WEDNESDAY, MAY 6, 1814.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
YOR
AUSTRIA
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
LLOYD
Under Mail, Contest with the" Austrian GovernmenİS, MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VRMION), Via Strata, Colombo, Aden, Seas, Pori-Baldi
MARSEILLES & LONDON, 8.8. BOHEMIA, 7,900 boms, will leave as above on 15th May at 4 pain.
Taking PamazNGERS ALSO PO
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, &s. THROUGH TIUKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK, «
Connecting
Dae st Steamers from OoLowso· Manairi-
LEI KONG to MAKILLERİ
and LowDon
Der at.. PT.THOUTK (London l'day in berl
Superior accommodation for 20t, and 2nd Class passengers, so raztan no time, no Lasbela Cable, Donber
Stewardesses, Latodey, Wiesium Taingraphy,
JAKES: Hongkong-Telerbe (Venlos), Ixt Olam 250, ftud, £36, 3rd_219.
MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICH).
8.8.
Fi Straja (Calmtial)Colombo, Bozbay, (Karaoki), Aden, Sue,"Tore Bald. NIPPON 13,950 bons, will leave as above about 5th Juas. Zbam tam. if large tumungo ara itted with sombwpahis "one dam kovemmodation inz Raisen DAMLEGA TO Carta. Doctor, Stawandma, Wizolara. Talacrapby,
PARES: Hongkong-Trieste (Venlos) £49.
RAILWAY TAKIŞ Triest-Landon.
Connecting See mor ** ORIENTAL
Iaques YOKOHAMA
STEAMEER to
Leave Leave S- Hor
P.. Thur. Apr. 30
ASSAYE
+
p.m Thor. May
not SAGILE, May
9MOULTAN
Friday Juno
Saturday
May 14
May 28
June 11
INDIA MAY 19 May DEVANHA Funs DELTA
Jane 25
June June In June HIMALAYA June 30 July
July
Jul 23
Aug. B
MOREA BMALOJA****
July 20MARMORA... July 18 MOLDAVIA... Augs ASSATE July 14July 19MEDINA Aug. DEVANHA July Aug. 1MONGOLIA... Aug. 29 Sept. 12 CHINA.Aug. 11A15 EGYPT
Juna 20
Thursday
Jane li Friday June 28
July July 24
3
Aug. 7
15
Aug. 21 Sapt, 4 Sept. 18
Via Munish Cologne, Book, or Trending, Class: 1, 21.18.; DI JELEN
TO SHANGHAI'
Ky Boplam keyrirt
Via Vonios Mlism. Simplon, Laamaan, Park, Caffis,, er Hon gros, Clam † 2015, II PLIGT
by fi. dotharë kures!
Via Vention, Milan, jt. Gothard, Kverne. 27, katon, Garde "er, Bastogna, Cisa 12.14, 13 20.10
Tia Flema Cologne, Bramala, One, Dovery CarI KNIL, II EURO
8.8. AFRICA. 8,817 tons; will: leave as above on let Jane, até am.
FARES: Hongkong-Shanghai, feb 01. 25. Fad £4, 3rd Ed.
TO KOBL, Via SHANGHAI, YOKOHAMA.
THE ATTENTION of Pansanger is drawn to the Accelerated Arrival · of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth London. These vossals will now arrive in Marycillen on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby peanors by the P.&O. Special Train' from Maravillos cans.s. E. FRANZ FERDINAND, 12,000 tons, will leave as above about 30th May. How arrive in London at 3.25 pm, on Saturdays.
Pame igers changs Sboamers at. COLOMBO, and these for BRINDISI transfor also to the Exprom Mail Steamer as FORT SAID, "
4dation in the connecting Steamer from COLOMBO la: daßnitely messy oð
In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES
The Nares to London and Marseilles are as follows:
LONDON,
:
der SALOON "A" Accommsition SINGLE £65, RETURN £97.
D"
£59
£89.
ND MALOON "A
B"
£44. £40.
£64.
*
£60,
L SALOON
MARSEILLES. **A" "Accomodation SINGLE £81. RETURN
"B"
291.
255.
£35.
2 SALOON "A"
"B"
242. ESA.
£63.
£37.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRAXIMITMENT) "STEANERS
SILL LEAVE POR
LONDON
CA CRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RÄTES. PROPOSED SAILINGS:
Laza Leave ShanDust A'zors
STRAMEER.
