«BATURDAY, MARCH 28, 1914.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
70%
MARSEILLES
AUSTRIA
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
LLOYD
Under Mall Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE : (VENICE),
Straits, Colombo, Adam, fines, Port-Bali,
14
& LONDON, 8.S. KOERBER, 9007 tous, will leva as above on 15th April at 4 p.m.
TAKING PARENGTIA ALAO POR CÒLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, æs THROUGH TICKETS `ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
Steamor
Obanecting
STHAMINI Lon Leaxe
** (RÍKSTOL'
bo
Stang, Hoger:""
DOLORTO
རྒྱན་ TOKOHAMA
Thu
·Apr. Apr.
4
[ARCADIA...JApr.
1.8.
Apr. 30
Connecting
Steamers 1 Dao sb from COLONDO· Marant- xovojta MaRSEILLER tn
n
Satur,
1.m Ther
TApr. DELTA ...... Ape 21 Apr. ASSAYE
Bay
MAY INDIA May 19May MAY 28 DEVANHA Juns June 11 DELTAane June Jun2 HIMALAYA Juno 90July July 9 ASSAYEJuly 14 July Juls 23 DRVANHA July Ang, Ag 6 CHINA AT HA
and LONDON
Das st PLYMOUTH
June 11
Superior accommodation, for lat, sai tad Ciami pamengers, na vertax, so tips, nesididde Cables. Doetcrt
Biowartewes Lamby Wirelow Talography, FARES: Hongkong-Trieste (Venice), 1st Class £30, tud £35, 3rd £19.
MONTELY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE
(VENIOR).
'Via Simuita. (Calcutta); Colombo,. Bombay, (Karschl), Aden, Enes, Part Baid, |8.8. AUSTRIA. 14,000 tona, will leave' an abera about (Ch April.
SHIPPING
INDIAN AFRICAN LINE,
י
Carga irried on through Bill of Lading from HONGKONG, ∞ BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (NI) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN will sunshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
From EdsaraNG: Lit April.
--
PROPOSED SAILINGS...:
From Cotond Connecting with “KATHIAWAR*** 17th April, 1914. - EXCELLENT ACCOMMODATION FOR INT AND Înd Chase. PasSUNARKS, **
ORIENTAL AFRICAN LINE.
NOTICES TO CONSIGIL
BEN LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRATIF,
THE Steamship
THE WORLION,
sigm of cargo are haraby informed that all good are belog landed në their visit fnto the hamardous and/or extra hump deas Godown of the Hongkong” and
Wharf & Godown: On,, Limited Kowloon, whence and/or from the whaerme delivery may be obtained.
Kowloon
No · mimizin _wi admitted After cha Gooda, have lafs the Godowns, and Gonda remalaing undelivered ́altar tha
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to REIRA,Srd pros. will be subject to rent. DELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT, ELIZABETH and CAPE
13904 Stains.Pk of large boners are sted with colortable and chem Scommodation for Aaron TOWNS, calling a MAURITIUS Pen, bo doma eft, and affording the presented to the Undersigned on or befterm
Via Vasion, Milan, Simplon, Laxasana, Paris, Calais, or BoN MENE, CIAR I ERA, 11, 20,101
by B. Gothard Korem?
(London
1 day later)
semestere, Yo Sertam Doctor, Stewardess, Wireless Telegraphy,
Thursday
FAKES! Hongă ong-Telasbe. (Venlos) £43, "
BAKWAY FARM Triest-London
BEAT 14 May 18
Xy Simplon Jourses
June
Friday
26
4
July 10 July 24 Aug. Aug. 21 Sept. 4 Sept. 18
Friday
11G GIÁ MẶT 8 25|MALWA ...... May 22.
MOOLFAN ..... June
Saturday MOREA June 20 AMATOJA...... "July 20M RMORA... July 13 4 MOLDAVEA.......... Aug. 1 18 MEDINA ...... Aug. 16 IMONGOLIA..... Aug. 2
EGYPT Sept. 12
THE ATTENTION of Passengers in driwn to the Accalerated Arrival of the Mail Stommers at Massilles, Plymouth & London. These rossols will now carrive in Marésillos on Friday & London ou the following Friday. Arrangements aPD alan buing made whereby pasangers by the P. & Q. Special Train from Marseilles can cow arrive in London at 3.25 p,m, on Saturdays,
Passenger changa Steamaze at COLOMBO, and these for BRINDIST transfer xlso
to the Express Mall Steamer at PORT SAID.
