SHIPPING
PENINSULAR · AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. FILL destab VESSELS to the Undermentioned PORIS on or about the
DATES named ---
STEAMISA
To Sum LASEAYE.......... ........................................) Bpm [Capt. 3.W, Cocawan, 2.2.1 197th Max.) CONDON, TA Ustas PortsJINDIA .........................................Noon, 20th)
LONDON ♣ ANTWERP,
PORT Sato & Marsailles SHANGHAI, MOJI, KOBE)
✔ YOKOHAMA
REMARK Freight and
Pimage.... as Species
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
WEDNESDAY MAROH BRAFOTS.
SHIPPING
'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S, CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
MONGOLIA
MANCHURIANG KORSA 27 SIBERIA
17,000 bona, bwin screws. 15,000 tona, twin serviri” (~131,000 tons, beźn usevlen... 13,000 Pons; 13tha Bereva,
Also Dila, 13,000 tona, China; 20,300 tona, sad Persia, 1,000 tons.
| SOME FEATURES OF SERVICE. - \^ Lights, Fana, Swimming Tank, Band, Cuisine Gaias, "Amusa- menta, Wiroless, Entmarine Signál service and Bilge Kéels,
TON.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
вкладена
NO BALL
Mar. 27, 14 p.m.
SHANGHAI TSINGTAD, CHEFOO, NEWCHWANG &
CHINWANGTAO............. .........
TIENTSIN
1. Capt. G.W. GORDON, E.N.R. March.. Aimriimmins THE COST is not ware by shie rests with its unrivallent opportunition, than by say other roube, Fora FAIPHONG ---ORDINATIO
ein ¿'tors, P'ano, Ûxro,-
1 About Fright and { Capt. H. POWELL................................] 41]. Apr.]}]
About Freight and Capt. Owas Josis, a.x.x. 72nd Apr. J Passage.
NILE
EA. HEWETT, Superintenden),
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy. *.
ề độ B. N. Doi Doi
3
CANADIAN
PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
· VIA VANCOUVER; AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER
"From tiongsong.
FOR LIVERPOOL
From Quebec. EMPRESS OF INDIA ...BAT., April 5. EMPRESS OF IRELAND,FR, May 2. EMPRESS OF JAPAN...SA., April 26. | ALLAN LINE.FL, May 23. EMPRESS OF RUSSIA... WEN, hay91. ↑ EMPRESS OF BRITAIN.J11., Juna 13,
Steamships leave HONGKONG at 6 r.x.
FROM LIVERPOOL. 10 St John N.B. AND RAZZ DO
VARCOUTEL
ARKIVE HONGKONG, From Yoxomana via Kobe, Nagarazı AND, BRINGHAL,
EMPRESS OF BRITAIN, FEL, Mar. 7 EMPRESS OF JAPAN...THuzi., Apr.10, EMPRESS OF BRITAIN.....FEL, Apr. 4 MONTEAGLE .............SATUR, May 10. ALLAN LINE.................... .............. Fun., Apr. 23| EMPRESS OF INDIA...Tuszk., May 29,
Au aventura vi ska kvijany a draaitu kimet and passenger stunnere un con Atlantio
foot are equipped with the Marconi wizeloss apparatus,
retin ticket in London. The coat is but £320, inainding barth and makis neroes kzmeios. – To San Francisco via Japan and Hooninis the cook in £16. "For the INTERMEMATE SERVICE - First Class roommmodations | SHANGHAI Mkitos
en provided to 45 to London trebam ticket 250.30/) andă te-Ban, Francisco £30. SPECIAL RATES offerti, Actif, Navy, Coorular or Civil Barcion, on application. ATOMIELOTHI
··NILE samana. 11,009 Tons Starting · MONDAY,
PERSIA... „ EUREA 18,00
SIBERIA 18,00 CHINA........ 10,200
MANCEURTASTO
H
• Intermediate Steamers.
