SHIPPING
PININSULAR AND "ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VILL despach VESSELS to the Undermentioned PORTS on or sbout iha
DATES named -
FOR
CHANGHAI M'VI, KOBEJ MANKIN .....................
TO SAM REMAR
YOKOHAMA warner
Capt. Owen Jon, ...
About Freight and
Protago th. Deo. ]
[EGYPT
Capt.-F. B. Sosa,
SHANGHAI
LONDON, VIA URUAL PORTE) HIMALAYA
or Girl - 1 Capt. H.G. Erax, 2.3.2.
LONDON & ANTWERP.
SARDINIA
ria StrozE, PARG, CO, Capt. J. T. JUTTANT,
PORT SAID & Manszemija
:) Aboss: 1Freight and Sadi Jan. Promiga. "
Noon
Spetal· 3rd Jan.) Advertismen
10am. Freight and 194th Doc. Panags,
All the above subamare are fitted with Wireless Tolography,
1.$9,8 NUn,'s Odics,
EA. HEWEB, Hiperintendeni.
DANADIAN PACIFIC BOYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AD
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
HEICHENA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S. S. CO.
K AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO
Fin Shanghai or Manis, Nagasaki, Inland sen, Kobe,
Yokohama and Hanoinin. Le
THE SUNSHINE BELT
Operating this Following steamars 2
MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, KIBERIA
NILE, ~ CHINA and PERSIA.
SOME FEATURES OF Baavica, Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amasamanca, Wizning Telegraphy, Hubmarine Riga" berrios and Blige Kosinji
Calsina under personal supervision of Mr. Y. Moroni, ons,of the World's most farona enterars.. Estura Fortion of Bend Trip Ticketa, Available for Pasmags via C.P.R. Grom: Vancouver if desired Through Prasangers have the privḥings of traveling by Maß betwem Ports of Zube, and Tokožamake DE CONTACTEI
↑ CHINA CA10,200 Tona. Bailing MANCHURIA
MONGOLIA......*** .000
PRENIA 1,000)
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO.. LD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTER ÁTTOM:
MANILA, CEBU & ILOILO SWATUW, AMOY & SHANGHAL SHANGELALZuzana enest SHANGHAI & TSINGTAU MANILA, CEBU & HANO.. SHANGHAI
„Dec, 26-28, 4 pami ..........CĦAXOCHU .........................Dec. 21, Daylight | HuDec. 28, at p...
Dec. 17: Midnicki.
LUCY Jan. 1, at 4 p.m. DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER-Trios Weekly.
SB. LINTAN HA SANULA“. MANILA EINE, Twin Brew Chinbur, Taming Tean Exodiant Saloon sunommodation map. Elastic Fan Blind. Jatin state-rooms on deck, on Taming and Top
SHANGHAI LINE. The
Twin Screw Stames Anbul, Chaman," and the Liangebow, Tarchow, and in harsharing tallent somodation with TUESDAY, Shah Des., di Noon. Elecario Laght throughest and Electric Fane in the date come and Dialty Saloon, maintain a fant schedule service between Cazba, Honghong and Shanghai Iming Hongkong for Shanghai direct every Wäreday and Bendry, sihig cungo on through Bills of Lading to all Yangime and Northern Obics Par leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.
The Steamers leaving Hongkong on Sundays prowed from Shanghai to Ahingtan,
.. TULIDATURA JAR, 44 2 påăn.
BATHEDAY, HRA Tan, at 9:45 am, TUESDAY, 27th Jan, at 1 pm!
BATURDAY Th Feb, at 1 pm!
† For San Francisco ria Shangbal, Nagai, Kobe, Yakkalahi, Tokehama & Hensiniu HONGKONG-MANILA" SERVICE.
** FROM MANILA,
FROM HONGKONG, Leave Hongkong.
Feb. 7....PKRZILA
-Arrive: Manila, Leave Mania.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN · Xing's Building (opporita. Rais Pisė), “
SUBJECT TO ALTERATION.
From Hongkong.
FOR VANCOUVER,
FOR LIVERPOOL
From St. John N.B.
EMPRESS OF RUSSIA...Tav., Jan. 1
SAT., Jan. 24.
