MONDAY, JUNE 29, 1914.
SHIPPING
THE CHINA- MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM AUSTRIAN LLOYD'S S.S. CO.
NAVICATION COMPANY
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PARANNUNKA ALAG Pos
COLOMBQ, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, MAINDUSI, [80,"
THROUGH, TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YOSE,
Connecting
Bicamer
49 ÚRIENTAL!
Leaves
TAKORAMA
Pil.. Thurs. June 25 July B
STRAKTRI LOATO -LASTO
OKLONO
ΕΙ
ལ་
Connecting Steamers {Skarɑ- [foND- from Colosso | Marine-
KONDO MARIÉTAIRE
'And Landon
"I'd
(UNDER MAIL, CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
OUTWARD.
Salling from Hongkong
For SHANGHAI, Direct You SHANTRAL TOKOHAMA,
KOBE & MUJI............................. HOMEWARD.
For TRIESTE (Venice) direct via
Straits Colombo, Djibat,
5.S.
KOERBER'
9,900. Tona,
on July 1st
AGEN.
8.8.
** SILESIA "
on Jaly Tod
13,450 Tune,
(carga only)
}
8.8. - KERBEK"
9,000 Tons,
on July 15th 5 Sm
Fares 1 250.
TI 236. In £19. (Vanico) 18.8. ^ES, FERDINAND "on-July 3d 19,000 Tons, Fares I Saloon saly £43. Taking me on through Bills of Lading to vil, Kefriatie an L'Blick All steamers are fited with Wirolam Telegraphy..
Des ab
LE
Due PETKOOTE (London
day Iber)
Fox TRIESTE,
Bonbay
Doon
July 29
Aug. 6.
Aug. 20
Sept. 3
·Tized. Sator
Saturday BIMALAYA June 30, July 4MOLDAVKA... Aug. 1 ASSAYE ...July 14 July 19 MEDINA Aug. ́15 DEVANHA July 28 Aug. IMONGOLIA... Ang. 29 DELTA ...... Aug. 11 Aug. 13KGYPT. Sept. 12 HIMALAYAİK=8. 23 Aug. 29MALWA ...... Sopb. 28 ARC›DIA.....Šept. 6 Sept. 12 MORE..
Oct. 10 1
Friday Aug
COMBINED TICKITS.
Ang. 91
Supt. 4
Sept.. IA
Oct. 9
THROUGH TO LONDON KINGER DI EMAS
I EXIL ** PARTS
It E
Oct. 18-
Bapt. 17 A88ATE ...Sipt.
Thursday Oct. 29 Sov 13
!
Friday 99 Sept. 28 MALOJA ....... f'ct. 23. I DEVANHA Oct. & GAL INMOOLTAN ... Nar.
* THE ATTENTION of Pasengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Stontiers at Marweiles, Plymouth London. These vessels will now. arrive in Marsailles on Friday, London on the following Friday, Arrangeretite sza also being made whereby passengers by the P. & O. Speciał Train, from Marseiller can now arrive in London at 3.25 p.in. on Saturdayo.
Passengers changi Bönamım xà' COLOMBO, and thons for BRINDISI transfer also
to the Express Mail Steamer so FORT SAID. kerommodatiem in the connecting Stammer froin COLOMBO is definitely marvid
in Hongkong at the time of Bocktag. FARES TO LONDON AND MARSEILLES” The Fares to London and Marseilles are as follows:--
11z SALOOR
SALOON “A
"B"
LONDON. Accommodation SINGLE £65, RETURN £97.
Esg.
เท
£44
*1
£99. £86. £80.
MARSEILLES
Le SALOUS “A” Accommodation SINGLE £81.. RETURN £91.
"B" 2ND SALOON “A”
£55. £4
"IN ADDITION TO THE 'ABOV1⁄2 MAIE. STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Taurustwant) STEAMERS
OPENG ZEATE POR
LONDON
£69.
£57.
CARRYING 1 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REVUED BATES.
PROPOSED SAILINGS A.
Leave Suanuwai B'rope
GRAULAR HUEzes vis Riberia, for the soyage on War by Sherbim Baldray, returning (@tactatur via Haen Cazal or vice, verit
Parer; TRAP ** Ch. tram · CARD: Lo- £14
*
Pangu have the agiton of breaking the forage An waniporta un briwaltre ok by any taxat a the nailan Liupi, F; a 0%, North OurmanLloyd, Hom. Maru Ravidas-Volunteer- Plant,ja.
