PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named:-
71
HILANGHAI, M JL ROBENORE......
A TOKUHAMA KU...
SHANGHAL.
TO SLIK
About 2th Jan.
ETTAMEN
Capt. D. AppenŤ,
CHINA *****
1 About
Cpt. . H. S. Tocet,
Up W. R. BICEST,
¡NANKIN
LONDON, A COCAL PORTS DEVANHA
མགས
LONDON & ANTWERP:
ria 5'7082 P'ANO, 400, Cap. UWIN JO318, B...
PORT Sam & MatureIII. EN-
30th Jan
Į Freight and
Pisango.
Freight and Passaga.
1 Noon 1. Sme Special
31st Jan. Advertisemant
About 4th Feb.
Freight and Page.
E. A. HEWETT,
Superintendent
All the above atosmere aro flied with Wireless Telegraphy.
2.9 IN On. Office.
JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S. S. CG.
THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO
Fia Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Kobe,
Yokohama and Honolulu.
THE SUNSHINE BELT
Operating the following steamers
MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA
NILE,
and-
CHINA and PERSIA.
SOME FEATURES OF SERVICE.
Electric Fans] Pimming Tand, Orchestra, Amosments, Wirelem Takgraphy, Jubearize Bigat Berica and Miga Kool,
Claime uncler porwenst suparibien of Mr. V. Merani, ons of the World's most inmens estarem Estars Portion of Round Trip Ticketa, Available for Passage via C.P.3. from Vancouveriť desired, Tarot Pangem have the privilege of traveling by Ball between Porta of Kobe and Tokubanin
TUESDAY, 17th Jan., st 1pm
SATURDAY T Fab, at i piz
MONGOLIA $7,000 Tona Sailing
PERNZA
..... 9,00
† For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobs, Tolkaichi Yokohama & Hondalu.
HONGKONG-MANHA' SERVICE.
FROM HONGKONG. Learn Hongkong.
FROM MANILA.
Arrivo Manila...
10
Lear Manila.
Dec. I...NILE JAN F.....PERSLA
Dao Hanging
Jis
R. C MORTON,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN N.B. King's Buiding (oppante Flats Fier),
SUBJECT TO ALTERATION.
JOB VANCOUVER, From Hongkong, RIPRESS 08 INDIA ...TH., Feb. 5. EMPRESS OF AS A.....Tar., Feb. 19. PRESS OF JAPAN...The., Mar. 6. PAPELESS OF RUSSIA...,THU,, Mar. 19,
FOR LIVERPOOL.
From St. John N.B.
WED., March + SAT., March 14, 1. WBD Apri Sat. April 12,
stadsbipe Loare HONGKONG at 19,00 Noon.
1bo EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA; are now quadruple scrow £1 knot turbine steamus of 1685 was gross-30.62 tous displacemen: by finest, lastest and most luxurious on the Pacing,
All steamers of the Company's 1 scibe fleet and passenger atomers of the Atlantie float are equipped with the Misirəm) wito.nes apparsine.
Each Tac Factic impres connecta a Vancouver with a Mail Express Train and at ht. Join N.B. with abientio Mill Steamar as shown boys. The Soprem Britain ad Empress of Ireland* ars magniñsent vesels of 14,500", spoed :0 knots, and are regarded as socond to nose on the Alastio-
។
PASSAGE
• EMPRESS OF 'KUSSIA EMPRESS OF ASIA
JMPRESS UF INDIA EMPRESS OF JAPAN
RATES, HONGKONG TO LONDON,
} Optional Atlantic Port'£71.19.
de
W
£85.
MONTEAGLE-Intermediata servico-First class liway, second cabin Atlantio, ris Canadian Alantic Port... Boston or Now York £45. Moala and slooping car across Canada not in. cinded in any o. abore nates. If required such will cost £8 additional,
Passerger perchasing Tram-Pacific Round rip passage tickets have the option of returning fra San Fancisco by the steamers of the Pacific Mail 5.8. Co. of Tayo Ken Kaista.
Local and taruugh passengers may, if desired, travel by rail between porm of cali in Japan.
SPECIAL
THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naraland Bitary GEcers, Huiopean Civil Service Officials, Missionario, &c.,
Fall particulars on application to Agenta,
Through lasergels is slowed boop Over' privileges at the varioull points of
interest un sata.
Pre further Information, Maps, Gulde Books, Raton of Priage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Geiscal Tražio Agosti
Jarna Pedder Beroes and Prays (opposite Elaka Play),
JIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
CARSEILLES, LONDON
4.0 ANTWERP,
BAILING DATA,
STRAMTEL
Displacement
Į WEDNESDAY, 28th
Jan, at Dashght.
