SATURDAY, MARCH 28, 1913.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE
NAVICATION COMPANY.
PROPOSED HAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PAKKINGERA ALSO TOK
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, #0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
to
Sunday
1 day later)!-
May 18
May 30
Jaze 13
Saturday Juno 29
THE CHINA MAIL,
SHIPPING
BANK LINE, LTD.
(ANDREW WEIR & 00.)
TRANS PACIFIC SERVİCETM
SHIPPING
AUSTRIAN LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY TAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Via Straite, Colombe, Adam, Sum, Port-Said,
*
8.8. KOTRBER, 9900 tona prill leave me above on 13th April, at 5 pm Superior accommodation for 1st, and 2nd Cinas pamongan, no surtax, za tips, zoʻleside Cabins. Doctor,
Stewardousen, Laundry, Wiraloană Telegraphy.". FARES: Hongkong-Trieste,(Venice), 1st. Claas £50, 2nd £96, 3rd £19. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE).
--Vix`Stralta, (Calcutta), Colombo, Bombay, (Karachi), Aden, Sven Port Said,
STEAMERS WILL BE DESPATCHED AT REGULAR INTERVALS FROM 8.8 AUSTRIA, 14000 tons, will leave as above about 7th April.
HONGKONG
VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE, and
STLAMRES
Connecting Steamers
Cocosto
Loave Hongkong
from Cozоuso to Mariza and
LONDON
DUB MARKO
(Brindial
Dae PETKOUTS (London
4 days earlier)
Steamer
mood, Sat'day
Starmer
Saturday
Friday
ABBAY......
April 12
MONGOLIA 10 MOTTE
May 10
DENANHA...
April 20
MACEDONIA
May 24
CHINA
May 10.
MALWA
Jque
7
TACOMA
DELTA O CON-ME
May 24
MOOLTAN...
*June
ASSAYE*****
June 7
MOREA
July a
ARCADIA........
Juno 21
MARMORA ..
July 20
July, 28/
Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Ports.
DEVANHA..
Jaly 5
MEDINA
Ang 3
CHINA ......
July 10
MOLDAVIA
Aug. 17
Aug. A Aug. 23
Fasiongars change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI tramater also to the Express Mail Steamor at PORT SAID,
Prusinowa No. 190.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDINo, Praja. Central,
July 12
נדי
Accommodation in the connecting Stanmor from COLOMBO la dedoitely roasted
Ist SALDON and
in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON
£7130 SINGLE. £108.14 RETURN. £49.8
£ 72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSMIPMENT) STEAMER: #TEL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 1ST AND 23D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES:
PROPOSED SAILINGO :
MANKIN NYANZA NORK
KLE ***
PALAWAN..
BORNEO
NUBIA.
BUNDA
STEAMIES.
For Rates or Freight or Passage apply to
NEW YORK LINE.
REGULAR SERVICE FROM
JAPAN, CHINA & STRAITS
Leste HONGKONG
Dae MARSEILLES
Das
LONDON
abuut
about
about
April
April
2
May 4
Jías
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Oporated by Steamers of the AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN & ORIENTAL LINES,
Steamer carly.
16
May 18
MBT
April
30 Juno 3
Jane
May
14
June
Juno
May
July
July
June June July
July
July
25
July 30
August
9
August 13 August
#
Those "Steamor call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES, as noted
FARE TO LONDON
Lat SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
END
4
£33.10-
£57.4
All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.
For further particulars apply to
E.. A. HEWETT,
"
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH
MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
Via SUEZ OANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN Via SHANGHAI.
Fox
STEAMERS
SHANGHAI, KOBE AND AMAZONE,
YOKOHAMA' ...............)
MARSEILLES, Vin PORTS...ATLANTIQUE,
For Rates of Freight, and further pai ticularaply to
贴
THE BANK LINE, LIMITED
MANAGING AGENTS,
$
AFRICAN LINES.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
EGULAR Direct Service from Japan, China, and Stalbe to Belta, Delaga Bay,
There. Baazara, at large tonnage ara fitted with comfortable one clam accommodation for Saloon gumengers. No Sertaz, Doctor, gatewaniaen, Wireless Telegraplzy..
FARES: Hongkong-Trieste (Venlos) £43.
RAMWAY YARIS Trent-London.
