1914-03-28 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION” OOMPANY,

WILL despatch. VESSELS to the Undamentioned 108XS on or abons to

DATES named:-

FOR

STEAMESE

Capé. A COLLTEN,

SHANGHAL, MOJI, KOREJ NAMUR

YOKOHAMA

MHANGHAI

*| ༄

TO BAIL

RIMAZ

About Sed April.

|

Fraight, and Phangs.

(DELTA ".................Į About

י וי

Freight, and

Cape W. R. Le Mina, 2.x.3./9th April.] Prange.

LONDON, via ŰNTAL PORTAROADIA DAN SUD

OF CAL.......... (Opt. 8. BARCEAM,

LONDON & ANTWERP, I

MALTA

Noon parici 11th Apr. }Adverkamen

J

About Freight and

Page

via §'roxx, P'avo, U'Capt. 3.W, COCKMAN, 2... lat April.] PORT Saw & Maxsnuitam ||

All the above absumers are Atted with Wireless Telegraphy.

P. 40.

E. A. HEWITT,

4

CANADIAN PACIFIC ROYAL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER and

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO -Fin Shanghai or Wantia, Nigutaki Inland ssa. Keboj (Yokohama nad Honolulu |

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KORRA, SIBIRIA

and.

NILE, ̈ CHINA and PERŠTA.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Electrid Fan, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, Wiralonu Talography, Submarins Bigass Merrion Amil Büge Konia.

Cuisine under personal'supervision ofM?, V. Horost; ons affthe World s most famous caterers. Beturn Portion of Round Trip Ticketa, Avaliable for Panagu via C.P.X. from Vancouver it destrod Through Passengers have the privilege of traveling by Kall betwem Porte of Kabe sad Yokohama

MUSIKA, GECEVÉL E

† NILE, 11,000 Tons. Balling

MONGOLIA

KORN... 8.000:

พ.

TUESDAY, Slat Mar., në 12 Noon–

SATENDAT, Jith; april at 1 pm. „TURSDAY 28th April, at Nočny-

SATURDAY, 163, 283, at 3 pil.

For Ban Francisco ria Manila" Nagunki, Kobe, Tokohama & Honolulu.

HONGKONG-MANILA. SERVICE.

MAIL

FROM HONGKONG.

Lane Hongkong.

Mar......NILE

MAY CHINA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Apr.....PEESTA

SHIPPING

SATURDAY MAROEL 28

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD

BAILINGE HUBJECTTO ALTERATION

GEENAN SUMMATo-night Midnigh6.

SHANGHAI & "TSINGTAU,

WELHAIWEL & TIENTSIN ........

„TAKING

SAIGON

SHANGHAI

MANILAN CEBU & HUIVO SHANGHAI men

HAIPHONG

„FDOCKOW ***

SMÄORBING vs

AIPONG:

„Mar. 29, Daylight.....

Mar: 9), Daylight suMar. 31, at Noon.

Mar. 31, a4 ́p,m, april. 2, st` á jan. April 3, at 10 km, YINGCROW LG April 4, Midnight „TEXT `sessaorsazināpril 7, at 4 p.m. .....LIANGCHOW..................April 2, 34 pm, DIRECT SAILINGS, TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. ‘LINTAN' and 8.8. •MANUL”

SHANGHAI & TSINGTAUnanujanie MANILA, CEBU & ILOILO imaire SHANGHAI impercio

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER. -RANEAN-PORTS, PLYMOUTH-

AND, LONDON”

Through Bülle of Lading isinad for BATA- VIA, PERBIAN GULF, CONTING ENTAL, AMERICAN "AND SOUTH AFRICAN PORTS

Twin bew Hteamers *Chinhua. ^) Tamingit Tern MANILA LINE. Escalant Baloun socommodation amidships. Electric Facis" Ebad, Tetra state-roome. on "dicks are on Taming and Team.

THE Stamship ARCADIA, Capt. * Fashow," and Yingshow, having aaselust socompodation, with Mais. All bad pabbed from this Eeciale Laght throughout and hisctric Wash the state-rooma and Dining Sport for BOMBAY SATURDAY, the maintain a fast schedule servion batween Canten Hongkong andi Bhanghai leaving 11th April, Nood, taking Famengura hongkong lor:Baanghai direct every Thursday and Sunday, aling margo on through and Cargo for the stove parts in connective Bills of Inding to all. Targtase and Northerni Chinn Ports,

The Steamers learing Hongkang and Sundays proosed from Shangbai to Taingtau Coloraube, Passengers soccommodatioas leving there ein Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

in which vuesel secured before deparatre

ARTGRAF LINE, The Twin Screw Steamers "Anhui,' 'Cheran,' and the S. BARCHAM: Ting a Han, Majesty' ·

11

TAG FROM MANILA, Arrive Manila.

