1913-03-19 — Page 8

FOR

"

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY. LL dapete VISSELS to the Underneatmed PORTS on or abunk the

DATES. med con

1 UTILMAGE

To Sat BIRAKK KHARGHAL, MOJL, KOBE: NOHE? About right and ★ YOKOHAMA "Capt. D. data.£8th Mar. Pamag SHANGHAL

FASPAYE...nkę · Tersarnaseeenges } -Aboul ~ | Frulght and. ******] Opt. 3. W. Cocaman, 3.5,.] 27th Mar. f Pansg GONDON, TIA USDAL, Ponts/INDIA Noon, 29th); See 8pecial

of Cal. Capt. GW, GORDON, A.M.S. Į March. Admetisomani LONDON & ANTWERP, via Broks, P'uMG, | CMHO, Port Bar & Manuxiazza

NANE IN བས་་་་་ལ་་འ་བ་་་་་། About (Freight and Capt. Owax Josta ...înd Apr. Į Pasaga.

All the above steamers are fitted with Wirsies Telegraphy,

F. & G. B. M. Co.'s Olène

E. A. HEWETT," Auparimiandani,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

:

STEAMSHIP LINE

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO, ALTERATION,

FOR VANCOUVER.

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA ..... Bat., April 5. EXPRS39 OF JAPAN SAT, Apr 20. EMPRESS OF RUSSIA... WED., M»y 21.

FOR LIVERPOOL

From Quebec. EMPRESS OF IRELAND...FL., May 1. AULAN LINE., May 23. | EMPRESS OF BRITAIN..F., June 5, steamships leave HỦNGKŨNG at 6 p.3. 'FROM LIVERPOOL To St. John N.D. AND RAIL, TO

HVAJCOCTEL

ARRIVE HONGKONG, FROM YOKOHAMA via Koza, NAHABARI AND- HEANGHAL

EMPRESS OF BRITAIN, Fri., Mar, 7 EMPRESS OF JAPAN...TEVES, Apr, 10. IMPRESS OF BRITAIN...FIL, Apr. 4 MONTEAULE ................................Sasu, May 10. ALLAN LINE......... Faz, Apr. 25 EMPRESS OF INDIA..Tavan, May 29.

lemon of the Company's Piclic fest and passenger stanimsen of the Atlantis Last areaquipped with the Mscooal wirelam apparstia,

Each Trans-Paolão Empress connecta at Yannonçu eith a Mall Xxpense Tiain at Queixo rith Atlantis Mail Steamers shown above. The Empress of Britam and Ampensa of Ireland as magnificant vowels of 14.500 bons, igord 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, Lab Glass, via Canadian Atlantis Fort or New York (including Hals and Bath in Sleeping Car while crossing the Amerima Continent by Onadinu racião direct Line)

range for Europe have the option of going forward by any Trans-Aulantie Line her from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clam only) are granted to Missionarion,

Members of the Naval Milltary, Diplomatie and Civil Services of China and Japai Governments. Fail particulars on application to Arente.

Through Passengers are slowad 'Stop Over privilegos si the raziom points of

nterest on totte,

R. M. 8. MONTEAGLE’"marries only 'One Class' of Saloon Paengers (leimid intermediate) the accommodation and commisariat being szisilent p BYSTY WAY.

HONGKONG TO LONDON, Saloon on Intermediate Blasenar Montangle' and 1st Class on Canadian and American Ballways, tad Olaan on Allende,

Via Canadian Aantle Port £49. Via New York

£51

For further information, Hape, Galde Books, Rasos of Pacmgs and Freight, spply se

D. W. CRADDOCK, General Trafis Agent,

Corner Pedder Btreet and Prays (opposite Blake Pier).

NIPPON YUSENKAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

DEFAMATION,

MARSEILLES, LONDON

STRANILA,

BAILING DATEI,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ PORT SAID...

IXA

Displacement AND ANTWERP, V11⁄2 MIYASAKI MARŲ,

Capt K. Soyeds, Tocs 16,000 KITANO MAKU,

Capt. F.E. Cope, Toss 160001

WEDNESDAY, 266 Mar. at Daylight. [WEDNESDAY, 9th

Apr., at Daylight.

