SHIPPING
ORIENTAL FENINSULAR AND
STEAM NAVIGATION COMPANY DX7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTE din or abona tha
DATES named:-
FOR
W
SHANGHAL MOJ, KOBE
★ YOKOHAMA pom
( CANDIA ...............tema Capt. H. E. FIR SARDINIA
Capt. C.O. TALBOT, R.S., INDIA
To Am RARDI, About Freight maly. .../Sid Jan
Freight And About 9th Jan.
Abone Freight and 3rd Jan Feb Noon, the Epecial
LONDON & ANTWERP-
Capt. E. P. MARTIN, K.J.K. Į SUMATRA
Jan. Advertisement
SHANGHAL... pa man metas). Capt. G.W. GondoN, R.S.R. LONDEN, 711 UMGAL-PORTS DELTA
ria Stors, Para, Cu,
FORT, Bad Mantenstan
About Freight and. Capt. W. R. LaMan, 8th Jan.) Panago
all the above steamrers are fitted with Wireless Telegraphy.
F. & C. B. S. Co.'s Offic
E. A. HEWETT,5 – Superíssim
CANADIAN PACIFIC ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVERĮ AND
THE CHINA MAIL
SHIPPING
SHIPPING
TUESDAY, DECEMBER
THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL SIS CO. CHINA NAVIGATION CO. LD
MONGOLIA AMANCHURIA KORBA 37,000 book, twin drews, Di suportona, twin mon
* 38,600 : bona; twin gorevai” – 15,000 bassa, iwimaËTEMEL GAM MUNA LED00 tons, China; 20,200 tour,, nod Farsia; †,000' to
·SOME YRATURES OF SERVICE" Lights, Fazz, Swimming.Tank, Band, Cuisine Games, Amusa ments, Wireless, Auðmazing Bignal ervice and Bilge Keels P THE COST is not more her has radia with its warivalled opporthalie than by, any other rust or ribuce Bikes to London to cut is byt 630, OWERMATA TRETINE TUNE CAM Rope
The Japan Hönnitaly the Bank is Like Jor
SHANGHAI
VAILINGS BUFICT
8WATOW., AMOT & SHANCHA
SHANGHAI:
HAIPHONG
• berth and masks sorous Amurlesko Bar Tranelson
see provided for A41 to 12ddon trovare tickat 874) mod to Ban FiIDORON 93). BPECIAL RAIKH BO ĐẾN NEW ACID NAVY, Consular. de Curii Barrica, on application.
NILE MONGOLIA.
MAY1:000 Tona · starting
000
PERSIA 1,008
BIBERIA
18,600
18,000
W
TUESDAY 316 Dec., at 1pm. TUESDAY 7th Jan TUESDAY, 28:h Jan, að'I pum TUESDAY,Aath Teb, at 2 p.m. TUESDAY, 18th Feb., at 1 p.m. * ODINA 2010, 200
TUESDAY, 15h Faber at 3 pm. Intermediate Stem.
Passengers holding through Ticket have the petringent timvalling by teula between Koda and Yokohama
NEW HONGKONG, MANILA SERVICE. 'FROM: HONGKONG.
tres of sharge,
Lost's Hongkong?
Litare- Manila...
Feb. 21-MANCHURIA Tab. 13
March 8 NILE
FROM MANILA.
Arriva Manila.
Die Hongkong
Feb. CHINA
F. 97-
March 18 NILE
March 20
March 10-
April 15 PERSYA
April 17
March 16 MONGOLIA
March 18.
MAY 13 CHINA
May 15
June NLE
Jane 3
King's Building (opposite Blaks Pier),
LET US PLAN AN
April 3 PERSIA " April 19 KURES ITINERARY: TOK. YOU.
April 7
April 16
Telephone No. 142.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
· FRED J. HALTON, Agent, -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. Joba N.B. Finans-Pacide International Exposition--San Francisco-1915..
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER
1219
From Hoptong.
FOR LIVERPOOL
1912
From Ft. John N B
EMPRESS OF INDIA ...SA., Jan. 11. EMPRESS OF IRELAND...FL, Fob. 7. IMPRESS OF JAPAN. Bas., Feb. 8. EMPRESS OF IRELAND...JBL., Mar. 7. B1 Max. 8.MPRESS OF IRELAND.. FAL, April 4 MONTEAGLE ......
Steenk
ATS HONGKONG at,7 4.3.
FROM LIVERPOOL. To St. John N.B. AND RAIL TO VANCOUVER
ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA,via Konu, NagaMANI AND BEANGHAL
EMPRESS OF IRELAND...F., Nov. 18 EMPRESS OF INDIA...Tavas., Dec. 19. IMPRESS
OF IRELAND Fal., Dec. 13 EMPRESS OF JAPAN...AMURA, Jan. 16. FEL, Jan. 10 MONTEAGLE SATUR, Feb. 13. CHARTER - -
All steamers of the Company's Pacific fleet sad pamanger somware of the Atlantic obre equipped with the Marconi wiznimne apparatus.