Dua Honging Emave Manlin

XK—Passengers mark below, midnight on saturday for Sax Bunday -Apr. 3. ↑ LMMS). 18...NIDE. Apr. April ... MONGDI.

April 6. morning miling, A. Company's launch leave Marry Plat at 10 o'clock every Saturday May 20,

night. RIC MORTON, ・ Agenz*.

These Boosmary lund passengers -ta. Eha ghss, wrolding the inconvenienos of tran. Telephone No. 141 | skipsasti sh. Wocsung-

REDUCED FARES Single $48 Return $78. For Fraight or Palanga, apply to N

Tilephone No. 36...

PROPOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG,, AND ST. JOHN N.A.ng's Building (opposite Bioka Pier),

SUBJECT TO ALTERATION.

SON VANCOUVER.

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA THU., April 2. | MONTEAGLE...... ........... April 8. EMPRESS OF ASTA......THE., April 18. EMPRESS OF JAPAN...THU,, april 30.

FUK'LIVERPOOL"

From St. Juhn N.B.

Wen., April 29..

SAT., May 9.

Tu.. May 29.

Sahipalare HONGKONG at 12.00 Noon..

The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA are now quadruple scrow 21 knot turbine steamers of -16860 tons gron-30,625 tons displacement- the finest test and most huxurious on the Paine,

All atexmers of the Company's 1 acific Bint ang paaranger, slowmen of the Abiactio Fleet are equipped with the Alarcunt warmem app-ratar..

connecta as Vancouver with a Mail Express Each Transactic "Laprion' Train and spot. Jela N.B, with Aanɛie dail Etes mer as shown above. The sapramu ara magnificent te seis of 14,500 tons, Empress stand of Britain LC speed 20 knots, and ate Tegnided in secund to nowe on the Atlantic.

PASSAGE

•EMPRESS OF RUSSIA "EMPRESS OF ASIA' *EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN'

RATES, HONGKONG TO LONDON

Optional Aflantio Port £71.10.

do do

256.

MONTEAGLh-intermediate service-First came away, second rabin -Atlantic, via Canadian Atlantic Port£49. Boston or New York ..............ké. Meals and sleeping car across Canside not in. aluded in any oi above rates. If required such will cost £6 additional L'amengers purchasing. Trans-Pacific Kound np pannage tickets have the option of returning from bac Feci by the steamers of the Pacific Mall S.S. Co. of Tayo Essen Kaisha.

Local and torvogh passengers may, if desired, travel by rail between porta of vali Min Japan.

SPECIAL THROUGH BALES (First Class caly) are granted to Naval and Military Officers, hutopean Civil Service Officials, Misionaries. dc.

Fall particulars cu application to Agents.

}:

Through kabelgein sie allowed stop Over' privileges at the various points of

kebarnet on renta,

For further information, Maps, Galde Books, Rates of Page and Freight, apply to

D. W, KAUDOUK, Gansal Traffic Agent,

Corner Paddar neneĉ and Prays (opposta 'Blake Plar`.`

NIPPON YUSEN KAISHA.

Die&O

THE JAPAN MAIL STE M8HIP CO.)

„PROJECTED SALLINGS FROM BUKOHUI G-SUBJEL T TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON)

STKAMERA.

Banyo DATEN,

Displacement

WEDNESDAY, 8th - Tous 18,600 April, as 10a.m.

JNTWERP. Via KAMO MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu, PENANG,

COLOMBO, KASHIMA MARU,

WEDNESDAY, 22nd

LUEZ A FORT SAID... Capt. Yagi, Tone 10.000 April at 10 am.

¡TUESDAY, 7th TLE, V SHANGHAI, Capt. Tominaga, Tons 12,800 Apiil, at Noon. MOJI, KOBE, YOKKAICHI SHIDZUČKA MAHU 1 TUESDAY, 21st & YOKOшs Men jags,

Jun 12,501 April Noon.

THURSDAY, th

VICTORIA, B.U. & SEAT. AWÄ MARU,

LUBE & YOKOHAMA ............i Capt. Tabuss Tom 12,501 April at 11a.m.

SUBI (direct).

·HAUASAKL KURË

YOKOHAMA

KAGA MARU..

SANDKI MARU, Capt. Deguchi,

SATURDAY 11th-

April. Toni 12,5001

KËO MARU,{

1 WEDNESDAY, 8th

(Capt. R. Takeda, To 8,000 BSDAY,

SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU.

