WEDNESDAY, MARCH 19, 1913.
„ESUNT
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD
NAVICATION COMPANY.
PROPOSED RAILINGS OF 'MAIL STRAMEES
·HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918,
POR'
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PARKKⱭISA ALAG FOR
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 80. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
DENANHA April 26.
Connecting SteamAN
from Colombo to Manazines and LORDON
Due
MARKRIŽES PETMOUTH
(Brindisi Clendon days earlier) 1 day later)
Friday May May 18 Mar 30
SwaZachten
COLOMBO
Hongkong
Stedt-r
noon, Bat'day! Mar. 29
Steamer
April 19,
Through Steamer MONGÓLIA
Saturday April 3
May 10
Day 10
MACEDONIA 1000. MALWA ...
May 24
Juna
T
Sunday
May 24
MOOLTAN.........
June
June
MORBA pram
July
ARCADIA,
June 91
DEVANHA...
July 5
MARMORA 0161120 MEDINA
July 20
Aug.
3
CHINA-MAT July 19
Aug. 17
Aug. Aug. 23
MOLDAVIA
13 June Saturday Juze 28
July 19 July 28
Passengers change Steamars að DOLOMBO, and thess for BRINDISI trazzecar also
to the Express Mail Steamer at PORT SAIN Lacommodation in the connecting Steamer from OULOMBO is definitely varved
fn Kangkong at the time of Booking, FARES TO LONDON
1st SALOON £71.10 SINGLE: £106.14 RETURN.
£48.8
Find
£72,13
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nor-Transmiryart) STEAMERS
WILL LEAVE YOR
LONDON
•
GARRYING 18% AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES”
PROPOSED BAILINGS:
Dao LONDON
98
(ANDREW WEIR 00.)
TRANS PACIFIC SERVICE
STEAMERS WILL BE DESPATCHED AT REGULAR INTERVALS FROM
HONGKONG
TO.
VICTORIA, VANCOUVER, B.O., SEATTLE,'. and
TACOMA
| Carrying Cargo on through Bills of Laling to all Overland Common Ports.
For Rates or Freight or Passage apply to
Innom Ne. IBU
SHIPPING
AUSTRIAN LLOYD.
Unter Mall Contact Whiï kas Austrian doykumenty MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).
Via Streita, Colombi, Alan, Buss, Peri Suliky. 8.8. KOERBER, 9900 tons, 'will leave an abors on 19th April, at 5 p.m. Superior accommodation for Lat, and 2nd Class passengers, no vartaz, no tiem, no Inalds Cabins. Doctor,
Stawardosos, Laundry, Wiselebs Telegraphy..
་་
FARES: Honkong-Trieste (Veniso). Ist Class £5), 2nd £96, Sed £19. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE)..
Via Stralia, (Calcutta), Colombo, Bombay, (Karachi, Adan, Suez, Port Sald. 8.8. AUSTRIA, 1400) bons, will leave as above about 7th April. The Steamers, of tange toghags as Atced with comfortable one clams nevamatisdation fur, Salven ponges. No Curtas Dector, Stewardon; "Wireless Talagraphy, "
FARES: Hongkong-Trieste (Vonics) £49.
RAILWAY FARMS Triest-London.
By Simpian Express:
Fin Venice, Allan, Bamplon, Lausanne, Tarts, Calais, or Bontogns, Clave 1- 29,18, 11-ESLA By Gothard 'Kuytrean : Via Venloo, Milan, St. Gothard, Lucetas Bile, Leon, Calais or Boctopus, Class 1 25.13, 11 £61.
by May Beaumaridy Express:
Vis Visons, Cologne, Arespais, Ontand Doray, Class I EKİL, II £4.9.3.
By Tauern Expresa: Vla-Munich, Cologne, Hook or Fishing, GAS I EMIRE, IT RAL
98; KOERBER,
TO SHANGHAI: ⠀
9900-foris, will leave, sa shove on 29th March, at 7p.m. FARES: Hongkong-Shanghai, fat 01. £ ad £4, Srd £
TO KOBE, Via SHANGHAI, YOKOHAMA.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING' BOILDING, Freja Central,
| South America.
