MONDAY, OCTOBER 28, 1912
THE CHINA MAIL.
Shipping.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
MARSEILLES & LONDON,
KA
TAKING PARKENGERA, AINO TOB
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIHI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.,
STEAMERS
Duc MARKRISTEN
(Brindiai
Das PLYMOUTH
(London
2 days earlier) 1 day later)
Friday
LOLTE Hongkong
Connecting Steamers from COLOMBO to MABBRILLES and Losnar
Тола
Saturday Fab. 10
March 1 Me. 13 Mar. 23
DELTA 8000
April 12
INDIA
ASSAYR
8000 7500
Mar. 29
April 19
April 26
MONGOLIA.. 10000
May 10
MACEDONIA ODOO
May 24
8000 May 10
MALWA ......11000
June 7
May May 16 May So Jane 13
INDIA
to
COLORAD
Tons noon, Saz'day). 2000 Jan. 18 7500 Fot. 1 Feb. 13
ASSAYE
·HIMALAYA... 7000 DRVANHA ... 8000
March 1 Mar. 13
DEVAN HA... 8000 April 26
Steamer MOOLTAN...100:00 MALOJA......19500 MOREA ...........11000 MARMORA...10500 MEDINA...12500 Through Steamer
CHINA
Feb. 91 March 7 Mar. 21 April 4
18
(ANDREW WEIR & CO.)
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO
VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE," and TACOMA.
vis SHANGHAI & JAPAN PORTS.
AUSTRIAN
Shipping
LLOYD.
Notices to Consignem
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE COLOMBO ASCE
STRAITS.
THE Company's Steamship Hirmo new
having arrived from the shore Form,
are hereby Consignees of our formed that thale Goode'am being landað and placed at their risk in the Hożukowo Kowloon WHARE AND GODOWN COMPANY'S, Godown at Kowloon, where each ecosign. ment, will be sorted out mack by mark sid delivery ont be obtained as soon se the
(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, JUEZ PORT SAID,
Accelerated Train Servios from Trieste to Farin, London and Berlin 8.8. BOHEMIA, 7900 tong, will leave as above a 19th November, at 3 p.m., Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points Cheap rates, Hongkong-Tribe, Venice £50 1b olam, 296 2nd lase de £19 3rd class,
Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No surtas,Goods are lauded. no tips, no Inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Talography.
TO SHANGHAI,
Steamer
LORD CURZON
OCKLEY
不
Sailing
Noromber 30th.
December 17th.
S.S. BOHEMIA. 7900 tơng, will insta se above on 4th November, at Daylight. SS. AFRICA, 8840 tons, will leave as above, on 6th December, at Daylight.
Cheap rates Hongkong-Shanghai £8 1st clam, £4 2nd class and £ Bed clam. MONTHLY ORDINARY SERVICE,
8.S. CHINA, 11,800 tona. will leave for TRIESTE, PIUMS and VENICE,"
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com-68 modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and [... Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers,] For Rates or Fraight or Passage apply to
Prasatzera changa Steamers 18, COLOMBO, and these for BRINDISI cranner also
to the Express Mail Steamer at PORT SAID,
"
I
TELEYZONE No. 72
Locommodation in the contecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON
1st SALOON £71.10 SINGLE. 2106.14 RETURN. 2nd
£48.8
*
Si
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS "INTERMEDIATE (Nos-TRANSHIPMENT) STKAMERS
FILL LEATE FOR
LONDON
ARRYING LaT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
ProPorn Samanos :
Leave HONGKONG
THE BANK LINE, LÍMITED,
Regu BOLLDIXO, Proja Central.
INDIAN AFRICAN LINE.
88
8.S.
Option Goods will be carried on unive [astruations, new given to the contrizy day form Noox, TO-DAT,
Goode not cleared before the 19th Cel
| will be avhject to rank.
Damaged Plokiga mans be left in the Godowną for examination by, the. Omni signos's and the Cole representLTĪVOS AU SAR
seated withh beci daye, of the steamer's sazival hare, after which data they cakumos
is. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHT, ADEN, sppointed hou, „All anime muss. bo pen SUEZ, PORT SAID, about 31st October.
NIPPON, 19950 tons, will leave as shore about 3rd December, ..TO KOBE,
NIPPON. 13930 tons, will leave as above and to Tokohama via Shanghal
about 31st October
PERSIA, 19,500 tons, will leave an above about 90th November. Supaitor accommodation for Saloon Class Passengers.
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED.
Cargo i taken at through rates to all porta in the Adriatic, the Levant and Black Bes, also,to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & 00, Agente
PRINCES BUILDING.
-
Hongkong, January 3, 1912.
+
be recognised. No claims will be admitånd after the goods have left the Godowns,“
NIPPON TUSEN KAISHA
Hongkong October 9, 1919.
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNSES
FROM ANTWERP, LONDON AND ETRAITS.
TIEM Stemmebio
BENYORLICH.
CARGO camed on through Bills of Lading from HoxesusG to BRLA, DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. allows a barge are handby informed
DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and CAPS Town with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Llas.
FROM COLOMBO,
10th October. Tymeric, November 25th.
STEAMERS.
Duc Manszilles
Dao LONDON
NEXT SAILING.
Tonnage
bout
NOYARA
7000
January
ZUNDA
5000
22 February i
23
BARDINTA
7000
SOMAT.1
7000
Starch
February 19 5
TAMER
7000
MANKIN
7000
March 19 April
April
2
April May
About Feb.