Feb. 1
MONTEAGLE, THC., Jan. 18.
atsemaḥipe jaars HONGKONG at 12.00 Noon,
·Th. · EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA,' are new quadruple age 81 khér turbine steamers of 16860 tons groes-30;635 tons displacement The frieat, fistent and 'moet luxurious on the Paci
All stesiners of the O supmay, 1 scifli; fast and pramuger scmaxi'ure of the Abketlo Flash are equipped with me almeno WUZIMA ALTAIKANA.
Each Tran Picfe +1
Compact Vancouver with a Mall Expr
Brain and at bt. John N.B. with asiantio kill Shestra: as shown above. The "Buprenn 4d Britain and Empress at Ireland' are magningent remake of 14,500 100, speed 20 knots, and áru rogarded as second to some on the 'Aktensin-
PASSAGE RATES, HONGKỞNG TO LONDON
•EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA***
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN
Optional Atlantic Fors £71,15.
dc
"do
MONTEAGLE-Intermediate serviceFirst' clam railway, second cable
Atlantio, via Canadian Atlantic Port-£43.
Boston or New York
ป
Maxis and sleeping car ströes Canada mot in- cluded in any ot aboya maten... If required anah will cost £ß' additional. Pasengers perchasing Trans-Pacife Round Trip passage tickets have the option of returning frose han bancisco by, the steamers of the Facile Mail 8.5. Co.
Tenyo Kisen Kaisha.
Local and through passengers way, it dodred, travel by rail between porta of call Japan!
SPECIAL THROUGH RATES (First Clear cnly) are granted to Navaljand ilitary Officers, European Civil Service Officials, Missionarise, do.
Full particu.ars en application to Agents,
Through anger win allowed "Stop Over' privilege at the vainous points of
Interest on route.
For further Information, Mapa, Guide Books, Bases of Prange and Freight, spply to
"D. W. ORADDOCK, Ganarai Tradio Aguci,
Coëtise Födder Buenas and Prays (oppositie Blake Fier)
NIPPON YUSEN KAISHA.
DTRTINATION.
(THE JAPAN MALL STEAMSHIP Co.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO "ALTERATION,
MARSEILLES, LONDON {
8=XAXIS
San.me Darm
Displacement
ANTWERP, Vía ATSUTA HARU, ƒWEDNESDAY, 81st SINGAPORE, PENANG, Opt. J. Nagso, Ten 16,000 Dec., at Daylight. COLOMBO, SUEZ AND HITACHI MARU, JWEDNESDAY, 14th PORT SAID.
comme (Capt. Yemawaki, Tons 12,500) Jani, at Daylight.
יו
VICTORIA, H.D., & SEAT. YOKOHAMA MARU, JTUESDAY, SCth
TLE Via SHANGHAI, Capt. Wada, Tons 1,600 Dec. at Noon.
MOJI, KOBE, YUKKAICHI AWA MARU, #YOKOHAMA......
KOBE & YOKOHAMA
(TUESDAY, 13th Capt. Shimizu, Tons 12,5001 Jan., at Noon.
KITANO MARU.
(THURSDAY, 1st
DO. DAMANCHURI Dec. NILM'
K'O MORTON,
Panama-Pacific Interational Exposition-Ban Francisco–1813.
Due Hongkung
Agent. Falophoni Na, 142
4 “
•
N. Pasengers must am back before midnight on Saturday for the Banday morning ling, Company's launch Ivars Morag Fier at 10 o'nlock away Sahorday nigħti vy
Chase Steamers land passengers in Manighet, svolding the inconvenience of tean shipment.ab Wooking..
$15
Return $75. BUTTERFIELD & SWIRE,
REDUCED FARES For Freight or Famage, apply
Telephone No. 38:
AGENTS,
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO, LD,
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.
Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
Steamer.
Tune & Speed. Leare Hongkong NIPFON MARY* 11,000-13 knots................Wednesday, 16th Jan. TENYO MARU..................... £2,000-21 knots Saturday, 17th Jan. BONGKONG MARU....11,000-18 knots...... Tuesday, SHINYO MARU...
..22,000-51 knots... CHIYO MARU........$4,000-21 knotä..........
10th Teb...
via MANILA omitting Shanghai All Steamers will be despatched at NOON.
£71-10. » Return (6 months) £120. £60.
£96-10. £45.
Fizz Glass to London"
-
Fins Chats to New York
+1
M
M
Bar Francisco
*
Passingers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCU by steamers of the Pacifio Mail 8.8. Ca. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co. ~
Fo1
PROJECTED MAILINGS FROM KONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATNU).