S
La somadation in the ennnecting Steamer from COLOMBO & definitely reserved
to Hongkong at the time of Booking. PARES TO LONDON AND MARSEILLES
The Fares to London and Marseilles aro na follows;—
LONDON.
1T SALOON “A”. Accommodatiha SINGLE £65. RETURN £97.
#ALOON MA"
£39.
£89.
*
1244
£63.
爷爷
"B"
210.
£80.
MARSEILLES,
SALOON "A" Accommodation SINGLE 261. RETURN £91.
st3"
SALOON "A"
£55.
£42. £39.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE' (Non-Transhipwent) STYAMERS
FILL LEAVE FOR
LONDON
£93.
£63.
£67.
CARRYING 1st and 2ND SALOÙN PÄSSENGERS AT REDUCED RATES,
Vis Ventos, killan, JL. Gothard, Innerna fin, Laon, cand or Honjogno, Cram 1:2836, TE DE DE
by Semmering Betrun
Via Vienna.. Cologna, Brussels. Ofcand, Dovie,. Clawn I £SI, XI. SKE
by Huam Expressi
Via Munich. Qulogna, Hook or Flathing, Clam. 1 gr18K, II ELLA
TO SHANGHAI:
́85. KOERBER, 9,200-6óza, will leave as above on 1st April, at 6 a... FARES: Hongkong-Shangfal, Lat Cl. £8. Sud £4, 3rd £2............
TO KOBE, VIK "SHANGHAI, YOKOHAMA,
8.8. PERSIA, 32,500 tonx, will leave as above about 2nd April.
Cargo takes at through eaten to all porta la Adriatic Levant. Rack Sea and Daanba; also North and douch mence.'
SANDER, WIELER & CO., Agente, Prince's Buliding.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
REGULAR SERVICES, PROPOSED MAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).
ま
TRANS-PAOIFIC
LINE.
THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL
RAILWAY 00.
Comnacting at TACOMA & SEATTLE with
THE OHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL
RAILWAY.
The only direct” tesfai service, wiebozt transshipment, slam, shortest and fastest rouba from the Pache Coast to CETOAGO).
Quickest Fraight Transport from ORIENT SOUTH AFRICA.
PROPOSED SATHINGS ·*
From Hongkong S.S. ALAMES" About 30th of March,,
Firm Class ACCOMMODATION FOR Panamwana FITTED WITH WIRESAS TALIGNA PET,
For Ratan of Freight and Pissago, apply tal
HONGKONG
THE BANK LINE, LIMITED.
MANAGING AGENTS.
NEW YORK
REGULAR SAILINGS: Via PORTS and SUEZ CANAL
(With Uberty to call at the Malabar Coast),
FOR NEW YORK. 8.8. ATHOLL
Parodykararenalımizorammen 00 or about 4th April. 8.3. KARIMA......
......................... on or about 16th April « For Freight further particulars, apply to "
DODWELL & 00, LTD., “Agonu
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargo on through Billa of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
TAKING Cargo on brough BALOUTTA, in conjunction with, the
INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD:
AND
JAPJAR ETNO"TRA ~Proposed - Sailings from, Hongkong
On or about| Ovngnotine at Calcutta with
Stasme From Elangkone'
Taking cargo on throuch Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the Prindpal Ports in Mexico, Central and Sonih America. Į DUNERA
NAMBANG
Leave
STLANERA,
YHAMA
PROPOSED SAILINGS : Lasve Leave SHANGHAI liʼzono
Leave SPORE
Dua at M'RETLER
sbour
about
abot
About
about
Mär. 31
APE
Daci Lornos
About May 19 May 23 June
Apr.
14
Apr.
May 2 26 June June 10 June 18 July 14 July 4
Steamer *MEXICO MARU' KOHTCAGO MARU *CANADA MARU *TACOMA MARU' "PANAMA MARU' 'SEATTLE MARU'
*KHIVA NUBIA NAMUR NOVARA -NELLORE 1KHYRER NAGOYA SYRIA NILK
קונט !,
128
11 Apr. 10 Apr. 21 20 Apr. 20 May
G
June 19 May 7 May 13 May 19 June 15 June 28
30 July 3. June 18 Junu 24 Jusse
28 Aug. 7 2 July 8 July 14 | Aug, 11 | Aug. 21 June 23 July July 7 July 16 July July 28 Aug. 25 Sept. 8 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 11 Sept. 9 Bapt, 20
Ang 13 Aug 19 Aug. 25 Sept. 23 | Oct.