Each Trans-Pacifio praes
DIRECT SAILINGS TO WEST.RIVER-Twice Wack
8. LINTAN 88 SANDE MANIZA LINE
Twin Screw Bbeatzers Tar" & "Taming Baloan accom modation amidships; Electric Fara fitted's sales state-rooms on deck. af Saloon
ccommodation of a... Kaifungis tasted a dock, aft: Mectra Fans fitted. -
EFBHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS... (8.8. Anhui Cheaan, Liman, Chinhus) with expallent, paanar accommodation, Eletric Light throughout and Electro Fans in Staterooms and Lining Saloon, leave Argo on through taking Hongkong for Shangbal direct every Thursday and. Bunday Bill of Lading to all. Yangiems'and Northern Chin Porta
N.B-Passengers must embark before knight on Saturday for the Sunday morning iling. A Company's latica leaves Murray Fier at 10 o'clock weary Saturday nightinth
Tha Steamers hand passengers in Shanghal, avoiding the hootvaalence of tran shipment at Wooing...
Return * $75E
REDUCED FARES: Bizgie 145.
........ NEW:: SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, dipotilinge on alternate Wednesdays.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 98.
BUTTERFIELD & SWIRE,
"AGENTS"
TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-FACIFIO MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Displacement 21,000 Tons.
Speed 21 ExOTS.
DTEX TWIN BCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER
Speed 18 KNOTE. Displacement 11,000 TONS.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION),
Date of Sailing.. Captain Steamer
Vancouver with a Hall Express Nippon Maru G.
Avalo and at St. John N.B, with Atlantin Mail Stormar as shown abors. The Empzren of Britain And Empres of froland are magnificant uses of 2000 COUL spood 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
BONGKONG TO LONDON, 1st Class, vis Canadian Atlantic Fort or New York Cincinding Meals and Barth in Sleeping Dat while crossing the American Continent by «METL10. Canadian Pacific direct Line) voetba
Fastengsts for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantis Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Misionaria, Hembers of the Naval Military, Diplematie and Civil Bervices of China and Japan Governments. Full particulars on application to Agents.
Through Passengers 12 Jlowed 'Stop Over" privileger at the various points of
storest on route.
K. 5. 'MONTEAGLE' (series only Uns Clear of Baloon Psaengers Harmed Intermediate) the accommodation and commisiat being axellent STORY WAY.
HONGKONG TO LONDUR. Saloon on Intermediate Biesmaz Montesgin and 1st Clam on Canadian and American Ballways, 2nd Class en Atlantic,
Via Canadian Atlantio Part £43. Via New York
For further Information, Mape, Gulde Books, Rates of Famage and Freight, apply to D. W. OKADDOCK, General Traffic Agent..
Comer Fedder Street and Prays (opposite Blake Plar,
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
STELKENA.
SAILING DATES.
Displacement
(WEDNESDAY, 1st 132 · ANTWERP, VL KAMO MARU,
Capt. F.L.Sommer, Tous 18,000 Jan.. at 4 p.m.
SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, KOZ AND AKI MARU, PORT SAID..
VICTORIA, B.J., & SEAT-
TLE, VI SHANGHAI,
(WEDNESDAY, 16th.
|
Saturday, 11th Jan, at NoOD. at Noon. at Noon TENYO MARUISE BI JEIDAY 17th JAN., BHINYO MARU................ §. SKIZ TUESDAT, Uth FEB.,- CHIYO MARU.................... W. W. Gazxiz „..TUESDAY, Lith MARCH, at Noon The 6.5. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shangbai, Nagaasti, Kobe, Yokohains and Honolulu, on SATURDAY, the 13th January, at Noon,
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO MANZANILLO, and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTE.
The Steamers 2-
BUYO MARU, HONGKONG MARU. & KIYO MARU, Ply between HONGKONG and CORONEL vis MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ÁRICA, IQUIQUE &
VALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (HURSHOT TO ALTERATION).
Date of Sailing Tons Stemiour
Kiyo Maru
1st Feb., at Noon ab Nood
........Saturday,
3rd APRIL, 4th JUNE,
BUYO MARUTHURSDAY, HONGKONG MARU.....WEDNESDAY,
at Noon,
Fox
PROJECTED BALLINGS. FROM HONGKONG
- (SUBJECT TO ALTERATION)."