2. Ky Shuptos Express - -Kla-Venloni-Mlian-Simplone-Lonsanse, Paris, Calaba-ar Boulogun -Olsar1-28:15,-1-£816-
St. Gothard. Express :"
it he
Vis Venton, Milan, St. Gothard, Lucerna dzle, inɔn, Chinii on Boulogne, Class X 23:15, 11 £6.2, 9.
By Sammaring Depron F Via Flamm, Cologne, Brussels, Okland, Dover, Chan I £LİL, II 26.3.3.
By: TANSKA "Torkar : Far: Fiæ Mumlah, Ovlogna, Hook on Fanling diam. I ETAN, IT 2116,
TO SHANGHAI: as. KOERBER,
FARES
9900,boni, will love as above on 29th March, að 7 p.m. Hongkong Shanghai, Ist Cl. £3, 9od £4, 3rd £2.
TO KOBE, Via SHANGHAI, YOKOHAMA.
8.8. CHINA, 11,800, tone, will loare pe above about 31st March. „Cargo iskan at through rates to mil parts in Adriatis, Lerant, Black Sea and Danche, also-North and South America,
SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Building.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). TRANB-PACIFIC
LINE.
Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEY & PUGET, SOUND RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.
The only direct train service, without transhipment, alsɔ sherbest and fastest route from the Pacife Covit to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Dommen Points in the U.S.A. and Canada, also to the Principal Parti in Mexico, Coutral and South America.
Steamers
NOTICES TO CONSIGNEES
OSAKA OSEBEN KAREA.
NOTICE TO CONSIGNETES.
FROM JAPAN.
TEE Steamship
A SARGON MARU. haring arrived, Consigue of Cargo
rsby informed that all Goods are being landed and stored" at ", their risk,
the hazardous and/or extra kesarios Godowns of the ECROTONS AND Kows LOUT WHARP AND GODOWE Co., Laservas whence delivery may be obtained f
Damaged package mark be left in the Qedown, where they will be mined on the Rod April at 10s, m. All claims must be presented within "ton" days" of the steamer's arrival bere, otherwise they will "not be recognized.
No Fire Insuranos will be affected by m
in any casu whatever and
"OSAKA BRUSEN KATHA Hongkong, March 37, 1979.
INDO UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, "LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG ÄND SINGAPORE
Tarrived from the above downs, Cons THE CO's Steamship Latong laring signees of cargo by her are hersby informed that their goods will delivered f from alongside.
Cargo impeding the discharge or re- maining on board after 4p.m., the 39thi Inst, will be landed at Consignees risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by- JARDINE MATHESON & Co., La
General Manggers.
High ong, March 28, 1913.
NOTICE TO CONSION KES STEAMER ERNEST SIMONS.": COMPAGNIE DES MESSAGKRIES
MARITIMES.S
YONSIGNEES of Cargo from LaDOR
HAYRI x 84. Maipe; from BORDEATE of 2.8. Vilis de Constantine, in conneo- tion wih above scoarser are h-reby nformed that their Goods with the exarption of Oplum, Tressure and Valu- sbies, are being landed and scored at shale into the hazardons and, or exam hazardous Godowns of the Rosexone and KOWLOOK WHART GOOOWY DOYFAIT,
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JAPAN POETS.
Captains PANAMA MARU' ... 1010 Wed'day, 2nd April at 3P.. 'SEATTLE MARU!
rak kann von „T. Saito..........Saturday, 19th April at 2 r.x. 'MEXICO MARU
..N. Kobayashi......Wed'day, 30th April at r.. *OHIDAGO MARD'
3. Nam into.Saurday, 17th May at 3.x. RDurban, East London, Fart Mirabeth and Cape the TACOMA MARU CANADA MARU
E. Hori,
Wed'day, 28th May at 8p.a. ............ Hind Taursday, 19th Jane as 3P.. + Calling at SHANGHAL NAGASAKI KOBE YOKKAICHI & YOKOHAMA,
Calling at MOJI, KOBE, TOKKAIDHI & YOKOKAMA. The Nawly Built Steamers have fair spood and are fitted with the Wireless. to be landed hore. Apparatus. A limited number of Cable passangara. casted at low AVOK. Best adapted roome for carrying. Bilk, Treasure and Parola Special attention given towards Express connection.
if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Praight Transport from the Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS,
8.8. DUNERIO,
8,000 tom...............................................................End of February. And regularly thereafter.. For rates of Freight or regularly Faase apply to
CARGO
THE BANK LINE, LIMITED,
•Managing Ageats,
INDIAN AFRICAN LINE.
