8
SHIPPING
PANINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
WILL despatch VESSELS to the Undermentlored 1ORTS on or about th
DATES nimed:-
W
701
BANCHAT, ME JT, KOBE
1
STEAMERS
INOVARA.
NOVARA...
YOKOHAMA sommeren
Dpt. H. R. HETHERINGTON,
TO SAIL
About 2nd May.
RIXARX
Freight and Page
FINDIA
1 About
Freight and
Nocn 9th May.Aderbücm n
& Special
LONDON & ANTWERP,
Big
NUBIA
Capa. F. J. Fox,
-}
p. Freight and 1st May. Passage-j
SANGHAI
•1 Capt. 1. C. Talbot, 8.8.8. 7th Bay,
LONDON, VIL USUAL PORTE SASSAYE
OP CALL
man papa G, J. COLDWELL,
vis B'TONE. PA, Gʻano, { PORT SALL & MABSKILLES
All the xxive steamers are Stred with Wireless Telegraphy.
P. & 0.
N.C's Office.
Passage.
E. A. HEWETT, Superintendent
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,
- FOR VANCOUVER
From Hongkong.
EMPRESS OF JAPAN.. LAKESS OF RUSSIA
dress Ur INDIA... AMPRAS ut abid .... ESTERESS OF JAPAN
MUNTRAGL
Tucssay, April 30.
WEDNESDAY, Bay 13. ...TRY, May 2
WEDNESDAY, June 10. Jane 47 DAY.
June 2.
14.ÒATURDAY,
Step 1064* HUNUKUNG at 12.00 Noon,
are new quadruple *NG • ENFRENS UF ANIA the Ebit'kass ut kiszła sergý zi kuus turbose steder ul 15860 was grow-30.650 Tome displacement- the bent, Exetest and met (saurious va the FaciNO.
Mail Expr
All sinemens of the Company's 2 achi au mactic Fleet are equipped with the
connects at Vancouver wich = Lijdens' Base Trad
20. Banquam of britain' sod Train ale ob Qube with alhatic Masi Stekiner,
i ungbaren 10. ut 24,00 m, nɔoad xl knota,
• Emprut vi and are roguided as secumu "to muce on the Atlantic,
- all
PASSAGE
KATES, HONGKONG TO LONDON!
Uptional Atlantie Port £71,10,
• PAPRESS OF INDIA
du
£85.
EMPRESA OF JAPAN')
• EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
جوانی
MUNTRAG Lintermediate service-First caraway,
#
посопа cabin Atlantic Canadian Atlantio Port.£3. Boston or New York...ELD, Atos and sleeping car across Canada not in. cluded in any us abore rates. It required agch wul cost £8 sauitional
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL SS. CO.
THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fio Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Keba, Yokohama and Honolulu.
THE SUNSHINE BELT
Operating the following steamers
MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIÐI KIA
and
NILE, CHINA and EERSIA.
SOME FEATURES OF SERVICE.
Electric Tan, wiwming Tank, Orchestra, Audermeniz, Wirelem Telegraphy, Jemarise
rice atud Bilge Keels,
Culeine under personal superchion of Mr. V. Moreni, one of the Worlda most famous caterra, Return Portion of Yound Trip Tickets, Avaliable for Phange via C.P.X. from Vanesuvarli dara Cabin Passenger hare the privilege of tratuing by Ball between Porte of Japan. STORIKOISI
† KOREA-18,000 Tons Sailing
HIDEKIA
CHINA...... MANCHERIA
15
H
***
SATURDAY, 9th May, at 1 p.in.
KATURDAY, 10th May,, at 1 pm. WEDNESDAY, 27th May, at Noon. SATURDAY, ath Juno, se i p..
Bor San Francisco ris Keelung, Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu,
Yokohama & Honolula,
HONGKONG-NANILA SERVICE.
FROM HONGKONG.
Leave Hongkong.
Apr......PERSIA
MAY CHINA June 18NILE VA
Arriva Mazila.
FROM MANILA, Leave Manila.