THAMA
לסלאל!
about June 26
June 18 July 14 July 24
Carre taken at through rate to all parte la Adelatio Lorant, Black Sand Danabe, alho North and death Ameryam,
SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Building.
HAMBURG - AMERIKA LINIE
IN CONTUNCTION WITH
Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft. 'HANSA.' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' AND PHILIPPINES, TA STRAITS AND COLOMBO..
TO MARSELLES, HAYRE, EYDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VICTORIA," VANCOUVER (3.0.) and SEATTLE; WASH, AND PORTLAND (0%)
TAKING Cargo at through Rater to all European, North Continentai and Belblah, Forts, iso Trieste, Oporto, Marseilles, Ganca, and other Mediterranean,' Levantine, Black Sos and Baltia Ports, and North and South American Porte.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
SHIPPING
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS TROW, HONGKONG (ADEJECT TO ALTERATION).
TEANS-PACIFIO LINE
THE CHICAGO MILWAUKEE NJ ST. PAUL RAILWAYF00,
Connecthar så-TADOWA & SHATTLE Wła
MILWAUKEE & ST PAUL THE CHICAGO
KAILWAY.
The only direos usin, nervios, wlshort transhipment, also shortiet and, lashaat route, from the Proffie Ongat bis QUITTAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to wil Overland Comm Poli hr the U.B.A. and Canada. Also to the Principal Parts in Mexico, Central and Boris Amerio
FOR "VICTORIA, 'B.C. AND, TLOOMA VIÄ JAPAN, PORTS.
Leave 3.or
Capontsz |•TAQOMA-MARU'. I'............. .....T. Hamed Thursday, 14th May at Noon. PANAMA MARD". Kanso. Waineiday, 37th May-eb Noon, "SEATTLE MARU!
T. Bao, Tholar 11th June at Noon *GATCAGO MARITT. Geke humanita
MEXICO MARUB, Kobayashi..... Wednesday, 94th Jane at Nopa,
MARU....H. Yamamoto......
+ Calling a SHANGHAI," WAGASAKI, KORK, YOKKATORI. & YOKOHAMA, “Calling sé MOJT, KORK, YOKKAIDE & YOKOHAMA.
These Neely Balit Somers have fair soned and are Abbed with thức WẸralan Apparation." & Timited number of Cabky dussameera sveriał sk low rana. Ravi vlerated. tyotan for ourevine Silk, Trasmara and Perosia, Special situation ofvén "kwarda Express connection.
JAPAN-BOMBAY LINE.
Fox BOMBAY A SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,"
Steamer
INDO MARŮ. LUZON MARU JAVA MARU SAIGON MARD ANNAN MABU'
Okitala
Leaving
.K. Kamiya ..............Saturday, 18th: May km.
T. Miyata Friday, 8th June -...), Fachigam........Monday, 6th July ..
7. Tangoch!...
T. Takomarni.....
e)
For MOJ KORN & YOKKAIOH!
Steamer *SAIGON" MARU 'INDO MARU བས་མས་-་་བ་
CHINA
Reamers
Captain
Loving
T. Vamagbohli „E. Kooriya. —............ AND FORMOSA LINE.
FOR TAMADI : via SWATOW & AMOY
*paning
•DAIJEN MARU. Mariam Sander, Uth Marat Nonn
DAIGI MARU
Tokushime.Sunday, 17th May at Noon. Fon FOOTHOW "VIA SWATOW AND AMOY,
Tiny Cantalo
KALJO MARU
Leare SPORK
Die at
Due st
Fox ANPING
"ROSHO MARU '-.-.-.
་་
About!!
*bout
about
NAMUR
Aor. 28 May
May 13
19 May
About Jano 16
NOVARA
May 26 June
Jure 10
NELLORE ...*****
June
June 18
June 24
SYRIA Radka v
. July KHYBER June 29 July NAGOYA July July 16 July 22
July 21 July 30 Aug.
June 30 July 28 Aug. 7 Aug. 11 8 July 14
Aug.
July 28 Arg. 11 Aug. 13 Apg. 19 Aug. 25
Aug. 21 Aug. 28 Sept. 6
1
Sept. 9 Sept. 20 Sept. 23
......29th May. For Shangazi, Kobs & Yokohama 8.3. SEGOVIA
8th June. 3.8. PREUSSEN......... 8.2 SILESI
*****18th June. 3rd July. SS. C FERD. LAEISZ 58. SENTGAMBIA 17th July. 9.8 SCANDIA ..........7th July 8.S. ALESIA .................14th Aug.