Aug.
** New Steamies
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JAPAN PORTS.
Leave Captain ...........N. Kobayashi sono Wednesday, 1 April så. Noon..
I. Gobo...............Thursday, 16th April at Noon. H. Yamamoto...... Wednesday, 29th April at Noon. ...T. Hamada...........Thursday," 14th May at Noon.
J. Kansa..... ..T. Salto.
J
Calling at SHANGHAI, NAGASAKL, KOBE, YOKKAICHI) & YOKOHAMA, Calling at MOJI, KOBE, YOKKAMF & YOKOHAMA,
on or abom
Mar. 27.
April For Freight and fartner particalars apply to
** UMROZI ***
** UMHL TI"
DODWELL & CO., LTD..
10 April.
5 May.
THE - NANYO YUSEN KUMI
(SOUTH SEA MAIL 8 800
These Newly Ballt Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless These Stesman call size at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. Apparatus. A malbed number of Cabin passengers carried at low rates. Rest adapted Regular Bervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore
rooms for currelar Silk. Treasure and Parola. Spacial sitention givan lowarda Express connection.
FARE TO LONDON
1 SALOON E50
SINGLE: £75 RETURN.
D
£35
1+
294
PARES TO MARRRILLES :
1st Saloon £46 Single.
al Anicon £33
11
All Passengeż Stomates va ɓtood with the Marsoni Syetam si Wirelos Talegınphy,
THE ABOVE LATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.
For further particolare apply to
F
E. A. HEWETT,'
Superintendent
LLOYD,
NORDDEUTSCHER
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
Pos
STEAMERS
TOMA
TO BAIL
STAPLES, GENUA, ALGIERS, † †PRINZ EITEL FRIEDRICH, {TUESDAY,
GIBRALTAR, SOUTHAMP Ompt. C. Mundt,
31st March TON,ANTWERP & HAMBURG}
$16,000) at 10 a.. †This Steamer will call at Maniln
+
About
THURSDAY.1 2nd April,
About TUESDAY, (e,1901 28th April.
WHANGHAI, TSINGTAU,} PRINZESS ALICE, Capt. J. Bartfeldt,
KODE & YOKOHAMA......)
(20.300
KOBE......Bj+64/
1FRENZ WALDEMAR, Capt. 0. Jury.
MANILA, PANGAUR YAP,
Cspt. A. Hurtzig,
(BATURDAY,
18th pr xb. 9.2.5.
(6,000
JESSELTON, KUDAT
HANDAKAN
*) BORNEO,
en vika? Capt. J. Kohler.
{THURSDAY,
9th April
at 9 x.m.
NEWGUINEA, BRISBANE PRINZ SIGISMUND.
SYDNEY & MELBOURNE.
All the steamers of the Eurupesu Line are fitted with Wirsiese Telegraphy, New Systain of Telefunken.
FREIGHT LINE.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. COUTWARD.
HOMEWARDS
Steamship
about 1914
SIGMARINGEN 30th March,
NORDERNEY
-........ 13th April§
BORKUM
For Havre, Emden and Hamburg/Brebeo:
,,S.S. GERNIS
about 5th of May."
For: Marseilles, Rotterdam and Bremen
Hamburg*
8.9. BIGMARINGEN
anoat 18th of May. For Havre, Eden and Hamburg/Broman
“8.8. NORDERKEY ....
about 1st of June.
-- JAPAN - BOMBAY LINE.
For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG. AND COLOMBO,“ Steamer
Cxplain
Leaving
·JAVA MÄRU'
.-D. Puchigami „Sunday, 5th April .. SAIGON MARU'.............T. Yamaguchi.......Thursday, 16th April a.m. MALAY MARIT
Banday, 28th April am. *LUZON MARU ..........T. Miyata..............
Fox MOJ KOBE & YOKKAICHI,
Captain
Steamer -SAIGON MARU
T. Yamaguchi... "LUZON MARU' ...............T. Miyata........... 'INDO MARU ............... K. Komiya
Steamers DALJIN MARUL
DAIGI MARD
Steamer
Leaving
U FINA AND FORMOSA LINE.
Foz TAMBDI VA SWATOW & AMOY,
Captains
** Leaving „K. Muraštaminas... Sunday, 29th March at Noon. ....S. Tokushigo,.'.eu... Sunday, 6th April ́at Noon. FOR FOOCHOW SWATOW `AND' AMOY,
Captain
Leaving *KAIJO MARUY. Yamamoto......... Wednesday, 8th April at 2 p.m.
