1914-04-23 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

FANINEULAR AND

“STRAM NAVIGATION COMPANY,

WTILL despatch YESSETS to the Endermentioned 10838 on or about thi

DATES od :—

+362

BANGHAL MOUL, KORE) NOVARA

* YOKOHAMA, possessin

PHANGHAL. and in

Capt. H. B. HERRINGTON,

JASSAYE

1 Capt. G. J. COLDWEL

·To Bai

REMIX

About | Fraighi nad

2nd May, FINE.

5. Freight and 24th Apr. Passago.

Noon Bon Spacial- Caps, W. H. Le Mar, ./5th Apr. } Advertimen

LONDON, VIL USUAL PORT: DELTA

LONDON & ANTWERP,

via Srok, Pano, UNUBIA..........................................?

Capt. F.J. Fox. Pozz BALL & Mamarium

About Freight and 29th April. Panago.

All the above stenzoorn new ditted with Wiralam Telegraphy.

f. 40.

N. Co.'s Office.

E. A HEWITT, Supermandiena

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

THE AMERICAN LINK TO SAN FRANCISCO

Fin-Shanghai or Manila, Wugusaki, Inland MLSKI

Yokohama): and: Resoluin

THE SUNSHINE BELT

Operating the following stainere

MONGOLIA, MANCHURIA, KORKA SIBERIA

NILE, CHINA- and - PERSIA,

SOME FEATURES OF SERVICE,

Klectric Tan, Buzzing tank, Orchestra, amusements, Wiralom Talography, Mibenarína. brice and Bilge Kesia,

Cuisine under personal, emperriaŝon ofMr. V. Korosi, one of the World a most famona catANTE. Katura Portion of keund Trip Tickets, Available for Panago via C.F3. from Vancouver if desired Cabin Temengsta have the privilege of traveling by Mail between Porta of Japan,

Primam 9,000 Töne Sailing

πt

- Utu

† PERSIA

KORKA 15,000)- BIBEKIA CHINA

TUESDAY, 193 April, at Noon, - SATURDAY, Nth May, at i pune

TUESDAY, DE KAJ., KU 1Km. WEDNESDAY,eth May, at Noon:

Yokohama & Hendlein.

† For San Francisco via Shanghai, Nagamki, Kobe,

HONGKUNG-MANILA BERVIDE.

FROM HONGKUNG.

Leave klongkong,

Apr......PRESTA My Bianchina

June 18MILE.

-FROM-MANTLA. Arrive Manila Love Manila, ka Das Hongkung,

„Ápr. 30 | April 17 PERSIA, J........

May April ........KUSHA,

who 14 May ....SIBERI

King's Building (opposite Blake PETJA

SHIPPING

THURSDAY

CHINA NAVIGATION CO. ID.

BAILINGE SONTHOT TO

KINGPO & SHANGHAI

SWATOW, AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI E TRINGTAU..........

SHANGHAI

MANILA, CENS)). & ELUIA' HOLHOW, FAKHOI & HAIPHONG WEHALWE, CHEFUO & TIENTSIN ........3 SHANGHAI ............................................

ITERATION.

April 84, Daylight

10 Km

TIGES TO CONSIGREES

NOK DENES SCHER,

NOTICE TO CONSIGNETS. STRAZ 86ekmahiper

EVAR NORDERNET, Midnight, having Karived, Coraigneom" of cargo are April 28, as Noce, bereby informed that their Goods, wiba -pril is, at 4 pain, the exception of Opium, TrossLY ANK

stored a ION.pril 29, at 10 am. Vahimbles are being funded and

April 30, at Noon, their risk into the namedous and/or sztra April 30, at 4 pm, hazardous Godowns of the Hongkong