Toc 13,5001 V MANILA, THURS) Uppt, Eakins, DAY 16KU, TOWNE NIKKO MARU, VILLE BRISBANE Upt. R. Takeda, Tous 9,601

DALCUTTA via SINGAPORE, KANAGAWA MARU,

PENANG & RANGOON. Capt. Machida, Tous 12,600

5. Fitted with new system of wirelew telegraphy.

(WELNESDAY, 8th April at Noon, WEDNESDAY, Sth May at Noon.

MONDAY, Eth

Spi

Cargo only.

PASSENGER SEASON-1914.

·KAHO MARU KASHIMA MARU MISHIMA MARU

FOR EUROPI. 18,000 toni 20,000 ́18,000

Panama-Pacific International Expositiop---San Francisco--1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamner,

Tons & Speed.

Leave Hongkong! TENYO MARU...............................2

.................22,000×21 knoté................. Saturday, 4th Apr... NIPPON MARU

11,000:18 kaots...... Wednesday, 8th Apr. HONGKONG MARU 11,000-18 knots......Saturday 25th Apṛ.

SHINYO MARU.................22,000-21 know......from Kobe 11th May. CHIYO MARU......... ..... 22,000-21 kasts..... Tuesday, 19th May.

― Passenger by this Steamer may ixarel per as. *HONGKONG MARU !,

via MANILA omitting. Shanghai

All Steamers will be despatched at NOON.

£71-10%

Retura (5 months) £120.

Finer Class to London

FIRST CLASS to New York

+3

**

H

·

£60- 245-

BUTTERFIELD & SWIRD,

AGENTS.

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO. LD

Fox

PROJECTED' SAILINOS FROM · KONGKONG.

(^UBJECT TO ALTERATION). SIKAMERA

TO BALL

Mar. 29, Daylight.

Mar. 29, Daylight.

*SHANGHAI via SWATOW KWONGSANG.....SUNDAY, *TIENTSIN SWATOW, THINGTAU,

WEHAIWE & CHLFUO........OHIPSHING.....SUNDAY, +*SHANGHAI, KUBE & MOJL.KUTSANG FURSDAY, Mar. 31, at p.m. 18HANGHAI 2010

HANGSANG...WEDNESDAY, April 1, Daylight LUKSANG FAIRDAY, April 3, Daylight. NAMSANG FRIDAY, April 3, at 2p.m.

| SHANGHAI

SINGAPORE, PENANG &

DALOUTTA

|

with the Company's Bbsamahip. At engolian

from Hongkong,

Bile and Valuables, and Tes and Cap.or for. Franon, and London (under AIZKARI- tient) will be transhipped at Colos be into the mail steamer proceeding direcs ver- Marsailles and London: Other Cargo for London, etc., will be conrayed via Bombay is the

das

London the 3 th May 1954 Custo

do

Parcels will be received as this. Offer until 4 pim. the day before mailing.cz. Xhar contents and valus, of sif package, azw required

For further particulara, apply so

3. A. HEWETT, *100) Superintendena Hongkong. March 28, 1914.

THE DOLLAR STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO,

* MANILA, converte sentimore-- YUENHANG...SATURDAY, April 4, at 2pm.gs. ROBERT BULLAR 4th April, YOKOHAMA, KUBE & MOHLOVAT TUESDAY, April 7, at Noon. *YOKOHAMA KOBE & MOJ KUMJANG SATURDAY. April 14, at Noonway at San Pedro for Overland.

RETURN TOURS TO JAPAN. THE stommers Kutxmg, Namuing & Thai and Japmis returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, Kuang. Lovat, Yataking and Bulsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

This ramals have sil modern improvements and are Atted throughout with Mectrio Light

& Laisong leave about every 3 weeks for Shang-

A daly qualified Surgeon is also carried,

Starts have superior accommodation for First-Cisar Prasengers and ara. Etted

throughout with Electric "Light,

ONNECTION made, with Salt Laker

points. For me, space and further particulars apply to—

THE ROBBERT DOLLAR CU:

V.M. SMITH,

: 3 Queen's Building.

TELEPHONE 792. Hongkong, March 26, 1914.

Taking Cargo on. Through Bills of lading to Fangius Porta, Chefoo, Tiszain, THE AMERICAN AND ORIENTAL

Dalny, Waikaivel & Tsingtan.

Taking Cargo on throughs Bills of Lading to Endas, Lahad Datu, porus,

13

298-10.