FOR ANPING & TAKAO via SWATOW" & «AMOY,”
Cuptain Steamer
Leaving *SOSHU MARU ' .......... Taahir........... Wednesday, 1st April at 10a.m.
FOR CANTON. Captain
Steiner *SOBHU MARU'..
Loving
-K. Tushiramizatzenmmon:Friday, 27th March, These steamers of the Cost and Formosa Lloshare accelibat accommodation for Firat Cison Passengers and ses atted with Electrio Tight and Fine
These Steamers will strive at and depart from 80ON YIP WHARF (per the Harbour Offion, Prays Central);;
For further information, apply to
Blership.
RUBI
ZATTEO
Z. KAMIYA, Mangoer: Second Floor" No. 1, Queen's · Lufding.
PHILIPPINES STEAM-
SHIP CO.
For
Tona Captain.
Batting Date,
[4,000 | J. MIan Maula. Hangazin, TrVESDAY,
Coba & Boilo. April 2. st.4 p.m. 4,000 F. 8. McMurray Manila, Manaria, SATTAVAT
Ceba & Hello. April 11, at 4pm. Fassengers holding round trip tickets may return by "way Stowmar of the Pacific Mall S.8. Co Tayo Kisan Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Master and Australian Steamship Co., Ltd.
Electric Light and. Fans in every Cabin Competent Stewardone carried For freight or Fangn, apply to
Shawan, Tomes & Da, Generai Manayers,
THOS
COOK & SON.
TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENT:
BANKER
etc.
Hard Dos for the Far East : it. Die Vieux Road Gizmas, HUNGKONG,
YOKOHAMA, 37, Watak Üzrunt MANILASHama Hora: · P. O. BOT-786
For Marseilles, Rotterdam and Bremen/ › SHANGHAI, 3-5. Poocure B040,
Hamberg:
8.8. HELGOLAND
TAPAAM about middle of June. For Havre, Emden and Hamburg/t
5.S. BORKUM.
HELGOLAND
27th "April.
1th May
bosk and of June,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Woe Lark Patolare apply
Batavia, Sämäräng and Sonrabara.
8.3. HOKUTO MARU, For Moj, Kobe & Yokohama
For Freight of Pasings apply do
Salline
2th April
DODWELL & COLD Agents.
HAMBURG - AMERIKA LINIE,
IN CONJUNCTION WEER
HANSA.*
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
A STRAITH AND-COLOMBO, HE MAKES
TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK
AND YROM MANILA, HONGKONG & JAPAN'T VANCOUVER (8.0)*
AND PORTLAND (OK)
All claims against the steamer moet be
10th prox. or thuy
cognised.
13 broken, shafad, and damaged Goodal
are to be left in the Godowns, where thier
1. be examined on the dni ponz will be
11 A..
No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be countersignad: ba
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Bangkong Har
1914.
EAST AUFATIC COMPANY,
NOTICE FO,00NSIGNEES,
135 Suoamahirə
IT"
AR BIEN,
having arrived. Consignees of onego w hereby informed that their Goods, with the exception of Opliaz, Tressure and Tale ables, are being landed and stored na shear Hak into the basardous and/or extra basate dous Godowna of the Hongkong and How
Wharf and Godown
304
be obtained. may be
Locn
Rea
unless latifnation le received from the God
signees before soon to-day requesding le to
landed here.
buy
No
aimina be sdmitted after the
undelivered after the Sad of
remulator is the Godowns, and sil goods
April, will be subject to rent.
All br
ken, chafed and damaged Goods
ara to ba left la the Godowns where shap will be faed on the 2. d of Aprile
9.30
*w*
All daims must reach ne before the of April 1914 or they will not be
No Fies Insurance 'will be offsobed Bills of Lading will be aɔuntarigaad by the Undersened."
NORDDECTSOBER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
General AgentA
Hongkong, March 27, 1914.
310
STEAMER ATLANTIQUE
COMPAGNIE DES MESSAGERTEI - MARITIMES..
NOTICE
YONSIGNEES of Cargo from 1
LONDOR ex. Normand de Basgill sol frans Antwere ex as, Normand & Banque from Elivan ex ga. -Normand from BonDBLUE SE
in connection with the above Bbam ere hereby informed this other Goods, with the exception of Opin Trenddry and Valusblos ara, being: Jaridul and stored at their risk fuss the lugarilocis and/0/4x1" hazarloey Undowos of the
KOW DO WEARF and GoDown
COME delvary may be
after landing Fit
obtalusā.
in received from the Consigneer before Noor, Tox, requesting it to be Landed here.