NEW YORK LINE,
REGULAR SERVICE FROM.
JAPAN, CHINA_&_STRATTS TO NEW YORK VL SUEZ CANAL"
Duc MÁRAZILLES
AMERICAN A
MAMUR.
about March
· 10
about April
20
about Apri
30
MANKER
April
May 4
Hay 14
NTANZA
April
16
May
MORE
April
WILE
Ma
14
PALAWAN
20 June 3
June 'ng' July
May.. 18
17
June 13 Jane July
BORNEO
Juna
11
July 16
July
NUBIA.....a mqora min.
SUNDA
Juac July
25
July 30 August 13
August August
These Sbeamors call also a SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES, noted
FARE TO LONDON
Lat SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN. SXD
£38.10 ++ £57.4
All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.
For further particulars apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES,
FORTNIGHTLY SERVICK TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
SCEAHEES
CAPELIN
FOR
To SAIL". "SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA m.)
ERNEST SIMONS, Bruno, 24th Mar., abouté p.x.
MARSEILLES, Via Ponts...NERA,
Laasince. 25th March, at 1 .. ĮTIBANSHIPPING on the Co's Steamers at Colom30 for CALCUTTA, Boxer and
EAID for the LETART, CONTANTINOPLE AND BLACK SEA.
Through Tickats to Londen, vis PARIS from £27.10 up to £71.10. 20 hours #alway from Manižnts to London. Interpreters moet passenzora on their arrival to
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING, **
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
To MARSFII.ES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK,
AER FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN To VANCOUVER (E.C.),
AND PORTLAND (0%)
JAKENG Cargo"at through Rates to all Europen, North Continental and Britteb
Porta, also Triests, Lisboa, Oporto, Marseillen, donca; and other Mediterranean Erandina, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Porte,
NEXT BAILINGS.. FROM HONGKONG
Outward.
v, Shanghai, Koba & Yokohama,
8. SITHONIA Zöld Mate B.B. BOYNE
2ed Apri EE LIBERIA ... 13th April. 8.8. ALESIA Abend the A2 8.8. SEGOVIA
Bin May SA BIRKENFELS. 19th May. 8.8. SAXONIA..and May, S.8. FUERST BUELOW..fod Jane. 8.6. PREUSSEN J
June #further-Partiotlles, wopły do s
Homeward.
For Havre, 'Bremen & Hamburg. 8.8. QJ.D. AHLERS...22nd March. For Hayre & Hamburg
Operated by Steamers of the
MANCHURIAN & AMERICAN & ORIENTAL LINES.
Steamer early.
For Raten of Freight, and farther particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED
MANAGING AGENTS.
AFRICAN LINES.
ORIENTAL AFRICAN
LINE.
EGULAR Crest Service from Japan, Chinis, and Stralia to Baira, Delagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling a Mauritius
if sufficient inducement offers, and affording the Quicken Freight Transport from the Orient to South Africa,
S.S. DUNER10,
PROPOSED SAILINGS.
And regularly thereafter.
For rates of Freight or regularly Passage apply to
זי
End of February.
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats,
INDIAN AFRICAN LINE.
S.S. CHINA 11,800 tons, will leave a bore shiut St. Marah. Carro taken så through rates to all ports in Adriatic Levant, Black Sea and Danube, also North and
SANDER WIELER & CO., Agents Prince's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.
JIGHEST Cham, host and most luxurions. Steamers on the Qosh, having splendid à scommodation for First-Claes Passengers, Montric Light Xzoollen? Julino.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
FEXAMESTPE
AND RETURN (Occupying 9 to 10 Dayah,
HAICHING...... Capa. W. O. Passmore.. ¡ FRIDAY,
8. J. 8. Remsch...... TUESDAY, rared
Capt. A. E. Hodgins... | FRIDAY,
HAITAN
LLAVERO,
21st Mar. at 10 am. 25th Man, at 10 AM. 28th Mar., at 10A.M.