ROUND THE WORLD. TICKETING
Buen Cantik
Lastwsed: from Bangkong ela Cassin' or U-8, to a European Port and back to Hongkong via Westward from Hongkong vis Bass Chal to Turupean Partythene via Canada or 17,9, bask so Tangkang
Fares: Calopsfonly £118.13
W
For full particulars as to paamges amii treigiteapply ta
SANDER, WIELER,& Co., Agents, Prince's Building
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONTUROTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA" AST FHILIFFINES, ISTRATIS AND COLOMBO,
1
To MARSEILLES, HAVBE EMDEN, BREMES, HAMBURG, & NEW YORK, *AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN тa VICTORIA,
* VANCOUVER (ENGL) AND SEATTLE, WASE AND PORTLAND, (0%)
TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British,
the Carte Marseilles, Denes, and other Malibarreneas Levantine, Birch Bes and, Balther Parts and North and South American Porte,
NEXT BAILINGA" PROK HONGKONG.
SHIPPING
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO“ ALTERATION)
TRANSPACIFIC LINE
ELE CHICAGO MILWAUKIT & ST. PAUL
ADWAY 00.
STATE RAILWAY.
NOTICES TO CONSIGNEKS
IMPERIAL GERMAN MAIL LEAR
NORDDEUTSCHER" LLOYD,
BREMENS
NOTICESTO: 0ONDIGNERE,
15:Stasmakin
KLEIST
having arrived. Cunaigns of cargo are kereby informed that thely Goodt, with the
Donnsetting at TACOMA & BHATTLE with THE CHICAGO, KILWAUKEE & ST. PAUL. #topikon of Opłam, Trasires and Value wder, Ables, are being landed and stored at their tisk into the hasardous and/or extes haute dogs Uodowane of the dong kong Mod Howe Joe What Lad Godown Company, Limited, Easloon and West Point Godowns. When d delivery may be obtained, bu
The only direct train service, withian kansipment la shortest and fastest route
em from the Pacião Corto CHICAGO). Taking cargo on through Bill of Lading in all Overland Common Points in the U.B.4 and Canada, also to the Principal Pur in Mexico Central and South America.
[* FOR VICTORIA, B,C AND, TACOMASTI
COHICAGO MARET,
4CANADA MABU”
TACOMA MARU
PANAMAKARO
ASEATTLE MARU'. MEKIUO HARU
Captaing
„K. Korl
Kabarlahi
JAPAN PORTS.
Botional Carro will be forwarded pa Lumban intimistică fa iznosěvka from, the Comer, siguson before noon to-day'equesting is s»
9th July at 4pm.
be: admitted after the siresday: find July and post bays left the Lodowas, and all good Thursday, 6th Anguet at 4 p.m.- remaining undelivered after the 30th of
Thonday, Ard Sept: 64 pm. Wednesday, 10th Sept. abt pain, Caling wé KEELUNG AHANGHAI, NAGASAKE KOBE YOKKAIDRI DE AYANAYOKOHAMAGE FO
...
"All" brokso, shaled sad damaged Goede attős de Jeft in the Godowns where they wil be examlásd,” on the 30th of Jana,
8:30 P
All dialum most vutch us before, the kõhu
Đề July (1814, or (they will not be
No Fire Inantinos will be affected Bill of Lading will be countersizzed.
10 số HOT, ROE, TOSE I „YOKOHAMANI - STERNA AT
Tisno Nawly Built Bhesizara bara had speed and arm titled with the Wireless Appaninr.: A limited number of Cabin puindeure carried na low ratos: Best adapted pocuts for carrying Silk, Trastare and Parosle-Special-starition-strenteside/und this press conviskik
JAPAN-BOMBAY LINEL
BOL HOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,
Steiner
·JAVA MABUNE SINDO MARU’
SAIGON –MARO ANKAN MIBU' LUZON MARU
Steamer
HAIGUN MARU INDO MARUI miner
Leaving
kimahD. Fuchigam Monday, 6th July a.m
T. Yamagach!
NNEsdtthree ssavབ་བརྩ
JO MOI KONE- & YOKKAIOHL
Jay Captain
ST. Yamaguchi
monika Komiya,covena
19th Ang-
Leaving
OHINA AND FORMOSA "LINE. FOR TAMADIHALEWATOW & IMOT
Captains
Leaving
K. Murska Sunday 5th July at Noon. 4. Tokushiga, om... Bunday, 12th July at Noon. Fan FOGCHOW TIL SWATOW AND AMOY
Captain
Lesring Y. Yamamoto....... Wednesday, 1st July at:2 p.m. & TAXÃO IN SWATOW & AMOY
Captain
Ben Leiving Wednesday, 8th July at 105 m.