To Man.
+BHANGBAI vin FOOCHOW... LIENSHING........WEDNESDAY, Dec. 24, Daylight. SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG...} KINKDAY, Dec. 2d, at Noon.
CALCUTTA RYOKOHAMA, KOHE & MOJÍ. VATÉHING. WELNESDAY, Doo. 94, at Econ. †SHANGHAI WOSANG SATURDAY, Dec. 97, Daylight
* MANILA. ...mi.............................. YUENSANG SATURDAY,
Dec. 27, ab Sp.z. SHANGHAI..
KWUNGIANG..SUNDAY, Dea 28 Daylight. TSINGTAU. WEIHAIR EL CHE
FOU, DALNY & CHINWANTAO OUHONGSHING FRIDAY, Jan. 2, as Noon. MANILA...----LOONGNANG SATURDAY, Jan. Saab 3 p.m. † BRANGHAI... minäänkäINGHING FRIDAY, Jan. 2, Daylight
•
ગામનાં વતન
|
RETURN, TOURE TO JAPAN. (Occupying 24 days). T US saints strong. Yom Melitos for
hal and Japan, returning via Koba (Inland Sex) and Meji to Hongkong. - Time cocopied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, Humaang, Loust, Yatasing and "Suriang inating Hongkong, át régular intervala: Yokohama, Kobe 8.
Moji sad returning themos direct bengkong. Time ospied 16 dayand
Ikeme vonesia fare all modem improvement and are fitted throughout with Electric Light
"A daly quillfed Surgeons is also cazzied.
Stawama have superior accommodation for Wizzi-Chim Passengers and seù, fitted throughout with Electric Kathu
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Fante Forte, Chatoo, Tianais Dalny, Waikiwar & Tringten,
Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Almporio fawad, Usikan, Jannelton suit Esbian
For Freight or Passage, spply bo
JARDINE,
Telephone No. 215. MATHESON & OB., Ltd...
Gmiral Managers,
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL REEVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
MISSIONARIES, etc.
BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lince and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Baïfway between Porta of Cal in Japan free of charge.”
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanille Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaíso.
Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.
KIYO MABU 5. mani17,000-14 Kaois..............FEBRUARI,
·ANYO' MARU ...........18,500-10 knots......
זי
For full A partfonlara så to Pangs and Freight apply be
1914.
NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Simmers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervale
taking passengers and cargo at current rates.
For Fraight or Passage, spply
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.
Áginia.
STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
Telephone 291.
8. MORIMOTO, Agent, EING'S BUILDING (Opposite Binks Plar).
Tataphor No: 115,
THE BASTERN
AUSTRALIAN
LIMITED.
SERVICE
Toms 18,000 Jan 11. TO AUSTRALIA, via MANILA,
WEDNESDAY, 14th
NAGASAKI, KUBE ADNIKKO MARU,
YOKORAMA-end (Opt. M. Jakeda, Toni 9,810) Jan. at 11' gim.
BOMBAY, via SINGAPORE, (BANGOON MARU," [MONDAY, Bah
AND OQUOMBO.Capt
Tone 12,0001 January,
SYDNEY AND MALBOURNE, TANGO :HARU.
(WEDNESDAŤ, 14th ma VIS- MANILA, THORS- Cast, 1. Bekibe. Tuar 13,5001 • Jan. 541N000. „DAY IRLAND, TOWNS. NIEKO MARU.
WEDNESDAY, 11 VILLE AND BRISBANE, Capt.
Tous 8,60) Feb. at: Moon:
CALOUTTA via SINGAPOLE, HAKATA MARU, **PENANG, & KANDOON (Capt. --~-‚” 105. Tens 12,530) December,
Fitted with now system of wireless telegraphy,
(SATURDAY, 27th
Cargo only.
PASSENGER SEASON 1914
FOR EUROFF
MITABAKI MARU 14,000 tons mila. Wednesday 28th January,
11th Fabrary, 25th February. 11th March,
96th March..
April
Find April
EASTERN
ALDENHAME IMPIE) L
MAIL BOHEDULE. (KUBJECT TO MODIFICATION
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE” LINE £ERVICE-HOMEWARD.
LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWI
LONDON & ANTWERF
TRANS-PACIFIC.
