*
“TUESDAY, JULY 28, 1914
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM AUSTRIAN LLOYD'S SS. Co.
.
NAVIGATION COMPANY
PROPOSED SAILINOSJOF MAIL STEAMERS:
70X
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PAMENUTKA LERO Fa
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 46 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE.
Connecting
Steamer STEAKERS Leave Lave
SAP ERPESTAU
}DSTOR YOKOHAMA
to
Connecting Steamers SKING- BONG from Optoacra | Maraxit.
KONO, TO MARSEILLEA
COLOMBO
KI
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN;
OUTWARD.
Salling from Hongkong
| For SHANGHAI, Direct
1 8.5. "BOHEMIA”
*,900 Tons,
Fox SHANGHAL TUEOUMA. 1 S.S. CH0 Ton
KOBE & MOST........ HOMEWARD..
FÖR TRIESTE (Venice) dirsch vin.
Stils Colombo, Djibut Szet, C
on August, NE Sam
About" "August - Lab-
13,650 Това, Fares: 1 Saloon only £43. Taking entre on through 12 of acting tot in and Bingkon Ports, KÈR, All scenises are futed with Wizolom Telegraphy..
SHIPPING
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Fr
13
METICES TO CONSIGRIETA
NUMOR TO OUFEIGN WES
FROM SHANGHAI," KOBE AND MOJI.
THE Steamship Tersia having sering
from, tha uhorn Pretz, Coorg of Cargo a hereby informed that theis Gone will be delirozed, free
THE AMERICAN LINE TO TACOMA alongside,
"AND SEATTLE
interauction with.
THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL
A
RAILWAY
YLA KEELUNG, MOFL, o× SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHE, SHIMTOZU, YOKOHAMA & VICTORIATR.C. ISS. TACOMA MARU? 1.... Capt. T. Hamada...Thursday, 8th August si 4 pate, S.5. 'PANAMA MARU†........ Capt. J. Kanzo. Woduœsday, 19th Aug, ab 4 p.m.
11.800
3
8.S. "BREMEN,"
7,000 Tous,
on Andrust 13th at 3 p.m.
Das as
Das st
(London
FOR TRIESTE,
Calcutta
Fares: 1 250. TI 236. III 219.
(Vonica) viz. S.S. "SILESTA”
on August 8th-
and Taspor
1. day laber)
Sen.
TOCE
т.
Tues. Satur
Saturday
Jaly July 23 Aug.
9
ASSAYE...July 14July İSMEDINA
Aug. 15
Friday Aug. 31
DEVANHAJuly Ang. IMONGOLIA... DELTA DAUg, 11Aag. 188GYPT ........
Aug. 3
Sep. 4
THROUGH TO LONDON MENGUK
Sept. 19
Sept. 18
Asg. 30
MALATA¦Aug. 28lang. 20MALWA
Supt. 28
9
Bapt. 3
ARC DIA...Sept. 8Sept. 19MOREA...
Oct. 10
Friday
Sept. 17 Uct.
1
ASSAVE...Sapt. 22 Sept. 26|MATOJA Not b3 [DEVANHA Oct. 80tk. 19M0OLTAN *** Nov.
B
Oct. 18 Thursday Clet. P Nov. 12
· PATOR: TANKO U GL. trum. £98,10 to £1104
ESAA 10 Sins nécording to the ruilts undertail. Tamengore have con anijen of breaking the went way torte 29 ararawling on by say real a the Anerrian Cherd, P. & D.; North fern Logi, Mom, Man, Russian Volunteer Test
ROUND: THE WORLD WICKENTE.......
+1
8,8
W
THE ATTENTION of Pasengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Mampillos, Plymouth & "Loudon. These rossela will dow Arriva in Marseilles on Friday & Tondon on the following Friday. Arrangements are. Also being made whereby passearers by the P. & 0. Special Train from Marsailles can „Dew arrive in London, at 8.20 p.m. on Saturdays. "g
Passengers changa Steamamu COLOMBO, and these for BKINDIEI transfer nies
to the Express Mall Steamer at PORT SAID
Aerommodation. In the connecting Steamer from COLOMBO in defultele vwezvad
In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLE
14
The Fares to London and Marseilles are as follows :——
LONDON,
SIT SALOON SA" Accommodation SINOLE £53.. RETURN 197
*289. AND HALOON "A
£59.
**
+
£44 £40,
"
MARSEILLES. (IST) BALDON HA Accommodation SINGLE £81. RETURN £91. -
A SALOON "A
εδώ.