Due Hongking. April .. KOBRA
Apr. 3. .Riny 201
....SIBERIA 1.4mm 15. | May 16....CHINA
RO MORTON,
King's Building (opponite" Blake Pier), Panama-Padar Internationa. Exposition-San Francisco---1915.
Mar 2
May
May Agenz Telephone No. 247
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN, and 'HONOLULU. „
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
¡Displacement
Steamer,
| †SHINYO MARU.
OHIYO MARU.
TENYO MARU. NIPPON MARU
"Tune & Speed.
Leave Hongkong}
--22.000-21 knots................ Îrom Kobe 11th May." ..23,000-21 knots.....Tuesday, 19th May. 42,000-21 knots..............Tuesday, 16th June. 11,000-18 knots......Tuesday, 23rd June.
HONGKONG MARU - ...11,000-18 krola......Friday, 10th July.
Fassengers by this Strawer may travel per as. HUNGRUNG MARD ! via MANILA omitting Shanghai,
Ail Steuners will be despatched at NOON.
to London
Fasengers purchasing Trans-Pacino kung hip passage tickota hava the FIRST CLASS wption of returojog árum. Dat flankCIOLO LY LEE stemmiels ot the Pacific Mail S,5. 00. FIRST Class to New York
Local and torvaga pamanyers may, if desired, travel by rail between ports si cali
or Toyo, Ken Kaison.
a Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are grasted to Navaland
•
•
271-10. Return (months) £120.
•
του
1
""
1+
San Francisco
+
£45-
£98.10. £68-
Faceorges purchasing Trans-Pacific Return tickets have the optica of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 5.8. Co. o from VAN.
Military Uthours, aropean Livi! detvico QMeixls, Minatones, &c. Fall particulCOUVER by steamere of the Canadian Il'acific Railway Co.
on application W Agents.
Latough tunger : allowed Stop User privileges at the various poisibe of inperect on renta.
For farther information, Maps, Guide tooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. --DADDOUX, Gedara Trio Agent.
Corner Peadar bewai and Pays lopposite Blaka Pier),
NIPPON YUSEN KAISHA.
DITATION.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CU)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT TO ALTERATION.
ARSEI-LES. LONDON
AND
STRAMTRA.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, DEC.
ROUND THE WORLD tickets issued a connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Hailway.
Passengers may travel by hailway between Ports of Call in Japan free of charge,
SOUTH AMERICA LINE,
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
bkamer.
Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires.
Displacement Tons & Speed,
Sailog, ANYO MARU.18.500·18 £not....;from Nagasaḥi 2nd July,
For full particulars as to Famage and. Freight apply.m
SAILING DATE,
Telephone 291,
Displacement
WEDNESDAY, 81ḥ ANTWERP. Vis MISHIMA MARU,
Tein 16,000 May, at 10am. SINGAPORE, MALACCA. Capt. Sommer,
WEDNESDAY, 20th PENANG, COLOMBO, | KAGA MABU,
Tons 20.000 May at 10 am. SUEZ A FORT BAID...Capt. ——,
TUESDAY, 5th Tons 12,500 May, Noon.
VICTORIA. E., & SE-T
Yi SHANGHAI, TAMBA MARUĮ TLE,
Capt. MOJE KOBE, YOKKAJOBI)
& YUKORAMA......
HITACHI MARU,
KOBE & TOKOBAMA -- Caps Sato,
¡TBURSDAY. 7th Toas 12,500 May at 11a.m.
11
JTCESDAY, 5th Tons 9,300 May at 5 p.m.
KÁGÁBAKI, KUBE AND!KUMANO MARD,
Capt. Sopeda,
YOKOHAMA war inte en tan
¡ WEDNESDAY, 6th WELNESDAY, 3rd vis MANILA, THURS R. Takeda, Tone 9,6 01 May at Koon DAY (8LAND, TOWNS. KUMANO MARU,
Tons 9,300 June at Noon, VILLE AND BRISBANE Capt. Soyada,
STENEY AND MELBOURNE, (NIKHO MARU,
ÓALCUTTA vix SINGAPORE, (EIRIN MARU,
PENANG & RANGOON (Capt. --,
§. MORIMOTO, Agent,
SHIPPING
THURSDAY, APRIL 30, 1914.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION/
..Jiay 1, at Noon.
