SHIPPING
PANINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. VISE dispatch YESSELS to the Undermentioned: PORTS, an" or "abons tha
DATEN named
SHANGHAL, MOJL, KOBE & TOKOHAMA mevärmever
STRAKENS
TO BAIL BIwarah,
NANKIN......
pm. Freight and
Passage.
Capt. Ower Jows, E... 24th July.
DELTA...
About Capà, EL. P. MARTIN, u.m.3. ] 31st July,
SHANGHAI...
CONDON & ANTWERP, ČE
BARDINIA.
via 8'rozn, Pars, 030, Capt. C. MANLEY, POST BAD & MARSKILMER JOU
LONDON, FL Unvas Post / ASSAYE...
Fraight and Plaagl
About | | Freight, and 3rd July, Page.
[Noon, Ind) Bas Special
Į, OpĖ“ G.J. COLDWIIL, ...) · AUqurt · {divertisemeni
All the store steamari are fitted with Wirelona Telegraphy.
F.&O. 5. N. Co. O
E. A. HEWEETS
UANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
"STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER, AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALFERATION,
FOR VANCOUVER."
From Hongrongm EMPRESS OF INDIA ...W
W, Jalp 50 PRESS OF ASIA WED., Aug. 13 MPRESS OF JAPAN...WIDE Aug. S7, HUNTEAGLE... Aug. 30,
FOR LIVERPOOL
From Quebec, be ALLAN LINE FEL, Aug. 29. AMPRESS or BRITAIN. FRI, Sept. 5 ALLAN LINE EN Fri, Sept, 20.. EMPRESS or BRITAIN..Far, Co. 3
KIA Absimahipa fata HONGKONG by 1200 Noon.
The HEMPRESS OF RUSSIA, and EMPRÈSS OF ASIA " are now quadruple er. 20 knot tarbino aamers 16880 tons gress-tha fincat fastest and most Jurious on the Pacific."
All steamers of ton Lompany's Freific foot and passenger steamery of the Atlantie gfnb iis equipped with the harpent wireless apparatON.
Each Trans-Paoße, Ampass ecurueta A3 Vancouver with Mall Express Thain and so Quebec with Aslanbis Mail Steamer as shown above. The Empernas Betained Empress of Ireland' "ara`minguidcent vessola (of 14500 šona, speed 82, knots, and are regarded as socond-to-none on the Atlantic.
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON
EMPRESS OF RUSSIA, First Class throughout
*- EMPRESS OF ARIA”... ¡Meals and sleeping car included £71. 10.
EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN']
bo
do
do
Pist. Canindian Atlantic Port £65,- it Bostonar, New York £67.-
MONTEAGLE -intertidiste service-First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Adlantio Port.........£43.
do do Via Boston or New York Ama
do
Moals and scoping car in connection with BS
MONTEAGLE ES additional
Local and through passcogera may, if desired, travel by zail båtween ports of call La Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (Fit Cam only) are granted to adoraries, Hembers of the Naval Military, Diplomatie and Clyli Barrlourof Chha ind Japan Government. Full particulars on application to agents,
Through Passengers are sllowed 'Stop Over", palyiingia si the various points of Enterost on route. ...
For further information, Maps, Guide Books, Fate of Panags and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK, General Trade Agent,
Comer Paddar Streak and Prays (opposite Hlaks Piar).
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00)
PROJECTED SÄILINUS FROM HONGKONG-SUBJECT * ALTERATION:
MARSEILLES, LONDONÍ
ANTWERP, VL ATSUTA MARU,
Capt. J. Nagao,
SAILING DATZA.
Displacement
JINGAPORE, PENANG,-
(WEDNESDAY, 30th
July, at Daylight WEDNESDAY, 13th Capt. Yamawaki, Tons 13,000), Aug, så "Daylight.
COLOMBO, SUEZ A HITACHI MARU, PORT SAID
“VICTORIA, B.Q., & SEAT-1 SANUKI MARU, (TUESDAY, 29th
THE VL KEELUNG, Capt. Esto, · Tons 12000). July, at 4 p.m. SHANGHAL, MOJE KOBE
TORK MOHL, BHIMIDZU
★ : YOKOHAMA .......... § SHIDZUOKA MARU, JTUESDAY, 12th" Capt. Irizawa, Tons 19500 Augi, at 4 p.m.
