PENINSULAR
SHIPPING
ORIENTAL
AND
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FILL dospatob VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the WILL
DATES named :---
SHANGHAI, M MI, KOBE) NYANZA ...............ntingatona”
YOKOHAMA
SHANGHAI
STEAMERS
To SAIL
Cape K. JaakiNE,
About 10h-Jin.
DIVANHA
About
Capt. W. E. Hicxx.
13th Jan,
Noon
LONDON, TIA USUAL PORTS | EGYPT
OF CALL brand tothe Beaten Handel 1900 on her best f1 Capt. F, R. SUKI
LONDON & ANTWERP.
9'ron1, PANG, U'M, SIMLA.
|Capt. G. PanorPY,
PORT SAID & MANSKILLKA
RexAnx
Fraight and
Passage,
Freight and
Pasago.
B Bpecial
17th Jan. Adverksmani
10a.m. 7th Jan,
Freight and Famage.
EA. HEWENT.
Supermenden
All the abova staamers are bited with Wirninas Telegraphy.
P, & 0. 8. N. Co.'s Office.
DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN NB. SUBJECT TO ¡ALTERATION.
FOR VANCOUVER
FOR LIVERPOOL
From Hongkong.
From St. Juho N.B.
HONTEAGLE
THE., Jan. 15.
EMPRESS OF INDIA ...TH., 'ub. 5. EMPRESS OF ASIA......TEC., Feb. 19.
Dreamshipa loro HONGKONG at 18.00 Noon.
Sar., Feb. 14. WxD., March
SAT, March 14.
The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA) are new quadruple seraw-21 krob, turbine steamers of 18860 tons gross-30.675 ions displacement- she finest fastest and most luxurious on the Pacifio.
All steamers of the Company Iscific fleet and pumargez «tsamary of the Atlantia
- Bloot an equipped with the Vrienni wires us apparskis.
Each Trace Pacific Empress connecta a Vancouver with a Mall 'Express. Drain and as bl. John N.B.jwith Atlantio Mall Roamer sa shown above, The Exapro of Britain and Empress of Ireland are magniñown vessels of 14,500 doua,
oned 10 knots, and are regarded sa second to nons on the Aslantía.
¡
PASSAGE
IMPRESS OF RUSSIA
* EMPRESS OF ASIA'
EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF JAPAN
RATES, HONGKONG TO LONDON?
Optional Atlantic Port £TL.15.
dc
£65.
MONTEAGLE-Intermediate service-First clase rallway, moon cabin Atlantic, via Canadian Atlantio Port...................£43. Boston or New York£45. Meals and sleeping car across Canada not in. oinded in any of above rates. If required sach will cost £6 additional
Pastergers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of retursing from ban Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co. or Tonya Kason Kaista.
Local and through passengers may, if desired, travel by rail borwean porza of cali 1 Japan
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Bitary Officers, European Civil Service Officisis, Missionarios, &c.
Fall particulars on application to Agents.
Through Fasengers wis allowed Stop Over' privileges at the various points of
Samrest on route.
Farfurther information, Hape, Gulds Books, Bates of Pasango sai's reigns, apply to
0, W, ORADDOCK, General Trafie Ageną,, ~
Corner Pedder Sérost und, Panys (opponite Baker Plar),"
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
MARSEILLES, LONDON
AND
SEKAMERA.
SAILING DATES.
Vispiacement
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fin Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Rebe, Yokohama and Honolulu,
THE SUNSHINE BELT
Operating the following steamers
MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA
and
NILE, CHINA and PERSIA.
Same FBATORES OF SERVICE,
Eectric Fasa, Bwimming Tank, Orchestra, Amusemente, Wireless Talography, Buhmarine Signal Berries and Bilgo Kasia
SHIPPING
MONDAY, JANUARY 5, 1914,
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION"
SHANGHAI.....................
STRANKIA
TO JAIL
........Istocno .................Jan. 8, mb 4 p.m.
