THURSDAY, APRIL 23, 1914.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
PROPOZED SAILINGS OF MAIL STRAMERA
201
MARSEILLES
AUSTRIA
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
LLOYD.
Under Mall Continet with the Austrian Government. MONTHLY FAST SERVIOR TO TRIESTE (VENIQE).. Vis, #traila, Colombo, Adan, Buen. Pore-Bali,,
& LONDON, 8.8. BOHEMIA, 7,900 tons, will leave at above on 15th May at p.m.
TAXING PASIENUEKS ALSO FOX COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDĚŠt, as. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
Leare i
Connecting Steamers ON from COLOMDO | MANENTE.
LONG TO MARS KILLES ¦
And LONDON "
ASSAY... May ay
Connectiug
Str.mor STEAMIE Lowve "ÜKIKNIEL
SHANG IPACES YOKOHAMA
Due, at
Dus ab
PLYMOUTH
DO COLOMBO
MAT
JAM
(London
1 day labor)
p.m.
D.m Tuck.
T
Friday
Thursday
Satar
Apr. 30
May 14 May
Juno II June 25 July Jul 23 Aug. R
& MOOLTAN ... June
Saturday INDIA May 19 May 2OREA June 20 DEVANHA June June MALOJA Jul
July DELTA Juce 16June 20MARMORA... July 18 HIMALAYA June July MOLDAVIA....... Aug. ASSAYEJuly 1sly 19MEDINA Aug. 15 DEVANHA July Aug. 1MONGOLIA..... Aug. 29 CHINA.Aug. 11 Aug. 15 EGYPT Sept. 12
Jana 11 Friday
June 26
July 10
July 24
1
Aug. 21
Aug. 7
Sept. 4 Sept. 18
THE ATTENTION of Pastungurs in drawn to the Accelerated ArriVRİ of the Mail Steamers At Marsailles, Plymouth & London. These vassals will now arrive in Marseilles on Friday' & London on the Folinwing Friday. ArranzomentA KTO also being made whereby passengers by the P. & 0, Spend Tinia from Marseilles aan dowartve in London at 3.25 p.m. on Saturdsps.
Pangers charge Staxmois at COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer also
to the Express Mail Steamer at PORT SAIN Accommodation in the connecting Steamer from COLOMHO is definitely reserved
'n Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES
The Fares to London and Marseilles are nis follows S
LONDON,
1st SALOON
2ND SALOON
A connulation SINGLE £65. KATURN £97.
"B"
A
£59.
"
£SA.
"A" "R"
£44 £40.
£66,
£80.
MARSEILLES.
*
* SALOON ·A" „Arconvuodation SINGLE £61. RETURN
SALOON "A"
€91.
£38.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPYIST) STRÅMERS
'WILL LEAVE TOR
LONDON
£83. £63,
£57.
CARRYING LIY AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUURD” RATES.
PROPOSED SAILINGS :
Leave
Leave SHANGHAI B'xoko Sroke
Duo at LOXBOX
Juperint sccommodation for let, and ted Class passengas, no purtas, no time, no inside Csaba... Doctor
Stewardessen Lazizy, Wireless- Telegraphy, Hongkong-Teleste (Vmlos), Ist Chum £50, Ind., 236, 3rd. £19.
FARES
MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENIOR),
Via Stralia, (Calcutta), Colombo, Bocabay, Marachi, Adan, Sves. Fort Jast, 38. PERSIA. 12,500 bom, will leave an abore about 8th May.
|| 13000 MOAM.Th, of large tossage, art sited with sorgfortable one cław nocotamodation lue Balboa SLANTEROIK No Sertas. Deetor, Stawardena, Wireless Talography, FARES: Honghong Tufaste (Veloo) £45,
BAILWAY PARIS Triest-London-
Ty Simple Expreen
Via Tenson, Mina, Simplon, launanna. París, Calais, vr Bon gne, Clame X #636, XI. £8.160°
By it. Gothard Expromi
Via Venise, Milan, M. Gothard, Loverte, Haley Gaong Chimh ar Boulogne, CanarI #KU“, II ŽULJ.
By Beumering: Begrany:
Tia Tienza, Cologne, Brussels, Chland, Doren, eine LSKI, JE SUKA
Via Maaleh Caloers, Hook or Pulling, Chin 1 BANG, TI RALEI
TO SHANGHAI :
3.S. BOHEMITA, 7,900 tons, will leave na above on 1st May, at 6 mm.