VICTORIA, B.J., & SKAT.

TLE, VL SHANGĦAL, MOJI, KOBE, TOKKAI- CHI, & YOKOHAMA ...

§ AWA MAHU,

(TUESDAY, 26th Capt. R. Shimizu, Tous 123001 Mar., at Noon.

SADO MARU,

JTUESDAY, 8th Oapt. Asakawa, Tona 12500 Apr., at Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tens 70001 PRAT 18HAND, TOWNS-1 INABA MARU, VILLA AND BRISBANE Capt.fr Tona 126001

CALOUTTA VI. SINGAPORE,

PENANG, & RANGOON

SHANGHAI, MOJI

KOBE..

KOBE YOKOHAMA

COLOMBO MARU,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

WEDNESDAY, MARCH 19, 1918.

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S, CO, CHINA NAVIGATION CO., LE.

....... MONGOLLA.

27,000 tomu, burias, morena,

BJA: KOREA"

SIBERIA

vodu nõrgus:- £5,000 doan, zwin serves.```18,000 Saws, éviu stewina, Ako Bila, 11,005 sons, China, 10,200, lens, sad. Presis: 3,000 beam. ATURES OF SERVICES

ment, Wirahu, Hobitazing Bignal fervion and Bilge Kesin

Tank Band, Quisine CaIERS, ÁMNEO-

vis Jupe nad Hanokale the cost MESI ---- are provided RPEN SO LOBIE par les

OMOR, AMY, Navy, Camelar de Civil Servios,

MONGOLIA

• NILE

PERSIA.

KOREA

*****37,000 Tame 11,000.

$,000

18,000

$IBERTA 18,000

• CHINA

10,300

SAILINGS SUBJECT TO ALTE

HON:

| SHANGHAI

SHANGHAI

TO BE 20, at 4pm. 22, Midnight.

di modelar serom 'America: De Barefoo

• Ant to San FraKONOS AMA. UPROLAZ KAZMI I

MANILA, QEBU & ILOILO..

•TAMING

Œ; nt & pan.

DIRECT BAILINGS TO WEST BIVER-Twice

TUESDAY, 25th Man, at 1 pm. MONDAY, Mist Man, at 1pm. 18th April, at $ p.m.

TUESDAY TUESDAY

2nd April, at I p.m.

TUESDAY

6th May, at 1 pm, TUESDAY, 13th May at 9pm.

Intermediate Steamer

Pages bonding through Kokets have the pefvliege at bevalling by besin between Robe and Yokohama HONGKONG-MANILA SERVICE A

tred of charge.

FROM HONGKONG.

· LIETO

FROM MANILA.

Arriva

Hongkong.

Hanil

- Lears Manila.

March 18 NILE

March 90

April 15 PERSIA............

April-27

May 19 ORINA

March 16 MONGOLIA. April 5 PERSIA

June 3 NILE

Panarta-Pacific International Expodtion-San Francisco–1910.

Due Hongkong. March 18 April 7 April 15

Telephone No. 145. FRED J. HALTOR," "Agent.

June 5 April 18 KOREA

CELET UB PLẨN ANTTINERARY FOR YOU, King's Bulding (opponita Bala Pi

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Spoed $1 Krors.

Displacement-22,000 Tons"

AND THE TWIN SORKW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE SIMMER Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Tons.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ASSERATION). -

Steamer

Captate

Date of Sailing. Nippon Maru. G. ST...Tuesday, 1st Apr., at Noon.

TENTO MARU. BET TUESDAY, SHINYO MARU.................E, & SHITE TUESDAY, CHIVO MARU....................... W. C. T. FINIA,..TUESDAY,

8th APRIL, at com 29th APRIL, soon 27th MAY, at Boon.

The 8.8. NIPFON MARU will be despatched for San Francisco, via Shangha2, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 1st April, at None.