SIDNEY AND MELBOURNE, INABA MARU,
WEDNESDAY, 30th VIX MANILA. - THURS. Caph. Tominaga, Tans 12500 July, at Noon. DAY 18LAND, TOWNS-NIKKO MAKU,
WEDNESDAY, 27th FILLX AND BRISBANE. Ospu, M., Yagi,
Tuże 960018. Aug” as Noon,
KOBE & YOKOHAMA Capt. Cope,
KITANO MARUMA
NGHAL YOKOHAMA
KOBE AND.
WEDNESDAY, 30th Tons 16000-July, at 5 p.m.
KIRIN MARUSES SATURDAY, 19th Lapt. M. Yag Tune 9,610 July
MOMBAY, vin BINGAPORE, KAWACLI MARU (MUNDAY, 21st
AND COLOMBO cajāto my Tabs 12,5001 July
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
SATURDAY, JULY 18, 1919.
SHIPPING
THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
MONGOLIA -
MANCHURIA · KORIA ·
SIBERIA
· £1,000 tona, Turiu serówa, 17,000 tons, iwha sotems, 18,000 town, twin screwa. 15,000 DOEN, TWIN BETTER,
Also Win 13,000 boss, Chlon, 10,100 tons, and Parnia, à, quo noma, vi
SAMSOME. FEATURES OF SERVICE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOX
KAPLANKTUA
TO BALL
BOIBOY & HALFBONG SWATOW, WEIHAIWEI, ORETOO 2)
+ TIENTSIN
„KARTONG.
July 2 at 6p.m.
[CHOW.
Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Calsina Games, Amuse. manta, Wireless, Eubmariné Bignal service and Bilge Kools, TILA CORT la not more by this route with its'murivalled opportunities, than by any other road. For a MANILA, CEBU & ILOILO,
return tickal to London Eha cost in bat #182, including berkh sand wesls serom. Amaries.. So San Francisco
The Jago and Benotul the cob, ME DURKIMEDIAZK SERVICE, FI Class da SHANGHAI................
are provided for Zow to London, Greturn ticket 20030/2 set to an Francisco £30. SPECIAL BATSINGTAU & CHIN WANGTAO.. DOLERIS, ADDY, Bary, Commlar or Civil Berrios, on applicatio, N Jesmor
+SIEKALA.18,000 Ton Starting FRIDAY
* CHINA 10,900
MANCHURIA.....37,000.
• NILE maí 11,000
18th July,lat 1 pm TUESDAY ab July, at 9pm TUESDAY, 8th Aug, at 1pm. SATURDAY, 18th Aug., 3pm. SATURDAY 2d Aug, at 1 pm SATURDAY, 19h Sept; si Nou. SATURDAY, 20th Seph, at m +Call at Keelung alter leaving Amoy. Passengers bolding through mokets hate the privilege of invaltion by train petween Kode sat Tolabumi free of charge.
....... MONGOLIA 2. 97,000
• PERSIA......... KORNA
• Intermediata Stemmen.
9,000 18,600="
HONGKONG-MANILA SERVICE. S
SHANGHAT
July 9, at Noon: „July, 22, at 4 p.m. ...July 24, at 4 p.m."
July 23, at Noon. „July £6, Midnight.
FOR
STEAM STRAVIS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN FORTS, PLYMOUTH. AND LONDON.
Through Bills of lading inued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTHE ENTAL JAMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS:
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Twice Weekly." 5.5. LINTAN and 8.8. SANUL MANILA LINE in Borow Steamers Chiuhua."- Taming & Tran Excellent Baloon wcommodation amidships. Electric Pani fited, fixtra stato roots en deck, aft in Taming and * Tong.