.....5 ANCHOW “....................May 2, Midnight.
*
FOR
STHAMEED
SWATOW, WEIHAIWEI,
CHEFOO & TIENTSIN......HuicRow.......... SHANGHAI & TSINGTAU ......an
MANILA, OKBU & ILOILO ...........................
SHANGHAI
P.KEOL & HAFEONG
SHANGHAI
SHANGHAI & TSINGTAU...............
MANILA, CEBU & ILOILO
CHINATA H
LIANGCBOW
„SONGKIANG
Lucnow
CHEYAN
TAMINI
...May 5, at 4 p.m. May 5, at 4 pm May 6. at 10m. May 7, at 4pm. May P, Midnight. „„May 19, at 4 p.m. Waskly.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics
3.8. LINTAN' and S.S. 'SANUL' MANILA LINE Twin Bow Steamara Chinhua, Taming.' & 'Tean Excellent baloon wommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra stata rooms on, deck, aft on Taming" and "Toma."
SHANGHAI AND THINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers · Anbai," Cheran, Shachsing and the s.8. Kanchow, Liangshow, Lachow,' and Yingehow, haring excellent accommodation with Elect Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule anrvice between Canton, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong for Shanghai direct Brazy Tuonday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern Obins Forte.
The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shangbai to Tsingtau, learing there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canter
NB. Pages mas embark before midnight on Saturday for to Sunday A Company's inch leaves Marray Pier at 10 o'clock every Saturday morning iling. A night.
These Steamare land pamangars in. Sha ghaz, avoiding the inconventarios of trad shipment in Woosing,
1
REDUCED FARES Single $15 Return $78. For Freight or Posage apply to...
B. TTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.
AGENTS,
SHIPPING
THE INDRA' LINE, LIMITED.
} FROM NEW YORK, Y SUEZ CANAL
(With Liberty to Chi at the Mazanan COAST). THE Staanip
INDRASAMHA "
Captain Joves, will be despatched for NEW YORK và SUEZ on or about MUMDAY, 8th May.
For Freight, apply to 5-
JARDINE, MATHESON & Co., LD,
Agents.
Telephone No. 915, Sub. Ex. No. 8. Hongkong, April 4, 1914.
498
STEAM FOR STRATIS, OXYLON, AUSTRALIE, COLOMBO, KGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS; PLYMOUTE AND LONDON,
Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. THE Steamship 4334 YE, Dapa, G. J.
PROJECTED SAILING'S FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
*SINGAPORE, PENANG &
CALCUTTA
}KUTSANG...}FRIDAY,
* MANILA YUENSANG ...SATURDAY,
†SHANGHAI................LOSANG...........SUNDAY.
SINGAPORE
PENANG
To Mar
May 1, at 2 p.m.
May 2, at 2pm. May 3 Daylight
COLDWELL Crying. His Majesty's Mails will be despatched from this the potu for BOMBAY, on SATURDAY, 9th May, at BooN, taking FangUTI and Cargo for the stove porta in napection with the Company's Steamship Mooitas from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured hofors departare from Hongkong.
Bilk and Valuables, and Tes and Cargo for Franco, and London (andar arrange-
SHANGHAI & TSINGTAU...........ESANG TUESDAY, May 5, Daylight.ment) will be transhipped at Colombo into
•LUVAT LDS ESDAY, May 6, at 2 pm
CALCUTTA,
* YOKOHAMA, KUBE & MOJI FUOKSANG THURSDAY, May 7. Daylight.
AWUNGSANGTEURSDAY, May Daylight *SHANGHAI.......
......................LUUNGANG...SATURDAY, May 9, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN."
» MANILA,
the mail
steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay · and tran-hipped to the as Mardonia due. in London on 19th June, 1914.