FOR SWATOW AND RETURN.
(Copying 3 Days)
SUNDAY, 23rd Mar., at 10 ▲ M KAIMUN.....Capt. J. W. Eraus
WEDNESDAY, 9th Mar. at 10 AM.. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Whart near Blake Flor,
For Freight and Fasga, apply bo
1105
THE EASTERN &
CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETLA,
DELAGOA Bay, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Edne,
PROPOSED SAILINGS,
FROM COLOMBO,
FROM HONGKONG.
29th March.
For Rates and further information, apply to
Connecting with s.s. Katanga 12th April.
THE BANK LINES LIMITED.
(MANAGING AGENTS),
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN
AUSTRALIAN
DOUGLAS, LAFRAIK & 00, -
General Managers.
STEAMSHIP GO.
LIMITED,
SERVICE
Notices to Consigneet
NOTICE TO CONSIGA EES. FROM TOKOBAMS, KODE AND MOJI.
EE Steamship Tokills having arifved Trom the abura ports, and of Cargo are hereby informed that their goods will be delivered trom alongsid
Cargo impeding the schare will be landed at Consignoes risk. ad expenes lato the hazardous and/or extra, hazardous Godowns of the HONGKONG AND ROW LOON WHARF in Gobowy COMPAST, Locke
No Fire Insurance hai hoon affected. Bills of Lading will be countersigned by DAVID BASSOON & LE
Agents,
“Hongkong? March 17, 1013.
NUTIVE-TO-CONS[ONEL";
371
FROM CALQUETA, 1 ENANG AND
SINGAPORE ་༥ -
THE Btomably Dilmare haring arrived The shove Parts, Con-ligness
of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsista.
Cargo Impeding, the discharge will ba landed it 19 Consignem ziek and
Cargo
Page remaining on bed after
of the 19th inst., will be lauded
sipas risk and expante
Consiganes of
TABOO!
At
Con
s
cargo from Singapore and Panang are requested to take TRATATE dalivary of their Goods from alongside. Such Cargo impeding the discharge of the be landed and stored at Consignees risk and orpeass.
No Pirs Insurance has been affected. Bills of Lading will be contorsigned by the Undamigned.
DAVID SABSOON & O...., Lo.,
“Hongkong, March 17, 1913.
*SHIRE' LINE OF STEAMERS,
· LIMITED.
LOTION TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE
373
THE 9.S: Den of Glam haring arrived from the shovy porte-Consiguene of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hszardons and/or extrà hazardóns Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf &
Co., 1 whance a
anoe and/or from the
may be obtained.. Goods not cloated by the March,
at 6
will be subject lar
All Broken, chafed and damaged packayou se to be left in the Godowns, whees they will be examined on Friday, 21st March,
9.30. Olaims against the sterner at bo presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognised.
No Fire Insuranca will ba affected by ma In any case whatever.
Bills of Lading will be ocanteral-ned' by JARDINE, MATHESON & (5., Ele
Dongeng Mark17/1914
NOTICE TO CONSIGNE
THE
FROM EUROPE,
364
1HE H. A. L. Steamship
SPEZIA: Captain HaNzcze, having arrivad, Con- signees of Cargo are hereby informed that their gods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra Hazardous Godowns of the Honkong A Kowloon Wharf & Godown Compray, y may be obtained Undersi Lading countorsigned by Optional
si Goods-will ba
be carried on unlesá. not ca to the contrary bɔ given To-DAY.
All Claima must be presented within ten days of the steamier's arrival bera, after,
whichdata they cannot be recognised.
TO AUSTRALIA, via MANILA. Limited, whence delivery, a
ST. ALBANS.
·441 | EASTERN.
EMPIRE. ALDENHAM
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
70%
STEALES
NAPLES, GENOA, 'ALGIERS,) YORCE,
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. H. Form TON, ANTWERP & BERMEN...
SHANGHAI, NAGASAKL, PRINZESS ALICE,
Capt. L Franck. KOBE & YOKOHAMA........