NURI
SHIPP
NUR
FOR KUDAT AND SANDAKAN Taking Cargo & Through Hates to TAWAU, LAID DATU, LABUAN JOLO, MENADO - JESSELTON,
TEE Sammabip
BURNE
Captain F. ShISTLE, (1andy, bo load o Wednesday) will leave on THURSDAY, the 2nd January, at 10 mm
For Freight or Panize, apply ip e
NORDDEUTSCHER LLOTD,
MELOHERS & CO.,
General: Agents.·
Hongkong, December 29, 1812.:
STEAM FOR STRAFIE, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,ADEN EGYPT, MEDITER/ RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDONS EIG
Through Bill of Lading famed for HATA
VIA, PERSIAN GUISA CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS-
TO SAIL
** SHANGHAL, KORE IND) FOOKSANG SATURDAY, Jan, 4. at Noon.
MOJL
YUENSANG SATURDAY, Jan. 4 at 2p.EE Samship DELTA
+ SHANGHAI ...............
KWONGSANG.SUNDAY,
• SINGAPORE, `PENANG &}
CALCUTTA
KUTSANG....}FRIDAY,
• MANILA në pranv
Jan,“ 6, Daylight.
-
Jan. 10, 159 p.m.
MARTIN, K., carrying HM Ma}{ Main Will bed Bapatched from kit Ene BO BAY, on SATURDAY, the 4th Janua 1918, at Nook, taking Pamangans and for the above porta in conubation
LUONGBANG SATURDAY, Jan. 11, stp.m.
the Company's Steamahip Maluw
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 33.CKFS). THE steamers Kutsang, Namsang and Fooksang leare about every 3 weeks for Shang. tons, from Calombo, Passenger accum hai and Japan returning ria hobe (Inland Sea) and Micji to Hongkong. Time dation in which vessels socured bet occupied 20 days. This service is supplemented by the Lasing and Kumsang leaving denarture from Hongkong
Silk and Valuables, all cargo for long at regular intervals for Moji and Kobe and returning thents direct to Hong-Tos and Cargo for London (midler boy kong Time occupied 16 days.
These romels have all modern improvemente and are fitted throughout with Electriement) will be franshipped at Colomber Light,
A daly qualified Burgeon is also carried.
throughter with Electric Bill of Lading to Yangtze Porta, Cheloo, Tientsin,
***** Steamers have superior accommodation for Fire-Class Passengers and are fitted
Taking Cargo on Dalay, Wehairet & Tangtan.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simport Tawan, Cakan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 216. For Freight ar Famage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
› General Manager£
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
WESTWARD
The 8.S. OKARA, 5291 tons groes, Capt B. Hirst, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and HANGOON on the 12th January, 1913, at Noon, and will be followed by the 6.8. UPADA, 5257 tons gros, Capt. Logan, sailing hence on or about the 20th Janusý, 1913, at Noon, taking cargo at current rates.
EASTWARD
The 3.8. FULTALA, 4154 tons gross, Captain HW. Tallent, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the lith January, at Daylight, taking cargo and Passengers at current rates.
For Freight & Passage, apply to
ALL STEAMERS are equipped with Japans Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUE and POST OFFICES.
SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the TELEPHONE NO. 215. CIVIL & CONBULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
10
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD..
For full particular ne to Pasage and Freight apply to
8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Picr).
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Capt. B. Kos, Tome 12,500 Jan., at Daylight. REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM BORGMOND
TUESDAY, 14th. SADO MARU, Capt Asakas, Tons 125001 Jen., at Boon
MOJI, KOBE, YOKKAI·§ YOKOHAMA MARU, (TUESDAY, 28th- Tons 12500 Jan., at Noon. CHI, & TOKOHAMA
Capt.
SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,
Via MANILA, THURS Capt. T. Sekiene, Tom 70001 DAY 18LAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRIBRANE. Capt. M. Yagi, Tome 56001
OALCUTTA via BINGAPORE, (
: COLOMBO MARU, PENANG, & BANGOON Cap Kawashims, Tous 60001
KOBE & YOKOHAMA
(WELNESDAY, 15th Jan., at Noon, FRIDAY, 12th
Feb., at Noon.
WEDNESDAY, 1st
January
{FRIDAY, 3rd JKAGA MARU,
Capt. Tabunay Tour 125001 Jan, at 11am. (WEDNESDAY. AND I KAWACHI MARU, ---- SHANGĦAL HOJ
1st Jan KOBE
Capt. A. Christiansen, Tora 125C01
MONDAY, RHANGHAI, KOBE AND TOSA MARU,KET
YOKOHAMA
Capt. T. Sato, Tona 12000) 6th Jan.
BOMBAY, SINGAPORE,[1 BAMAKURA MARU, MONDAY, 8th AND COLOMBO. Capt. T. Ho, 1cm 125001 Janu13. NAGAEAKI, KOBE ADNIKKO MARU,
* YOKOHAMA
(WEDNESDAY, 1665
Capt. 1. Yagi,
Toms 18001 Jan., at Boo
§ Fitted with new system of wireless telegraphy,
Cargo only.
