SHIPPING
PENINSULAR AND
"ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
TILL despatch, VESELS to the Undermentioned FORTS on or about the
DATES Bamed --
ひと
HANGHAI, MOJI, KOBE BARDINIA
YOKOHAMA
SHANGHAI
Capt. W.R. HICKEY,
STEAMERS
Capt. J. JETEXT,
To Bask
About 13th Nov...
Tonight and
DEVANHA..
About Freight and Tth Nor] Page.
RoonBon Special 8th Nov, Advertiennen:
About
Freight and.
E. A. HEWETT, Superintendent; !
SUNDON, VA Caval Posts JINDIA -...............ALÈNE UN
OF CALLS T LONDON & ANTWERP, {
(Oapt. 0.0. Tazbor, B...
SUMATRA.
vis Bronx, Para, Capt. H. W. Pozza, 25.) 19th Nov.) Fungo.
·PORT SAID & MARIBELM
All the above seasmarn sen fitted with Wiralem Telegraphy.
P, O. 8. N. Co.'s Office,
DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
"
STEAMSHIP LINE,
VIA VANCOUVER, AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER
From Hongkong
FOR LIVERPOOL
From Quebec.
EMPRESS OF RUSSIA... WED, Nev. &. EMPRESS or BRITAIN..THʊ., Nov. 97. EMPRESS OF INDIA 1R., Nov, 20. ↑ ALLAN LINEF. Dec. 19.
200smships loare HONGKONG in 12.00 Nočni ̈*
T. EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' are new quadruple row 20 knot turbine steamers si 16850 zoni gross--the finest, fastest and most Jaxacions on the Pacino
་
༄-་་
*3* All steams įstof zouthompany ● Paddle't got sudi passezzy, Acustom cię ze sklenilo Plect are equipped and the Barczui virələme-RƑƒŠEKWEP,
Wolnaste a Vancouver with a Repr Each Tu Pacific Empres Train and at Queben with Asiandio isti Steames as shown above. Thempro of Britain and Empress of Ireland'; arm magnificent vessels of 14,000 bons, speed 20 knota, una ara regarded se sound to none on the Atlantia
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON
EMPRESS, OF RÚSSIA
EMPRESS OF ASIA Optional Alanne Part 67110
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN}
do
£85.
MONTEAGLE Entermediate service-First clam callway, soodud cabin
Atlantic, vis Canadian Adantle Porto... 24
Boston or New York .......................£45, Mods and sleeping car across Canada nos in eluded in abore, les If, reunire unch wiH cost £8 addition PEDALE
ليم في أمر
Local and through passengers may, if desired, travel by rail berwarn porn of fil In Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (Plavi Clase only) are granted to lies, Member of the Mavs Military, Diplomatis and Civil Bazylons of China and Japan Government Fall particulars on applanation to agents,
Through Passengers are allo Stop Orerprivileges at the various points of
Ancarest on rents, an
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
THE PACIFIC MAIL S.S. CO.
***MONGOLIA *****TI
$7,500 1086 bela pacers, 27,000 tons, fordi mrows. 18,000 ton, teta sorores 31,000 NOWs, vertn. sarees.
KTM) Alm Xin 35,000 ton, Chloe, 25,300 long 'send' Pomás: 1,000 pemate
SHIPPING
WEDNESDAY, NOVEMBER 5 1918
CHINA NAVIGATION CO., LD,
FOR
WAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAUnion GR, KOME TRATURKS OF KERVICE Electric Fans, Swimming Tank, Orebestreamusements, Wire MANILA, CEBU & ILOILO .... less, Telegraphy, "Submarine Signal Aervice and Bilge Kosis, y HALPRONG i koduseseriermassen Catatre under personal supervisión at Mr. V. Moroni, - one of WEIHAIWEL, & TIENTSIN the World's most famous caterers, KK KA TIENT-CLASS to LONDON INTERMEDIATE
AHAN PRANCISCO AN
LONDON
*
11 EAX FRANCISCO
65.00 55.00.