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUZį, The only Regular Direct Service to MEXICAN, OHIHAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers -

17

BUYO MARU, HONGKONG MABU & KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLUBU, MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE;& VALPARAISO,

PROPOSEND SAILINGS FROM HỒNGKONÓ (80% HOT TO ALTERATION).

Sbeat

Τσού

Date of Sailing 3rd Apr., at Noor. 4th JUNK,

Buyo Maru..............Thursday, HONGKONG MARU ................................ WEDNESDAY, KIYO MARU...................................IÙ ESDAY,

ab Koon. 5th AUGUST, at Noon

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPE APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :—To OFFICERS ́of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES;

Through booking to all important points and AROUND THE WORLD.

TO

+

For full particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING Opposite Blake Fier).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

WEDNESDAY, REGULAR SERVICES, PROPOSED BLIZINGS FROM HONGKONG

Apr., 'at Noon. WELNESDAY, 7th May, at Noon,

SATURDAY, 22nd

Capt. Kawashima, Tons 5000 March.

AND KAWACHI MARU,

.............. Capt. Christiansen, Tons 12570

H

WEDNESDAY. 26th Mar.

STHURSDAY, 27th Tons 160001 Mar. 3.10.

ĮHIRANO-HARU,

Capt.

BOMBAY, SINGAPORE, {¦ KAMAKURA MARU MONDAY, 31st

AND COLOMBO, Capt

Toar 12500 March. MAGASAKI, KOBE AD NIKKO MARU,

YOKOHAMA HARIAN

Capt. Yagi,

(WEDNESDAY, 9th Tour 96001 Apr., st Noon.

Cargo only.

§ Filted with raw syabam of wireless telegraphy.

(BUBJECT TO ALTERATION). TRANE-PACIFIC SERVI01

Connecting at TACOMA WIL

THE CHICAGO. MILWAUZIE & FUGIT BOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & 87. PAUL HAILWAY.

zoete

The only direct train service, without innshipment, also shortest and fastent

from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Pointe in the U.S.A. and Canada, niso to the Principal Forts in Mexico, Cantral and South America. Foz VICTORIA, B.O. & TACOMA VIA KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

Steamers

• TACOMA MARU” ↑ .......

Captains

Leste

SHIPPING

HOCIETA NAMUNALE "DI – BERİDE

MARITETNEL"

STEAM FOR BOMBAY, Y SINGAPORE AND PEWANGI Taking Caren så-through inton to Prat

All BERUPTER" (YRAM, ADEPARK, BAB UNLOKA, VALKKKA, KECANIN, AMYKLA, and Kitada, Levanton and Hours, ANNA POLE PUNON NE 30 Clazz10) THE Breamship

5.8. LINTAN* and 8.8. *SANUL' MANILA LINE Twin Beren, Steamer, modiilon kinidships; Electric Fans Bibed as stabs-roqmas on deck, aft. Salcosabors on THURSDAY, the 2002 timing at: #Teen #1 Taming Badoo sonom. Captain Buzzada, will be despatched se coonsmodation of 3.8. * Kaifung' is situated on deck, ath; Meolarić Fans Atted.

and Passage, apply to Noon

Tee further partiashara

(hel, Chenan, Linan, Chinhua) with coellent passenger 1000mmodation,

EFAHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS Smotrie Might throughout and Elect Hongkong for Shanghai dirent wrory: Thursday and Sunday, taking cargo on through „in'Stuberoézás” and Dining Saloon, Impre Bill of Lading to all Yangines and Northern Unins Ports. ***N.B.-—--Passengers must whback" before midnight on Saturday for the Bulky morning sailing. à. Company's launak leeren Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night

These Stemmert hand. pamengece to Shanghai, svolding the tnomvepietowijał tengi+ shipmenă să Wooung.

For

..

REDUCED FARES: Single Biä

ight or Pulmags, apply to

Telephons No. 35.

Return $75, CTERFIELD & SWIRE,

AGENTA

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

FOR

• MANILA

PROJECTED SAILINGS FROM KONGLONG

(SUBJECT TO ALFERATION).