Via MIYAZ: KI MARU,
SAPORE, FENANG, Opt. Soyeds, Tona 18,000
COLOMBO, SUEZ AND KITANO MARU,
Į WEDNES DAY. 11th
BURY SALD. Capt. F. Cope, Tons 16,0001 Feb., a Daylight.
VICTORIA, B,C., & BEAT-SHIDZUOKA MARU,
TLE
TUESDAY, 27th
Via SUANGHA Irizawa, Tons 12,600 Jan. at Neon. TUESDAY, 10th
JI, KOBE, YOHKAICHI TAMBA: MARU, YUKORAMA............................... Capt. J. Teranaks, Tona 12,500) Feb., at Noon.
BAGASAKI, KUBE
ĮHIRANO MARU,
(THURSDAY, 29th Tons 18,000) Jap. at 11 am.
Panama-Pacifa International Exponition-San Francisco-1915
1
Agent. Telephone No.11
SHIPPING
SATURDAY, JANUARY 24, 1914,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
top
SAILINGS SUE. ECT TO ALTERATION;
SHANGHAI & TSINGTAU
MANILA, CEBU & ILOILO..anas
HAIT-HUNG
SHANGHAI
SWATOW, AMOY & SHANGUAL
SHANGHAI & TSINGTAU............
SHANGHAI.........
MANILA, CEBU & ILOILO
STKAMERA
Tanne
Patrol
.. DINAN 10
CHAHTA.
„Tu-night Midnight Jan. 93, at 10 m. Jan. 9, at 4 p.m. Jan. 59, sbp.m Jan. 30 Daylight. Jan. 30, Daylight.
Jan. 31, Midnight. „SHAOHVING ***...... .......... Feb. 3, at Noon. ..................Feb. 3, at 4 p.m. ..... Feb. B, at 4pm
WEIHAIWEI, CHEFOO & DALNT.... .......................KWINGSA
SHANGHAI
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly. $.8. LENTAN' and S.S. 'SANUL.' MANILA LINE. Twin Bae Steamers 'Chinhua,'. Teming. & Toan' Excellock Saloon Becommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state-VIGATIE on deck, sit en 'Taming' and 'Toan.'
SHANGHAI LINE. The Twin Scrow Steamers' Anhui,' 'Chenan,' and the 5.8.
Lisugchow,
Lubow, and Yingchuw, having excellent accommodation with Electric Light throughoas and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service Istween Canton, Hongkong and Shanghal leaving hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Isilla of Lading to Fat and Northern China Forte.
The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingta, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hengkong and Canton.
NB-Pazargers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning wlling. À Company's launch leares Karmy Fier ab 10 o'clock every Saturday night
These Steamers land passengers in Sha ghst, avoiding the incoprendonos of tran shipment at Woosung,
REDUCED FARES Single $18 For Freight or Femago apply to
Telephone No. 38'
Return $75,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,
10th Feb.
Salling, from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement Steamer.
Tops & Speed.
Leave Hongkong HONGKONG MARU ...11,000-18 knots......Tuesday, SHINYO MARU.000-21 knots.... CHIYO MARU92,000-21 knots....... NIPPON MARU.......11,000-18 knota......
TENYO MARU. .....2,000-23 knots......
!
* via MANILA omitting Shanghai, All Steamers will be despatched at NOON!"
£71.10. Return (months) £120. FIRST Claes to London' FIRST CLASS to Now York
£96:10. San Francisco
11
11
-
£60- £45-
£68.
Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returting from SAN FRANCISCO by, steamers of the Pacific Mail S.S. Co. of from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacic Railway Co.
|
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc..
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lipes and the Trans-Siberian Railway,
Passengers may travel by Railway between Posts of Call in Japan free of chasp.
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
Thence by Trans Andean Foute to Bueno Aires. HIYO MARU.....................................17,000-14 krota........TUESDAY, 3rd JEBRUARY, 1914. ANYO MARU„....................18,500-15 knais...
For fall particulaṛn an to Pasage and Fraight apply to
I
Telephone 201.-
8. MORIMOTO, Agent.
KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier),
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY
SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Via BHANGHAI.
OUR & YOKOHAMA H. Fraser,
AND KUMANO MARU, WEDNESDAY, 11th FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
10pt. M. Winckler. Tons 12,5001 Feb. at 11am. TUESDAY 27th BOMBAY MARU,
YOKOHAMA SHANGHAL MOJ
SOBE
SHANGHAI, KOBE AND
Cipt. Tosawa, Toms 6,000 January. CEYLON MARU,
YOKOHAMA ... Capt. Noguchi, Tons 12,000), January,
HYD BY AND SELBOURNE, Į NIKKO" MARU.
二
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
Foz SHANGHAI......................
To Can
.........HANGSANG..............THURSDAY, Jan. 29, Daylight. /
• MANILA.................................siness, LOONGSÄNG, SATURDAY, Jan. 31, at 2 p.m. SHANGHAI ................
