
The following Night Signals will be helated from the Flagstaff on the roof of the Water Polke Station st Kowloon, the Harbour. Once Flagstaf and H.M.S Tamar.
I. Three Lights Ventina Grean, Great:
Gress, Indiostes that a typhoon is believed
Brids B-2.a. Rosa Wamon. 180 to be stated more than 300 miles from Feet Street. G. MITCHELL & Co. note the Colony,
Hu, Holborn Fiaduct, . D. J.
KETERS & Co. 3 Whitefriars 8.
IL Three Lights Vertical, Green, Hod,
to be situated lam than 300 miles from the Colony.
B.D. MATTER & CROWTHE Lah, 10, Green, Indicates that a typhoon te believed 11, 12 N Bridge St... SCOTLAND FARD. L. SIMONT, 8 North
St. David Street, Binburgh ni - PARIS AND EUROPE, MAYENON FREAK & Co., 18 Eue de la Grange, Satella Pariz,
III_Three Lighte Vertical, Red, Green Red, Indicates that the wind
may be NEW YORKT. B. BROWNE, Lees, expected to incream to fall typhoon force
Eolian Fall, Wen find. Strest. Nowatiny moment the York City,
THE CHINEES EVANSKLIYE ÖPPion, 31 Fear and Street SAN FRANCISCO and american Puste generally B& Black, San Fran
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW-
ZEALAND:Garnos & Gozer, Me :bourne and Bydney, JEYLON—W.EL Sur & Co., Tas
APOTHECARIts:Co., Colombo,, i« ftalat SINGAPORE, STRAITS, & -KIS
& Walsh, LAD. Bingapors.
No. III Bignal will be sedompanied by vent or the information conveyed by thie the Explosive Bombe, borg, in-they
Algual being first published by night.
The Night Signals will be sa betfluted for tos Day Signals ab accused, and will,
nomary, be altered during the night,
KUPYLEMKUZARY WARNINGRA
For the basalt of Native Craft and PHILIPPINE ISLANDS-. S. WAS. pani Goran Vazela, a Cone will be-
son & Co., Mänito»
ezhibited at each of the following stations
M
OFINA on Fate & 03. Fochou during the time that any of the sbors Thy
BEQUEST & Co., Shanghan, Keter à Signals are halabed in the Harbour Watan, L, Yokohama, RzLY Š WALSH, LAD.
THE CHINA MAIL, LTD.
5. Wyndham Street, Hongkong,
THE
CHIN
which may be as curtained on application Washing Books,
THE
CHINAM MAIL OFFICE.
5. Wyndham Street.
European Supervision
Moderate Price.
Hongkong, July 9, 1914,
AR. LINTON,
Managn
Gap Books
Hanley, Cape Collinson,
Aberdson,
Ban Ki War,
bal Kang, Sha Tau Kok
This will indicate that there is depres slon somewhere in the China Sea, and that Storm Warning to hoisted in the Harbour,
Further detalle sam always be gen? Como Torsels on demand by signal, from
he lighthou