SHANGHAI '20 version

MANILA

STEAMERS

To Ba YUENBANG SATURDAY, Mar. 27, at 9 p. 206. - „HANGSANG SUNDAY, Mar. 29, mylight

• TENTSIN via SWATOW & ̈*••*

WEIHAIWEI

ORFONGSHING...SUNDAY, Mr. 15. Daylight SINGAPORE & CALCUTTA SUISANGMONDAY,~~Mar. 14, at Noon

SHANGHAL KOBE AND POOKSANG SUNDAY,

MOJI

Mar. 93, Daylight, BENGAPORE FENANG &

CALCUTTA

EUTSANG

THURSDAY, Mar. 97, at 1 p.m. LOONGSANG SATURDAY, Mar. 29, at p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). steamers Eutrang, Ndersang and about 3 for Shang Thai and Japan recunlug vis Kobe (Inland Bes) and Moji to Hongkong, Mame cocupied 20 days. This service is supplemented by the Lasing and Kumzing leaving Hongkong at regular interzis for Yokohama, Kobe & Koji and returning thence direct to Hongkong. Time cocupied 16 days."

These vessels have all mcdem improvements and are fitted throughout with Electric Light

"A duly qualified Surgeon is also sarried. throughout with inestrin Tight.

Stenere bays superior accommodation for First-Claas Passengers and are fitted

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta, Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtera Porte, Chelos, Tientsin, Dalny, Waihaiwel & Tringtan. Lawno, Usukan, Jesselton and Labizen.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

Omeral Managers.

Hongkong, Mark 18, 1913.

STEAM FOR

STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN EGYPTY, MEDATER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through. Billa

Lading sanud Ave BALA- VIA, PERSIAN GULE, CONTIF ENTAL, AMERICAN AND BOUTI AFRICAN POETS.

THE Bbonarality TVDIA, Gap G. W. PLYMOUTH & LONDON on BATUR Mails will be despatched from this direct GORDON,.., carrying His Majesty'i

for

D4, the 29th March, 1913 at Noon, Malta, Marseilles, F laking Passengers and Cargo for Egypt Plymouth and London without

transhipment. Fassengers and Silk and Valuable cargo

for Bomber, and will be tanshipped at Colombo into the 1.4. Maldaris,

·Parpals, will be received, at thin Orige contents and value of all packages se mutil p.m. the day before sailing,

required,

+

For further particulars, apply to

E. 6. HEWETT,

Superintendens, Hongkong, March 17, 1819.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL (With Liberty to Call at the Mazaran COLRT).

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD. THE

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON

WESTWARD

The SS. MUTTEA, 4644 tona gross, Captain H. Carey, will be despatched for taking cargo at current rates. SINGAPORE, PENANG and HANGOON on the 7th April, at Noon,

A

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agerita

TELEPHONE, No. 215,

Hongkong, July 19, 1912.

18.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE." ́SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

LONDON & ANTWERP.................... MARSEILLES, LONDON &

ANTWERP

emmer,

Date of Departare.

.... DEN OF CROMBIE' about 6th April. ........... DEN OF GLAMIS...about 30th April, NEW TRANS-PACIFIC: 'SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.

For VANCOUVER, SEATTLE,

For VICTOBLA, VANCOUVER

TACUMA & FURTLAND :: FLINTSHIRE

“AND SEATTLEBO

skerm remanes. HARPAGUS”

7

For PORTLAND, TACUMA &

*** SEATTLE.

monové fii. *MONMOUTHSHIRE!

about 6th April.

..about 10th June.

about 97th June.

T.. Hatada......Saturday, 22nd Mar. at 8 xx, Carga nocepted on through Bills of Lading to all ports in Europe, and North and * PANAMA MARU' +...... Kan Wed'day, 2nd April at & Bouth America. The regular steamers of the Abire and Gion Lions have REDUCED RATES OF PASSAGE CHICAGO MARU Nepoto... Bertrday, 17th May as 3.23.

BEATTLE MARU'. Saito, ..................Saturday, 19th April at-2-perior socommodation foe's limited number of Saloon Passen 'MEXICO MARU N. Kobayashi... Wed'day, 30th April at 1.7.1.

is particularly directed to the modernin farse charged.