PASSENGER SEASON FOR 1913,
FOR EUROPE.
Steamer.
Tons Displacement."
MISHIMA MARU
KAGA
ATSUTA
HITACHIL
MIYASAXI
KITANO
TIO
RIRANO
TANGO
MARU
WWABA BEIDZUOKA „
GAMBA
SADO... TOKOHAMA THABA
SHIZUOKA
16,000
12,800
16,000
15,000
16,000
-18,000
12,800
·10,000
∙13, B(K)
FOR AMERICA
sablon as to Fr
FFFFFFEE
ailings,
SUMOT
Leating.
29th January, 12th February 28th February 1th March 26th March. 9th April, 23rd April 7th May. 21st May
11th February 25th February. 11th March. 25th Birelt. 4th, Aprilv
Send April. 6th May...
(SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-FAQJFIO SERVICE
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO: MILWAUERE & FUGET SOUND" BAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKET & ST. PAUL
MAD RAILWAY.
The only direct train service, without tanahiyment, also abortest and fastest route)
brusa the Pacißo Cost to CHICAGO) CAMERA Taking cargo on rough Bill of Lading to all. Overland Common Points in the U.BA and Canada, also be the Principal Porta in Maxioo Central and South Ammi. For VICTORIA B.C. & TACOMA VIL KOBE TOEKAICHI & YOKOHAMA
Steamang
PANAMA MARU!
'SEATTLE MARU'
MEXICO MARU!
CHICAGO MAHU' Tum
Captaina
Kaso... T. Saito, N. Kobayashi
Goto
QANADA MARU! † †K. Hori.
*TACOMA MARUIT. Hamada..
Leave Tuesday, 7th Jan., of 22. Thursday, 23rd Jan, at 22.1. Thursday, 8th Feb. 27.. Thursday, 20th Feb. at Sr..
Thursday, 5th Mar. at 27.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Hongkong, July 19, 1919. -
Agents
18
the mail stakmer prooveding direct foar
seilles & London: other ongo for London,
to, will be conveyed via Bombay is B: "Arabis due in London
February, 1913
Parcels will be roared at the until 4 p.m.. the day before.
content and value of all required.
For further particulars, apply të
E A FEWETT,
¡¡Superintendent), Hongtong, December 21, 1312
1801
TAK CHEONG,
TAILORS, DRAPERS & OUTFITTERS 50 & 52, Queen's Road (ESTABLISHED Brace 1888)
DEG to notify Customers that
SHOW ROOM is now considerably extended and improved in latest Europea. Fabyle to facilitate business.
Every Department stocked with New Goods for the Season: Splendid Talus, unequalled varisly, latest styles, fine. CAF prices.
sive Piece Goods Department of
FIRST FLOOR replete with fine materiale
for gentlemen's went. A comfortably tur nished room for customers to try Atting on. Order, however small, will ressité prompt: attention...
Rahmatos for wholesale orders gladly submitted
An inspection la respectfully solicited.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Hongkong October 18, 19151.-
'SHIRE' LINE SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
For
(SUBJECT TO ALTERATION).
BHANGHAI, KOBE AND
YOKUHAMA
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP
LONDON & ANTWERP
Data; of Departure."
CARMARTHENSHIRE
•MONMOUTHSH FENBROKESHIRE®
about 14th Jan,
about 18th Jan about 4th Feb
These steamers have superior accommodation for a limited number of Fust-Class Passengers Cabins are situated amidships; and are Atted with electric light und fans, Attention is particularly directed to the moderate fares charged,
Does not carry passengers For Freight or Famage apply to
JARDINE, MATHESON &, Co., Ltd
Hongkong, Feary 15, 1912.
BRITISH INDIA S. N. CO. LTD
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BE
Saturday, 22nd Mar. at 2.x. CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, BHANGHAI
t Calling at NAGASAKI, KUBE-YOKKAICHT & YOKOHAMA,
Calling at SHANGHAL MOJI, KOBE TOKIAICHI, & YOKOHAMA, 1 Calling at KERLUNG,
These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatu Ahmited amber of Cabin passengers carried it low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Erasure and Pacos Special attention on toward Ekspress exponetlen zsk
SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA
SERVICE
TOOCHOW
Boerner
KALJO MARU
DAINIK MARU DAIGI MARU
FOR
BOSEU MARU
BOBBUMARI
Harbour
AND JAPAN PORTS
JASTWARD.
88 AAPOAR, 4,50 tons, Cap B YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 3rd an
884 JELUKJA 5,206 told TRPE MOJI, Tokohama if stiffelent induceme
LEG. APOJE, PORE PENANG and
AND PAT
10a.mob
ICAT
183
PATELL & CO.
Exporters & Importers
General Merchants
Commission Agents,
HONGKONG CANTON
SHANGHAI AND HANKOW
JEYES FLUID