TOALHIN MASU *DAIGY HABUM
KAIJO MARU
For ANPING
STEAMER
ΜΠΑΚΑ
bout
June 23 July
about *bout July
Leave S FORE
About
Dus at Doesb M' Losnos
about
*308HU MARU
For Shanghai, Kobe & Yokohams 8.8. 0. FERD, LAEISZ
SS. RENTGAMBIA
3rd July.
7th July.
EbeamSE
8 July 14
Aug. 11
7
about... Aug. 91 Aug. 26 Sept. 6
S.S SCANDIA:
97th July.
514th Aug.
SYRIA....
July 21
11th Sept.
NILE
Arg. 4
18th Sept:
MALT....the
AER. 18
NUBIA
NAMUR
KHYBER NACUYA
BARDINIA Sept 1
↑ New Stemmer"
2 July
July 16 July 50 July 28
July 30 Aut. Aug. 11
Sept. 9 Sept 20
Aug. 13 Aug. 19 Aug 25 Sept. 23 Oct. 3 Aug. 27 Sept. 2 Sapt. 8 Oct,
Oct. 18
Sept. 10 Sept. 10 Sept. 22 Oct. 21 Nov. 1
Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct. 6 Nor. 4 Nov 15
8.8. ALESI1
8.a ATTWONTA $.5. LIBERIA,
8.3. AL MARK
Sept 29 Oct 8 Out. 14 Oct. 20 No. 18 Nov. 29 For Via, Van' „S'tie, Tacoma & Fland (Or.) 8.S. ANDALUSIA 2nd Aug.
Those Bossiera call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,
FARES TO LONDON
11T SALOON £60 SINGLE: 275 RETURN.
KONG
212
FARES TO, MARSEILLES :
1st Saloon £18 Singla. Put Saloon EST
IT
All Passenge: Stormars sza fitted with the Marcoal System of Wirainas Talegraphy,
THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 10 2.
For further particolare apply to
E. A. HEWETT,
Superintends et,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
ÖTEAMERS
NAPLES GENOA, ALUIERA,DERFFLINGER
LISBON, SOUTHAMPTON. Capt. F.. Prosch, ANTWERP & BREMEN
8.8. BELGRAVIA 17th Sept.
2.3. BRASILIA 12th Oct.
For Hamburg and Antwerp
S. BUDMARK 4th July For Marles, Hatro, Emden and H'burg 8.8. SEGOVIA. 8th Jaly. For Havre, Rot dam, H'burg & A'werp AS." GOLDENFELS 12th Julyer For Havre. Rotterdam. & Hainburg 9.6. EMDEN For Marles: "Havre," Bremen & H'burg-8.8. PRIUSSEN A For Haniburg Laurie A
Tor Hayre, Emden & Hamburge
AS. HOERDE
8.8. STLESTA“
18th July
Lath
9.8. MARKOMANNIAL BÉ Ang. AS. "FKISTA**A
'BOSHU - MARU
Hattori
FOR CANTON, Captain
Leaving
Hattori Friday, 3rd July,
• Thoan bare of the Cows and Formosa Ling have excellent socommodation for Fiest Prenses and pra. Etbed with Electrin Light and Fans,
There besians will rise sb and depart from 8CON YIP WHARF (near the Harbour Ofies, Praya Centralð
For further information,
7th Anga
-XATIBO
For Hayra and Hambur, SERENA For Gence. Dúnkiff & Hambara For Marles, Hot dim. W barg && werp 5.8. 9.J.D. LELERS 22nd Aug For Havre, Linden, & A'bure
8.8. SENEGAMEI A
25th Aug RUBI
For Further Ekrolatlata, "upplýsto
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Officer,
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO;}#
Tosa
·To Hatt.