MANILA, QEBU & ILOILO...............................CHINHva k...................Jan. "8. ab 4 p.m. BOIHOW & HAIPHONG.. .................................................VICHOW...Jan. 7, ab- Noom
SHANGHAI
SHANGHAI & TSINGTAU..
SHANGHAI
MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAT
TIANN
TINGCBOW.Jan. 10, Midnight. SEACHING... dan. 13, at Noon. Jan. 13, at 4 p.m. Lecow................Jan. 15, at 4 p.m. SHANGHAI & TSINGTAU .....
..........KANCHOW ................... 17, Midnight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Tios Wookly. S.8. LINTAN' and §.8. "SANUL," MANILA LINE Twin Saw Steamers Chinhua,' 'Taming." & "Toan' Excellent Baloon socommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on deck, aft on Taming" and "Tean."
SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers 'anhul, Chonan, and the TUESDAY, 6th Jan., as 1 pe locio Light throughout and Electric Fans in the State-room and Dining Saloon, Liangchow, Lachow, and Yingehow, baring excellent accommodation with maintain a fart schedule service betweon Canton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and
Cuisine under personal repervision of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous Zalavera, Beturs Portion of Round Trip Tickets, Available for Passage via C.P.3. from Vancouver if desired Through Passenger bars the privilegs of traveling by Rail between Ports of Kobe and Tokohama SteamOTE!
† MANCHURIA................97,000 Tons Sailing
NILE
MONGOLIA
11.000
£7,000
PENNLA..... ...... $5,000
HAIL Jaz, at 6.4.20
Jan., at 1 p.m. BATURDAY na Yeh, 13.30.
8.2.
For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama & Ronolulu. Bill of Lading to all Yangtaro and Northern Ohing day, taking cargo on through
HONGKONG-MANILA SERVICE.
FROM HONGKONG.
Love Hongkong.
Dec. 30....CHINA
Ja, 10...NILE..
You PERSIA
The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingiau, leaving there on Tuesdays for Shanghai Hongkong and Canton.
FROM MANILA,
Dae Hongking morning aling. À Company's lannah in Marray Plor at 10 o'clock every Saturday N.B. Passengers must embark before midnight, on Saturday for ane Sunday De night.
Jan
Leave Mania, Dec. 20....MANCHURIA Dec. XILE
Arriva Manila.
Jan. 1.
Jan 12
Jam
King's Building (opporila Blaka L'ier);
....PERJIA
R. C MORTON,
Panama-Pacião International Exposition-Ban Francisco–1913,
Agent Telephone No. 14t
These Steamers land passengers in Bha ghal, avoiding the inconvenience of tran. skipenent nå Woosung,
REDUCED TARES Single $45 Return $75. For Freight or Passago apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36
AGENTS
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
SAN FRANCISCO LINE,
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA
JAPAN and HONOLULU,
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
Step-mor.
NIPPON HARD* TENYO MARU HONGKONG MARU SHINYO MARU. CHIYO MARU...
Turi & Spoed.
Leave Hongkong? ..11,000-18 knots...... Wednesday, 14th Janı. 2,000-21 knots......Saturday, 17th Jan. ...11,000-18 knots......Tuesday..
09,000-21 knots......
..22,000-21 knots......
*via MANILA omitting Shanghai.
10th Feb.
All Steamers will be despatched at NOON.
£71-10.
FIRAT CLASs to London FIRST CLAs to New York -
11
Bar Francisco
£60-
₤45-
Return (8 months) £120.
£06.10. £68-
Pusengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S.S. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co..
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION)...
STEAMERS
FOR
†SHANGHAI...
CHINWANTAO...
FORE & MONT..........
+ MANILA.. 101901
To bar
„HANGSANG...THURSDAY, Jan. 8, Daylight HOPSANG.........FRIDAY, BUISANG....SATURDAY,
› SHIPPING
THE INDRA' LINE, LIMITED.