11
-'11
Slab Mar. at 1 pm. TUESDAY, 15th April, at 3 pm. TUESDAY, 22nd Apr), at 2 p.m. TUESDAY, 6th May, at 1 p.m. TUESDAY, 13thy, at 3pm. TUISDAY, 2018 May, 1 p. 2.
Famengers balding zanouch Tickets have the privilege of travelling by train between Eske and Tokohama tren of charge.
HONGKONG-MANILA SERVICE,
|
NINGPO........................................ MANILA, CEBU. & ILUITO....
„JCHANG. ** - „KUEICHOW Summ .SUNGRIANG
„CHIELI“
TEAM
..Mar. 28, Daylight ..Mar. 28. at Noon. „Mar. 29, at 10 a. M. LUNAN.......................................Mar. 20, Midnight. ................ar. 3 at 6 p.m. April 1, as a p.m.. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly..
3.5. 'LINTAN' and S.5. 'SANUT." MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean' & 'Taming.' Saloon socom- modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, afb. Saloon)
ccommodation of .. 'Kaifong' is situated on deck, aft; Electric Fans fitted.
SHANGHAI LINE, FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS –– (5.5. Anhui, Cheran, Linan, Chinhos)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, loro Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo ca through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta.
NB.Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing..
A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday nights
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woong.
REDUCED FARES: Bizzle $45′ Return $75. For Frsight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
FROM HONGKONG. Leave Hongkong.
FROM MANILA.
Arrive Magila.
Leave Mando.
April 15 PERSIA
April 17
May 13 CHINA June $.NILE
April 3 PERSIA
May 18
June. "B
April 13 KOREA.
ITINERARY FOR YOU.
Dup Hongkong. April April 18
-
LET US PLAN AN King's building (opponita Blaka Pier).
Panama-Pacifo International Exposition-Ban Francisco–1915,
Telephone No. 11, 7056
FRED J. HALTON, Agent.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the TARME TRIPLE SCREW TURBINE Steamera
Each Trane-acific Empress connects at Vancouver with a Hall Express CHIYO MARU, SHINTO MARU & TENYO MARU.
Bit
Train and at Quebec with Atlando Mall Broamer as shown abors. The Emprum of Britain
Empress of Iraland
are magnificent vessela"67" [14.500 Dows, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlumą; 24
HOSOKONG TO LONDON, 1st Class via Canadian Atlantia Part or New York (including Monks and Barth in Slooping Car while crossing tha' Amaridas. Continent by Canadian acidic.direct Lane)
a „271.10). waggers for Earope have the option of going forward by sny Trans-Atlantic Line dinner truma Janadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES. (Elsat/Class only) are granted to Mistonarias,
Speed 21 KsoİE.
Displacement 22,000 Tons,
AND THE TWIN SCREW E.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER
Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Tonis.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ÁLTERATION),
Steamer
Date II Balling. Captaly
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRANKE SHANGHAI, KOBE AND FOOKSẠNG ......THURSDAY, Mar. 27, Daylight.
For
MOJI
TO SA
† SHANGHAI via SWATOW...KWONGSANG...THURSDAY, Mar. 27
TIENTSIN
CHIPSHING....FRIDAY,
+ MANILA
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
"Through" Bils of Lading Gnued for BATA «
VIA. PERSIAN. GULF, CONTIN.; ENTAL'AMERICAN AND SQUTH' APRICAN PORTS,"
Storship INDIA, Caph, G. W. Mails will be despatched from this direct..
1 Gondox,AM.m., carrying His Majorka for PLYMOUTH & LONDON on SATUR- DAY, the 29th Maret, 1913, at Noumy taking Passengers and Cargo for Egypt- Malta, Marazilies, Plymouth and Lendor without transhipurazit
Fassungera and Silk and Valuable cargo for Bombay and will be transhipped as- Colombe into the L. Molderia, deng
Parpole will be received, at this Qffor until 4 p.m. the day before miling., The...... contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply tog
E.. A. HEWETT
“Superintendant. Hongkong, March 15, 131S.