(WEDNESDAY,
PROJECTED SAILINGE FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
(17,000)
8th July at 10 sm. About WEDNESDAY.
SHANGHAL NAGASAKI, Į PRINZ KITEL FRIEDRICH,"
KOBE &
YOKOHAMA, Capt. C. Mundt.
MANILA, ANGAUR, YAP.)
MARONN. NEWGUINEA PRINZ SIGISMUND, BAMARAI BRISBANE. Capt. A. Hurtzig, SYDNEY & MELBOURNE
נו
KOBE
TA
DATE
(16.000); 8th July MARSEILLES, LONDON
ANTWERP, Via MIYAZAKI MARUKU (WEDNEJULY, 18 SINGAPORE, MALACCA, Capt. J. Temuska, Tons 18,000 July, at 10a.m. * PENANG, "COLOMBO,
KITANO MARU,WEDNESDAY, 155 BUEZ AND POET SAID... Cap Cape Tons 18,000 July 35:10 am t VICTORIA, BO & SEAT, AWA MAZU,"
THURSDAY, 2nd Capt. Tominaga Tone 12,8001 July,
**ƒSATURDAY,"
11th July- at 3 p.m.
18,000,
PRINZ WALDEMAR,
Capt. Juracy,
Capt. J. Koehler,
TUESDAY, (6,100) 81st July)
TUESDAY,
14th July
at 9:
$
JESSELTON, · HUDIT AND BORNEO,
BANDAKÄR.
All the stemmate of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy Bystem of Telefunken.
LINE
FREIGHT
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.
Steamship
TARK
GOETTINGENĮ
abour
[1914]
Sch July.
TURBINGER:
3rd August.
For fatter Preticolars apply
HOMEWARD!
رامة
TLE, VE* KEELUNG, BHANGHAI, MOJI..KOBE, TOKKAICAL SHIMIZU SHIDZUOKA. MARU.” [TUESDAY. 14h
YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
Capik-Deguchi,
(HIKANO" WARU,
Capt. Fraser, Tons 16,000
1
WEDNESDAY,
July, at 11 am.
TUESDAY 30th KUBE AND NIEKO MARU. YOKOHAMA new Capt.] B. Takeday Tan 9,5001 Jane at Noon
NAGASAKI
SYDNEY 210 MELBOURNE. (TANGO,MAHDO
ESDAY, 1st -
VIA MANILA, THURS. Got Sekine, Toum-15,530 1- DAY ISLAND, TOWER NIKKO MAKUU KWEDNESDAY, 29th VILLE AND BRISBANE,^ Cap!" B. Takeda, Tous 3,8-10) July at Boon
BOMBAY SINGAPORE, KIRIN MABU,
AND COLOMBO ciáticos Capt CALUUTTA VIS SINGAPORE I
PENANG & BANGOON..
MONDAY, Ch
Tone 6,000 July.
For Marseillen, Hotterdam and Bremen Fitted with ww wystem of wireless telegraphy.
·Haipurg:
9.8.ALTAIR
ning of July.
Fur Havre Emden und Hamburg/Broman;
9.8. DUBENDARTES
abond and of July,
4 Cargo only
REDUCED SUMMER BATES BETWEEN
1HONGKONG AND JAPAN PORTS.
SPECIAL, EXCURSION TWEETS: (tez & 2nd Obam) AVALLAKEN YOK
12T, JUNE, MEDING 30TH BRETINEER, 191
Mji Rucard?
$108
Rebir
For Naples, Genos, Botterdam, Hamburg, Tokoh
Bremen
8.8. GERNIS
1st class 9135
about 15th of
2nd class 881
Kobe Kytaro:
#$122:
With option of Hail betwem 8ame's calling Parte in Jeyand.
Tor farther information syphy
YABAT, Manager,
Bacond loor - Be. Le Queen's bafiting at
PHILIPPINES STEAM.
GASHIP Co
For
1.8. HoMurky, Manila, Mangacha, Wess TORANTES::Cabe & Hollo, July 1st pla 4,000 J. Miller med Manling Mangaríts,|- -- SATURDAY,
Cebu Daila. Vuly-112/13 6-0, ma
Fassengers holding 'round trip tickets may return by any Bbwa i of the Fallo Mail & Co Toyo Kissti Kaith Morddeutscher Lloyd and Eastern and Austenlam Steamship Co., Ltd
By Jalecido Light and Faciala wvery Cabin Competent Stewardess carried" 5. For treight or)
ewan, Tomes & Co., General Managery,
Reduced First Class Fares.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY" 8.8.MINNESOTA” CAPACIT 28,000 Tons. 10,718 Tone Grows Begister. LENOTE 630 Foot BMA 734 Feet
EQUIPPED WITH WIRELESS, TELEGRAPH...