VICTORL
Obamura
Date of Departure
DEN OF GLAMIS MONMOUTHAHIRE
2nd Jan
28th Jan
· DEN OF AIRLIK '
28th Feb.
URE--AND "GLEN! JOINT SERVICE.
MERGONETHSHIRE'
SHIPPING
FOR
STRATIS, CETLON, AUSTRALLA. COLUMBO, EGYPT, MEDITER- RANKAN PORTE, PLYMŌUTB
AGİRD LONDON.
Through Bills of Lading weed for BATA--
VLA PERSIAN GULE, CONTIN
·ENTAL"AMERICAN AND SOUTH" AFRICAN PORTS,
Beamship XTMALAYA, Captais T. O. EVIN, K.K. Orrying File Majoriy Mair will be despatched from sale pors for BOMBAY, on EXTURDAY, the 3rd January a6 Noor, baking Passengers and Cage for the above ports in connechám with the Company's
from Dolombo, Pangcommodation in which vessel is secured, before departe frum Hongkong
gue sad Valuables, and Tus and. Chego far Frution, and Londium (onder arrange ment) will be trazhipped at Colombe msa "the mail stormer
“diraoh Veʻ Has proceeding sellen London = 'ather cargo for London." abo will be conveyed via Bombay and transtilpped to a drabia due, in London on the 14th February 1914.
Paroels will be reonivuḍ ; nò this -Office mbil 4.p.m. the day before milling. The (contenta and válna “of all package arou required.........”.
For further particulars, apply to
Superintenden
Hongrond. Dec. 30. 1915.
THE "INDRA' LINE, LIMITED.
FUR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the MaLazar COAST). EE Steamship
*** INDRAKUAINA " Captain. A. H. Erima" vill "be despatchad.
Lan_abova.on 8th January.
·This Steamer kae Suparior à soción na oda- tion for Liwited number of First -Class Fassengers.
For Fraight or Passage, apply to
· JARDINE, “MANZESON & Co., La
Telephone No. 15, Suh. Fr. No. Hongkong, Doa, 10, 1913.
THE INDRY LINE, LIMITED.
FOR SAN FRANCISCO.
HE Steamship
***INDRASAMHA”. Captain" Jonni, will be despabolite
Above about the mõtle of dannSKY, For freight and farther faluraustion *pply to
"JARDINE.. MATHESON & On, Ene
Telephone No. 215 Sub. Ex. 2.. Hongtong, Dec. 100, 1913.
AMERICAN AND ORIBISWAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK
KYLÄ SUEZ CANALE
(With Liberty to ani atthe
THE Steamabing
Capisis Harta?) wil bis darpatskid si above on SATURDAY, the 17th Jan màry, 1916.
For Freight sunt pariaga, apply to WMARKHOLD, FARBERG & 00,
Hongkong, Dre.
Amrve Bows KONE --
Dod, 15th
Jani Brd
Jan. 24th:
Feb. 18th 34 10 5,
TICE
VOLENROTTE
VICTO
******, WRDIGA TAHIRE'
Chood
Goodé
(For freight
SMITHESON & CO. It
AGENTS
TELE above Stammans ses hitted with Refrigerating Machhsscy,
antiply of Ioo, Trish Eruvions, ebi..., and arw Uglied
All Beat Rooms have Electris Fans. A duly qualiñad
Cor further particulars, apply
GIBB
DOUGLAS STEAMSHIP CO., ID BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTE
APOAR LINE.
HIGHER, or Fast Caricus Steamen, on the Cons
splendid Accommodation for First-Clam Passengers. – Electric Idi há. Ezra
JALCE
FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW
GKONG, SHANGHAI
Bith, March,
mila Tuonday - 7th January,
KITANO MARU 18.000
H
អា
IZU MARU
19,500
ม
BIBAKO MARU$18,000
KATURI MARU.
20,000
ST
RAMO MARU
16,000
8th
"
KASHIMA MARU.......... 30,000
FOR
AMERICA
SHIDZUOKA MARU
12,500
TAMBA (MARU
19,500.
AKI MARU-
12:800
KHADO MARU
YOKOHAMA MARU
12,500
AYFA MARU,
with option of Rall bet
Telephone Bia 292.
SUMOTO, Mana
HONGKONG'S MUSICAL
FORS WATOW
1918
BOÆTUR 100ONBYCHEE
FROM EUROFI
HISTORY”