367
THE AMERICAN AND ORIENTAL- LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ, CANALS (With Liberty to Call at the Mazasam
COLET
THE Steamship
WELSH PRINCE,
Noos. Mar. 28, at Noon, ----............................LOONGSANG ...SATURDAY, Mar. 29, at 2 p.m. ↑ MANILA ....
YUENSANG SATURDAY, Apr. 3, at p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days). THE steamers Kutsang, Namsang and Fooking leare about every 3 weeks for Shang-ARNEOLD, KARBERG & CO.
hai and Japan recurning via Kobe Inland Sex) and Meji to Hongkong. Time ccupied 20 day. This service is supplemented by the Laining and Kumang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. mo occupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Evetrio
Members, of the Naval Hitary, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Nippon Maru. G. SITE... Tuesday, 1st Apr., at Noon Light
Governments. Fait parkleolars on applisation to Agente,
Patough g'asiongeza aga silowed" "Stop Drar pritlagse at the various points of TENYO HARU ..................ME. EINT...............................TUESDAY, mkeresi da routs.
R. M. S. MONTRAGLE' cages only 'Uns Olmes' of Saloon Pasanga
commodation and commissariat being azzalani In
(tormed caermedi MU
AUÑORONG TO LONDON, Saloon on Intermodiaso Stamer | Monteagle and. Ist Clace on Canadian and American Raliways,' End Class on Atisatio,
Via Osnadian"Atlantic Port £49, Vix New York
£51,
1
For further information, Maps, Guide Books, Kafee of Passage and Freight, apply to
D. W. CHADDOUK, Gear) Tražio Agent,
Cormar Fodder Street and Prays (opposite Blake Plar).
NIPPONYUSENKAISHA
DISTIKATION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
FRUJERITED SAILINGS FROM HONGKONG-SUEJECT-
TO ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
AND
SHINYO MABU ..................................E. §. Samer.....TUESDAY, CHIYO MARU.................... W. C. T. Fruri...TUESDAY,
8th APRIL, st Noon 29th APRIL, at Noon, 27th MAY, as Nocl
The 8.8. NIPPON MARU will be despatched for Ban Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobo, Yokohama and Honolulu, en TUESDAY, the 1st April, ab Nonn.
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO, AT MANZANILLO, and the TERUANTEPEO NATIONAL RAILWAY 11 BALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN und PERUVIAN FORTS.
The Steamers
BUYO MARU; HONGKONG MARU & KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL viz MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARIQA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUK"ECT TO ALTERAZION},
Steamer
Tons
Date of Sailing Buyo Maru
.Thursday," 3rd Ápr., at Noon. HONGKONG MARU........ WEDNESDAY,
41k JUNE, * Noon. KIYO MARŲ da................................TUESDAY, 5th AUGUST, at Noon, ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,
A duly qualified Surgeon is also carried. + Stemmers have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Cargo on Through Bill of Lading to Yangtare Fortz, Cheloo, Tiantain,
Tsingtan.
Daly,
Taking Cargo on through Bills of lading to Endat, Lahad Datu, Bimporna, Avao, Usukan, Jesselton and Labuse,
For Fraight or Presage, apply to
Telephone No. 216. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
*
General Managers.
Captain Mekzoo, will be despatobed ne above on WEDNESDAY, the 18th April.
For Freight and Passage, apply to
General Agents. Hongkong, March 28, 1915.
Notices to Consignees
BEN LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
335
FROM ANTWERP, MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.
Steamship
THE
BÅNARTY.
Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed as their risk into the bazardous and/or extra: Barry dous Ucdowns of the Hongkong and Kowloon, wh
whence and/or from the delivery may be obtained.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. Kowloon Wharf & Godown Co., Limited,
NEW SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN
•
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. 5th inst. will be subject to rent.
WESTWARD
The S.8. MUTTRA, 4644 tons gross, Captain, H. Carey, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 7th April, at Noon,
ANTWERP, VL KITANO MARU.