Parcels will be covered at this Office p.m. the day before mailing. The
تنامه
T
required.
'HE steamers Kutong, Namung & Lawang leave about every 3 weeks for Shang-contents and value of all packages are
hai and Japan returning vs Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time cupied 20 days. This service in supplemented by the Foolsang, Euman, Lovat Yotaking and using losing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moja and returning thenos direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
The Yala bave all modern improvemetile and are fitted throngboat with Electrio Light
A only qualified Surgeon is also carried,'
Stemmers have superior accommodation for Fire-Class Fassengers and are fitted throughout with Electric Light
Taking Largo un 1hrough Bill of Lading to Yangime Porti, Cheloo. Tiesin, Lainy, Weihaiwez & Tsingtan.
Taking Cargo on through Hills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Rimparas, fawad, Uankan, Jesselton and Laboan.
For Freight or magt, spply to
Telephone No. 913. JARDINE, MATHESON' & Go., Lid..
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD and WhETWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Fraight or Passage, apply TO
KING'S BUILDING (Opposite Blaka Pler),
TELEFONA No. Bil,--
MESSAGERIES MARITIMES
FRENOR MAIL LINES.
FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHA),. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ OANAL,
Fox SHANGHAI, KUBE AND(MAGELLAN,
YOKOHAMA
POLYNESIEN,
V. CIOTAT, (PAUL LECAT,
MARSEILLES, via rom CORDILLERE,
SATURDAY, 2nd T
Tons 6,0001 May.
I Cargo July.
7. Fitted with new system of wireless telegraphy.
"
PASSENGER SEASON—1914.
MAGELLAN,
TO SAIL.
3rd May.
17th May.
Slat May,
Ath May at 1p.m.
19th May at I p.m.
2nd June at 1 p.m...
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. IBANSHL-PING on the Co's Steamers at Colomeo for CALCUTTA, Bombay and AUSTRALIA, si Poar Sax for the Levant. LowPIANTINOPLE and Brax Sa
Through Tickets to LONDON, via Pasus by rail- "Circular tickets to Europe is Beer and StaERIAN delivered hero.→→→
For further partoulars apply to
JARDINË, MATHESON & Co., Ltd.,
Aginti.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
SuperintendenD.;
Hongkong, April 26. 1914.
THE AMERICAN & MANCHURIÁN
LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co. LTD)
THE
¡HE Steamship
KIOTO, Captain SMITH, will be despatched from
Hongkong on the 25th May.
FOR BOSTON & NEW YORK,
| (With liborty to call at the Malabar Coast). For freight and further partieniars, apply to:-
THE BANK LINE, LIMITED,
Agenda Hongkong, April 28, 1914."
J. H
513
NOTICE TO CONSIGNEES...
FROM PORTLAND, ̈O. & PUG ET SOUND- PORTS.
:
STÜNE H.A.Ľ. Steamship BELGRAVIA, Captain Maires, baring arrived, Coo sigunen are hereby notified to sand in their Bill of Lading to countersignature, and immediate delivery of" "Cargo from
Cargo
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY will be landed at Consignees
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. *SHIRE' LINE SERVICE-BOMBWALD.
For
Niteamers.
.. Date of Departure, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP... CARDIGANSHIRE...About 12th May. LONDON, HUTTERDAM & ANTWERP... KIDNOKSHIKE".....About 26th June.
TRANS-PACIFIC... ‘SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE.
'
TAUUMA & PURTLAND 2.-*GLENTOCHT....... About 1st May, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TAVUMA & UKIL ADD „ CARNAKVONSHIRE' About 28th 318y. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE,
'...... 4.Dout 29th June.
JARDINE, MATHESON &.00., Lita,
Telephone No. 216 Hub E., No. 9.
AGENTS,
1
ROUTE and vice ver
TACUMA & FURTLAND... MONMOUTHSHIRE", For freight and fasthur jarzonlara, apply to
S. C. de BUSSIERRE, A¤, Agent,
MISHIMA MARU KAGA MARU
20,000 tona ssila Wedseday 6th May. 20th May. 12,500
"
THE FASTERN &
AUSTRALIAN
TAMBA MARU
FUR EUROPE.