................. ¡VOSANG ..............SUNDAY, +SHANGHAI, KOBE & MOJI ...LAISANG ..............IHURSDAY,
SINGAPORE, PENANG & KUTSANG ... } MUNDAY,
CALCUTTA
Feb. 1, Daylight.
Feb. 5, Daylight
Feb 9. at 2p.m.
FOR THE MANILA CARNIVAL.-February, 7th to 15th 1914.
A special reduced fare of HD for Return Passengers will be issued for our mailings to Manis of the 31st January and 7th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking out there tickets are exempt from the Bead Tax.
RETURN TOURS TO JAPAN.
TRE dormers Lutaung, Namsang & Loisang leave about every 3 weeks for Shang- a and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Meji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Footsong, Kumaong. Loval, Tatahing and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobo & Moji and retorning theroe direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
These remola have all modern improvements and are fitted throughout with Elaateis Light
A daly qualified Surgeon is also carried.
Serers have superior accommodation for Blet-Olsas Passengers and ars åtted throughout with Electris Light.
Taking Cargo on Through Bilis of Lading to Trogtme Porte, Cheloo. Tlansin, Dalny, Weihaiwei & Tangtad.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Almporna, TAW BO, VEDLA, Jesselton and Laboan.
For Freight or Passage, apply to
JARDING,
Telephone No. 215.
MATHESON & Oo., Ltd,
General Managers,
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,
NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN
SHIPPING
STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALA COLUMBO, EGYPT, MEDITER--
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON.
Through Edle of Lading inued for BATA--
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTE'. AFRICAN PORTS.
THE Beamship DEFANEA, Capislu
W. R. RICKET, carrying His Majesty: plails will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the... and Cargo for the above porta in connection 31st January, at Noor, taking Passengers"
with the Company's Steamship Mors from Colombo, Fassengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tom and Cargo for France, and London (under arranger ment) will be transhipped at Colombo mo the mail steamer proceeding direct to Mar sailles & London other cargo for Hondowsy etc., will be conveyed via Bombay and transhipped tas.s. Caledonia das in London on the 13th March, 1914.
Parcols will be received at this Office until p.m. the day before miling. The contents and value of all packagon ars: required.
For further particniara, apply tor
4. BEWETT.
Superintendan
Bergkong, Jan 17, 1914.
THE DOLLAR STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FOR SAN-
FRANCISCO & SAN PEDRO.
8.3. HAZEL DOLLAR...10k Fobrsary;- 2.2. ROBERT DOLLAB..............31st March, 8.8., M. B. DOLLAR18th. April.
away at San Pedro for Overlan CONNECTION made with Salt Lake:
puinta. For males, space and further particulars apply to
THE ROBBERT DOLLAR CO. -
V. M. SMITH,
Manager.
TELEPHONE 792, Hongrong, Ja
3 Queen'' Building--
THE
CHINA MAIL."
LD.
NOTICE
Communications relating to nawa; should- be addressed to Tax Horror.
Correspondents must forward "thete names and addresson with any communis. tion addressed to the Editor, netnecessarily
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON. for publication but as evidence of good
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervalı taking Pengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Paga, spply to
TELEPEJT NO. 216.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Agen
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
}}
SUBJEÜT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. -
'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.
Fox
Steamers.
‚'MONMOUTHSHIRE
Date of Departure,
......About Srd Fab.
LONDON & ANTWERÉ, LONDON & ANTWERP. DEN OF AIRLIE'.................................. About 8th March
filth
All matter for publication should bọ written, on one side of the paper only,
No anonymously signed communications that has already appeared in any other paper- will be inserted)
· Letters, relating to businen;should be addromed to, Tus SECRETARY-
Ordars, for extra copies of the "OmILA · MAI should be sent as soon as possible an the supply is limited. Cash 10, Cradly [20 ctal, per copy,
Alterations and additions to Advertise i ments on Fryar 2, 3, 4, 6, 3 and 1 should be sent to the Offee, No.:B, Wynd-. ham Street, not later than 11.30 am *"'Alterations and additions to Advertino's menta on pages 1,..5, 7.and 10 azould be sent ns not later than 3 p.m.
..
New Advertisements should be sensk, tý before 3 p.m.
Advertisements and Babcitylon which- sre not ordered for a fred period" will be continued until countermanded.
Telegraphio Address "Mam' Bongicomg - Telephone No. 22,
Tai Curwa Max. Lækrren..
Via SUEZ CANAL.
JFRIDAY, SO
(WEDNESDAY, 21th
For SHANGHAI, KOBE AND (MAGELLAN,
YOKOHAMA
NERA. {ATLANTIQUE, /DUMBEA.