Bille of Lading will be countersigned by the undersigned, Gooda remaining unniaku»
TAKING Cargo at through Batom od all European, North Continental and Britisked after 28:1 instant, st Noon, will be shi
Parts, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other Mediteranean, joct to rent and leading charges. Sarandus. Blok Sea and Baltic Perth, and North and South American Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, Outward
Homeward.
For Shaughai, Kobe z Yokohama For Havre, Bremen & Hamburg
3.8. ERISGAVIA...........7th April. 8.8, UCKERMARK........9th April ́9.8; ALTMARK............20th April. 8.8. FORSTBULOW lat May 8.9. SAMHLA.............. 21st May. 6.8, FRISIA ......29th May.. 3.2. SILESIA ............ 18th June.
For further Eticulars, apply to
8.S. SCANDIA ....28th March. For Marselios. Dunkirk Rotter-
dam & Hamburg
8.8. SACHSEN
Stat March For Hayre, & Hamburg
8.S. ALESIA.
8th April. For Vistoria, Vancouver, Seattle
and Portlandi (Or.) (
B.E. HOERDE ....... 21st April,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office
Reduced First Class Farəs
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.
8.S."
*** MINNESOTA,”.
CAPACITY £3,000 Tons 50,713 Toss Cross Berister. LENGTH 630 Feet,
DEAM 731 Fest.
EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Sails from Hongkong 16th May, 1914.
FOR SEATTLE VIA NAGASAKT, INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,
Hongkong, Minils and Shangbet to Seattle or Ban Francisco
Round Trip Tickets (Good for Six Months)
Nagasak to Boettle or Bha Franciami
Round Trin. Tisketa (Good for Six Months) -
Roba and Yokok ma to Seattla,ne Ean Francisco .... Round Trip Tickets (Good for Six Montha). ・Man 14, Manila: Brmgkong, Shanghai ar
Hengkong hai or Japan Perte of Call to Landa
Shanghai
Parts of Okil to London and Return or Japan
£36
£49.10 £31
£48.10
£65.
wwwantedRae Months) vaate of Calité London and Returns Po
Manila, Ho
Hongkong Shanghai or Japan
(24 bd ntba)
| ZARA
Reduced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe,
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATION Suite and State-owns (all Cubrida
LICENTA DO EUROPE by the prnost STEAMSHIP WAXS rooms) Movie room, Library, Bioking form,
TRAND ALBERIAN HALLWAY
TOURS AFTLDged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE Ollas edər fərmandad:und, Lawin
LETTERS of CREOTE, and CIRGI AR NOTERISSURE and DASHED, FOREIGN MONTE:
DIRECT omnection at Souble with Grant orbowen, and ways for all points in the United States, Cungle and Eas
Cabin pasMUNSHI 8. may, travel by railff donda
and 29nguaski, with tub exten, Charger
Special rates to
All Claim must be sent in to me on ar
the 30th itatant, 1914 or they will not be recognized.
before
Ail damaged packages will be examined
on 28th March, 1814, st 10 AM
No Fire Insurance has been ellestad,
8. C. DEBUSSIERRE,
Acting Agents Hongkong, March 24, 1914
AMERICAN & MANCHURIAN "LINES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM NEW YORK, & SINGAPORE,
THE Steamship
Captain J. A. SMITE, having arrived, from the above Port; Consignees of Ourge are hereby informed that their Goode are baing landed at their risk into the Godowne of the HoxoxorG END KOWLOON Wmaner AND Gonow Co., Lt, at Kowlook, and stored at Consigned risk and expende ja
All Broken, Chadad, and Damaged Goser
are to be left in the Godowns, where: aben will be examined or neg
·MONDAY 200
instant.
ut:
1914, at 10
All Ulaime muab
must be presented
teen days of the steamer'a xviival bara aler "which date they endust be recognland.
No Claimy will: be admitted, after thi "Goods" have left the Godowna, and Fað Goods remaining undelivered after the 30th: Instant will be ito' rent..
Fire Insuranos has been affectade Bill of Lading will be countersigned SHEWAN TOMES: A CO)
¿Hongkong, March 23, 1914
TH
CHINA
Typhoon Map
Guide
Page