Shenme SOSHU MARU '........
Oct. 3
For Victoria, Vancouver, Seattle & Portland
9.8. SAMBIA...17th May. S.S. SAXONIA..10th June. S.S. SUEVIA....12th July. 8.8. ALESIA.....12th Aug.
וי
2ND
++
£35
£32
New steamer
The Steamers oníl also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.
FARES TO LONDON
12 SALOON £30 SINGLE: £75 RETURN.
FARES TO MERILLES:
1st Saloon £46 Single. Pr4 Saloon £39 TY
All PRAMBARO! Stostaorn wie fitted with the Maronal System of Wireless Talegraphy,
THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.
For further particulars apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
***** 7th May. 8.8. ARABIA.ith May:
For Havre, Bot'dam, Bremen & Harg 3.8: BAYERN For Havre, Antwerp & Hamburg For Havre, Kmden & Hamburg 5.8. UCKERMARK 15th May. 24th May. For Marlos, Bot dam, K'hore & Awern 8.8. BRISGAVIA
May, ༠༠ན་བྱཱརི། &H'burg 88. ALTHARK For Marles, Havre, Bremen
burg & Antwers S.6. BRASILIA 8th Juna. Tor Rotterdam. Ha
Hamburg
S.S. FURST BULOW.. th June. and Hamburg..
Hamburg & Antwerp B.S WURTTEMBURG 19th June. 8.S. 3UEDMARE 3rd Jane, For Marseilles and Hamburg
8-S. SEGOVIA
4th Julf.
For Rotterdam, Hamburg & Antwerp BS.S. GOLDENFELS 13th July.
For Further Farticulars, apply to
HAMBURG AMBRIKA ZINIE, Hongkong Office.
For "otterdam,
For Havre, Emden and Hamburg'
Y. Yamamoto.....Wednesday, 6th May xả pm, & TAKAO:ein' SWATYW & AMOT.
Imaving Cantalo ... Ettori... Wednesday, 13th May at 10 km..
FOR CANTON.
Leaving Captain
Friday, 8th May.
..K. Hattori
These stastners of the Coast and Wormone Line have ezellent soonmmodation for First Class Passengers súd are fitted with: Mleczkela Flaka eną „Paris,
NOTICES TO CONSIGNEES -
NORDDEUTSCHER: LLÖYD BREMEN
FERIGHE LINKL
NOTICE TO CŨNSIGNEES,
THE Steamabio
HELGOLAND
having arrived, Comigurees of cargo, Kri hereby informed that their Goods, will the exception of Optima TrenuZE KIND Valuables, are being landed and scored wh their risk into the hassydow andyan, sehi hardsun Godowa of the Hongkong Sawloon Wharf and Godown. Company, Lid Kowloon, and Wout Paint Godowns, whence delivery many be obtained.
Optional Cargo will be forwarded
hafore noon bo-day requesting ninas. intimation is roosived from sas
it to be landed; bere. Consignads
No claims will be admitted after san Chode bare lef's the Godowas and all goods remaining, anda'ivered after the 19th of May, will be schjost a› rank.
All broken, chafed, and damaged Goods. are to be left in the Godowns where they
at 9.39 5.01. will be examined on the 9th of May, All claims must reach us before the 16th of May, 1914, er they will not "ba, re- cognized...
No Fire insanase will Be effected. Bia of Lading will be pountersigned by the Undersigned t
NORDDEUTSCHER LLOY
MELCHERS
, Ovikerad Agents
"Hongkong, May 6, 1914.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE
THE H. A. L. Stanship
FURST BULOW,- Captain F. Jazz, having azzzived, kigukes of Cargo ary-hereby informed thin their goods are being landed sunt phased at the risk in the hazardous kider datira.“ hemarion Godorns of the Hengling and Kowloon Wharf and Godown Company
Lab
whence del very may be obtained Against Billa-of-Lading countersigned by the Undersigned.
Fotice to
| Cargo will de dazzled on unless.
contrary be given To
I aims must be presented withik
the steamer's arrival here
Which date they cinast he recognised.
claims will be admitted after, the Good have left the Godowns, and all gooda
remaining undelivered after the 6th May, Nat:: will be subject
All Broken, Chafed, and Damaged Goode mmst be left in the, Godowns, where; they will be examined on the 6th May 40 19.30 ...
