1914-05-06 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR - AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VISBEIS to Endomentioned. FOR18 on or shout th

DATES named i

763

TO BAIL

About Capt. J. Gaver, .x. 10th May.

STRAMIES

BUANGHAI, SVI, KUBA

YOKOHAMA

NELLORE

SHANGHAI ---

REMARK

Fraight and Pamaga

10m. Freight, and | 1 Expe. ( U. TALDOT, R.N.R. 7th May. f · Prong. Noon18 Spes al J9th May. Advertisemen

INDIA

LONDON, TIA USOAL PORTS ASSAYE

OF CALL

LONDON & ANTWERP,/

(Capt.. G. J. COLLWALL,

NAMUR

vis b'rous. Fang, UPL A. COLLTE, Post b S. MAR+KILLES

.

About Freight and 13th May. Plonge

All the above spaamera are fitted with Wireless Telegraphy,

P. & U. S N. Cn.'- Office.

X. A. HEWETT, Superenzenden)

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER - 197

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR ANGUL YEN

From. Hongkong

EMPRE " RUSSIA

EMPRESS OF INDIA....

EMPRESS UF ASLA EMPRESS OF JAPAN RUNTEAGLE

WEDNESDAY, May 15. May 98. „Tetrabat,

WEDNESDAY, June 10,

„TRUZADAY, June 26, WEDNESDAY, July 11,

Steamappe Leave HONGKONG at 1200 Noon.

The M&PRESS OF RUSSIA and IMPRESS OF ASIA, sin new quadruple

* si koupitur, sees of 15850 "wum grom 8.828 tons displaceman-

set, tout mest muaurious on this Phaino?”

'All steamers at the Company's cutiu and Awacle Flest are equipped with the The Ascom =].

Mail Expics Ka press connects 14 Vancouver with a

1ДФ jerom i Britain and kim and at these with athentic bai atramer,

al magacent ve bela -ut 14,500 aʊma, stjed 10 knota, uru regnides we secund to use on the Aslantic, '-

PASSAVE KATES, HONGKONG TO LONDON

Uptiöbai Atlantic Port £71.10,

CEPRESS OF AUSSIA

APRESS OF ADIA wi

TRESS OF INDIA'

•KAPRESS OF JAPAN :)

du # do

£60.

&

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.5.CO.

OPERATING WATER

“MODERN "HIGH" POWERED TWIN. SCREW EXPRESS STEAN KAS, MONGOLIA 7000 tema

KOREA 18009.tane? CHINA 10200 20më

MANCHURIA 27000 sne

SIBERIA 18000 Long NILE ne

PERSIA 9000 Laine

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELF"The Most Comfortable note to America and Exrope

\S.S. KORFÀ, vin Shanghai, Sazurday, Di May. I p.m. 6.5. “SIFERIA, viz Shanghai, Sarunway, 16th May, 1pm. 9.S. CHINA, via Manila, Wenaastat, 27th May, Noou.

Three aivers are fames for their mode onniamant, comfort, and the superiority of the culalpe, which i under the permanal supervisika, si Alt..V. Moroni, the world-deman estorer. Large, stabtroovin, equipped with sirensia fann, and russing water. Berthe equipped with elevitia zeneling lamps, merona amusemente-bain water swimming Lake Flipso ordiestra, deck gumos, danoes, eto-noka dull mamone throughout the trip The Safety and Casters at Pitronu in Our Firie Canaldiaration

· For furshet information, rabus, literature, scholaise, sto, apply to

R. C. MORTON,

King's Building (opposite Bloke Pur),

Agent,

Telephone No. 141

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and ́HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer.

Tons & Speed.

ابر

Leave Hongkong

"CHIYO MARU22,000-21 kaots....Tuesday, 19th May.

-TENYO MARU.......... ..22,000-21 knots...........Tuesday, 16th June. NIPPON MARU »

.....11,000-18. knots......... Tuesday, 23rd June. BONGKONG MARU • ...11,000-18 knots......Friday. 10th July,

MONTEAGLE —Itt vice-First case ratheond cabin SHINYO MARU...

"

Atlantic, vis. Canadian Atlantic Paz43

Boston or New York45. Moats and sleeping car across Camida nut in- required such cluded in any ci above rates. wul cost £ additional,

22.00-21 kapt.....Tuesday, 14th July." Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila *

at 10.30 A.M.