+
£33.
£42. £34.
1£63.
257.
31
11
IN ADDITION TO THE ABOVA MATE STRAMERS INTERMEDIATE (Non-TranssTMENT) STRAWERS
FEL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 15g and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATEA,
OTKAMERİ,
Proposed SLIDINGA :
Leave Leave THAKA SANGAT
Leare
'Koxe
Leave STORI
shogh
sheat
about
Doo st M'BEILLES
about
Due t LONDON
32 وندرد
about
about NAGOYA ... July * July 16 July 20 July 28 Aug. 26 Sept. 8. SYRIA... July 21
Aug. Ang. 11 Seph Sept. 20 NILE
4. Aug. 13. Aug. 19 Aug. 25 Sept. 3 Oct. 3
·MALTA..... transi Aug. 19 Aug. 27 Sept. 2 Sept. 8 Oct. 7 Pet. 18 SARDINIA ...... Supt. 1 Supt. 10 Sept. 16 Sept. 2 Oct 21 Nov. 1 -NUBIA
Sept. 15 Sept. 21 Sept. 30 st. 6 No. 4 Nov. 15 KAMER
Sept. 99: Oct. 8 et. 14 Bet. 20 Nov. 18 Nov, 29
These Steamers call xino at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.
FARES TO LONDON INT SALOON £50 "SINGLE: 275 RETURN. END
FARES
TO"
£32. MARSEILLES :
1st Saloon 246 Single 2wd Ssleen £33
AlijPannenze. Otsumors sza fitted with the Maroon) System af Wireless Teiography,
THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.
For further particulata apply to
E. A. HEWETT,
NORDDEUTSCHER
Superintendent.
LLOYD,
BREMEN ·
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES
STRAYERS
Toxa
To Bi
PLES. GENOA, ALGIERS PRINZ EITEL FRIEDRICH, (WEDNESDAY, LIBBON, SOUTHAMPTON, Capt. C. Maudt, ANTWERP & BREMEN ...
SHANGHAL NAGASAKI PRINCESS_ALICE,
YOKOHAMA.......
KOBE.
6th August
(18,000)
at 10a.m.
Capt. J. Bortfeldt,
* About ***
120.300) Angust.
WEDNESDAY.
PRINZ WALDEMAR,
Opt. (). Jurany,
(8,200)]
KUDLT
↑ BORNEO,
Caps. J. Koehler,
MANILA, ANGAUR ·YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.
JESSELTON,
BANDAKAN
(BATURDAY.
8th August
itp.
SATURDAY,
15th August At 9 A..
COMBINED TICKETS.
I CELE HÄSTIAN
TEM W PARI NINOLE FISKIAS HENAI GINCULAR TICKkts via Aibarią, for the vagnse ong war, he, Shyriaq Railway, returning, begy xtremar via Nusz Manni ne tika rATAK
་་
These Nawly Built Steamers of American Line have fair spoed and are åtted with the Wiraims Apparatis. Basta lupted rodms for carrying, Bük, Tresgueo and Parusia.
For BOMBAY via SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG
·AND COLOMBO,
'MALAY MARQ ' .......Capt. E. Sukara.......Thursday, 30th July «.m.
› FʊR FOOCHOWA SWATOW' iw¤ AYOF.
:
Chago impeding the disobargo will bur landed at occagnona' risk and expense into the hazardous and/or axtım hamardro Godowns of the Hongkong and Kowloos Wharf and Godown Company, Limited
No Fire Insurence has been effected. Bill of Lading will be countersignos by the Undersigned.
DAVID NASSOON & Co., ED.
Ågenda. Hongkong."July 2T, 1914. ***, "!
TOYO KISEN KAISHA.
8.8. "CHIYO MARU."
FROM SAN FRANCISCO, The HONOLULU, JAPAN PORTS: 13# MANILA.
The above-named Steamer having arrives Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bils of Lading for countere
Eastward; from Udngang via Canada or 5.4., cala' Karneona Pira sat back to Hongkong via 8.3. KAIJO MARU'. Cipt. T. Tamamoto......Thursday 3th July. 3 p.m. signature, and to take immediato delivery
Soot Caual,
Wastward: broja Bongkung via Sues Canal to Sunpesu Priek, tlumen via Canada or EX, hack to flongkong.