SPECIAL FARES :—T OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the taking cargo at current rates. Cept.. F.B. Cope, Tons 16000)
SINGAPORE, PENANG,-
STEAMERS.
SAILING DATES,
Displacement
Oupt. Hisse, Tors 15001
(WEDNESDAY, 9th
Apt., at Daylight. WEDNESDAY, 23rd Apr., at Daylight.
"
COLOMBO, SUEZ AND IYO MARE, PORT SAID.
VICTORIA, 3.0., & SEAT-¦§ SADO MARU,
TLE, VL-SHANGHAI, MOJI, KOBE, TOKKAI
CHI, & YOKOHAMA
***
J
ƒTUESDAY, 8th. Capt. Asakawa, Tons 125001 Apr., at Noon. YOKOHAMA MARU, TUESDAY, Capt. N. Noda, Tons 125001 Ap at Noon.
SYDNEY AND MELBOURNE, { YAWATA HARU,
7% MANILA, THURS"} Capt. T. Sekine, Tons 7000 DAY ISLAND, TOWNS-1 INARA MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Witckler, Tons 12500)
(WEDNESDAY, 9th Apr, at Noon, WEDNESDAY, 7th May, st Noda,
CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Through- bookings to all important points and AROUND THE WORLD,
For full particulars as to Passage and Freight apply to
All claims against the steamer must t presented to the Dadarsigned on or befors the 2nd pros., or they will not be rov cognized."
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th inst, 1 11,
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
381: Hongkong, March 18, 1913.
'MOGUL' LISE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE STEAMSHIP GHAZEE.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY FROM GLASGOW, LIVERPOOL
PROJECTED SAILINGS FROM HỒNGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. *SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For Fraight & Passage, apply to
8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pitr).
TELEPHONE No. 218.
Hongkong, July 19, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Agenta
TEE EASTERN &
AUSTRALIAN
STEAMSHIP 00.
LIMITED
SERVICE
MONDAY, 31st
TO AUSTRALIA, via MANILA MARSEILLES, LONDON &
[MONDAY, 31st
AGASAKL KOBE AND NIEKO MARU,
YOKOHAMA escenac↑ «Capt. Yagi,
IWEDNESDAY, 9th Tona 96001 Apr., at Noon.
Į Cargo only.
CALCUTTA #11 SINGAPORE,
PENANG, & RANGOON
KOBE & YOKOHAMA
f CEYLON MARU,
Capt. Tozawa,
ƒT08A MARU,
(SATURDAY, 33
Tons 120001 April.
1 Capt. T. Enco, Tons 12000] March.
SOMBAY, T SINGAPORE, ƒ‡ KAMAKURA MARU,
* COLOMBO .... Capt. T. Hosi, Tom 125001 March,
§ Fitted with row system of wirelem talagraphy,
A
BVEZAMELA
ST. ALBANS EASTERN.
EMPIRE *** ALDENHAM
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ДВЕРИ Номхоно TROM AUSTRALIA.
April
LEATH HONGKONG '70K ÁCHIKILIAS
April 1st, as 11 s.m. April 28th, at 11a.m.
Steamers.
Date of Departure,...,
For
ANTWERP
.......'DEN OF GLAMIS about 2nd April LONDON & ANTWERP... DEN OF CROMBIÈ! † ...about 5th April NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE. For VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND ... FLINTSHIRE for VICTORIA, VANCOUVER
'AND SEATTLE........... For PORTLAND, TACOMA &
SEATTLE.
.*HARPAGUS?
...about 6th April.
about 10th Jane.
..............* MONMOUTHSHIRE...bous 27th June,
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe, and North and South America. The regular steamers of the hire and Glan Linea haru superior accommodation for a limited number of Baloon Passengers, and attention
For further paruenlaza, apply to
REDUCED RATES OF PASSAGE. T supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Elecaketry, is particularly directed to the moderate faves changed.
1st class........
$25
Hongkong to Pacific Coast Points
2nd class.......... £17
Hongkong to London vis New York
Montreal
lat class........ 2nd class........uém. PÃO
let class........ 2nd class..