FOR
AMERICA.
12,500 tome sila Tuesday 5th May. With option of Kall between Steamer's calling Parte in Japsu.
For turther information, appar po
Telephone No. 229.
THE
CHINA
MA-
T, KUSUMOTO, Manayer.
Typhoon Map & Guide
THE
CHINA
Washing Books,
STEAMSHIP-00...,
·LIMITED.
SERVICE TO AUSTRALIA, via MANILA.
STEAMERS
ALDENHAMA.....
EMPIRE
MAIL" BOHEDULE (SUBJECT: TO MODIFICATION)
ARETTE HosaLONG TROM. ÁDESIATKA,,
BT: ALBANS Meerami EASTERN
May 2nd
May 23rd
June 18th.
LEAVE HOSGKANG FÜR ›ÄUSTRÁLIA,
May: · lab,ut 10 m.22.- - May 19th at 10 a.m. June 19th at 10 6.m.
(July 10th at 10 6.m."
HE above Beamers are fitted with Refrigerating Machinery, uring plentiful supply of Los, Fresh Provisions, etc., and are Ughted throughout with Electricity, AU Stata Rooms bare Electric Fana. A da1y qualised Doctor and Stewardesa are carried.
For further particulars, spray to pre ka
GIRE LIVINGSTON & CO
อม
alongside.
andelivered remaining TUESDAY, the 29th April at boom, and expense and delivery must thes be taken from The Hongtong, and Kowloon Wharf and Godown Co's. Godown.
Cargo remaining undelivered on, 5th May at Nood, will, to addition to land, ing charges, be subject to storage charges. No Fire Insurance Whatever will be effected.
All thated and otherwise damaged Cargo to be left on board or in the Godown; the examination of same to be held on TUES- . DAY the 5th May at 10 am
Claims must be accompanied by shors delivery notes or list of exceptions taken at the time of delivery to Consignees and signed for and on behalf of the HAL
All Claims must be filed on or before the 15th May otherwise they will not be recognized.
HAMBURG-AMERIKA LINI
Hongkong Office. Hongkong, April 27, 1914.
537
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD
SALTEBREMEN, DA
NOTICE TO OUNSIGNEES,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, THE 8
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
PRINZ WALDEMAR, having arrived, Consignees of cargo are Loraby informed that their Goods, with the exception of Optoms, Traamare And Tals. abins are being landed, and asored an absur ziak futo the haardons and/or extr hasardops Godowns of the Hongkong and Kowloon Whast and Godows Company,
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Limited, Kowloon & West Estat Godownt
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
8.8. G. APCAR, 4,600 to Capt. J. E. Drake, will be despatched for SHANGHAL KUB and MJI on 1th May,
6,8. JAPAN 6,013 tona, Capt. C. P. Seddon, will be despatched for YOKOHAMA, KUBE and MW on ibth May.
WESTWARD
18.8. MUTIRA, 4014. Lees, Capt. Carey, for SINGAPORE, PERANG
BANGOON and CALCUTTA quick despatch, MN
SKS. TOKILL8, 6,105 Low Lapt. Swanson, 2.8.2, will be despatched, for
13GAPORE, PENANG & CALCULA on 19th May,
The above item, dxssitant loon sedomination for p fitend with nil modern convenie come and carry a'doly quran
For Freight or Paangs, apply to 1.
(and are
DAVID SABBOOK A CO. LTD
whence delivery may be obtained.
Optional Dargo will be forwardedoni intimation is received from the Consignee befare
landa!?, Moon to-day regtesting it to be
alish
Foods E39
left the Godowns, and all, goods
remaining undelivered after 3rd of May, will be subject to rent
-An Brokan, Chaled, sed Damaged Goods ars to be left in the Glodowns, where they will be examined on the 3rd of May,
9.30 find a th
recognised
Mo-Fiza Insuranos wil
May, 1914, or they will" "hut" be
Bills of Lading will be cous barstoned, by