CHO YINGCROW
TO SLIN
Nov. 6, at 4 pm
Nor. 8, Hknight
Timro ..........................NOT. 232 atik pine „KALFONO «stem.....Nov, 19, ab 10 am, ......... Eczorow ASHRANOV, 13, at Noon," PickListon SSLÅ BRUI ..........Nor. 13. at 4 p..
· SHANGHAI»& TSINGTAU ...ESARUCHOW...........Nur. 18, Midnight"|
SHANGHAI...
Month: Hetern, £180
109
44
Retorn Partion of Bound Try Ticketa, as above," Available for Paizs vis C.P.E. from Vancouver I desired. Through Tussengers have the privilegu si traveling by HKI between Ports, of Kobe and Yokohams
SIGAMOSAI
MONGOLIA 27,000 Tous Failing "SATURDAY. 8th Nov., at 2 p.m.
9.000
M
+
PERSLY
TUESDAY Esch Nov,, at 2 D.m HURLA MAR 13,000
TUESDAY, PLE Dea, at 1 pm. TUESDAY, IRca Deo, at i pum. KBELNA TERRAmmaire 10,200-2
TUKADAY, 190s Desi, ut pat *For-San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama & Honolulu. * Intermediate Stowman.
holding through Tickets bars the privilege of travelling by taks betwem Koba and Yokohama” SHONGKONG-MANILA SERVIDE..
THOR HONGKONG.
Leave Hongkong..
"FROM MANILA. Arrive Manila. Louve Mandi Das Hongkong
•LAUT, 17. | DEL BUL). HOMIOLIA
NOT PERSIA HACHING...
A g
| King's Busidjing (epposlta. Baka 2600),
Fülephone No. 1ặZ R..CHORTON, Panama-Paolite International Exportion-San Francisco-1915, mante delle E
(no of be
11.M
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twks Weekly DANAMUOSE. *LINTANƑand. §.83. GANULT DAY COM ☛ VARILÄ LINE HIŠO BLO
#Twin Screw Et aizraba 74 Chinhum,*Taming & Tean Ercallant Saloon mommodation amidships. - Electria. Fans fitted. Extra state-rooms' on deck, aft on Taming and TOAD.
the
ETIOTA: STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO EGYPT, HADITER RANEAN PORTS, PLYMOUTE KAH AND LÖNDOK MADÁá,
Through Bali er Zoding isual for BATAN
VIA PERSIAN GULF, CONTIN
NTAL, AMERICIAN AND SOUTH AFRICAN PORTSK. PridĻĀ
SHANGHAI LINK The Twin Stimmera Anhui Chand SEJA Lachow,' and Yingahow, having excellent accommodation with Mootria Light throughout and Electric Fana in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule arvion Istwean Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo, on through Bill of LadingTHE Steamship INDIA, Captain C
TALDUT, &. Onrrying His Majesky be all Yougome and Northern, Chins Forsk,
N.B.--Passengers
engers must simbark before midnight on Saturday for a Bunday Mails will be despatched from this part for BOMBAY os" SATURDAY, the morning mailing. Company's launch leaves. Harry Plar at 10 o'clock every Saturday 8th Nov., Noor, taking Pray HighSAARELA KETTISELET
These Stensons land passengers in Shanghal, srolding the roomrenlavics of trans and Cargo for the shove porta in connection shipament as Wong.]
agendra had with the Company's Steamship Moldovia
from Colombo, Pasangara' accommodation metanet in which vessel is secured before departure ---- from Kangkong-potokea sai
Return. : $75.
REDUCED PARES : Single '645. For Frsight or Passagu, apply tó
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
Sille; and Valuables, and Tes and Cargo for France, and London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo into the mail besment proceeding direct sochlar seillest London: other cargo for London, sbd., will conveyed" vin: Bombayrim the SOLD sa. Mantua due in London on tas, December, 1913.
TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD be convert they
רי
IMPERIAL JAPANESE TRANE PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIFER SCREW TURBINE bteamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,
Speed 21 KNOTS. ---Displacement-92,000:-Tous agg
AND HILA TWIN BOREW 8.8, NIPPON "MARU”& HONGKONG
MARU INTERMEDIÁT STRAMERS ·
اور
Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Tasized lo PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BukaMÓN BO‹ÁLINKARTOFL
Vedendal Date of Biling,
Lefto
identit duke lembanOTEN "BALLINAH THOM" "MONGRONO
(SUBJECT TO: ALTERATION),
For
won hieroja .CHRONGSHING... FRIDAY, „LOONGHANG ... SATURDAY, EONGSANGSUNDAY,
*TIENTSIN 12 WEIHATYELS
& CHEFOO....
• MANILA, +SHANGGITIZED
SHANGHAI MANILA HO SHANGHAL..... INGAPORE, PENANG
CALUUTTA
SINGAPORE PENANG &
CALOUTT
Nov;:7Daylight. Nor. By at 2 p.m. Nov. Daylight Nov. 14 Daylight.. Nov. 15, at pm. -Nov-20, Daylight.
RANGSANG FRIDAY,
..SATURDAY, FDENSANG. ......
PINGSANG SUNDAY, LOVAT......... SATURDAY, Nov. 22, at Noon.
KUTSANG SATURDAY, Nov. 28, Daylight.
+
Parosis will-be-received at this Offen until value of all package
the day before milng. The
a
gomban and
For further particulars, apply to“
*EZA. HEWETT
· Superintendosk
Hongkong, Oct. 25, 1913
*INDRA ́ ́ LINE,“ LIMITER.
FOR SAN FRANCISCO.
HE: Steamship-
**INDRAMAYU” ·
sailing about middle of November. "
RETURN TOURS TO JAPAN, • (Odcupying 44 days). Est Extrong, Namsang & Proksang loare about way 3 weski for Shang- Tbaland, Tegan zameningsvis Kobe (iniand Shant Moft for Hongkong Time ansupied 90 days. This service is supplemented by the Lasing, Kumaung, Lovat, Talking and Jibong learing Hongkong stregular intervals for Yokohama, Kobe Tanyo MaruB Tuesday 11th Nov, at Noonest and returning them direct to Hongkong. Tims occupied 16 days.
I haveall modern improvements and are fitted throughout with Electrio HONGKONG MARUS, TOGO FRIDAY. 29th NOV., at Boon SHINFO MARUS. ETTE THURSDAY 4th DEC., Boom, Light: 1 CHIYO MAROW. W. Cap.MUNDAY, 22nd, DEC. Mooduly qualified Surgeon also acted,
* Stamers hare superior accommodation for Fitas-Class Passengers and are fitted | 1 wife M 14th JAN at Noon NIPPON MARUMMA. GRESITA WEDNESDAY,
FEES PENYO MARUI check for
shrouchent with Electric Light Mandi, Nacak Kobe, Yokohama and Honolula, on TUESDAY, the 11th Dairy, Weinivel & Tsingtau fading to
November, at No.
Pandato, via
SOUTH AMERICA LINE, Forfurther information, Maps, Guide Books, Fase of Punge und Freight, apply to In comedon with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO A MANZANILLO
D. W. GRADDOUK, General Tradio Agent,
and the TEHUANTEPHU NATIONAL RAILWAY #4 BALINA. CRUZ,
nar Paddar Shreat and Praya (oppogiba Blaza Flac), {
"
NIPPON YUSEN KAISHA.
DIETINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00】
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
1)
KOBE & YOKCHAMA
F
BOMBY, via SINGAPORE, (INABA MARU,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangima Porte, Ubatoo, Tionala, Taking Cargo on through. Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperas, Inway Umukan, Inselton and Labum.
For Freight or Famigs, apply to
Telephone No. 215. ~JARDINE, MATRESON & Co., Ltd.,
Sigmaral Managers.