£71-19. Beturn (6 months) £190.* £60-

£96-10. £68-

rasangers purchasing Trans-Pacific Round Trip ticket bare the FIRST CLASS to London ption of returning 17 dan Frangime by this abenmore at the Facing Mail $.8. 05. Fast C2438 to New York

of Toyo Ken Katch

dives and taroegh passengers may, if desired, travsi by mall. Detenen-ports of call

17

44

Bar Francisco

上面

+

- £45.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of rothurning PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and from SAN FRANCISCU by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. or from VAN. Military Officers, Luropean Civil berrico Ufficisin, Misstonaria, do. Full particularsCOUVER by steamers of the Canadian Pacião Railway Co. on'plication t. "Agents.

falough Fargers are stored 'btop Over privileges at the various points of

*Lusernet on route.

الو

For further Information, Maps, Guide Books, Hares vi Partage and Freight, apply to

D. W. USANDOLK, Unnarsi 'Trifle Agmit,

Corner Paddar Biases and Prys (oppogna Blaka Plar).

INDIAN AFRICAN LINE

:

|

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARE; CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

· fi

Passengers may travel by kailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

..

Cargo can through Bills of Lading from HUNGEONG to EIRA via Japan Ports, Honolulu, Bile, Manzanillo Salina Cruz,

DELAGUA HAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and. DAPL 109N with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

#

Fox BoxesOSA: 25th May.

PROPOSED BAILINGS.

Connecting with “SURAT”

Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement "Tune & Speed.

Sailing. 18,500-15 mats...from Nagasaål 2nd July.

FROM COLOMBO, 17th Jane.

Steamer.

ANTO MAKU

Excz. ACCOMMODATION FOR IT AND End Class Faszinazzɛ.

ORIENTAL AFRICAN LINE.-

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to. BEIRA, DELAULA BAY, DURBAN, EAST LUNDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if suficient inducement oder, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong S.S. "BALAMIS" About 25th of July FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGZES" FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Ye Raton of Fraight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTS.

HONGKONG -NEW YORK

REGULAR SAILINGN vẫn FORTH and SUBE CANAL. (With liberty bo call at the Malaber Ocast).

FOR BOSTON & NEW YORK.

CHALISTE18 aniversaren

useregine on or about 16th May.

For Freight & farther partiesiam, apply to

DODWELL & 00, LTE, Agenu

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Carrarahipment at GALLUITA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00. LIE

ABOARʼLINE

AKING Cargo on through Eille of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

AND

Proposed Sailings from Hongkong

Itsamer from Hongkong.") Uz or stent') Connectin at Calcutta with

OSTAT

TOBILLA KUMBANG

ILWARA

May 8.

May 19. May 12,

May

14

For full particular as to Famage and Freight apply to

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent,, KINGS" BUILDING (Opposite Klaka Piør).

:

SHIPPING

WEDNESDAY, MAY 8 1814

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Lucnow.

GREXAN

SHANGHAI car

SHANGHAI & TSINGTAU.....

WEIHAIWEL & TIENTSIN

SLANGHA VARNAME FOR AVENUE

MANILA, CEBU & ILOILO.

HOIHOW & HAIPHUNGARIAN DUH.

HANGHAI immense sognese

SHANGHAI & 18INGTAU

„Tɔvackow,

MANILA, CEBU & ILUILO minemisT'Mad' sorauimencur

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice

9,8, "* LINTAN* and 88, "RÂNUE,"

May 8, Midnight. May 12, ab 4 pim. 12, at 6 pam. May 19,484 p.m. May 19, ab. 10 Bem „May 14, atåp.m „May 18, bidnight. May 19, at 4 pim Wankly,

■ MANILA LINA. 1wm berew bienmare 'Chinhos," *Taming." # *Tesz, kaosilent paloun, monunumodatum amidships. Bestria Fans fitted.. Extra stafa-roczen on deck, Aff on. "Jaming" and "Toan."