FARES: Hongkong-Shanghal, let OL.. E6. And £4, Srd En
TO KOBE, VIL SHANGHAL, YOKOHAMA, 8.8. NIPPON, 13,950 tons, will lesre az above sboot 2nd May,
Carre taken at throuɛn rates to all ports in Adriatis Levant, Rinck Men and Danube, nivo Warth, and douth Americ
SANDER, WIELER & CO., Agente, Prince's Bulking.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED WAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATIONL
TRANS-PACIFIC "LINE
THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL"
RAILWAY 00.
11
Copsecting at TACOMA & SEATTLE 'with. THE CHICAGO. MILWAVEEK & ST PAUL
RAILWAY.
The only direct brain serviss, wishant transhipment, sleơ shorbomb and fastest roube from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points la the 0.8.4. and Canada. also to the Frinsipal Porbs in Mexico, Central and South America.
AND TACOMÀ via JAPAN PORTS..
Captaine
JTZAKERN.
Leave Y'HABA
Dos at M'aziLEXA
FOR VICTORIA, B.0.
about
about
NAMUR NOVARA NELLORE +KHYBER
Apr. 98 May 26
•
June
aboui MAY 13 June 10
about May 19
June 18
Juns 30
June 23
NAGOYA
SYRIA
SILE
About about June 16 June 28 July 14 July 24 July 28 Aug. 7 21 July 14 Aug. 11 Aug.
08 Sept. 8 Aug. July 28 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 25 Sept. 23. Oct.
Steamers
3
June 9 Jane M June 24
2 July July July 1
July 20 July 21 July 301 Aug. Avg.
Aug. 13 Aug. 13
واندا.
Хлесто -OANADA MARU' t... ....H. Yamamoto...... Wednesday. 29th April at Noon.
TACOMA MARU'
...T. Hamada.......... Thursday, 14th May as Noon. *PANAMA MARU. Ka... Wednesday, 27th May at Nooni.
SEATTLE MARU 1.... ...T. Salto.
Thursday, 11th June as Nooo. MEXICO MARU'....N. Kobayashi amares!
„Wednesday, 24th June at Noon.
•OBIOAGO
MARU....
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAIOHI. & YOKOHAMA, Calling at MOJI, KOBE. YOKKAJOW` & YOKOHAMA, ·
† Now Steamer
Thoes Newly Ballt Stowmar have fair speed and are fitted with the Wireles Thore Sooamor call also si PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. Apparate. A Tmited amber of Cabin passengers carried at low rate Boat adapted
FARES TO LONDON
rooms for arrylog Silk, Trenure and Parola Special attention given towards Express connection.
1 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.
2ND
+
£6
** FARES TO MARSWITLES:
Ist Saloon £46 Single. 21 Salon £33
15
All Pasongor Stowmars 1:3 fitted with the Marconi System of Wiralons Talegraphy,
THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO ́A SERTAX OF 10 %.
For further particulars apply to
E. A. HEWETT,
NORDDEUTSCHER
BREMEN
Superintendent.
LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
TOB
DO STEAMERT
JAPAN-BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,
Captain
Steamer
ANNAN M'BU' INDO MARU' ‘JAVA MARU' 'SAIGON MARU'
Steamer
·SAIGON MARU LUZON MARO' INDO MARU
Louring
7. Takomurs....Saturday, 25th April at 4 p.m. .K. Komis....Friday, 8th May ..
...D. Fachigam.........
....T. Yarangachi.........
For MOJI KOBE & YOKKAIOHI.
Captain
T. Yamaguchi .......
T. Miyata chastis DR. Howlya."necranes
"
Leaving
CHINA AND FORMOSA LINE,
Sheazzerk
FOR TAMEDI V SWATOW. & AMOT.
Canbais
Leaving DALJIN MARU'... Murakami.........Sunday, 26th April at Noon. DAIGI MARU ....................... Tokunbigs Sunday, 3rd May at Nood. Fox FOOUHOW VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
Lesving
Steamer *KALJO MARU
TONA
To Ban
(TUESDAY,
28th April at 10 a..
Etes.mar 808RU MARI
„‚Y. Yamamoto........... FOR ANPING & TAKAO via SWATOW & AMOY.