The only Regular Direcs Service or MEXICAN, CHILLAN 40 PERUVIAN PORT BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
1HIDE ANYO MARU, BUYO MARU ✔ - KIYO MARU.
Ply between HONGKONG and CORONEL viɛ ŽOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA OBUZ QALEAO, ARICA, IQUIQUE & TALPARAISO, "
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG : (Busson to ALTERATIGE),
Steamer
Toos
-Dabs of Salling
Anyo Maru..................
KIYO MABUK rope 17, 200
18500
BAILING DATEN,
Wednesday, 3rd Dec., at Noon. THURSDAY, FEB, at Noon. *ENVAJAL ETHA MERE are equipped with, Japanese Government WIRELESS TELE
GRAPH APPARATUS, TELEPHONE A FOST OFFICEES, A
EFROIAL: JABER::—ES OFICERS: ¿E15» ARMY^ind NAVY, svemuburs of kha |UIVIETEFOONSULAR SERVICES and bo'MISSIONARTER.
N
KINGS" BUILDING:: Opposite Rinka Piaz).
THE BASTERN &
AUSTRALIA
«STHAMSHIP CO.,
* ERMITED;
SERVICE
(BUBJECT-TO-MODIFICATION)
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
The. 8.8. will be dispâtébed.jfer. Zokarama, Kobe and Moil st
ma early date taking cargo and passengers at current. mies.
For Frecht & Famage, apply i
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd. TELEPHONE No. 26. let atkrei
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. *AHIRE - LINE SERVICE HOMEWARDS.
Data: a DepartZEK...
Sbeinmerg, Y.
MANILA LONDON ANTWERP, DEN OF RUTHYEN 11th Nov.
LONDON & ANTWERP Coron an LONDON & ANTWERP
DENBIGHSHIRE DEN OF CROMBIE
90th Nov. 24th Nov.
TRANS-PĂCIFIO SHIRE" AND "GLEN, JOINT SERVICE.
MAIL" BOHEDULE. um grand
"Ankys Houpons, -
PROM AUSTRATŇAN
VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE,
FOR · ÁZMYRANZA.
TACUMA & PORTLAND DEN OF AIRLIE? VICTORIA, PANOGUVEE, SEATTLE,
For freight and further particnines,-. {apply temp PUJARDINES MATHESON & Co., Las,
dgrate Telephone No. 916 Sub. Er. T Hongkong, Oct. 17, 1915.
THE AMERICAN & MANCHUKLANG
HINE.
(BUCKWALL STREEP LAasia, Ian,} HE Stammship
"DENBIGH HALL,
Captain Leidlay, will be despatched from Hougtong on the 8th November for BUSTON & NEW YORK.
1IE Stomabin
OF BARODA,
Captain Mason, on the 25th November for«
NEW YORK.
(With liberty to call at the Malabar Coat)
For freight and Hiribar particulars, apply to:-
THE BANK LINE, LIMITED.
Agenik Hongkong, Lot 25, 1923
FOR EUROPE TIL PORTS oF DALLU
HELG.M. Steamabip
LINK BLAME TRIEDRICH.. Captain C. Muur" will be despatched from bere on WEDNESDAY, the 28th- November, and is due to arrive in GENOA on the 25ed December kanangage
This Steamer gives splendid opportunity troud Home just in time for Xma Early Booking Recommended.
For further particulafi, please apply to DAGE AMELCHERS & Co
*** General Agentsz, Norddeutscher Lloyd,
Hongkong, 6th Oct., 1918.
BARREILLEN, LONDON
Displacement
ƒ WEDNESDAY, 19th: ANTWERP, VL KASHIMA MARU,
Capt. M. Yagi, Tons 20,0001 Nov., at Daylight. -
£ THE
(WEDNESDAY, 3th Tons 16,000 Deo., at Daylight." 10
SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO, BUZZ AND MISHIMA MARU, PORT SAIDsorer { Capt. TUTORIA, KO. & ATT MBA MIRU. TUESDAY 18th TLE Vi SHANGHAI, Capt. J. Ternaka, Tuma 12,5001 K9, at Noon. MOJI,[KOBE, YORKAICHI AKI MARU,~
TUESDAY, 2nd Dec. at Koon.