Paras:
loosĺonly £118.11
·
33
"
Por dall'partibulum an tripsningen somiffenights apply ta SANDER, WIELER & Co., Agenta. Prince's Building:
FAMBURG-AMERIKA LINTE.
IN CANTONOTON" WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'
REGULAR “SAILINGS FROM TÁPAN, OSTNATHAND PHILIPPINES,
DATA STRAITS AND, (VILOMBO,
To MARSEILLES, HAVRE, JEMDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 1 VICTORIA, VANCOUVER [[B.C.) amp SEATTLE, WASH, AND PORTLAND (0%)
TAKING Cargo, at through Rates all Baronman, North Continental and British Prete, sino Trieste, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Porta and North and Senth American Porte.,
NEXT RAILINGS FROM HONGKOND
For Shanghai, Kobe & Yakobama 8,5. SCANDIA
SITHONIA.....
.......14th Aug.
SES. LIBERTA
23rd Ang. 11th Sept.
8. AL MARE .... $S, RAPT
18th Smo
9th Clot
9.3. WUERTTEMBERG...15th Oct.
For Vila, Van'vor, S'tie, Tacomà & Pțiand (Or.) 8.8. ANDALUSTA 2nd Aug,
For Boston & New York
FOR TAMSUL VIA SWATOW AND ZAMOT. DAIGT MARU..........................Capt. 5. Tokuchiga...........Sanday 2nd August, 'at Noon. 8.5 DAIJIN. MARU ......Capt. K. Murakami...............in
$.5.
FOR ANFING AND TAKOW YA SWAT)W AND AMOT. 8.S. SOSU MARU.....Capt. K. Hattori...... Wednesday, hangat 10a.m.
These Steamers of Coast and Formon Line have sxcellent accommodation for Brah Class passengers and ato fisted 'with Electric Light and Fans There Stemmers will
· arriva at and depart from the Soon Yip Wharf sehr the Harbour Cifico.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-
Y ASAÏ; Manager, Second Floor No. 1. Queen's Building.
Reduced First Class Fares.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP
HINNESOTA,”
5.S.
OMPANY.
CAPACITY 28,000 Tons. 718 Tons Crops Register. Laira 830 Fost.
BEAM 734 Fecti
EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.
Sails from Hongkong 14th August, 1914,
FOR SEATTLE VIÄ NAGASAKI, INLAND SEA-KOBE AND YOKOHAMA,
8.8, BELGRAVIA17thSant. | Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco: S.S., BRASILIA 12th Oct,Round Trip Tickets (Good for Six Months)
#
S.S. C. FERD "LASSZ 15th Aug.
For Marles, Hamburg and Antwerp For Havre, Bremen and Hamburg For Marles, Ret'dam. Ehore & A'worn For Havre, Emden & H'barg... For Havre, Hamburg & A'werp For Genoa, Havro ♬ Hamburg. For Hamburg & Antwerp. For Havre, Braman and Bharg For Rot'dam. #burg & Antwerp For Havre, & Hamburg
8.8. ROERDE 28th July. 8.5, MARKOMANNIA 14th Aug. 5.9. OLD, AHLERS.2201 Arg. 8.8. SENEGAMATA 8.S. DORTMUND
£36.
2 54
||
of Exego from alongside.
Cargo remaining undelivered on TING- DAY, 28th July, At noon landed at Consignees risk and expense and delivery must then be laken from kve Company's Godawa,
No Fire Insurance whatever will be effected
No Claims will be recognised after Wa
Goods have left the Steamer or Godow and all Goods remaining undelivered st MONDAY, 3rd August, at 5 pm, will be subject to capt and lanchag charges.
All chated and otherwise damaged. Cargu to be left on board or Godown, and examination of same to be held on FBX- DAY, 7th August, at 10 am.
All Claims must be filed ox or balace MONDAY, 10th. August, otherwise they will not be recognized.**
S. MORIMOTU
Agent-
Hongkong. July 27, 1914.
NOTICE TO CONSIGN HERS.
FROM PORTLAND, OR & PUGET SOUND PORTS.
THE
HE H.A.L. Samahip...
HOEB DE
Captain O. Ezazy, having arrived, Case, signees are hereby notified to send in that Bill of Ladine ior consteeniquatuze, and taka immediate delivery of Cargo from
alongside.
Cargo
H
[remam'ag andelvered
TUESDAY, the 28th inst. at 1100
will be landed at Consignees' ri
60
£ A and expense and deliver must then £49.10 be taken from The Hongkong and £ 3. Kowloon Wharf and Godown Col £48.10 Gridown! £ 65.