Sails from Hongkong 14th August, 1914.
£48,10
FOR SEATTLE TIL NAGASAKI INLAND ERA, KOBE AND YOKOHAMA, Boogkung, Manila and Shanghat to Seattle or Ban Francino Round Tap Tickets (Good for Bix Months) Negaki to Seattle or Ban Franciscu, pa da Round Trin Tickets (Good for Six Months Ba Fobe and yozoasma to Seattle or San Francisco, Bound Top Tickets (Good for Six Months) Manda, Heugkong Shanghal or Japan Port of Call to London Manila Hongkong, Shanghai or Japan Porte of Call to London and Retam
BALL £100. on to London and Betara Manta Hong
Ports of Can ́to ng. Shanghual or
1 Boduced rates to all Prista in the United States, Canada, and. Europe.
ASSENGÉE ACCOMODATION Buitenland State roms (all Outside Lexukioux P rootin Mania room, Library, Smoking roofs, Kurseng, Laundry Telephones-etc
DIRECT consction at Seattle with Great Northern and Norman Fand Rall ways for all points in the United States, Cecade and Europe.
ORDDEUTSCHTE TUDIN
MELOURS J. 00...
Hongkong. June 26, 19)
IEPERIAL. GERMAN MA)
NORDDEUTSCHER
BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNEES
Steamship
-PRINZ SIGISMUND,"
| hiring, oraires: Constances of Cargo are thereby informed that their Goods, with thei
axception of Opium, Prosaura and Val Abies, are being landed and stored at their riak joto the hazardous, and or extra hizäji dogs Godowns of the Hongkong and Ko loon Wharf and Choden County Limitad Kowloon, And West Point Godowan, whene dulivery may be obtainer Pe
Optional Cargo will be forwarded on canleser intimation is voodived from the Co signees before noon to day requesting it be landed here
No
· claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all goede
andalisered after the 30th romising
June, will be subject to rent
|::All broken, chafed, and damaged Goode are to he left in the Godowns, where they
will be examined on the 30th of June, fat 9:30 am,p
of
All clims must
most reach us before the July, 1914, or they – will not recognized
Na Fire Insurance will be
Bills of Lading will be counte
Itte anderwgreen
NORDDEUTSOHLER KE
MELCHERS &
Gendras Agendi.
duns 24, 1814.
INDO-CHINA STRAM-NĂ
"COMPANY, LIMITED.
FROM CALOUTTA, PENANG INDE
A SINGAPOR
FAHE Co.'s Steamship Love, hilaw 1. Carrived from the above Forte, Done signeen of Cargo by her its hereby informed. |that their “Goods will be delivered: Frome
Alongside.
Cargo, impeding the discharge of mai ing on bowed aftar 1 pm, the 276 SHERA will be landed an Consignee
exponse.
and
No Vire Insurazios will be elected. Bill of Lading will be countersigned
JARDINE, MA
Gene
Hoeckung, June 26, 191
THE
'CHINA MAIL
2114
The Hongkong Estal.
and
The Hongkong Fary
Olbin prasengers may wared by mail if deel hetween ports of Yokohama, and Naghail, without extra charges ag
Special rates to Missionaries, sod their families.
For full information regarding
NIFFON TDI
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE showing tracks and daily, progress of the big Typhoon during the last twenty years.
And enabling one to locate the centre of a Typhoon.
$95. #57
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 40 cents.
Tas Howtoon Fairy Wharf,
The Kloak, Biská Píát.
The Upper Peak Tram Boatlon,
he Lower Fast Tram Blakdən
Leong Ming (Anton House Hotel
Wo
Kes (Astor House Esball
hoon (D'Agullar Street).
Kanton) ba & Ben (Kezloos).
OHINAEAIL
Washing Books
„NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELORERS &00
GENERAL AGENTS.
KUSUMOTO Emoyers
CHINA WATE O