No Fire Insurance will be effected by ne -iù any caść whatever.
- Thane Abonmazu, will arrive at and depart from 800N YIP WHARF (near the this steamer brings on onayo ja
Hathor Oca, Praya Qustral}
J
For further Information, syply to
Z. KAMIYA, Manager. Rebond Floo
PHILIPPINES STEAM-
SHIP UO.
Ex sis. Frans from Abua.
Ex. Bidru from Drammen.
The Sephora Worms from Bordeaux, Exas. Bermaguia from Göteborg, Ex. Brunia from Sicle.
Ex s.. Jelo. from Drammen.
HAMBURG-AMERIKA LINE
Hongkong Office, Tongxeng. April 30, 1814.
NORDDEUTSCHER
BREMEN
LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
STEAMERS
NAPLES GENOA, ALGIERS,) BULOW,
LISBON. SOUTHAMPTON,
ANTWERP & BREMEN......
4
Texs
To SAT
6.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP QU.)
"PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT ΤΟ ALTERATION,
Steamship.
RUBI
XATIRO
Toni
Captain
Balling Data.
Į 4,000 3. Millero Manila, Mogarin,・・ TURADAT,
} Daburo Doao. My 1 nhip 4,000 F. 8. MaMuzay! Manila; Mangarin, FRIDAY.NİRVA
Cebu & Doilo. May. 22, að á palle Fassengers holding round trip tokata.my peinen by any Steam or of the Pacific Mail 8.8. Co, Toyo Kisen Kaiths. Norddeutscher Lloyd and Rastern and Australian Steamship Co., Ltd.
Electric Light and Fans in every Cabin Competent Stewardoor cartad For freight or Page, apply to
Shewan, Tomes & 00, Generai Managers
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMER
NOTICE TO CONSIGNE 3.
Same hip
LUTZOW, having arrived, Cuntlgreen of astrɔ wa hereby informed that their Goods, with the szception of Oplaw, Treature and Vale ables, are being landed and more i wt-kiselit risk fore the hazarddons and/or extra hadapə • | done Goddwas of the Hongkong and Bow loca Wharf and Godowe Company, Lindandy
Osph. C. Nahrath,
SHANGHAL NAGASAKI PRINZ LUDWIG,
Capt. F. von Binzer,
KOBE & YOKOHAMA,..
MANILA. AUGAUR YAP,
MARONN,
BRISBANE, SYDNEY &
MELBOURNE
KOBE.....................
NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR,
(WEDNESDAY, 13th May (18,900) at 10 sin.
1
About THURSDAY. (18,300) 34th May.
(SATURDAY.
10th May
- at 9.
About TUESDAY.
Capt. 0. Jumby,
(8.100)
COBLENZ.
Caub. H. Schwitt.
(8,750) 20th May.
MONDAY.
Capt. J. Boshier.
11th May.
át 9 a.m.
JËSHELTON, KUDAT AD) BORNEO,
HANDAKAN
All the atosmurs of the Europesu Line are fitted with Wireless Telegraphy. Naw
· System of relefunken.
Steamshy.
FREIGHT LINE.
NEXT SAILINGS, FROM HONGKONG, OUTWARD.
HOMEWARD
יו וי
ABOU
1314
For Marseilles, Hetterdam and Bromea.
Hamburg
ALTAIR
26th May.
S.S. ALTAIR ....
Begining of July.
DUBENDART
8th Jano.
about end of July,
· DESTINATION.
MARSEILLES, LONDON
STEAMIRA.
Nanso Datz
Diaslacement
WEDNESDLY, 20th AND ANTWERP. ·Via KAGA MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Fabusa, Tous 12,5051. May at 10a.m. * TWEDNESDAY, Srd. PENANG, COLOMBO, ATSUTA MARU,
Toos 16,001 June, at 10a.m." SUEZ AND PORT SAID... Capt. -——-s VICTORIA, B.C., & SET.
AKI WARU, TLE,
Vis KEELUNG, Jipt. Noms, SHANGHAI, MOJL, KOBE YOKKAICHL, SHIMIZU BADO MAKU..