Kowloon Wharf and · Godewn- Company, Ltd, Kowloos, and West Fains, Godowny

bene delivery may be obtained. whenne

Optional Ca

· Carga" will" "bat

be forwarded on

nistimation

from the

DIRECT KAULINGS TO WEST RIVER—Twice, Weekly,

25 pp 8.8" *LINTAN" and 8.8. 'BANUL" MANILA LINH, Twin bars, Stasmërs. “Chizhus," shaming & Tran Excellent baldon socomiolation amidships. Rientric Fans Etted. Extre, state-rooms Consigbees before noon to-day requesting on deck, as ozlaming and Toan,'

1 he landed here. is to be *** BHÀNGHÀI AND TSINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers “Anhui,' -* No darum will be admitted after the *- Ohmang, #7 Shaokiing '\und.. the' 6.8. ̈1 Kanchow,'. * Elangshow* * Lachow," and ↑ Goods have left the

the Godowa, sad - mil do

• Yingcbow,” having' azcellent · soocrimogation with Electric Light throughout and

guoda. remanug andesivarea Elsetne Jans in the State-rooms and Dining Baloess, maintain a fast whedals service of April, wie be subject to rent. between 'Canton,

All broken; uhaleo, and damaged Goods. gay and chance leaving Hongkong for Shanghal direct Tuesday,

and bunday, taking cargo on through Bill of Lading to are to be left in the blodowas where they All Yang and Northern China Forts, at ...The. Steamers leaving Hongkong on Sundays, proosed from Shanghai to Taingiau, leaving there cu Lussdays for bangal, Hongkong and Canton.

Nail Fungers kunst wabars, bators midnight on Saturday for the Sunday

Xith

as

will ba

be saamined in the wth of April,

All claims mu

..May. Le map STANDARDANGE launch`lanvas Murray Pier að 10 o'clinit every Saturday eognised alga A

B..O MORTON, Agena.

There ● ibosenses land passengem in Sha ghai, svolding the inconvenience of man. Tilephone No. 131" | skiljatamað að Woosung, “..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN NB. Fans-Pacific Internations. Exposition--an Francisco 915,

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

from Bougkong. » PRESS OF JAPAN...Tau., April 30. EMPRESS OF RUSSIA... W25., Biny 13. IMPRESS OF INDIA...THE., May 28,

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B

Tue, May 28.

Smahlpe larg HONGKONG 19 19.00 Noon,

and ⚫ EMPRESS OF ASIA are now quadruple The EMPRESS OF EUSɔia

turdie steatern of 18860 zone gross-30,655 tons displacement- screw £1 knot she finest, fratmal and, most luxurious on the Pacino,

All summanors of the Luminiz 6 2 waific fret ang pamenger steamers of the Asiantie Fleet are equipped with the Drincos mismunan ipparatus.

conects at Yabconfer with a

Mail Express Each 118 nude Apison' Trip and L. John N.B. Was soothe Ball Steamer as shown above, 120 · Rasprodu are sgnificent vesels of 14,500 wens, al britain and build" speed 10 knots, and sie iegaded a scend to sole on the Atlantic.

PASSAGE RATES, RONGKONG TO LONDON

• EMPRESS OF RUSSLA

IMPRESS OF. ASIA'

Uptzoori Arlantic Port £71.10.

Ju

do

£83.

EMPRESS OF INDIA' JEMPRESS OF JAPAN ́}

CIAM Zallway, escond cabin MONTEAGEE -Intermediato «ervica-Fim

Albatic, via Canadian Atlantic Part£43. Boston or New York kikā. dicals and sleeping car serom Danada mot in. studad in any oi Above rates. If required anch will cost £6 saditional,

Passengem porchasing Trace-Pacte Round Trip mange tinkets have the option of returning from San Francimu by the steamers of the Pacific Mail 9.8. Ua. or Tango Kisen Kaisha.