FUR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the MALABA
COAST). THE 3toamship.
THE
**INDRAKUALA " Captain A. H. Sam, will be despatched as abore on 10th January This Steamer has Bspurior Accommoda-- tion for Limited number of First Cinar- Passengers.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., L.
Agent.
Telephone No. 218, Sub. Hoogkong, Dog. 10, 1913.
S.S. MAUSANG.
No. 9.
1631
January, 1914, for FREMANTLE, WEST THE above Steamer will be despatched on or about SATURDAY, 10th
AUSTRALIA.
For freight Apply to
GILMAN & Co. Hongkong, Doc. 17, 1913.
15-45.
THE INDRA' LINE, LIMITEDĎ...
FOR SAN FRANCISCO.
THE Stas
**INDRAJAMBA."
Captain JONES, will be despatched ar- above about the middle of January.
For freight and further information apply to
Jan. 5, at Neon.
Jan. 10, x Noon.
YUENSANG ...SATURDAY,
Jan. 10, at p.m.
JARDINE. MATHESON & Co., L.
Agatha Telephone No. 215 Sub. Ex. 9. Hongkong, Dec. 10, 1913,
1500.
*SINGAPORE, PENANG, & NAMSANG ...}TUESDAY, Jan. 13, at Noon.
CALCUTTA
• MANILA...
„LOONGSANG ...SATURDAY, Jan. 17, at 8 p.m.
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying Så days), 1. THE steamers Kuisang, Namsang & Lassang love about every 3 weeks for Shang- To Japan returning vis Lobe (inland Ses) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooksung, Kumuang, Lovat, Yathing and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
The Tossels have all modarn improvements and are fitted throughout with Electio Light
A daly qualified Surgeon is also carried..
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Dills of Lading to Sangtae Porte. Obetoo, Tiandin, Dalny, Waihaiwei & Taingtan,
Taking Cargo on through Bills of lading to Kudai, Lahad Datu, Simports, fawao, Usukan, Jesselton and Labuan,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 915. JARDINE, MATHESON- & Co, Ltd
General Managers.
STEAM FOR
STRATIS, CEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
.
| Through Bills of Lading issued for BATAL
VIA, PERSIAR GULF, CONTIN
·ENTAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. THE mahip EGYPT, Captain 5. R.
MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail, Lines and the Trans-Siberian Railway..
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
Thence by Trans Andean Koute-to-Bueno- Aires KIYO MARU
.17,000-14 knots......TUESDAY, 3rd FEBRUARY, 1914. ANYO MARU18,500-18 knots......
For full pardonlara ne to Passage and Freight apply to
8. MORIMOTO,
WEDNESDAY, 14th Telephone 291. ANTWERP, Via HITACHI MARU, BINGAPORE, PENANG, Capt. Yamawaki, Tons 12,000 Jan.. at Daylight.
AND MIYAZAKI MARU, (WEDNESDAY, 28th Capt. Soyeda, Tons 18,000 Jan., at Daylight.
COLOMBO, SUEZ
PORT SALDe son sens pater for more
VICTORIA, B.U., & BEAT. AWA MARU,
BHANGHAI,
Capt. Shimizu, Tons 11,600
TLE Vix MOJI, KOBE, YOKKAJOBI SHIDZUOKA MARU.
Capt. Irisawa, Tons 12,500
YOKOHAMA...........
KOBE & YOKOHAMA
JAGABAKI KUBE
IYO MAKU. Capt. Hirane.
AND/NIEKO MARU,
YOKOHAMA mememma Capt. M. Jakeda,
TUESDAY, 13th
Jan., at Noon.
|
TUESDAY, 27th
Jan. at Noon.
Agent,
KING'S BUILDING (Opposite Blake Pior).
NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN
be despatched: -from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 17th January, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Moolan from Colombo, Passengers' socommodation in which vessel is secured before departare
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and Londen (under arrange ment) will be transhipped at Colombo inso the mail steamer proceeding direct te Mar sailles & Lendon: other cargo for London.
will be conveyed in Bombay-and-
et
Steamers-are-despatched-WASTWARDE WESTWARD at regalar intervals transhipped to s.e. Mania due in London
taking passengers and cargo at current rates,
For Freight or Puage, apply to
FILIPHONE No. ZID.
זי
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents.
MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
FRENCH MAIL LINES.
THURSDAY, 15th FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN,
Tons 12,500 Jan. at 11a.m.
WEDNESDAY,;14th Ton 8,6001 Jap. at 11 am.
Į SATURDAY, Srd
January. TUESDAY, 8th
MANGHAI, KORE AND KIRIN MARU,
Capt. Nakamura, Tous 6,000
ZOKOHAMA
BÓMUAY, via SINGAPORE, (KAWACHI MAEU,
A COLOMEO... Capt. Christiansen, Tons 12,500
SYDNEY AND MELBOURNE, ¡TANGO MARU.
Į January.
WEDNESDAY, 14th
Jaz. Noon
Via SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE, Via SUEZ QANAL,
For
STEAMOKES SHANGHAI, KOBE LD) CORTILLERE,
TOKUHAMA
MAGELLAN,
PAUL LEGAT,
WEDNESDAY, 11th MARSEILLES, via PORTA DUMBEA,..
VA MANILA, THURS | Capt. T. Sekize, Tome 13,5001 DAY ISLAND, TOWNS-ĴNIEKO MARU. VILLE AND BRISBANE. (Capt, R. Jakeda, Tons 9,601 Feb, at Noon,
CALCUTTA via SINGAPORE, TOSA MARU,
PENANU, & RANGOON (Capt.
Tens 12,500
SATURDAY, 10th;
January,
* Cargo culy.
3 Fitted with now system of wireless telegraphy.
PASSENGER SEASON-1914
FOR EUROPE
MIYASAKI MARU 16,000 tons Baile Wednesday 28th January,
KITANU MARU 18,000
20,000
IYO, MARD
19,500
HIRANO MARU. 18.500
KATORI MĀRU
"KAMO MARU
20,000 16,000
KASHIMA MARU
TOR
BHIDZUOKA MARU
PAMBA MARU
AKI MARU
BADO MARU
YOKOHAMA MARU
12,000 12,500 12,000
+1
AWA MARU
•
12,000
AMERICA.
TIRAN
To Sathe 19th January. 26th January.
13th January. 97th January.
ALL STEAMERS FIITED (WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMEO for CALouiza, Bombat and
AUSTRALIA, A PORT R for the LavANE, CONSTANTINOFLs and BLACK Sta.
Through Tickets to Lonnor, vịa Parx by mail......
Circular Tickets to Europe ria Burs and SIBERIAN ROUTE and vice-vers delivered hero.
For further particulars apply to
8. C. de BUSSIERRE, Act. Agent,
11th February.
20th Februar
11th March, 25th March.
8th April. 22nd April
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
19,000 tons sails Tuesday 27th Jandary, 12,500
-10th February 24th FebruaTT. 10th March 24th March, 7th April.
With option of Rall between ötestner's calling Ports la Japia,
Por further Information spray to
Telephone No. 292,
*T, KUSUMOTO, Manayer."
HONGKONG'S
MUSICAL
HISTORY"
BY E, LL 0. GARRETT.
Being a re-print of a series of articles that appeared in the
CHINA MAIL.
50 Centa
TO AUSTRALIA,
*SSTRAMURA
EASTERN ALDENHAM EMPIRE
STEAMSHIP -00.,
LIMITED
SERVICE
via MANILA,
MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
Arriva HonaXORG FROM AUSTRALIA,
Lima HoNVKONU POR AUSTRALIA.
Jan
and Jan. 24th
Jan. 3rd at 10a.m. Feb. 19th at 10a.m.