■→ BHANGHAI AND THINGTAU LINK. The Twin Screw Staamera · Anhoi,

**shachaung • and the nut, * Kauchów," "Liangshow * * Inbow," tand

• Yingshow," kaving excellant, socommodation with Electing Lighs throughout and "Eisouri Fans in the state-rooma and Dining Saloon, maintain a fast schedule 'ervice batween Vaata, congrong and Shanghai imving Hoogkong for Sangha direct srurg Thonday, Thursday and Sunday, making cargo on sarongh Bill of Lading to all Yangome and Morsheim Unisa For

19.0 Steamers lawving Hougtong on Sundays' prossed from Shanghai to Twingtau, learing, there on Lumdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

3.1-Famengore muan embark before mutnight on Baturday for in. Bunday marming mahang. Uompany's langh Janvas Marray Fine as 10 'b'slook arney Saturday ||: 1:1: Berčnom (Edmunds land passengers in Sha ghai, avoiding the inconvenience of trap - anijamastă să Wowedag, w

ધ્

REDUCED FARES

Single $45

For Fight or Pronage syply to

Telephone: No. 35,

Beturn $75

B. TTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

rox

PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG

(aUBJECT' 10 ALTERATION). SELAMES

TO BAD

SHIPPING

THE INDRA LINE, LIMITED FROM NEW YORK, V. QUEZ CAHAN (With Liberty to Cal at the Malan

Солет VELK

Stenmahip

**INDRASAMEA “ || Captain Jonx, will be despatched „fan NEW YORK, tia: SUEZ, "on" or "abonk THURSDAY, 2th May..

For Freight apply to

JARDINE MATHESON & Co., Lib.

Telephoto, 215-Sub, Rx, No. 9. ...Hongkong, April 4, 1916. -

STEAM-FOR.

STRAFTS, DEVLON. "AUSTRALIA, COLUMBO, ~ EGYPT, M DITER RANEAN PORIS, PLYMOUT

... AND LONDON,

Through Bill of Lading used for BATA- VIA, PERSIAN GULT, CUNTIN. ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PURTS, BO

This Majey' ABE Visswship 493AFE, Capt. G. J.

Matla will be despatched fromni Wals port for HOMBAT, 40

9th May, ab. Noos, URDAI, tha”

aud Cargo for the above porta in bozurec with the Company's steamskip foolto- from Colombo, Pavengers' scoommoda ulica in which is setured before digabun from Hongkong,*!!

SHANGHAI & TSINGTAU

Tin SWATOW

SANG WEDNESDAY, May 8, Daylight *ISHANGHAI.................................................E WONGSANG.....FRIDAY, May 9, Daylight.

Silk and Valuables, and Tas and Cargo

• YOKOHAMA, KOBE & MOJI FOOKBANG ...FRIDAY, May 8. Daylight for France, and London (under strings-

• MANILA.............

.......LUUNGSANG, SATURDAY, May 9, at 9 p.m.ment) will be transkipped, ka Colombo imen *SINGAPORE, PENANG &

the mail

steamer proceeding direct to KUMSANG... SATURDAY, May 9, 2p. Marseilles and London Other Cargo fir †SHANGA & TSINGTAU --- OHUYSANG..............SUNDAY, May 10, Daylight. London eta, will be covered vis Bomber Macedonia due SINGAPORK & CALL UTTALOVAT TULSDAY, May 18, at 9pm. and tamshipped to the as *------ YUKNHANG .....SATURDAY, May 16, at 8p.ro,

CALOUSTA

MANILA

T

RETURN TOURS TO JAPAN.

HE steamers Kulsang, Aamung & Losang leave about every 3 weeks for Shang bai and Japan returning va Kobe (luland Ben) and Majl to Hongkong. Time coupled 3 days. This service in supplemented by the Fooksang, Auming, Loral Falaking, and duisang-learing, Hongkong at regular intervals for Yokokama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time cocupied 18 days.

Tirske vessels have all modam improvemenie sad sre

Light

Komente sad kim fitted throughout with Electric A duty qualified Surgeon is also carried.

Stemmamiz have supettos, accommodation 1 İzz First-Clam Passengers and are sited throughout with lectio Light

Taking Cargo un Thaugh Bills of Leding to Langtess Porte, Chalon Tandah

Dainy, Wahawa & Tangan.

1

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Fawa, Urukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No 215.

JARDINE, "MATHESON & Co., Ltd.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION GO LD.

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN] YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD st regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates...

For Freight or Prange, apply to

Tataraska No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenti,

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

....

FROM JAPAN,

| FORTNIGHTLY SERVIOR TO AND

Via SHANGHAI, FORTNIGHTLY BREVIOR TO AND FROM EUROPE, VIL HUBZ GANAL

Poz

SHANGHAI, KOBE AD{POLYNESIEN.

YOKOHAMA

V. CIOTAT CHILL (OÖRDILLERE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRY' LINE SERVICE-HOMEWARD.

ΤΟΣ

Date of Departure

LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.....'CARDIGANSHIRE'..About 15th May. LONDON, BUTTERDAM & ANTWERP... RADNORSHIRE... About 28th June.