2

Local and through paumenyana may, if desired, travel by rail between ports of cali in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Claas poly) are granted to Naval and

Officers, Luzupa Civil Service Uficisis, Missionaries, o

In particulars on applicatce w Syenta. Through

intert on route.

top Over privileges at the various points of

For further Information, Maps, Guido books, Rates of Pasage and Freight, apply to

D. W. DOUK, General Traffic Agent,

Corner Fadet owsei and Prays Įuppostle Blaki Pist.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELD TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

AND

STEAMKRA,

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE,

Via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Tons & speed. HONGKONG MARU •

Leave Hongkong. ...11,000-18 knots...Saturday. Sɛth Apr. 10.30 ₪.m. £22,000-21 knots...from Kobe 11th May. .22,000-2) knots........... Tuesday, 19th May, ..22,000-21 knots.............. Tuesday, 16th June. NIPPON MARU»11,000-18 kaota...................Tuesday 23rd June.

†SHINYO MARU.

OHIYO MARUE.

TENYO MARU..........

+ Passengers by the Steamer may travel per sa. ** HUNGKUNG MAHU ',

via MANILA omitang Shanghai

All Steamers will be despatched at NOON.

FIRST Czas to Londan FIRST CLASS to New York

San Francisco

+

£71-JU Return (6 months) £120, £60. £16-

£96.10. £68-

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets bave the option of returning from SAN FR.Ncisco by steamers of the Pacifo Mail S.8. Co. or from VAN. OUUVER by teams of the Canadian Pacine Railway Co.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES,

ROUND THE WORLD tickets issued in conection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian. Kailway.

Passengers may travel by bailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

· REDUCED" "TARES. Singis. $48 Return - $75. For Fringe or Psangi apply to

BUTTERFIELD & SWIR:33, "Tulephone No: 36.

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

PROJECTED ́ ́SAILINGS FROM` HONGKONG

-(SUBJECT TO ALTERATION)..

YUKORAMA, KUBE & MOJT SUISANG ...FRIDAY, SINGAPORE, PENANG UNSANG SATURDAY,

CALCUTTA

TO NAIL

April 24, at Noon. April 25, at Noon Apr 26, at 2 pm. April 26, Daylight April 21, Daylight. April 28, Daylight.

MANLUUNGSANG. EATURDAY, **SHANGHAI & TSLAGTAU..............HAN WANG, SUNDAY, SHANGHAI, KOBE & MULAISANGSUNDAY, SHANGHAI & TSINGTAU....

* HUJANG......TUESDAY. #TTENTSIN VIR WEILLALE...CHEDAGSHING WEDNESDAY, April 13, Laylight

SINGAPURE, FENANG &

KUTSANG... IHURSDAY, April 30, at 3 pm. GALCUTTA }

"barmenende. Dimutasi echevornerXUENSANU SATURDAY, May 2. stp.m

RETURN TOURS TO JAPAN.

* MANILA

T

HE steamers Kulsang, Namsung & Lowong learn about every 3 weeks for Shang- nai and Japan returning via Kobe (luland Bes) and Moji to Hongkong,Time compted 20 days. This service is supplemented by the Fockamg, Ruming tool, Yatering and buisang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robs & Bioji and returning thance direcê se Hongkong." Time occupied 10 days.

Thiss vonazis have all modern improvementa and are fitted throughout with. Elsatria Light

A quly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for Fler-Olsas Passengers and are fitted throughout with. Kleotris light,

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtans Porte, Chefoc, Tansin, Dainy, Weihaiwal & Dringlan,

Taking Caign on through Bill of Lading to Rudat, Lahad Datu, Simporna,

farao, Umkan, Jesselton and Labuan,

For Fraight ur-kassage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINH, MATHESON & Co, Ltd..

Gmerol Manogera.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Callao, Iquique and Valparaíso.

Thence

Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamers are despatched ·EASTWARD. and WESTWARD at regular intervalu taking Passengers and Cargo at Current Rates.

Displacement

Steamer.

Tous & Speed.

Salling. ANYO MARU ....18,500-15 not......frem Nagasaki 2nd July.

For full parulentam sa do Paunge and Freight apply to

SADING DATE,

8. MORIMOTO, Agent,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Plar).

Talaraons No. 115,

Displacement

1 WEDNESDAY, stb Tous 18,400 May, at 10a.m.

WEDNESDAY, th Tous £0,000 May at 10 s.m.

