SHIPPING
PENINSULAR, AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VIEL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES used
WIL
POR
| SHANGHAI -
LONDON, VIA Usuar Porto) DEVANHA ..........
1 ป
STEAKNES
(DELTA...
Capt. W. P. Levane, kx.L.)
To SAIL About 30th July.)
BAKARKS
Freight and Pingu.
Op W. R. HICKEY,
Noon 1st Aug.
Br Special
advertisement
LONDON & ANTWERP.
vis d'ORL PANO, U'MEO, PORT SAID & MARIEILLES
SYRIA
Uspt. C. R. LoAUDOR, 3.4.3.
Aboat 5th Aug.
Freight and Faamge.
& TOKOMAMA
Capt J.T. JESTERY,
About 6th Aug.
Freight and
Prays.
"
E. A. HEWETT,
Superintendeni
SHANGHAL, MOJI, KOBE) SARDINIA
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
P.4 0.9 N. Ca's Offer,
ו!
CANADIAN PACIFIC ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
VANCOUVER
From Hongkong.
"EMPRESS OF ASIA... EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF RUSSIA
MONTEAGLE...
„WEDNESDAY, Aug. 5. ................. WEDYESDAY, Aug. 19, ***...WIDNESDAY, Sept 2. WEDNESDAY, Sept. 9. Wednesday, Sept. 18.
EMPRESS OF INDIAng pag
Stewhips leave LUNGEONG 12.00 Noon.
ars new quadruple A Si nos sprbine steamers of 1686 tons gras-30.625 tons displacement— she finest, fiatost and most luxurioca or the Pacing.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA
All steamers of the Company's Facifle ano Atlantic Fleet are equipped with the Marconi wireless apparatus
Each Tran Pacific Empress connects at Vancouver with Mail Expres *Taki and at Quebec with the Company's Atlantio Mail Steamers,
The Company's chain of Hotels are Canada are unsurpassed for comfort.
PASSAGE RATES. HONGKONG TO LONDON)
·EMPRESS OF KUSSE
EMPRESS OF Abia
EMPRESS OF INDIA'
EMPRESS OF JAPAN
Uplona Atiandio Port £71.10.
du
do
£65.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MONGOLIA 27000 tona
MODERN HIGH POWERED TWİN SOREW EXPRESS STEAM ÉRS.
-MANCHURIA 17000 ton SIBERIA 1000 tema NILE 1000 *
KOREA 18000 ten** CHINA 100 (one
PERSIA 2000 tons
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,
Honolulu and San Francisco
"THE SUNSHINE' BEIT”"The Host Comfortable Roste to America and Europe.
8.S. SIBERIA
8.S. CHINA virun E.S. MANCHURIA........ S.S. NILE
Sailing BuyDAY,
વ
TUESDAY,
2nd August, 1 p.m. WIZDAY, 19th August, Noon. TUESDAY,
18th August, 1p.m.
1st Sept., 1pm |
These steamers are famous or their modera equipment, comfort, and the superiority of the quking, which is under the personal supervision of Mr. V; Marani, the world-famoos with aleotris fana, and running water. Bertha wipe with slactile.readies
caterer. Largo slaterooms, Numerous BISLINGTON 150-en/s waser gebring
sa Filipino orchestra, cloak Krinas, dances, etc.-~-nos a dull moment throughout the trip, The Jafety and Cantort al Patronale Da First Conside
For further information, rates, literature, schedules, etc., apply to.
B. C. MORTON,
King Bulding (opposits Blake Pler)..
Agent, Triephone No. 142
For. San Francisco Tia Shanghai, Naga, Kobe, Yokohama Honolulu.
TOYO KISEN
KISEN KAISHA
SHIPPING
TUESDAY, JULY 28, 1914
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
JON
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
PAKHOI & HAIPHONG..
SHANGHAI ............... SHANGHAI & TSINGTAU WEIHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI....magreenrantses MANILA, CEBU & ILOILO. HOTNOW & BHAIPHONG
RTRAMERA
To Bu SCHOKIANG July 29, 16.9 a.to.. „Lechow.........................July 30, at 4pm. „CHXdog. 1, Heinight, ETICHOW...........................Atig. 4. 17 10-5.m. „SKAQERING ....***nu smenad tigg, du at 4 p.m. „TAMING ...............dog. 4, at 4 pm
ALONG... 5. ́om.
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER - Ice Wookly
.S.B. LINTAN' and 8.5. MANUL'-- MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus, Taming." & "Tean Excelent Saloon scec mucdation amidatipa: Electria Fans atted. Extra state-roc un deck,, sin on "Tamung and Toan
*
STEAM › FOK. STRAITS, CEYZÓN. AUSTRALIA. COLUMBO, EGYPT, `MLDITER.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills at Tading issued for BATA---
VIA, PERBIAN GULF, CONTIN.
·ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS:
SHANGHAT AND TSINGTAD LINE, The Twins Screw Steamers : Ashni, Chenan Shachsing and the Kanshow Linngehow Lochow, and
ship, DEFANHA, Capl TR.Hicant, carrying His Majesty *having axcellent accommodation with Electrin Light throughout and
• Yingebow," Electric Fans in the State-rooms and Dining Salon, maintain a fast schedule serviceMail will be dampsoshed from Chin between Gantun, Hongkong and Shanghai" leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Fu
The Stramers leaving Hongkong on Sundays proned from Shanghai to Tsingtat leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.
3.B-Pengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leave Marray Pier at 10 d'clock every Saturday night.
These camera land passengers in Shanghai, avoiding the inconventerios al test- xalpeater Woods.
REDUCED FABES—
Mongkong to Shanghai:-Bingle $48. Return 875. Hongkong to Tsingtan:-Single $78. Return $185. For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS" Talenbons No. 38.
KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
SAN FRANCISCO LINE,
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.
Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
Steamer.
†CHIYO MARU. |+TENYO MARU.
NIPPON MARŲ.
Tons & Speed
Leave obgkong.
„22.000-21. koots................ Thesudy, 4th August. ..22,000-21 imots.............. Tuesday, 25th August. ........1,000-18 knot.....Tuesday, 8th September,
KONTEAULE—Intermediazs service-Fires mursy, second cabin SHINYO MARU.23.000-i kot...Tuesday, 22nd Sept.
Atlantic, via Osandian Atlantin Por£49. Boston or New York.lt,.
Moals and, sleeping car across Canads not in cluded in any oɩ above) will comm £6 additional.
If required such Famengers purchasing Trans-Pacific Round amp passage tickets have the aption of returning fruan den Brancisco by the steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. of Toyo Eisen Karba
Local and through passengers may, if desired, travel by rail- between pars of call in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Litary Officers, European Civil Service Uficials, Missionarion, &s, Full particulars. va sppucatico to Agents.
Thronya Pasengers are allowed Stop Urar privileges at the various points of Interest on rouco.
the
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Fassage and Freight, apply to DW, CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Fedder Street and Prays (oppoo Blake Pier).
INDIAN AFRICAN LINE.
BEIRA,
Cargo esined on through Bill of Lading from BUNGKUNG DELAGUA BA), Lukban (Namij, kani, LuNLON, FURI ELIZABhi and
Steamers via Shanghai will be despatched at NOON.
Manila.
ת
11
+1
+
Fra
Class to London Fer Class to New York
Bap Francisco
"
1
"J
13
at 10.30 A.3 £71-10. Return (6 months) £120.
£96-10: £30- £45-
£68-
KOBE $135.
YOKOHAMA
$150.
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI ** $120.
Passengers parchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifio Mail 6.5, Co. ar from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Bailway Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MIESIONARIES, stå.
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with sill the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.—-
Passengers may traval by Bailway between Porta of Call in Japan free of charge,
%
SOUTH AMERICA
LINE
CAFE 10WN with trabipment at COLLE) to Steamers of the lavia Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,
PYRIDAN LINE
PROPOSED SAILINGS.
FROM COLORIO: FROM HONGKONG:
17th August. Connecting with NANERIC? 1st August,
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TELAGUA BAI, LURSAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE DOWN, calling at MAURITIUS saficient inducement efterr, and adorting the Calekset Freight Transport from the URIENT to LOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS
From Hongkong 8.8. SALAM19" on 25th of October.
PARENG ZEN.. FIRST CLUB ACCOMMODATION" FOR
FITTED WITH WIREZZA TELEGRAPHY.
for Rates of Freight and Yasaage, apply to
THL BANK LINE, LIMITED.
MADAGING
HONGKONG-NEW YORK
REGULAR SAILINGS via TORTE and BUEZ CANAL.
(With liberty to call at the Maisbar Coast), '!
FOR BOSTON & NEW YORK.
For Freight & farther particulare, apply to..
DODWELL
00, LTE
"ANATAL LINE OF STEAMER: MAKING Cargo:on Shrough PURGE Lading for SOUTH AFRICAN FORTS with tranzhipment at DALGUITA, in conjunction with tha INDO-OBIRA STEAM NAVIGATION CO. LTL
RAFOB LIN
Proposed Sailings "from"Hoogkong
Connecting at Chlootta with |di ar abonis
Kesmen from Hongaaral, FORILLA LOYAT
July
·Kug
For Fight and further partieulars apply
DODWELL
DILWARL
UMHLOTI
Adgust
THE NANYO YUSEN KUMI
(BOUTH SKA MAIL HS CO)
Regular Barvice of Bisamara between Japan, Hongkong. Singapore.
bourabaya. Batayin, Bamarang and
HIOJUN MARE, F Maji & Bebe
..
Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.
Steamer.
Displacement Tons & Speed.
Sailing.
| KIYO MARU..17,200-15 knota...... Wednesday, 5ta Angust.
For full particulars as to Fange and Freight apply to
Telephone £91.
8. MORIMOTO, Agent.
KING'S" BUILDING (Opposite Blaka Pler).
Fox
PROJICTAD SAILINGS FROM HONGBONG
(SUBJECT TO ALTERATION). BELAMARI
TO MAI
†SHANGHAI & TSINOTAU... ESANG...THURSDAY, July 30, at Noon.
SINGAPORE, PENANG &)
July 31,jak 2 pum, ...LOONGSANG..............SATURDAY, Aug. 1. at p.m.
CALUUTTA
LOFAT FRIDAY,
port for BOMBAY, on SATURDAY, the 1st August at Noor, taking Paseongues Mongoria and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship from Colombo, Passengers' acomodation in which resoul sentred berore deparotra
from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Franer, and Leodʊn (andar arrange- mens) will be transhipped as Colombe tub the mail steamer proceeding direct to Barsailles and London Other Cargo for London ets., will be conveyed via Bombay and transhipped to the us India dan in London on 10th Sept, 1914
Parcels will be reserved at this Ofor until 4 p.m. the day before malling. The pontants and value of all package ar
For farther particulars, apply to
E. &. HEWETT,
Superintendexa
Hongkong. July 18., 1915;
THE AMERICAN & URIENTAL LINE.
Fox BOSTON NEW YORK L SUEZ CANAL.
• MANILA.Reigate *TIENTSIN via SWATOW,
"WEIHAIWEI & CHEFOO...CHIPSHING....SUNDAY, Aug. 2, at 10 am. FUENSANG...............SATURDAY, Aug. 8, 12 p.m. +SHANGHAI, KOBE & MOJL. FATSHING WEDNESDAY, Arg. 19, at Noon
✦ KANILA
1
RETURN. TOURS TO JAPAN.
THE steamers Astang, Naming & Laing leave about every 3 weeks for Shang- hei and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Tins cccupied 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumaong, Lempat, and tuisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo & Moji and retarting thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
The Vossels have all modam improvemente and are fitted thronghoul with Electric Light
A azly qualified Burgeon is also carried,
Steamers have enperior accommodation for First-Clean Passengers and are fitted throughout with Blerio Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chafoo, Tansin, Dainy, Weibaiver & Taingten
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparna, Taho, Umakan, Jesselton and Labuan,
For Freight ex Farage, apply to
JARDINE,
Telephone No. 915. MATHESON :& Co., Lià,
Gmeral Manageri.
(With liberty to call at the Malabar Coast) TL FRINCE,
Captam CoULL, will be despatched Above on WEDNESDAY, the 8th August
For Freight and passage, apply
ARNHOLD, KARBERÓ & CO.,
General Agents.
Hongkong, July 8, 1914.
780
FOR FREMANTLE, W.Á. (DIRECT).:
THE British Steamship *****
UNDANG," 3,800 Tona. Captain Pica, will be despatched shore on or about WEDNESDAY, the 5th August,
For Freight cr Passage, apply to
BRADLEYE tử,
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, Hongkong, July 27, 114,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, BONGKONG & RANGOON.
N
NOTICES TO CONSIGNEES
-IMPERIAL-GERMAN MAILALINY -
NORDDEUTSCHER LLOYD,
прак
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervale THE taking Passengers and Cargo at Current Raten.
For Freighter Passage, apply to
Tzaraoka No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents.
BREMEN,
NOTICE TO CONSIGNEES.
„PRINZ" WALDEMAR, haring attired. Consignões et cargo, sem hereby informed at their Goods, with the exception or Upindi, itwanusu 'aud Vala Kim ke baing sandóa, and: stuns va`at their. risk into the baradore and/or extra hasies dous Godewas of the Hongaung' nhà Kʊw.. loen, Wharf and Wonown Uompany, Linated, Kowloon and West Home Gocowas, when co delivery may be opusian.”
Opsonal Cargo
MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY will be forranted on
FRENOR MAIL LINES.
FORTNIGHTLY BEEVIOR TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ JANAL.
Fox
SHANGRAL, KOBE ACORDILLERE.
ТОКОНАМА порасковић
STEAMEER
POLYNESIEN,
MABEEILLES, via Posts/AMAZONE,
or CALL
(PAUL LECAT,
To BAIL
10th August.
24th August.