Outbalo
Leaving Steamer
Wednesday, 29th April xt 10 s.m ‘808ḤD MARU'.-----.............K. Hittori.............
FOR CANTON,
Leaving Daphnia ..............K. Hattori.........................................................Friday, 24th April,
About
(17.300)
THURSDAY. 30th April
KAPLES. GENOA, ALGIERS,] + PRINCESS ALICE, GIBRALTAR, SOUTHAMP WIN. Capt. J. Bartfeldt,
(20.300) ANTWERP & HAMBURG.......
This Steamer will call at Manila
Capt. H. Teator.
MARONS, NEWGUINEA PRINZ WALDEMAR,
(SATURDAY.
16th May
SHANGHAL TSINGTAULUTZOW.
KOFE & YOKOHAMA.....`
MANILA, AUGAUR YAP
BRISBANE, SYDNEY & MELYOURNE
Capt. 0, Jursny,
(6.100
at 9.
KOBE
PRINZ WALDEMAR,;
Caut, O. Juany.
Aboat ICESDAY.
(100) 28th April.
JESSELTON, KUDAT AJD
MANDAKAN
BORNEO,
Capt. J. Roehler.
MONDAY,
11th May
at 9*..
All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. New Bystem of 'releionkes.
FREIGHT LINE.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,
OUTWARD.
Steamship NORDERNEY ... 24th April
ALTAIR
_shout 1834
HOMEWARDS
95th May.
For Marseilles, Rotterdam and Bremen
Hamburg.
$.3. ALTAIR ...
DURENDART
Mth June.
HIZLGOLANI
2nd May.
BORKUM
For tartix Particate apply w
Begining of Jaly.
For, Havre, Emden sid Hamburg/Bromen:
S.S. DURENDART ...
about end of July.
For Marseilles, Rotterdam and Bremen/
Bombarg:
6.8. HELGOLAND"
About middle of June...
For Huere. Eden and Hamburg/Bremen.
SS. BORKUJM
about end of Juáci
"NORDDEUTSCHER LLOYD.
MLORERS &:00.
GENERAL AGENTS
These steamers of the Cost and Formosa Téns have stellen socommodation for First Class Passengera and are fitted with Electric Licht say) Tarta,
These Steamer will arrive at and depart from 800N YIP WHARF (near the Harbour Dos. Prays Central),
For further foformation, apply to
Z. KAMIYA, Manager,
Second Floor" No. 1, Qasso'm, building.
PHILIPPINES
SHIP Co.
STEAM-
Steamship.
Tona
ZATIRO
Captain
For
Sailing Date,
Saturday,
4,000 F. 8. McMurray Manila. Manzario,
Cobu & floilo. May 2 stip.m.
TEST RUBI4,000 J. Miller Manila, Mangarin,
Cabu & Doila. May 18. 4 p.m. Passenger holding round trip bickats may return by any team of the Pacific Mail B.B. Co, Toyo Kisen Kaiahs. Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Lóða
די
Electrio Light and Fans to every Cabin Competent Stewardess carried Tor eight or Pamage..spply to
Shewan, Tomes & Co., General Manag
THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
SHIPPING
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG & BEIRA, DELAGOA BAY DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment is COLOMBO to Stemware of the INDIAN, AFRIAN LINE.
FROM COLOMBO, 1768 May,
PROPOSED SAILINGS.. Connecting with "GUJARAT EXCELLENT ACCOMMODATION FOR LAT, AND ANDs Class PassenGERI, “
Pram Hongxon:
29th April.
ORIENTAL
AFRICAN LINE.
Regalar Dizeot Sarvloe from JAPAN, OHINA and STRAITS to RETEA. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, miling at MAURITIUS sufficient inducement offers, and shording the Quickest Freight Transport from the URTENT to 9OUTH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS
From Hongkong S.S. "SALAMIS" About 25th of July FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR Planners ·
FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.
For Hates of Freight and Prasage, apply to
HONGKONG
THE BANK LINE, LIMITED.
Managing, ÅGENEL ...
-NEW
ï
YORK
REGULAR SAILINGS via :PORT and SUTE CANAL
With liberty to call at the Malabar Count). FOR BOSTON & NIW YORK 5.S. CHALISTER......