Cargo remaining undelivered on
II. At Noon will in addition to lan ins charges, be subject to storage chargin
No Fire Inance whatever will be effected.
Nagasaki to Featble or San Francisco Round Trip Tiaketa (Good for Six Months)
1.
Robe and Yokohama to Sestóla og San Francisco Bound Trip Tickets (Good for Six Months), Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ferz of Call to London Manila, Hongkong. Shanghal or Japan Paris of Call to London and Returr
(Six Mastha)
HI
£109.
SS. ROTRATIA
RS. RACONTA
8.A. ROANDTA.
bi
8.5, 84OHSEN.
95th Aug. Int Sept. th Sept. 19th Rest
lat Rept. 30th Sept. 1st Oct.
Manila, Hongkong, Stanghal or Japan Parts of Call to London and Retart
(24 Months) Reduced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe.
2114.
[
All chafed and otherwise damaged Cargo
3
8.8. SITHONIA
For Further Fürtleniars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINTE, Hongkong Office
NIPPON YUSEN KAISHA.
DIEZINAZION.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON
STRAMEEL
SALLISH DATER
Dimplacemen
เฟ ANTWERP, ViaYO MABU, SINGAPORE, MALACOA,, Capt. ----
PENANG, COLOMBO,
WEDNESDAY, 29th Tons 14,000 July, ab. 10 am.
HIRANO MARU,
12th SUEZ AND FORT BAD. Cap Fraser, Tons 15.000 VICTORIA, B....` & SEAT-|
TLE, Fla
KEELUNG, AKI MARU, .
Tone 12,5001 August Twok. Noms, SHANGHAL, MOJI KOBE," TOKKAICHI, SHIMIZUSADO MARU, ★ TOKOHIMA | Capt,
All the steamage of the Europea Line arg Stted with Wireless Telegraphy. Na SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU, - -Aystem of Télefonkén
LINE.
FREIGHT
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,
OUTWARD.
Bran maktp
About 1914
HOMEWARD.
TUEBINGEN
3rd August.
For Denkirchem, Rotterdam and Eramen
R.S TUEBINGEN
sbout middle of September,
August at 10 a10.
(THURSDAY, 13th
at & p.
(TUESDAY, 25th Tona 12,500 August 0 p.m.
(WEDNESDAY, 29th Vis MANILA, THURS. · Cenk. B. Takeda, "Twas 9,600) July it Noco. DAY ISLAND, TOWNS-1 KUMANO MARU, (WEDNESDAY, 25th VILLE BRISBANE. Capt. Boyada, Tous 9,300) Ang at Noon, BOMBAY, SINGAPORE, JJINSEN MARU, “
[MONDAY," Sri AND COLOMBO Capt
Tone 5,000
August KOBE & YOKOHAMA (KAMO ·MABU, PA
ƒWEDNESDAY 29th Capt. Shimizu, Tons 16,000 July at 11am-M
WEDNESDAY SHANGHAL, MOJI, KOBE & FRANGOON MARU,
YOKOHAMA
[Capt
Tons 12,500 Angut NAGASAKI KUBE TANGO MARU, DANI TUESDAY," 20th
"YOKOHAMA (Capt."," Tons 3,6001 Angust at 5p. SALJUTTA VIA SINGAPORE (SANUKI MARU; (SATURDAY.
PENANG & BANGOON.. (Capt. m
Tous 12,500 August, Fitted with new system of wireless falegraphy,
Cargo only.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,
to be left on board or in the Godown; the examination of same to be held on 4th
LUXURIOUS PAMINGRE ACCOMODATIOx-Bnites and State-rooms (all Outside rooms), Maxie room, Library. Smoking room, Nursery, Laundry Telephones etc.
DIRECT connection'at Seattle with Great Northern and Sorthern Pacino Rail-prox. at 10a.m. ways for all points in the United States, Canada and Europa,
Osbin passengers may travel by rail if desired between porta of Yokohama, Kobeat the time of delivery to Consigaste an and Nagusiki, without extra charge.
Special rates to Missaries, Hud their families.
For full information regarding freight as passage apply to
NIPPON YUSIN KAISHA Agents. · Prince's Building.
THOS COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS. etc."
Head Office for the Far East: 16, Dro Vinux Road CzSTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 2-3, Frockow Road.
YOKOHAMA, 32, Warez SrKZEL. MANILA-MANILA, HOTEL P. O, Box. 786.