11th August at 1p.m
25th August at 1 pm. ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RANSHIPPING on the Do's. Steamers at Coteste for CALCUTTA, BORRAT and AUSTRALIA; at PoBT SAID, for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and Buick BEA Through Tickets to London, vis PARIS by Talla Cirenisz tickets to Europe via Bum and SIXXEJAX Bours KES VIDU delivered here.".
For further particulars apply to
THE BASTERN & AUSTRALIAN
PTHOMAS, Agent,
STEAMSHIP 00.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA.
ALDENHAMEN EMPIRES "Advis ST. ALBANS
9th Aug
Suiting HULUTU MAKU, ad Epoca, Batavia, Uben, Samarang & Bourboys 2nd Ang 5th Sept. BANKI MARU Für Muji & Kole
RINUS MARU, Farbpore, Batavia, Chon, Bancaring, & bourabaya 22nd Sep For Freight or Faungn sppy tớ Đ
DODWELL & CO., LD.,
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARRIVE HONGKONG" FROM ÁUREBALLAV
BLEATE HOMOKONU
August 1st August 3rd
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.
For" LONDON & ANTWERP.
* Date of Departure, * Übeamers. CARNARVONSHIRE About 31st August.
TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN'. JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND DEN, OF AIRLIE'..About 10th August. VICTORIA, VANCOUVER, SEATILE
TACUMA & PURTLAND..... MERIONETHSHIKK...About 8th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & PORTLAND ... CARDIGANSHIRE”..... About 30th September. For trught and further partsalais, a
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
AGENTS Telephone No. 916 Sub Ex. No. 9
BLOGS LICIMA tion is received from the Cap- mígneos balore noon, to-day requisting is to be inded here. -
No clams wit be admitted after the goods have left the Godowns, and all goode remaining undsilvered after the 30th of July, wis de mobi
Au bruken, chated and damaged. Goodr AzDto be inż. De trudÓWan-whorw="Cayg will be examined on the 30th of July,
at 4,50 mm
All claims most reach us before the 7th of August 1914, or they will nos be recogne.
No Pies Inimránce will be affected. Billa of Lading will be countersigned, bp. the Undersigned!
NORDDEUTSORER KLOID,
MELCHERS & Ou
General, Agan lie
Houghoux, Jaly 24, 1914.
NOTICE TO OORSIENT=2 FROM EUROPE
HE H.A. L. Steamship
HOLSA NA Captain E. Dezar, having arrived, Consignass of Cargo are hereby informed
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. ist their goods are bony lauded and placed
APCAR LINE
BETWEEN REGULAR SERVICE
grinat
it their risk in the hazardous and or extra- hazardous Godowns of the HongkoINE JE Kowloon Wharf & Godown Lompany, Limited, whence delivery may be oULLIDO Bills-of-Lading cuuntarsigned by the Undangued. Cargo
will be carried on
on maline Dpaloma
"All Claims must be presented wiLNIK TRI days of the steamer's arrival but, ther which date they cannot ba iMGANG LEMONIA, RE
“No Clahun, will be Mimnitted: sitar, the Goods have lefs the Godartu Rodali
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI note to the contrary be gets Towa
AND JAPAN PORTS.
FASTWARD,
SS, DUNERA, 5389 on Capt. . . M. Dickinson, will be despatched for Goods remaining undeliveret siste the Sönm
July, will be subiner to rent. YOKOHAMA, KOBE and MOJI on Slet aly.
All broker, chafed, and Inzinged Good
8.29 JAPAN" 4,03 tons, Caps, O. P Seddon, will be despatähed for must be left in the Głodowa,“ Waatu: Lhuy-
KOBE and MOJI on 8th Auglas.
WESTWARD
July 81st at 10
8.8. TORILLA 6,205 ton. Capt. Awanson, ... will be despatobed for An out 28th at 10.815GAPORE, PENANG CALCUTTA on th July, Sept. 18th at 10 am 8.8. DILWARA, 5,878 tou, not Ramago. ... will be despatched sa
Abore on 7th August 2
HE BOYS Demers are fitted with beftigmating Machinery, mearing a plentiful The above Steamaze, háre exiles look socommodation, fox passegers and ire
bted throughout with Ecotricity.ed with all modern neemences videstry's duly qualified surgeon. supply of Joe, Fresh Provisiods, etc. Fance met
For Freight or Passage, apply to
DAVID BABS001 & 00. LTD.
#AUENTO: All Bike Booms have usetric Fans de qualif
For further parágulars, sPUIT.
GIBB LIVINGSTON & CO.
ww
be examined on the auth July, at 9.30
No Wire Instande will be effected by an
in any caso whatever,
This steamer brings on carg?
PROELLA, Zambada, from. Starckholm.
Kiss, Dreman from Batukataa
ה
HAMBUR
Нареко