234
EXT
Round-the-World, 1st clase throughout, "via New York.........£103
vis "Montreal.........£100
#78, -While the rates are reduced, the excellence of the "ervice in all respecta wil, be
maintained as heretofore.
Farias Information as to Freight, Sailings, doo, apply to
T. KÜSUMOTO, Manager
Telephone. Nos. 291 à 1241.
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY ELLO. GARRETT.
Rane w-onut of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful All State Rooms have Electric Faia. A doly cuzlided Dootar and Stewardess are carried
For further particulars, apply 55.
Hongkong, November 3, 1968,
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents hongkong, February 16, 1912,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
HONGKONG-BOUTH CHINA COAST PORTS
10BEST-Class, fastest and most luxuriona Steamers on the cash, baring splendid Acommodation for Yirat-Clans Panesugers. Electric Light- Kacollent slot.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SELAMANYEN
AND RETURN.
(Occupying 2 in 10 Daya).
MEGAPFADING.
28th-3,
1
HAIYANG ...... Caph A. Br Hodgins FRIDAY, HAICHING, Capa WC. Pamor. TUESDAY, HAITAN Capt. J. S.-Roach ...... | FRIPÁY, Ape at 10 4.
RETURN.
FOR SWATOW
(Cocopying 8 Days) TAIMUN.Capt. J. W. Eraus SUNDAY, 30th Mar. at 10
WEDNESDAY, 2nd Apr., at 23: 4.2, ELOAmses will arrive at, and depart from the Company's W zast near-Blake Pier.
For Freight and Pay, pay
DOUGLAS, LAFRAIK & 00.
APCARLINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
ETRAITS.
TONSIGNEES of Cargo are hershy
CONS
Informed "that" - all · ·Goods. aze
being landed at, their -rick into the Godowns of Holt's Wharf at` Kowloon," whence and/or from the wharves delivery may be obtained. A
No claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 25th Goods have isfs the Godowns, and all inat. will
subject to rent.
bo All claims against the steamer must_by presented to the Undersigned on or before the Sind proz, er they will not be r5- sognized.
All breken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whare they will be examined on the 5th inst 11 & M
No Fire Insurance has been affected.
| Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co, kan,
"Acente
Hongkong, March 19, 1913,
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES;
$79
· FROM SAN FRANCISCO, Z HONO LULU, JAPAN FORTS AND
SHANGHAT,
THE Steamship ARD
NIPPON MABUS
The" "#0099 + named "stmour","having arrived, Consignaca ́of Cargo sie kazsky notised to send in their Bills of Tading
ULLOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI or coasterlantarsed to take imma
AND JAPAN PORTS.
FASTWARD.
diate delfrary of cargo from alchesides.
Cargo remaining undelivered on FOIS DAY, 28L«Mirch, si, 5. p.m, wit bu landed at Consignene, ziek and expense and delivery must then be taken. Izola Com
8. JELUNGA, 6,208 tone, Capt. Macfadyen, will be despatched for any indeb SHANGHAI, KUBE and MOJI on 15th April, retro HAHEJAPAN, 8,013 tons, Capt. Deddon, will be despatched for KOBE &
MOJL (Tokobama if suficient inducement offers) on 2nd Apri
WE WESTW
5.S. GREGORY "APCAB, 4,600 tons, Capt, Drake, will be despatched
for SINGAFURE, PENANG and CALUUTTA, on 10th April,
88 DILWARA 5,378 tons, Capt. Ranaga, K.1.2, will be dost above on 18th Ap
recigaland after the "Good bare left the beemer or Godoyi and all goods, remaining undali FRIDAY 28a Mateke; subjack, to rent and land
to be left an bonni di in ination of name toi
20th Inst
be above Steamers have excallent saloon socommodation for passengers and we all dalas ent (fitted with all modern coteiances and ostry s daly qualißed enreson
-For Freebt or Page, spray bo
Hongkong, Fab}{#1
DAVID SASSOON & CO. LTD.