JAPAN-BOMBAY LINE,
Captain
For BOMBAT VIA BINGAPORE PENANG AND COLOMBO.
Steamer
SAIGON MARU'..........T. Yamaguchi........Friday
K. Romfy ... Yamamoto,...Sunday,
Lanving
106
INDO MARU."
Saturday,
*LUZON MARU
28th March, at 4 p.m. 28th April, at 4 p.m. 26th May, at 4 pm.
LUZON MARU' SAIGON · MARU INDO MARU
H. Yamamoto ....Saturday,
ARGO carried on through Bills of Lading, from HoxGUNG to BEIRA, DeLagoa Bay, Durban (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and CAPE Tows with transhipment at Coroso to steamers of the Indian African Line
PROPOSED SAIL'NGH.
CAPTAIN
TO BAIL.
Girard, 7th Apr., about 7 4.M.
Ladin. 8th April, at 1 P.M.
FROM HONGKONG,
the Simos CALCUTTA BOMBAT and 29th March.
AUSTRALIA, at Pour Batt, for the LETA. CONSTANTINOPLE and Bar S.
Through Tickets to Loxor, via Fazin. from £27.10 up to £71.10, 90 hours #way from Mars to London. Interpretets meet passengers on their arrival in
-malli.
Jr
For further particular apply t
.:3
P. THOMAS, Agent,'
.. QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG - AMERIKA LINIE,
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
HANSA.'
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES. VIL STRAITS AND COLOMBO,
V
To MARSFIIES, HAVKE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK.
ID FROM MANILA, HONGKONG JAPAN TO VANCOUVER (B.O))) ND PORTLAND (04).
H=
"MAKING (Gargo at through Rata to all Europea, North Continental and British Port, also Tricate, Lisbon, Oporto, Marsailles, Bohoa; and other Mediterranean Erantine, Black Sea and Baltio, Port, and North and South American Fort
INEXT: SAILINGS FROM HONGKONG.
fer Shanghai, Hobe & Yokedama
E.S. SITHONIA.
***S0th Mar,"
B.B. BOYNE 5th And
8.8. LIBERIA. .............. 8.S. ALESIAN....
9.S. SEGOVIA
8.S: FUERST BUELOW
HA BIRKENFELS
8,8. NAXONTA........
9.6. PREUSSEN..
13th April. 27the Ape L gil May
10th May.
MA.
For further Particulis, apply to
Homeward..
Vanoouver Seattle and/or Tacoma & Portland (Ot.) 8.8. SITHONIA March. For HAYTO & Hamburg
8.2. 90ANDIA.
Augustam..16th April. For Marseilles & Hamburg
8.8, SPEZIA
17th April & Antwerpen hand For Rotterdam, Bremen, H'barg 48.8. SACHSEN 18 April For Havre, Hamburg & Antwerp
8.8. SENEGAMBIA21st April.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO 8. 8,00,
- FOR BOSTON, NEW YORK, via-FORTY
AND BUES"QANAL”
FROM COLOMBO
FOR KOBE."
10th April, at 4 p.m. T. Tamagachi...Wednesday, 21st May, at 4 p.m. Komiya.Sunday, 22nd June, st € 0.01.
OHINA AND FORMOSA LINE. FOL FOOOHOW VIL SWATOW AND AMOY. Blaster
Captain
Leaving KAIJO MARU'....... Y. Yamamoto....... Wednesday, 9th April, at Noon.
FOR TAMSUI VIA SWATOW & AMOY.-
Captains
Leaving
Steamers
DAIGI MABU'
Connecting with ss Katanga 12th April. DALJIN MARU For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE" LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
NORDDEUTSC IER LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
TOB
NAPLES GENOA, ALGIERS,1 YORCK,
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt H. Furnes, TON, ANTWERP & HAMBURG,
Calling at MANILA,
SHANGHAI, TSINGTAU LUEYZOW.
KOBE & YOKOHAMA MANILA, YAP, MARONN, COBLENZ *NEWOOINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE
Tox
To BA "TUESDAY ́ ́
1st April, (17,000) { ́at 10a.m.
About THUESDAY,
Capt. J. Bortfeldt.
KUDAT AND
Capt. I Klugkist,
PRINZ SIGISMUND,
Capt. D
BORNIO SANDAKAN... Capl
·(6,000?