To Buil 19th May.

Stat Hay.

14th Jane.

LANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLEN? JOINT SERVICE.

· 19th May at I. p.m..

2nd June at 'l p.m.

16th June at 1 pm

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

ALL STEAMERS FILTED WITH WIRELESS

and

MARSEILLES; via Pozes POLYNESIEN

וני

SUS ĮMAGELIVER,

ADETRALIA, SE Pour Bap for the Lavanz, Ockstarzinopi and Black SZA.

Through Tickets to LONDON, via Pärn by rail.---

Olrealar tickets to Europe, via Buzz and Beraz, Boots and vice versa) delivered her, —

For further parculars apply to

N

8. C. de BUSSIERRE, Act, Agent,

THE BASTERN

AUSTRALIAN

4

SITAMSHIP 00,

LIMITED,

on or abom

2 June.

MAIL

SERVICE

"UMFULI".

DOUWELL & 40, LTD..

Apeni

For Freight and further particulars apply to

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL 8, 8 cos

Maguiny Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

-Batavia, Samarang and Sourabaya.

8,8." BIOJUN MARU, Fer Moji Reba & Yokohama

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL BOHEDULE (SUBJECT" TO "MODIFICATION)

Akervx HofGXONG: FIOM AUSTRALIAN

SABABEKIS

FMPIRE

ST. ALHANA.

ĢEASTERN

THX above Stems are fitted with Refrigerating Machin

May 3rd June 18th

8.8. BOKUTO MARU, Y B'pore; Batavia, Cibon, Bamarang & Bourabaya 25th May, bá the supply of Joe, Freak Providios, etc., and are lighted thro

BANRI MARU, For Moji, Kobe & Ickobamus... BJOJUN MARU, For 8 porn, Bataying ho For Bolgha or Passage apply to:

· Now further manioclam,"sppty to y

GIBB

• Bawazang & bogräpays 2nd Jons. All State Booms have Electric Fans. A dat y quad 552 DODWELL & CO., LD

POR, ADEPLASTAJ

May 29th mb 10 am, June 19th at 20 AD. July 10th at 10 am

TACUMA & FORTI AND... CARNARVONSHIRE About 28th May, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND ............. MÜNMOUTHSHIRE. About 29th For freight and further particulars, apply to

June,

JARDINE, MATHESON & Do., Ltd.,

Talephcas. No. 215 tab. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAR! SERVICE BETWEEN.

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTW

PWARD,

8.8. G. APCAR, 1,600 Los, Capt. J.L. Diste, will be despatched for BHANGHAI, KCBE and MLJI on 6th May at 3. p.m.

8.8. APAN 6,015 to Capt. C. P. Seddon, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE A MOJI on luth May,

WESTWARD

8.8. MUTIRA, 4644 C Capt. Holman, will be despatched, for SINGAPORE, PENANG, LANGUUN and GALOUTTA on 8th May at 5p.m.

TOBILLA, &,405 tons Capt. So, ... will be despatched for

PENANG & CALCULTA on 14th May,

Che above Chesnes BATA, SLOLÍLentico sommodation for pamu

ENVER Qozrywulanom and ovary a duly qualiánd margnon:

DAVID BAHBOOM & CO. LTD.

London un 19th June, 1914

Parcels will be reoured as this Ollon nutil 4 p.m. the day before milling. content and valna of all packages are

aquired

· Fog farther particulars, apply no

E. A. HEWEKE,

Buperintendişi

Hongkong. April 25, 1914. ·

THE AMERICAN & MANCHUKIAN- LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL STZAM SHIF

Co. Lam.)

THE tenship

KIOTO,

Captain Sair, will be despatched from

"Hongkong on the 25th May.

_FUR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at the Mainber Coast)

For freight and further particulara, apply to:

THE BANK LINE, LIMITED,

Asenia.

Hongkong, April 28, 1914.

PATELL & CO.

Exporters & Importers

Since RATI

General Merchants

2008 19 and

Commission Agenu.

HONGKONG. CANTOR,

RUBANGHAY AND

HANKOW,

THE CHINA MAR

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Enables one to locate the outer

Typhoon.

MOUNTED ON Cardboard TAPED FOR Hanging

Price 40 Cents

From uns Ceira mász Office

THE

CHINA A 24

Washing Books

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.