MANILA, ANGAUR, YAP, PRINZ WALDEMARE,
NEWODINÉA, BRISBANE,). Capt. HBromár. SYDNEY & MELBOURNE
8.8 SILESIA 26th March. Tor Hayle & Hamburg"
^ES. FOHWARZBURG..2 8th March. For Vengonver, Seattle and or
Tacoms & Portland (Or.) GUDAT 5.3. SITHONIASTA 28th March, For: Marseilles & Hamburg
8.5.7EZIA 18th. April.
THAMBUZQJAMÉRIKA LISIE, Hongkong Office
HONGKONG BOSTON & NEW YORK,
AMERICAN ESIATIO 8. 8.00.
ON-NEW YORK
PORTS
AND SURE - CANAL.
BANDAKAN...
BORNEO, Capt
all the steamery of the Europeau Line Byalems of Telefunken,
For turkhes Particular spply
WEDNESDAY,
2nd April,
* 10 sm.
(20,900)
About THURSDAY,
20th Mar,
| SATURDAY,
2nd Mar
Beginning
April
Aibed with Wire
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & CO. General Agents, Hongkongl
PHILIPPINES STEAM
SHIP Oo
1000
Miler
On or shout 2nd Apfl-1913;
TOMBS
MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
ARKITE HONG KONG
TROM AUSTRALIA, CO
April
„JON, ÁUSTRALIA, April
Ist, at 11 am April 20th, at 11 a.m.
Againet
ths
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and allt Goods remaining undelivered after the 19th inat. will be subject to rent...
All Broken, Ohaled, and Damaged Gooda ire to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst., -ki 9.20
No Fire Insurance will be effected. By m
TIRE above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful ampply of Ice, Fresh Provisions, spa, and are lighted throughout with Electually, All State Rooms have Estrie Fans. A duly goalified Doctor and Stewardens are sueried. I in any case whatever,
For further particulam, apply to
Hongkong, November 3, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agents,
NOTICE
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong onion
guy for
the
HAMBURG AMERIKA LINTE;"
Hongkong Office.. Hongkong, March 13, 1913.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM EUBOFE
TIBE H. A. L. Blanda 12)
SCANDIAL
Captat T. Jochen, having arrived, Con signone of Cargo ara baraby" infarmed that their goods are being landed and placed si their risk in the hasardów and/or extra hawardous Godowns of the Hangkong and Kowloon. Wharf and Godown Company Lämited, whence delivery may be obtained agast Bills-of
s of Lading counteragued by Undersigüid. Optional Cargo will be carried on culo notice to the contrary be given today....
All Claims must be presented vitafa les of the stomer's arrival hord, after
a month both ways, Homeward and Outward, will accept sargo and ports they have to call at, on the way, socording to the schedule, as
HOMEWARD BOUND Steamers for Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, which date they canot be re Hodedah, Djeddah, Stek, Port Said, Constantinople, Batoma, Odotas, OUTWARD BOUND" Steamers for Nagasaki and Visdirostpk.
NO Chima #ill be admitted ster, the Gooda hava left the Godowna, and all. Groods
See reunioleg underored siter the 19th inst bije) will be subjooj to zast.
The Hongkong Agency of the B. V... will algo accept cargo sad face through
Bill of Lading for all, Black and Asor Seas Forts with transhipment at (does, and for Hakodate and all parts of Tartarian Strait and Kantab
with transhipmens at,
All broken, chated, and damaged Goods- must be left in the Godowns, whom they will be examined on the 19th Instag, as 150 AMDE KEPADA
No ris Inviescat will be effected by as In any case whateret,
Cargo for All Enropean Portarnot mentioned in the teamers pohodule, toill not be. Tale steamer brings on Cargo t
any, more by thir
Волоконо
ader Sieteky Homeward bound, is da
KHMANOFF,
*Ex sa-Baff_fram Betabel:
from Port
-XL 2 Song Aly from Christian
* Er ki, Hafnið Biurmork from Hainted.
GRAMBURO-AMERIKA LINIR, HOME Hongkong Or Songkong, March 13, 1918,
THE
CHINA MAI Typhoon Guide