ANTWERP, Via MISHIMA MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Sommer, PENANG, COLOMBO, KAGA MARU, GUEZ AND FORKT SAID.......{\oft.

VICTORIA, B.U.. & FEAT.} TLE VI SHANGHAI,} MOJI, KOBE, TOKKAICHTÍ

TAMBA MARU,

TUESDAY, 6th Tour 12,5001 May, at Noon.

& YUKOHA Mälarnarmenntas

ATSUTA HARU, A

(WEDNESDAY, 22nd

KOBE & YOKOBAMA ~-ispt. —. Toos 18,0001 April at 11 am.

KOBE (direct).........................

¡JINSEN MARU,

Took 6,000 Capt. Tuada, KUBE AND KUBANO MARU,

Toza 9,300 YOKOHAMA leapt Soyeda,

BAGASAKL

WEDNESDAY 22nd

April WEDNESDAY, BER May at Daylight.

(WEDNESDAY, 6th May at Noon, (WEDNESDAY, 3rd Tode 9,3001 June at bioon,

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,

"

VA MANILA, THURS] Gap. R. Takeda, Tena 9,601 DAY idusau, TOWNS-1 KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. ↑ Ospt. Boyeda,

BOMBAY SINGAPORE, INABA MARU,

AND COLOMBO Capt. MALCUTTA via SINGAPORE, ĮKIHIN MARU,

PENANG & KARGOUN.... (Capt. ——,

(SUNDAY, 26th Tons 12,5001 April

(SATURDAY, 2nd Toma 5,0001 May.

Fisted with new systema of wiredens telegraphy.

- Cargo.only.

PASSENGER SEASON—1914

MISHIMA MARU KAGA MARU”

TUR EUROPE.

20,000 tons miks Wednesday 8th May.

20th May 12,000

|Telephone 291.|"

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

-Fox

STRANKE SHANGHAI, KOKE AND MAGELLAN,

YOKOHAMA

POLYNESIEN,

[V. CIOTAT, (PAUL LECAT.

MARSEILLES, The Forms CORDILLERE,

{MAGELLAN,"

TO SAIL

3rd May,

17h May. $1st May.

6th May at 1p.m.

19th May at I p.m.

2nd June at 1 p.ra.

CMOTTA, BORKAY and

ALL STEAMERS FIITED WITH WIRELESS.

Aduzrázza, så Porz Sam for the Levant, Constantinoria and BratiK S21. Through Tickets to Lownow, via Pazm by rail.-- Circular tickets to Europe vis Eur and SIRIA ROUTE and vice-versal delivered bere. —

For further partionlass apply to

8.0. de BUSSIERRE, Act. Agent,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STRAMSHIP GO.,

LIMITED

SERVICE

FOR AMERICA

sail Taceday 5th May. 12,500 cons TAMBA MAKU With option of Hail between Steamer's calling Porte in Japan.

For further Information appar on

MAIL

TO AUSTRALIA via MANILA

MAIL: SCHEDULE (SUBJECT TO, MODIFICATION)

Telephone No. 2

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY!

KLC GARRETT.

Being a reprint of a series of articles that appeared in the

CHINA HAIT

ALDE

7TT HE shore

For Freight or Plangs, apply. to.

JARDINE, MATHESON &.Co., Ltd.,

Agenta,

must resah us before the Gib. of May 1914, or they

they will not be zer

will be affecteds bills of Lading will be countersigned by, thu Undorsigueti,

No Fire

NORDDEUTSCHER LLOYD,

2" MULOHMES & CA,

General dyesas,

Hongkong, April 23, 1914.

NOTICE TO CONSIGNETS,

FROM EUROPE

{/}·15 B., A, La Steamship.