YUKOBA BEA.........'à -eu-n"
.:
TUESDAY, 19th Toos 12,891) Mayai. 4p.m,
THE TOP and
Tons 12,500 June, at 4 p.m. Caple
*(THURSDAY, #7th HITACHI MARU. KOBE & YOKOHAMA - Oaph. Sato, Tons 1.50 May at 11 m.
HANGHAL, MOJI, KOBE (HAKATA MARU,"
MONDAY, 11th-
AND YOKOHAMA Capt.Tons 12,500 17......- May.. NAGASAEL KUBE TANGO MARU, LANGA FURSDAY, 2nd
Tons 13,500 Jume at 5p.m. YOKOHAMA Capt
SYDNEY AND HELEJURNE (KUMANG MAHU (WEDNESDAY, Sed":
"Toos 9,331" June at Noon
(WEDNESDAY. IN Tóna 13,570 ) July at Boon.-
THURSDAY, 7th Cons 5,000 May,
· AND COLOMBO Capt CALOUTTA via SINGAPORE, (SANUKI MARU, SATURDAY, 16th
Stutes Tona 12,500- May. PENANG & RANGOON.. Capt., vien
Cargo only Fitted with now system of wireless telegraphy,
VL MONILA, THORS:) One Soyads. DAY 18LAND, TOWNS. [TANGO MARU VILLE AND BRISBANE. Cipt. ----
BOMBAY SINGAPORE, {JINSEN - MABU,"
THOS
COOK & SON.
TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
*BANKEES, “etc.
Head on to the Fax Ext: 15, Das Vaux Boan Osetral, HONGKONG.
YOKOHAMA,; 35, Wazza Series SHANGHAI, 15,
MANILA. MANIA HOTEL O Bax. 786, para paque
daddy THOKETA empoised to EUROPE by the prtaston) STEAMSHIE, LANES an
TEANS SIBERIAN KATEWAY.
TOURS arranged to AEL PARTS** £ke+World."
BAGGAGE 80llected, forwarded; and ·inasred at lowest rates) (
LETTERS & UREDET and CIROULAR WOTEN ISSUED and WASHED,
· FOREIGN - MONTES, exchanged.
CHIET UITGES-LDIKIATE CIRCUS LONDON ZU
THE CHINA MAIL, LTD
UNDERTAKES
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
such
For Havre, Emde and Hamburg/Bromen:
SA. DURENDARTEN
For Marelles. Hotterdam sud Kremen, SPECIAL ZKUJUSI ON T【JELTS (117 & 28D" OLAMY ÁVAILABLE FOR 8 Mantua,
Hamburg:
8.8. HELGOLAND
Commencing 1er JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914,
ure good to-day 1ederdi 3F1
No claims will be "kamtiba Tahan goods have left the Godowo, and if good 24 tocdoion andelines for the tua nh
All brokens, abated and damaged Goods are to be faft lythe Godo was Cases Ey will be examined in the 6th of May, st 9,30 mm. * 1*
| May, will be subject toʻrsat,just 2
„All daima mast rõach ta' betons who 13tis. of
31914,
or they will not recognised.
No Fire Insurance will be affected, Bill of Lading will be counterdeped by the Undersigned G
NORDDEUTSCHER LEOTE,'
Hongkong, April 30, 1216
MOGUL LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE 8.3. MONTROJE FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
ALL BOKTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING (NOS
Invitation CarDS, MENUS, DANOS AND ENTERTAINMENT
Tars: BoorS Prograinces, Crzoulars, P
STRAITS:
ONSIGNEER of Cargo are hereby
Informed thatall Goodi being Invied sb. their riak: Láto Godowne of Holt's Wharf
Eos und from the wharves dalis No Oklas? it be admitted after (23) 19 obtained, loan pol
Goods have left the Godowne, ransining undelivered after the will be rubymak
nted to the Underpi
THE OBINA (MAIL" "OFFICE."
HELGOLAND
2nd May.
TUMES, WISH LISTS, ETO,
BORKUM
For fastter Facilename apply
About middle of Jane,
For Harre. Emden and Hamburg/Bremen.
8.8. BORKUM...
About and of Jans
Tokohama Return.
NORDDECTSCHER LLOYD.
MHĽOKHRS & 00%,
1st class $185 2nd clasa:8-81-
With option of Fail, baw
For further
$122 75
Moji Räinen, Bigumki Hotaru,
$108 $95.
$57
Obtain quotations from.
CUBUMOTO:
Buropean Supervision
Page
Moderate Pri