EEE & YOKOHAMA....................
(17,300) 3rd, Apr.
ĮSATURDAY,
19th Apr, (6,750)1 at 9 am,
About TUESDAY,
29th April, TUESDAY, 1st April
at 9 a.m.
All the meanire of the Eurog nu kira sen filted, with Wizslam Zalography Bystem of Tele
soply to
Norddeutscher Lloyd,
MULOBERS & 00.,
General Agents, Hongkong & China,
PHILIPPINES STEAM.
SHIP Co.
Fox ANPING Steamer »SOSHU MARU!..
Stes mar
M. Nage... Sunday, 30th Mar,, at Noon. ...Y. Somezars... Sunday, 6th Mar, at Noon.
& TAKAO via SWATOW" & "AMOP,
Oxplain
..K. Traditsi
FOR CANTON, Captain
SOBRU MARU .........................................E. Tashir.......
Leaving
at Kowloon, Theses delivery may be obtained immediately afise landing unless Intimation la recaired from the Con Optional Cargo will be forwarded on sigases before Noon TO-DAY, requesting Blix of Lading will be countersigned the Undersigned, and Goods remaining mus by claimed after the Sist Marab, a Moon will be subject to rent and landing ohurgan. All sisime must be sent in to me on 01 below the 2nd April, pr. they will not be recognized.
All damaged packages will be exauiced. on the 31st March, at 10 x
No Fire Insurance has been selected.
P. THOMAS
Agents
Hongkong, March 24, 1913.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. NOTICE TO CONSIGNTES,
FROM NEW YORK.
Steamship
KASENGA
Captain 0. Bozo, having arrived from the sbore Port, Consignees of Cargo are hereby informed that an Average bond
Wednesasy, 2nd April, at 8 a.m. lying at the Office of the Under-igned for
Leaving
their signature, and that their Goods ses. being landed at their zisië inbo
A this Godowna“
at the Ножанова Friday, 28th March.
stored at Consignees risk and
[ANY Gonow* Co... LI... st Row WRA
These steamers of the Cost and Formoss Line have excellent commodations of First Claas Passenger and are fitted with Electric Light and Fans.
Theus Steamers will arrive at and depart from BOON YIP WHARF (near there to bel Harbour Office, Praya Central)
For further information, apply
Z KAMIYA, Manager. Becond For No. 1, Qosen's Ballding..
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
8,9, MINNESOTA.", Capacity 28,000 tons Length 830 Feet Boam 751 For
21.000 Tans Grow Bagster. 24: $4,500 Eens.” Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. CAPT. 1. W. GARLICK).
SAILS FROM EONGBONG about 10th May. TOR
SEATTLE vis NAGASAKI INLAND SHA, KOBE
and YOKOHAMAA
expense.
All Broken, Chared, and Damaged Gooda in the Godown here they will be examined on MONDAY, instant, 1818, as
10 A
31
AB Claims must be presented within' Bi zoen days of the steamer's arrival here after which date they exupet be recognised..
No Claim will be admitted, after the Good bare left the Godowne, and aft Goods raining undelivered after the 116t instant will be subject to rant.
No Fire Insurance has been azested, Bills of Lading will be countonigned by
BEEWAN, TOMES & 00. Agents Hongkong, March 25, 1918.
-400
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FROM CALOUTTA, PENANG "AND SINGAPORE
Company's Rerumakts
buying, arrived from thatbo Cossigson of Cargo by her as informed that their goods wült bad from slongeide.
LITXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION—Sultan and bista-rooma (17) Gutside sooms), Maala-zoom, Library, Smoking zoom Nursery, Laundry Talaphoose
Direct connection at Beattie w k Great Northern and Northern Paciós Rativas for all polnis in the United States, Canada and Europe.
Cablu passengers may invel by all. If desired between part of Yakobama, Kobs Cargo Impeding the discharge And Nagsady without miza aharge. Z
For fall information regarding fraight or pangs apuly to
NIPPON TUSEN KADRA, Panyon's BUILDOJO, Hongkong, November 1, 1911.
618
THOS COOK & SON,
TOURIST. – STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
NKERS, "ets,
CESTRAL, HONGKONG.
ing on board, Aise & planet will be landed at Consignend
Ne Fire Losorinon will be Bill of Lading JARDINEA
Hongkong