265-

4

“fawao, Umkan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Parings, apply to

San Francisco Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of retorning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.5. 'Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian I'acific Railway Co..

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, ste.

BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Linea and the Trans-Siberian Hailway.

Passengers may travel by Failway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Bilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Houte to Bueno Aires. SEIYO MARU

14,000-18 note......Saturday, 11tà April ANYO MARU.....18,500-18 nots...... KIYO. MARU 17,000-14 knots...04

For full particulars in to Famage'and Freight apply to

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blaka Fier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENOR MAIL LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAI FORTNIGHTLY BREVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ CANAL.

STEAMERS For SHANGHAI, KOBE AND(PAUL-LEUAT TOROBAMA CORDILLERİ

POLYNESIEN “AMAZONE,

MARSEILLEN, via Fozma - ATLANTIQUE,

PAUL LECAT,

To Bath

5th April

19th April. Brd May.

7th April at 2 p.m.

2ỉnh April at 1 p.m; 26th May at 1pm

ALL STEAMERS FIITED WITH WIRELESS, TRANSRIPPING on the Co's Steamery at COLOMBO FOR CALCUTTA BORKAZ TRANSPORT BAD for the LEVANT, OCPZARTINOPLE AND BRAGA SA

Through Tickets to Lowbo, vis Farm'by zuil- Circular ticketao Europe vis fuzz and Emas, Route and « vice-ver delivered here.---

* For further partlamlari apply to ”

د عقده ای

8. C. de BUSSIERRE, Act, Agent,

Wednesday 8th April

12nd April

May

THB BASTERN &

AUSTRALIAN

FOR AMERICA

AWA MARUWE

ARIDZUOKA MARU

12,500 tons while Tasadas

12,500

21st: April.

With option of Hall between Steamer's calling Parta in Japa's.

For further information appar s

KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

BY HLO GARETT.

MAIL

STWAMBHIP 00:

SLIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA via MANILA

MAIL BOHEDULE SUBJECT EMODIFICATION)

JARDINE,

...

Talepĝons Np. 215. MATHESON & Oo, Lid,

General Managers

LÎNI.

Fon NEW YORK SUEZ CANAL

(With Liberty to call at ibu MatABAN- COAS2).

עין

Steamship

DAN AFGHAN PRINCE,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD Captain Waaier, will be despatched a

abens ou SATURDAY, the 25th April.

For Freight sull passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents,

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG, STRAITS & Hongkong, March 25, 1914

BANGOON.

EASTWARD

The 8.8. JELUNGA. 5,206, tona gross, Captain J. R. V. Sullivan, will be despatched for Singapore, Penang and Bangoon on the 28th March, at Noon, taking cargo and passengers at current rates.

Tor Freight or Fangs, apply

TELEPHONE NO. 215,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltdy

Agenta,

NOTICES TO CONSIGNEES

·TOYO KISKN KAIEMA.

S.8.

NIPPON "HARU,

FROM SAN FRANCISOU,

· HONOLULU, JAPAN PUKIB AND

SHANGHAL

The above-named Steamer having arZİTSE Consignees of Cargo aro hroby uơnbecz signature, and to take immediate deliver of Cargo

from

alongside.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY send in their Bill of Lading for countess

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SÚBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For LONDON A ANTWERP. LONDON BUTTERDAM & ANT

Steamas.

Date of DepartuEM, MEBIONETESHIRE About 11th Sprik CARDIGANSHINE About 18th May,

TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLENE JOINT SERVICE -

•GUENLOCHT

VICTORIA, VANCOUVER, HEATTLE-

**TALUMA & PUBLLAND LEN OF BUTHVENbout 5th April, VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, KEMPAQUILA & PORTLAND, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORT AND FOR CAKKAR VONËHIRK' -For lenght and, further particolars, apply to

JARDINE

Tslephone No. 115 Sab E No!

Cargo: remaining undelivered, on MON--- DAY, Uth March, at noon will be landed.

Consignees risk and expense and delivery must then be taken from tha Company lon

Clodown.

at

whatever

No Claims will be recognised after the Goods have left the team! Godówil and wil Goods; permaining undelivered on FRIDAY, 3rd April, will be subje rent and luting charges.

All chafed and otherwise

on board or examination of mace to be held on DAY, 6th April,

to

All Clams, must be filled, on as batan FRIDAY, 10th Apil, otherwise they not be recognised,

About 3rd May,

About 28th Maye

Hongkong, March 27, 1914.

ON & Co., Ltd,

KUTIUE TO COMBIENTEER

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAK LINE

HOGULAR SERVICE BETWEEN

DALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN-PURTS,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.