And attention For further particulars apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenia.

Hongkong to Padio Cosat Points

Kangkong to London via New York

York{

2nd class........

1st class. £55 And olsa,

£17

Montreal

1st claas.......

Lod classémini £87

Telephone Fos, 29 & 1941.

CANADA MÄBU' †............K.. Hori Wed'day, 28th May at 22.3. † Calling at BHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA.

Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, ONE The Newly Built Stame bave lait speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin pammengers carried at low rate. · · Best adaplód rooms for carrying Bilk, "Trosaurs and Parools, Special attention - giren bowards Expres ecstaction.

SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA BERVICE

FOR FOOCHOWA SWATOW AND AMOY,

ruary 15, 1912,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

Beamer KALIO MARU'

Leaved

sooday, Stili May,, at Boon, JALOUTTA

Fox TAMS TIANEWATOW

DAIGI MARU DALJIN HARU

∙Blagano

Round-the-World, 1st class throughout," vis New York.........£102

via Montcal£100

While the rates are reduced, the excellence of the ervice in all respects wil, be

maintained as heretofore..

For Further information so to Fraglia, Balings, dens apply to

T. KUSUMOTO, Manager

HONGKONG'S MUSICAL

Нетк

HISTORY"

BY H L O. GABRETT.

remacist of a series of articles that appeared. In

CHINA MAIL

FOR ANFING

·BOSHU "MARU

Steamer

BOBRU MARU

These stammern of Liza: Coust

First Clace Pansargsta náði

Those Eteamaze will azzira sz ́and depESS

Harbour Uffos, Fzaya Central),

For further informat

LA KAMIY

Now

BEGULAZ SEVLE, BETWEEN STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORES.

HASTWARD.

88 DILWARA 5,378.tons, Capt. Banaga, TOKOHAMA, KOBS & HUT, on 21st March 88 JELUNGA, 1906 tons Caps SHANGHAI and M0J1 on 15th Apri

ESTWARD

2Bad Mirch

Steamship

WELSH PRINCE, Oaptain McKoo, will be despatched sa

boys on SATURDAY, the 13-5 Aptä.

For Freight and Pace, apply to

ARNEDER KARBERG & CO.,

Hough us, Hich 10, 1913/

احم

AGENTA

LONDON:-F. Atan, 11 & 12 Gement's Zone, Lombard Street 3.0. L.B. Brows & Co., Tad, 163 Queen's Road, Pictoria St. CLARKE, Son & Puang 85 Groo church Shy

1.0. G. STAART & Co., Lod

30 Corni Gozvor de Gores, 15 bf Bride & z.C. RoHT WATION, 150 Fred Brest. O. Monit & Co., HI, Holborn Fadech 1.6. Dod KETE & Co, 3 Wallstrians i ED. MATHES & CROW Itchy 11, 17 New Bridge 81, 2.0.

SCOTLANDERED. L. Sors, 3 Works

BL David Strat, Bamburgh, PARIS AND EUROPE, MAZEKON FIZAY

·& 18 Bi de la Grangi, “Ebalis Poris,

NEW ZORK: THE CHIXEN EVANGELIS

OFFICE, 67, We find Barack,

SAN FRANCISCO and America generally Bar & BLACK, BOW

claco.

AUSTRALIA, TASMANIA AND NEW

ZEALAND GORDON & GOM, Ms bourne and Sydney,

SINGAPORE, STRAITS, doo - Kuszy GETTONW. M. Baston & Co., TE

Ápơvescartes Gay Colombo,

& WALER, LED, Singapors. PHILIPPINE ISLANDS-B WAS, ***** por & Co., Monila. * CHISA:-Conton, Fazeta, & Go, Amei Tax Amor Sea, Forhem Baoorze

& Co., "Shanghai, Kuts & 3 am Lee, Tokokama KITLY & WAR

THE CHINA MAIL, LAD..

Windham Stewet, Hongkong

EVER ISSUED UNDER

NATTY

The Chinese Man