................. on or about 15th May. For Freight & further particulars, apply to
DODWELL & 00,, LTD., Agenui
NATAL LINE OF STEAMERS MAKING Cargo ou through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
BLOGTA in conjunction ful the
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO, LTD -
AND APCAR STRW- Proposed Sallings from "Hangkong
Theamer from Hongkong. | Du, ar sbout | Conneedfur at Calcutta with on or abom ONSANG TORIALA HOPSANG THONGWA
April 29. May 18.
*UMFULI "
5 June.
For Freight and furtner particulare apply to
DODWELL & CO., LTD..
Apri
THE
8.5.
YUSEN KUMI NANYO
(SOUTH SEA MAIL 88000
Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Batavia, Bazarang and Sourabaya
Sailing BANRI MARU. For pere. Batavia, Cheribon. Tegal.
Samarang & Sourtbar... 25th April. 8.8 RIOJUN MARD, For Mail Kobe 4 Yokohama 8.8. HOKUTO MARU, Fur S'pore, Batavia, Obon, Serang & Bourabaya 28th May, 10th June. 8.8. BANRI MARU. For Moj Kobe & Yokohama 8.8. RIOJUN MARU, For S'pore, Batavia, Choo, Samang"& Sourabaya. 22nd June.
For Freight or Passage apply 10
J
Duh May..
DODWELL & 00., LD., Agents:
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
IN OZNJUNOMÓN”- "WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA.'
REGULAR SABLINGS FROM JAPAN, CHINA" AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,"
To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND THOM MANILA, "HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (B,C.)
- ARD PORTLAND (0%)
TAKING Casgo at through Ratee to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Ganos, and other Meditarmanten, Leventina, Biyak Sas and Baltle Ports, and North and South America Forte.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
*- Homeward.
and Portland (Or.)
For Shanghai, Kobe a Yokolama For Victoria, Vancouver, Seattle
8.S. FURST BÜLOW........3rd May, -9.3. SEGOVIA
8.8. FRISIA
8.8. SILESIA
8.S. SPEYIA
............21 May
„„29th May”
18th June. ........29th Juna.
8 8. SENEGAMBIA ........17th July. 5.8. SCANDIA....................... 27th July,
For further Eticulars, apply to
3.6. HOERDE ...... .......24th April. For Marsellies. Havre, Hamburg
· and Antwerd
88. BELGRAVIA
1st May, For Havre, Rotterdam, Bremen
& Hambur
5.9: BAYERN
5th May.
For Havra, Hamburg & Antwerp
S.S. ARABIA.......
10th May.
HAMBURG-AMERIKA LINTE. Hongkong Office.
Reduced
First Class Fares
GREAT NORTHERN STEAMSHIP. COMPANY.
8.5. “MINNESOTA,"
CAPACITY 28,000 Tons 20,718 Tous Grow Begister. Laxora 650 Fest. BLAK 731 Feet
EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY." Sails from Hongkong 15th May, 1914
FOR SEATTLE VIA NAGASAKL 'NLAND-SEA, KOBE AND YOKOHAMA, Hongkong, Mulia and Ehangbel to Seattle or San Francisco
HONGKONG, TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS Bound Trip Tickets (Good for Bix Months)
SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamers,
· TAIYUAN”.
CHANGSHA'
Nagasaki to feattle or Se Francis
Arrives Hongkong Leaves Hongkong for Manila, Hengkong, Shanghai or Japan. Parts of all to London
from Australia...
2 M.
20.49.10
£ 31.
Round Trin Tiaketa (Good for Six Months) Robe and Yokohams to Seattle or San Francisco Round Trip Tickets (Gand for Six Months)
2 46.10
2'65.
Australa
April 17th May 27th.
April 29th.
June 1st.
Manila Hongkong, Shanghal or Japan Parta of Call to London and Return
(Six Months) Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Posta of Call to London and fiecam JAN (24) Monkha) kar
£109.
£114.
These stesman are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ics, fresh provisions, etc., sod have perior scommodation with Electric Light throughost and Electric Fat the State Rooms A. duly qualified. Doo carried. Related Farm Cargo booked through for all Australína, New Zealand and Tasmanian porta, i
For freight or passes apply too.
April 16, 1916
# BOTTBRITELD & SWIRK
Beduced raion to all Points in the United Bates Canada, and Europe,
LUKORMOR PAKETORE ACOMODATION Brites and Stafa-roma (1) Dubide Thoma), Masia room, Libbers. Smoking mom, Kretary: Laundry Telephones etc.