STEAMERS
To Bat 76th January.
9th February, 23rd February.
*7th January.
TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
MAGELLAN,
TALUMA & PORTLAND ......" VÆRDIGANBHIRE”................About 6th February. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
THE
CHINA MAIL
Vin az NILA, THURS joper R Jakoos, Toms 9,6 101 Feb, at Naos, - DAY ISLAND, TOWNS. KUMANO MÁRU,
¿WEDNESDAY, 11th
VILLENE BRISBANE, pt. M. Wingler, Tons 9,3001 March at Noon.
BOM AY, SINGAPORE, IKABA MARU, AND COLUMLUd. {Lapte bhinobe,
THURSDAY, 29th Tons 12,500 | January, 20 CALLUITAR'B÷NGAPORE JEANAGAWA MARU, ĮBATURDAY, 24th
PENANG. & Bamun((pt. M. Machida, Tons £2,500) January,
* Batted with new system of wireless telegraphy.
PASSENGER SEASON-1914
PUB EUROPE,
Cargo only.
MITASAKI MARU 16,000 tons saila Wednesday 28th. January.
1.5
Llth March,
250 March.
MARSEILLES, TE PORTS CORDILLERE,
14th February.
24th February..
ALL STEAMERS FIṬTED WITH WIRELESS. \RANSHIPPING on the Co's Steamers at Colomo for Calcerza, Boxnay uð
Adrzalia, sp Porr Bai for the LavANT, CONSTANTINOPLarod Black Bra,
TRANSE
Through Tickets to London, vis Pakın by zal.—
Circular Lickste to Ecrops vis fuzz and BIBERIAN Rooms and rice vosa delivered horT), ----
For further particulara apply to
8. C. de BUSSIERRE, Act. Agent,
11th February.
Both February,
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
KITANU MAKU
IYO MARU
18,000 *2,500
HANUMARU
16.00041
+
KATORI MARO
KAMU MARU
KASHIMA MARIJ
2,000 15,000 20,000
•
"
8th April.
22nd April.
FOR AMERICA
SHIDZUOKA MARU
PABBA BAHU
11
SKI MARU
12,700
14
SAVO MARU
$2,500
71
YOKOHAMA MARU
12,600
75
AWA MARU
1,500
19,600 ton sails Toonday 27th January,
With option of Hall between damer's calling Port
For other information appar W
Kjephora No. 2932,
+
10th February,
24th February.
10th March.
24th March.
7th April.
T. KUSUMOTO, Manayer.
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
BY H. LÓ, GARRETI
Being a re-print of a series of articles that appeared in the
CHINA EMAIL
Centa
TACUMA & FUETTAND... KAUNOKSHIRE...About 8th March, TYPHOON
For fraight and further parucolare, apply to
JARDINE. MATHESON & Co, Ltd,
Telephone No. 216 Sub Ex. No. 9.
AGENTS.
APCAR LINE,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
STEAMSHIP 00,
JAIMIZED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA,
ALUENHAM
EMPIRE
MAIL SCHEDULE (BURBŪT TO MODIFICATION).
Arkivi Bor¥Ã¢N@ TEOM ́ÁTETRALIA.
ST. ALBANS veri EASTERN
Fri 31st Feli 21st MAT 14th
Lay Honorare 209 AUSTRALYA,
Feb. End at Nom Feb. 7th at 10 am, Mar. 10th at 10 a.m. April 9th at 10 mm...
7[IHE abova Stammers are, fitted with Holzignzuling Machinery, sucing of plentiful supply of Ion, Fresh Provisions, sto, and wra lighted throughout with Electricity, All Bits Rooms have lactain Fang. A duly quailßed Borne and Howwirdaon are surrlað,
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents.
REGULAR DERVISE BETWEEN
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
8.8. TOBILLA, 1,105 ters, Capt. Swahion, will be despatched for, SHANGHAL KUBE and MUJI on 28th January,
8.S. DILWabA, 6,578 to Capt stage, will YOKUHAKA, KUBE and MOJI on 2nd February.
WESTWARD
be
despatched for
8.5. A. APCAE, 4,450 tons, Captain-Walker will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CATUUTIA on 29th January at 3 pm..
8.S. THONGWA, 6218 Lux», Cast. Kobins, will be despatched as (above) on 2nd February,
The above Steamers have excellent malom sccommodation for passengsti sod kru fitted with all modern copyendances and carry a duly qualified surgeon."
For Fright or Prange, spply du
DAVID SAS:00N & CO. LTD.
AGENTO.
MAP and
GUIDE
Emables one to locate the rent or
of a Typhoon.
MOUNTED ON CARDBOARD TAFED FOR HANGING.
Price 40 Cents,
Brin, the Cura Max Ofer
THE
CHINA
Washing Books.