Claims must be accompanied by short delivery
notes or list of exceptions taken
signed for and on behalf of the HAL
"All-- Claims must be fled on or before the 11th prox, otherwise they, wil nas be recognised.
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Enogkon Office,
Bongtong, Jaly £7,1914.
THE
'CHINA MAIL
Can be obtained at the following
places in Hongkong:
The Hongkong Hotel
PICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and The Hongkong Werry Wharf,
TRANS BIBERIAN RAILWALE
TOURS arranged to ALE PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of OBEDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.
ŞUMMER EXCURSION TICKETS to Japan by all. Lines
ÜNIER · OPTICE !--LUDİFATE CIRCUA
FOR LONDON, EC.
PACIFIC MAIL STEAMSHIT COMPANY.
„NOTICE TO CONSIONERA
FROM HAN FRANCIBO, JAPAN
PORTS & MANILA, 19tOSIO SIBERIA.
TONSIONERS of Cargo por Steamship.
Bih
SPECIAL EXCURSION TIJKETS (1st & 2ND CLASS) AVAKKALE FOR 8 MONTER, Commencing 1ST JUNE, ENDING 30TH BAPEXMER, 1914,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN.
NOTICE TO CONSIONTES
THE
TORCK
having arrived, Consignees of Cargo kee hereby informed that their Goods, with the exception of Opiam, Treasury and Vala- Ables, are being landed and stored it their risk into the hazardous and or extra bazari
***The above-mentioned vamal having Arrival Consignees of Large are hereby notified to send in their bills of lading for countersignature and take immediate delivery of cargo from the Company's dous Gndows of the Hongkong and Kop- Godown at West Polat Cargo will be Kowloon, and West Foint Godowns, whence loon Wharf and Godown Company Limited, landed immediately at Consigness risk,
Optional Cargo will be forwarded as unless intimation is received from the Con sigues before noon to-day requesting it to be landed Fors
No chims will be admitted after the
Cargo remaining undelivered MON. delivery may be obtained. DAY, July 27th, 1914, at noon will be suby set to landing charges and it undeliver FRIDAY, Taly 31st, 1914, Azmoos wil be so to both landing and storage chury of
be Goods have left the Gedowns, and all goods No. Fire Insurance whatever will be remaining undelivered. after the 29th of effected
By July, will be subject to rent All chafed and otherries damaged cargo All broken, chafed, snd dunaged Goods will be examined at the shows Company's are to be left in the Godown where thay Godown at West Point on FRIDAY, July will joined on the 29th of July, 31st. 1514. At 10
0 0.50 who
Nagunkt Katures
895
357
of
Jokoham" Betara,
Kobe stars, Maji
1st class $185
For further Poetical apply
2nd class $ 81
$122 8.75
$108
$65
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For for her information apply to
KUSUMOTO Kanayer.
Teaphone Bat PIZ.
MELOBERS & 00.. GENERAL AGENTS,
Win option of Rail between Steamer's calling Posts in Japan,
exceptions taken at the time of delivery
The Kowloon Fany Wharf. The Kiosk, Blako Fier.
The Upper Peak Tram Station. The Lower Peak Tram Blation. Leang Ming (Astor Home Hotel
| Lan Pang Eve (Astor Hoom Botella.
Ah China (Queen's Road),
Wo Cheong (D'Agullar Street),
Buttonjes & Son (Kowloon). Mong Chuong (Soon)
stom
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION
The Chinese Mail
>Tax Limanına Uzizan Pos-CAL AND
COMMERCIAL" Jumal,
"POLLINED EVERY MOKSTAG
CONTAINS THE MORT BILJÁKLA TELEGRAPHIO NEWB FROM
NORTE Oan
No daims will be entertained unless skims must reach us before the 5th accour gabled by short delivery note or la of August, 114, or they will not be ALL THE LATEST INZELLINENOS PRÓN:
recognizad
No Fize Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the undersigned,
to Consignees and signed for and on behs of Elle Facile MAIL 8,8; Co.
All Polime must be fed on or below August 31sh-1814, otherwise tray will. not be exogenised Ado
TE C, MUNTON
Hongkong, July 25, 1814)
MORDDEUTSOBER LLOYD,
MELOGERS & CO.
Hongkong, July 22, 191
VARIOUS PORSI in Ostets kits JAVAN
$3.50 per Annan desivérică în Honglər.
No comments yet.
Private notes are available after approval.