ALTMARK, Captain Mr Kwint, äaving arrived, Con their guds are being landed and pa signees of Cargo are hereby informed thes- their risk in the basardous and/or extra- hazarcoss Goduse of the bonghung đì Kowloon Whart & "Godawa" Company.. Iamite, whenow delivery may be obtained against Bun-i-Lading cconterigua by the Undersigned

Optional Cargo will be carried on unless notice to the contrary" be given. To-nas.

- All Ulaims miten be presented within ten

.of the aboamor's arrival" bare, atten

which date they cannot be recognised.

No Ulains will be admitted, stranɛ the Goods have left the Godowns, and all

ramming undelivered after the 25th-

insty will be subject to rint ***

Ali Brokan, Chisted, and Damsgid Goods must be lads m the Lodowe, where, thug be szammed on the 25th inah, **

9.30

Noʻzire Insurañón will be affanina by us

in any dee whateve

| This stramer brings on cargo:—

The ..Ocutor from Abus.

Ex 8.5. Sephor from Bordeaux.. Ex 4.4. Korgaux from Bordeaux. Ex... ·Larache from Sezabal.

HAMBURG-AMERIKA'IINIE,

Slongkong Offics. Boogkong, April 20, 1914,

PACIFIC MATE STRAMSHIF

COMPANY.

NOTICE TO CONSIONEKA

513

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA.

(ONEZONKES'od. Catga per Steamship:

ONE PRESTA

The above-mentioned vessel having. arrived, Commgnien "of"Cargo are heraby notified, to sepa in their Bille of Lading for countersignature and co cake, immediate delivery of cargo from the Company'✔ - godown at West Point. Cargo will be handled immediately song undelivered

Од Cargo twmsining

[April] 1914, 5

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY THURSDAY, the 23rd

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Steamers, e

Date of Departure,

LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP..........' CARDIGANSHIRE'„About 12th May, LONDON, BUTTEKDAM & ANTWERP... HADNORSHIRE...About 28th June

TRANS-PACIFIC ‘SHIRE”

AND' 'GLEN? JOINT SERVICE.

About 1st May.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FORTLAND .... GLENLOCHY VICIURIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TAQUMA, & FURILADI..." VAKNARVONSHIRE About 28th May. "VIOTUBIA, VANCOUVER, BHATILE,

TACUMA & FORTLAND ...... MONMOUTHSHIRE '........... About 29th June, For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 216 säb Ex. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA BTRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

BABE WARD

8.8. DILWARA, L2TB or apt: Bamaga. XXI KOBE and MOJI on 28ed

SHANGHAY K&E and Mu

Azarys BonÚKONG' »PROM/A DUTRATEA.

ALATS: BossLONG":

May

Jane July

p.a. landing charges

I[EX.

will be assowed.

On Cargo remaining undelivered op

TUESDAY April

in addimus to landing

1214an noon

charges,

charges will be collected, data

itong

hubayer will be

No Fire Insurance -Wintører

tobid.

All chafed and

will be examined at the shore Company w godown on MUNDAY, April 27th, 1916,

at 10 a..?

No olime will be entertained unle

by short delivery note or las of exceptions råkan at the times of delivery. to Coustene kad signed for and on behalf of the Pacific Mail 8.8, Co.

All claims must be filed on or be ture May 21st, 1914 otherwise they will not be recognised

B. C. MORTON,

Agent Hongkong, April 21, 1914,

STEAMER CORDILLERE.

COMPAGNIE DES MESSAGERJES

MARITIMES,

ΝΟΤΙΟΣ

YONSIGNEES of Cargo from London

ex 2.8. Banque & Bosphore and from ANTWISP BI LI Basque Borphors and from Havas ex... Hasps & Bosphore and from Basellus (UK,

that ther wwith the above stART

in connection Goods,

and Vanables are being maded,

and acornú do these risk into the arenIÁO RE and/or rates on Goderne of the Homemora Kowsas Waaks sad Gonow

detrery

for after landing

Optional Cargo will be forwar SPITALOK 18 zwoefvall from the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.