* YOKOHAMA. Capt. B. Kon. Tony 12,000 {
KAGA MARU.
(THURSDAY, 6th ➡➡ Capt. T. Sekine, Tons(12,5001 Nov., st 11am.
SAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU
WEDNESDAY, 19th TO LOBAMA Capt. M. Winckler, Tons 9,6001 Nor, at 11 am
(FRIDAY, 14th
AND COLOMBO Capt. Tominaga, Tens 28,8001 November,
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,
(WEDNESDAY, 1926
Vis. MANILA, THURS.) Capt. Takeda, To 9,8001 Nov, at Bood. DAY ISLAND, TOWNS) KUMANO" MARU. VILLE BRISBANE, apt. —
CALCUTTA vis SINGAPORE BIKIN MARD,
PENANG, & KANGOON apt, M. Deguti, Toza 16,0001
Toa 9,301
(WELNESDAY, 17th Des. a Noonm
(SAQUEDAT, 15th
November,
November,
* Cargo only.
SHANGHAI, MOJI, AND AMAKURA MARU, SATURDAY 18th
(Capt. J. Hori, Tons 12,000
KOBE
な
Futed with new system of wireline talmizsphy.
PASSENGER SEASON--1914.
4
POR
EUROPE.
MIYASAKI MARU 18,000 toile Wednesday 26th January.
KITANU MARU
IYO MARU,
16,000, 12,600
11
BIRAND MÄRU
16,000
KATORI MARU
20,000
KAMO MARU
18,000
KASHIMA
20,000
I
FOR AMERICA.
SHIDZUOKA MARU
TAMBA MARU.......
AKI MARU
HALQ MARU
ARA
MARU
Telephone Hc, 292.
11th February.
26th February.
11th March.
25th March,
8 April.
22nd April.
12,500 zema sails... Tuesday" "S7th January,
12.500
19,600
12,500
20:12,500
10th February, 24th February.
10th March.
24th March.
YUKOBAMA MABU 12,500
7th April
With option of Hall between Beamer's onlling Ports to Japa se
Forinther Information apply vo
T. KUSUMOTO, Manager,
HONGKONG'S MUSIQAL
HISTOR
BY LLO, GARRETT
Through booking to all important points and
dengan enwi co AROUND THE WORLD
For tuli partilouises an tơ Fumagi and Krafghhapply to your de
B. MORIMOTO, Agent,
TO AUSTRALIA,
ALDENHAM
EMPIRE*******
ST.: ALBAND MEDI
22nd Nov,
Kors: 2304, at 11 am.
TELE Abays Steamers ses hided with Rafalgusting Machinery,
14 Hupply of Ion, Fresh Provisione, abo., and are listed throuchours:
411 Sat-Rooma hare Electacle Fans. A daly vostika
"For Fortner curilonlar, apply in
GIBB
Loents,
100%
JACUM & PORTLAND MERIONEINSHIRE! EVICTORIA VANCOUVER, SEATTLE,
TACUM.
19th November
THE CHINA MAIL.
UGLENROY! walaža, apply to:
15th December.
12th January
NOTICE
MATHESON & Co, Ltd,
AGENTS,
cuidons ralating to news should"
Do Tan SosroKA
slephone No. 218′′Beb Ez No.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
Colsine
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE-
'splendid' à acomodation for Pink-Clum Pawangma, ¿Kloetle Light, g
FOR SWATOW AMOY & TOOCHOW
AND RETURNAS (Docupying to 10 Decal
FOR W
FRIDAY! LLEEDAY.
BIDAY, 14the
RETURN
APCAR LINE
CALOUTTA STRAFTS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS
DILWAHA,
Bed MOJ
FASTWARD
Homages
svember,
Egyesber
OUGLAS