DIRECT oustinn s6 Bestle with Great Northem and Northern Haerne Bail ways for all points in the United States Candle and Humpe
sa Robe Cabin neengate, moxy teaval by rail if desired between ports of To and Nagasaki, withrah sira charge,
Spesial rates to himmaries," and their famili
For full information regarding freight or grises
|
SHIPPING
STEAM, FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRAIN, COLOMBO, EGYET, MEDIT M
RANEAN PORTS, PLYMOUTE AND LONDON.
Through „Bilės a? Zaking sarad for BARS!- - VIA, PERSIAN' GUÉE, CO İNSTA ENTARMAMERICAN AND BOWEL AFRICAN POBES,
TES Bromanskip DELTA, Capt. W
Mail will be depabsbork from port for BOMBAY, 02 SATURDAY, She 25th àil, Mocok, baking PDİ and Cargo for the above ports in compiestled with the Copy's Steamship dels from Colomba, Paarengare stromisedation in whinh, vomat in suertrud bafors departure from Hongkong,KRON
Silk and Valuables, náð Fou and : (for France, ami London sormades' Am
ment) will be analipped as Comutaha the mail steamer proosoding Marseiller, and Endon. “Other Dange London, obs. will be mourveyed via Baby and transkippad so the no. Pava due Londen on 5th June, 1914.
Parosla will be excaived, sh this Offe until à p.m. the day before milton,
| content and value of all pochagne
required.
For further particulars, apply to
E, A, HEWITT,
Superintenden
Hongkonu. April 13, 1914.
THE AMEIMCAN AND ORIKU
LINE...
FOR BOSTON AND NEW YORK via SUEZ VANAL
(With Liberty kill me thð Madinam Goast)
THE Sternship
AFGHAN PRINCE Captain Waaraar, wih ber despatphoër m above on SATURDAY, the 25in "April,
For Freight and passage, apply to
ARNHOLD, KARBERS & CO.,
General Aga
Hongkong. March 'El, 1914;
THE DOLLAF, STEAMSHRP 00.
PROPUSED SAILINES FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
8.9. M. 5. FOLLAR.................264) ApÉL MONNECTION made with Salt Lake
Railway at Ban Podra for Guard points. For raten, space and farther particulars apply to-
THE ROBBERT DOLLAR CO... V. M. SMITE.
I
y 3 Queen's "Building,
TELEPHONE 702. :
Hongkong, April 18, 1914
THE 'UNDRA' LINE, LIMITED.
FROM NEW YORK, V
SUEZUANAR,
(With Liberty to Cal at the Mazaman COAST) THE £teamship
грах
"INDRASAMHA "
Captain Jorm, wil, bo despatched for NEW YORK SUEZ on or about MOMDAY, 5th May.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., In
Agents. Telephone No. 215, Sab. Ex.. No. 9. Hongkong, April 4, 1934.
NOTICES TO CONSIGNE1
BEN LINE OF STEAMER),
NOTICE TO CONSIGNERS.
FROM LEITE, MIDDLESBRO, LONDON AND · STRAFTS.
Steambig
BENMOHR
Consignees of cargo sen hereby informed that all goods are being landed at their rink into the hazardons, and/or exmn; hamas dous Godowns of the Hongkong nak Kowloon Wharf & Godown Co, Limtrade Kowloon, whence and/or from thewhaven delivery may be obtained.
No claims will be adnitzted, after the Goods hare of the Gadorns and... sử Goods remaining undelivered afhan the 59th inate will be subject to reuse
· All zisims against-the-stosaar moer ba presented to Las Undersigned on or befoam.
Bih prox, or they wo 近
will not be re
cognised,
فاراد
All broken, cbated, and damaged Goods
are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th inst. sa 11 A.M
*No Fire Insurance has been affected...
Bill of Lading will be counterined by
GIBB, LIVINGSTON & Doy
Agenda
Hongkong, April 21, 1914,
INDO CHINA. ŠTBAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FEOM CALOUTTA, FENANG AND SINGAPORE,
"HB · Company's Staarship":"FisioAY having arrived from the bore Porta Coralgown of Cargo by: hamı KTO erby interned that their goods will.kw (delivered from alonasida,s.
Cargo Impeding the diesbaeze or tamais- ing on hosed, stburys pom, the 20th tous.
[lf be landad at: Odenizsa
No Firs Insuranne will
BRM Lady will be cocotaeignað JARDINE, MATHESON & Co,
Page