SHANGHAI LINE. The Twin Steamers AnhalTM 'Chanan, Linan," and the 8.8, Luchow, having excellent socommodation with Electric Light throughout and Electria Fans in the Statarcows and Dining Saloon, maintain a fast, schedule service tetween Chotin, Hougkong, and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direct every FROM MANILA,
Thursday and Sunday, taking cargo on through Dills of Lading to all Yangate a Arrive Manila. Leave Manila Thas Hongkong. Northern China Ports
and July 29 July 1
-10........CHINA'S
July 21. Jay 31 July 26 MANCHURIA..July 27
NB-Famengors must embark before midnight on Saturday for the Sunday Aug. 18 Aug. 8. NILE morning aling. A Company's launch leaves Marray Pier at 10 o'clock every Saturday Sept. 15 Aug 4MONGOLIA Aug. 16. simi«.005;14 | Sapit= SPERSIA
These Stamers land passengers in Shanghai, welding the inconvenience of trans Sept. LET US - FLAN AN ITINERARY "FOR YOU.
4shipment at Woosing.
REDUCED FARES: Single $45 King's Building (opposite Blaka Pier}.|
Return $75. Telophons No, 142 O E. BITTER, Acting Agent, --
For Freight or Passage, apply ta lai Pansins-Pacific International Exposition--San Francisco-1913.
BUTTERFIELD & SWIRE, for France, and London (under ange
Silk and Valuablag, "and" Tas,and Cargo
„Telephone No. 30.
AGENTS
FROM HONGKONG, Leare Hongkong,
Sept. 20EOREA
July 20......CHINA
"Aug. 18.........N THE...........
Sept, 13 PERSIA
Oct 14.CHINA".
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OBIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Speed 21 ExoTE
Displacement 22,000 TONS,
AND THE TWIN SCREW 5.9. NIPPON MARU & HONGKONG
MAMARU INTERMEDIATE STKAMERS
Displacement 13,000 Toss.
Speed 18 KNOTS
PROPOSED SAILINGS TRO HONGKONG (BUJO AKIKRATION),
Steamer
Date of Salling,
Usptamo
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,
FOR
SHANGHAI
PROJECTED SALLINGE FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).^
*ATIENTSIN, vin SWATOW
BLANKEE
CHOYSANGSUNDAY,
TO SAI July 20, Daylight.
July 20, Daylight.
WEIHAIWEZ & CREFOO CHEONGSAING SUNDAY, SINGAPORE & SOURABAYA...CHUNSANG...TURSDAY, “July, 22, at Nood.
MANILA
twie. FUENSANG ........SATURDAY, - July 28, at 9 p.m. KOBE & MOJI;....... VISA NG WEDNESDAY, July 90, at Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).. ĮTEE steamers Autang, Namung &Fecksang loste about every 8 weeks for Shang- and Japan somming via Kobe (laland. Ses) and Meji to Hongkong. The occupied 20 days. This service is supplemented by the Lavong and Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Tokuhara, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. -*-
These Treusia have all modam improvements and are fitted throughout with Electria Light
A also
Chiyo, MaryW. W. GELENE Thuriday, 7th Aug, at Noon NIPPON MARUZZINA, G, BIERTUESDAY. 26th AUG., at Noon, TENTO MARI.... ME BI MONDAY, “ let SEPT., * Noon, HONGKONG MARU, S. TOCD......FRIDAY,
1th SEPT., at Nood. SHINYO MARUR. S. BUT THURSDAY, 23 SEPT., at Noon. The 88. CHITO MARD will be despatched for Ean Francisco, via Realong, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Jokkaichi, Tokohama and Honolulu, on THURSDAY, the 7th August, at Noon
SOUTH AMERICA LINE.
In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO, A MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY it SALINA ORUZ).
duly qualified urgent accommodation for Plist-Olaza Fassengers and was atted
throughout with Electric Light. Delay, Websiteit Tsingtan,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porte, Cheloo, Tientals, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporna, wo, Csakan, Jesselton and Labuan, For Freight or Passage, apply to
Telaphone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd
General Managers.
The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD
The Steers
ANYO NARU, BUYO MARU & KIYO-MARU.
Ply betwem HONGKONG and COKONELY MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ CALLAO, ARICA, LIQUIQUE & VALPARAISO,
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG
Steamer
Topa
Kiyo Marn...17200... Tuesday,
(BULLOT TO ALTERATION),
Date of Balling
BUYO MARU...............,10500 MLSATURDAY, ANYO, -MARU ............12500 m... WEDNESDAY,
6th Aug., at Noon,
4th OCTOBER, st Noo
38 DEC, Nocn
'ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE- GRAPH AFPAHATCE, TELEPHONE and POST OFFICES, DE
“NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
The 8.5. FULTÁLA, 4184 tonn grows, Capt. Chidly, will be despatched": for VÍ Yokohama, Kobe and Moji on the 16th August at 4 pm, taking cargo and
SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the gassangers at current rator. CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.