*
TIBE above closer aprovadoras Bolgerating Machinery wearing planttful supply of Ioo, Freak Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All Bits Rooms have Electric Fans, A dnly qualified Doctor and Bbasedon nen sizded,
For further particulars, apply to AMRAN pub
GIBB, LIVINGSTON & CO, Agents.
PROJECTED SAILINGS FROM_HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,
For
LONDON & ANTWERP..... IUNDON & ANTWERP.............. 'LONDON & ANTWERP
HteLiners.
Date of Departure.
'DEN OF GLAMIS...
on the 28th February, 1914.
Parcels will be received as this Offco until p.m. the day before salling. The contente and value of all packages are required.
For further particulara, apply to
E. A. HEWETI,
Superintenden
Hongkong. Jan. 3, 1914.
AMERICAN AND ORIENTAL LINE
FOR BUSTON AND NEW YORK
"PLA SUEZ CANAL
(With Liberty to call at the MALABAR
COAST).
THE Steamship
SHIRLEY, ..........About 5th Jan Captain Hortet, will be despatched as
... MONMOUTHSHIRE...About 31st Jan.abore on SATURDAY, the 17th January,
.*DEN OF AIRLIE............boat 28th Feb. 1914.
TRANS-PACIFIC *SHIRE' AND 'GLEN" VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
..
JOINT SERVICE.
For Freight and passage, apply to *ARNHOLD, KARBERG & Co.,
GeneralTM Agenia Hongkong, Dec. 16, 1913,
1558
...................About 10th January.
TACUMA & PORTLAND...... GLENROY", VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND...... CARDIGANSHIRE'......About 6th February, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & FORTI AND...... BADNORSHIRE' About 8th March. For treight and further particulars, apply to
JARDINE. MATHESON & Co., Ltd,
sephone No. 215 Sub-Ez. No. 9.
AGENTS
PEAK TRAMWAYS COMPANY,
LIMITED.
TIME TABLE.
TEKK DAYA.
7.00. bo 8.00 .....Every 15 minutos. 8.00am to 10.00a.m...Every 10 minutes, 10.00a.m. to 11.00 am...Every 15 minute,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. 11.50a.m. to 13.45 p.m...Every 15 minuter
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
8.S. THONGWA. 6298 tons, Capt. Robins, will be despatched for YOKO- BAMA, KOBE 10a 'MOJI on 6th January at 4 p.m.
8s. TORILLA, 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched for KCBE and MUJI on 28th January,
WESTWARD
8.8. DUNERA, 6,389 tons, Capt. B. G. M. Dickenson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG. & CALCUTTA on 3rd January at 4 p.m.
P.Seddon, will be despatched as
JAPAN 6,013 tons,
zbore on 8th January,
The above Steamers have excellent loou accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,
Ber Fraight or Pasmgs,"apply to
DAVID SA8800N & CO, LTD.
"AVEN 285)
12.45pm. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 115 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes, 1.45pm to 9.16 p.m...Every 10 minutos. 15p.m. to 6.00p.m...Every 15 minuter. 5.00 pm to 9.10 p.m...Every 10 minutes.
FIGHT CALI,
9.50 p.m. and 9pime, 9.30 pm to 12,00 pink every half hour;" 11.00 p.m. to 11.45 p.m. ovary, quartár ol
na hour,
SUNDATI,
8.00 1,. to 10.50 am...Erary Lő minutos, 10.30a.m. to 11.00 am...Every 10 minato. 12.00 Noon to 100 p.m...Every 10 minutes. 11.45.m. to 18 Noon....Every 5 minutes.
1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00pm to 6.00 .m...Every 10 minutow, 8.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 salutes. 7.00p.m. to 8,10 p.m...Every 10 mizor, NIGHT CARS se on Wook Days,
MATURDAYS,
Extra Cars at 12 midnight.. SPECIAL GARB by arrangement at the Dompany's Offico, ALEXANDRA BUILDINUS. Doe Vaux Bosă Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,