Through, bookings to all important points wad.
AROUND THE WORLD,
For full particulars as to Passage and Fraight apply to
8. MORIMOTO, Agent.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
· For Freight & Passago, apply to
TELEPHONE No, 215.
KING BUILDING Opposite Blake Pir).
THE BASTERN
AUSTRALIAN
TO
Agenti
EE Steamship 4994YS, Captain G.J. COLDWELL, aging His Majesty, Mails will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the fr Aug 1918, at Noor, taking Page and Cargo for the above ports in connection with the Company's Staamakip · · Malöjor - from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel 28 secured before departure" from Hongkong.
mont) will be transhipped at Colombo Inter the mail steamer proceeding direes to Mar- seilles & Londen:ether arro for Loudon, eto. will be conveyed via Bombay in ther 6.5 Caledonia due in London on the 14t September 1913.
Segu Parcala will be received at tile, Oficer until p.m. the day before miling... Thư contenta and value of all, packagot azg requirod
For further
particulars, apply to
EA, HEWETE,
Superintendan
Dongkong, July 19, 1913.
NOTICES TO CONSIGNEES
TOYO KISEN "KAISELL
M.S.KIYO MARU
FROM OBILJAN, PERUVIAN, MEXICAN, AND-JAPAN PORTE.
Telved Centenets of
WE above" named steamer having
hareby notified to send in their Bills of Lading for countermignature, and to take side garde immediate delivery of Cargo from along?
Cargo remaining undelivered on July 21st at noon will be landed at Consignass risks and expense and delivery' must then, be taken from the Company's Godown, v
No Fire Insurance whatever will be- effectedNDE
No calm will be recognised after the Goods have left the toast or Godown, and all goods remaining undelivered on Jnly 25th at 5 p.m, in the afternoon will be subject to rent and landing charges,
All chuted and otherwise damaged cargo to be left on board or in Godown, zam ipation of came to be held on July 25th
All ́diaims must be filed on or before 31st July, otherwise they will act de cont ogled
MORIMOTO,
Hongkong, July 18, 1913.
BES LINE OF STEAMERS;
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBRO”, LONDON AND STRÁNE
THE Steamship FEATUREL DENGLOE.
· Consignsen of cargo are hereby Infozasąd
| than all goods are being landed at their risk- Into the hazardous and/or een?" hazare dons Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godowis Co., Limited,
STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Kowloon, whines and/or from the wharves
LIMITED,
SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT “NOTILE" SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS. For
LONDON & ANTWERP...
ROTTERDAM
AUSTRALIA, via MANILA LONDON, HULL LEITH AND
EMPIRE. ALDENDAM
SHANGHÁL, MOJI, KOBEJAHINTO MARUHAN, WEDNESDAY, 291 | EASTERN
AND "YOKOHAMA ... Capt. Smith Tons 12,000]`July “MAGAUSEI," KUBE-ZARD NIKKO MARU, D
WED'DAY, 30th YOZUHAMA Kamen | Daph. Yagi z Toni 8,6001 July "ap 11 am...
Fitted with new apsoem of wtralous talography.
Varga iniy
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS.
PECIAL EXCURSION TICKETS (1 & SD ÜLAN) AYAZLARIM-FOR 5 Mon.
Comrisorse lɛ7 JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913
Yokohama Hesarm.
Moj! Retam. Kobe Rotero
1st class $135
2nd class $81
8122 675
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION){"
1 ABRITE 'Eonarong MU ZROKU AUSTRALIA,
Jaly 98.
EBAYA #HONG KONG. Y „FOR “ÁUSTRAZIAME
July 10th, at 11 August 28th, st/11 am.
TRE above Stemmers are fited with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful 1 supply of loe, Fresh Provisions, etc., and see Eghted throughout with Erantejaty Al State Booms have Elactide Fane, WA duly qualified Dostar and Btewardices are Bardock,
For further partienlara, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents
LONDON & ANTWERP ...
Steamora.
FLINTSBIKE"
Date of Departure,
about 20th July, MONMOUTHSHIRE...about 5th August, FALLS OF ORCHY 20th August
NEW TRANS-PACIFIC ‘SRIRE' AND 'GLEN” JOINT SERVICE.
VANCOUVER, BEATTLE.
TACOMA & PORTLAND. DEN OF ROTHYEN YANCOUVER, SEATTLE,
about 28th July,
...about 12th August
TACOMA & PURTLAND DEN OF CROMBIE VANCOUVER, SKATELES DA PRÓSTACOMA & FORTLAND ......DEN OF GLAMIS”
About 81 Sep Rurope, and North and South America.
Cargo accepted on through Bill of Lading to all the principal destinations to
For further pancalare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.
Hongkong, February, 15, 1912.
| DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,|__
HONGKONG SOUTH CHINA COAST FORTS.
Nagasaki Return.mladi sedation for et Jazarlos Steams on the Coast, baring splendid scommodation for First-Case Foonger, blocirie Labi, Bapelleen
$108 €65
$85, $57
With uption of Flail hotwners Stenmar's calling Porta in Japan.
For further information apply to
Telephons No. 292.
1. KUSUMOTO, Manage
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
BY EL. L 0, GARRETT.
are erant of a socce of articles that appeared in the
CHINA MAIL
AGENTS,
dalitory may be obtained
No caims will be simitted alter the Goods have left the Godowns, « und a Gooda ramaliing undelivered what the 25th-ines will be subject to rend..
All claims against the steamer, minat beri presented to the Undersigned in or before. the lab prox, or they will not be rov cognised
Aft broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns, whèrn thay will be examined on the 25th-insta 11AY AM
No Fire Insurance has been effecbact Bills of Lading will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & Co., Agente Hongkong, July 18, 1918.
76907
“NOLIUE TO CONSIGNÉES,
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPOREY
HE &tosmahly, Thongtoo baring serhah
Trom the Koye aorta, Don si nees
of Cargo are hereby intoned that le Goods will be delirazed from alongside.”
Cargo impeding the discharge will be landed at ones at Consignees, risic and
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, "Largo remaining on board aftor 1
APCAR
LINE
REGULAR BERVICE BETWEEK
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
HAITAN BAIYANG HAIDRING
HAIMUN.
*
AND RETURN:
(Ucopying 5 b6-10 Unya),200
Capf. J. 8. Bosch EATURDAY, 18th July, 27.. Capt. A. E. HoganSDAY 22nd July, at 11-L CO. Finnois FRIDAY, 25th July at 11AM.
FOR SWATOW AND RETURN
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
8.THONGWA, 6,206 bons, Captain U. M. Robins will be despatched to SHANGHAI, LUBE and Müşi un tiru Joy, at 4 p.m...
AS TOBILLA, 5,2 1 témy Capt Swarison; will be despatched to KOBE and i MOJ4Yukubatis sufficient indcement offers) un 2nth July, at 4 p.m.
WESTWARD"
8.5 "JELUNGA, 0,200 toom, Capt. J. IC
“of the Alatasaray with bi-koded at Ooo- "eizness" ruk, and exportwo main
De No Fire kimpranos: kan beeri eflectori
Bilta of "Anding will be bousteriigned by the Undersigned."
DAVAD SABBOON & Co. Lo
Hongkong, July 18,TIDL
805
ROYAL MAIL STEAM PAOKET CO.
FROM SEATTLE, PORTLAND ANE
JAPAN
TIEE Company's" éxosmihin Fin!
de Cousigasse of, vargo: "by her "ary hatal tehad. Inforined that their gerne will be delivere
142 Owego lotpeding the discnarge
shed fog as above
WEDNESDAY, Rård July, at 11 ki Capt. J. W. Erans
Gary { 8a1U DAX 26th July, 1; 11: ZM (for BINGALUEE, FENANG and CALCUTTA, ou 2011 July Dailing the months of July and August First Cinix Returis Parve to Focahor. A. APCAR, 150 tons Capt. Walker, velit, be will be subject to a reduction of 20% in the full face
on 2nd LA ATTAIN SM and asyart vom The Lomyary's Whared with all under our
entry duty odlife The Live Hicaziers, have rellent bond
DAVID SASSOON RICO LTD.
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.
No fire tout Z=4ồn
50 centa.