March March D March March 23 April April
FROM HONGKONG.
November 9th.
#16
20 April
For Rates and further information, apply to
TYANZA
7000 April
L May 18
Blay
MORE
7000 April
30 June 3
NILE
7000
3Lay 14
17 June
Juge June
THE BANK LINE' LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
447
The Steamers call
MARSEILLES, as noted
also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at
FARE TO LONDON
ist SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
£38.10
£67.4
For further particalars apply to
H. W. D. SHALLARD,
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR SERVICE FROM DALOUTTA TO RIVER PLATE
H
HONGKONG SOUTH CHINA COAST POETE.
[IGHEST-Cha, fastest and most inxurious Steamers on the Unweh, having plendid Aommodation for First-Class Passengers. Electric Light Exellent
immina.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
FTKAMERIN
HAFTAN.
HATYANG
AND RETURN.
•
(Occupying to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. J. S. Reach TUESDAY, Capt. AE Hodgins... FRIDAY, HAICHING...... | Capt. W. O, Passmore.. TUESDAY,
THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the HAIMUN
Argentine.
Acting Superintendent,
THE
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICK TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
Poz CHANGITAI, KOBE AND
YOKOHAMA ...............}
STEAMERS
CAPTAIN
To SAR,'
4th Nov,, about at F.3
Crista AUSTRALIEN,
· MARSEILLES, Vis Ponts MAGELLAN,
Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Ports transhipping to Conference-Wair Line steamers at Calcutta.
FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at QALOUTTA.
For rates of Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTE,
New Line of Steamers
T
South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE
5th November, at 1r.. DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Stralia to Beira, Delagos Bay, Durban, East London, Port Mizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from: bha Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS.
TRANSHIPPING on the Co's Steamera at SINGAPORE for BATAVIA, A COLOMBO for LOUZA, BOMBAY nd AUSTRALIA, at PORT SAD for the LavAY, CONFTAT- Orix and BLACK SEA.
Through Tickets to LONDON, via PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from MARSEILLE to Lossos. Interpretera meet passengers on their arrival in Marrstijor.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agènt, QUEEN'S BUILDING
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
HANSA'
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIA STRATES AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.
TURING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and British Port, Riso Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Lersucize, Black Ses and Baltic Ports, and North and South American Porta,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
Homeward.
For Shanghai, Kobe & Yokohama For Marselles, H'burg & A'werp
B.S. LIBERIA
8.8. ALESIA
S.E. SAMBIA S.S. ARMENIA
13th Nov.
19th Nov.
4.
..... 6th Dec; .......17th Dec.
8.8. BRISGAVIA......... 3rd Jan. 8.8. SILESIA... .......14th Jan. 8,8. 0.3.D. AHLERS,..26;h Jan. 8.6. SCEVIA 10th Feb.
/ For further Park culam, apply to
8.5. SPEZIA 30th Oct. For Rotterdam & Hamburg
8.5. BACHSEN .........Sist Och Marseilles Hamburg
8.8. SENEGAMBIA...... 4th Nov. For Havre & Hamburg
S.8. ARCADIA 5th Nov
8.8. DUNERIC, 3,000 bonis...... To be despatched at the beginning of January.
And regularly thereafter.
i
For rates of Freight or regularly Passage apply to
J
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agents.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
Nox
STEAMIES
GENOA. ALGIERS, ĮDEFFLINGER, NAPLES,
GIBRALTAR, SOUTHAMP. Capt. F. Prosch. TON, ANTWERP & BREMEN.....
KOBE & YOKOHAMA........ MANILA, YAP, BARONN, COBLENZ,
NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND MEL BOURNE...
TONI
To Sui
WEDNESDAY, 30th Oct, (17,000) { 'at 10 a.m.
Aboat.
WEDNESDAY,
LEAVING.
|
into cha hazardous and/or extas „Žinais dous Godowos of the Hongkong sai Kowloon Whart & Godown Co., Limited. Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained..
No daims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and Mi
Goode remaining undelivered after the Lac Now, will be subject to rent. -
All claims against the stemmer must be presented to the Undersigned on or beskore -- the Nov., or they will not be re oognised,
All broken, shaled, and damaged Goodr ars to be left in the Godowna, when they will be scamined on the 1st Ney., **
29th Oct., ab: '11 AM. | IAM
1st Nov., at l·l Anthe 5th Oct., at 11 ANG
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying. 3. Days)
WEDNESDAY, 30th Oct., at 11 ...Capt. J. W. Evans...
3rd Nov., at 10A.M. SUNDAY, Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf. near Blaks Pler.
For Freight and Panago, apply to
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
TO
STRANTES
EASTERN
TMPIRE *****
ST. ALBANS.
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
A General Managers.
STEAMSHIP; 00.
LIMITED.
SERVICE
AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
Azz HoraKONG- FROM AUFURALIÀ.
Oct. 20. Nov. 15. Dec. 18.
LEAVE HowGKONG FOR AUSTRALIA,
Nov. 9th, at Noop. Dec. 7th, at Noon. Jan. 4th, at Mocin.
TIBE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful 1supply of Ice, Fresh Provisions, eba, and are Hghted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply b
Hongkong, November 2, 1908)
GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents.
NOTICE.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET,
The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong once
SHANGHAL NAGASAKL TORCE.
Capt. H. Rohm..
Capt. L. Klugkist,
(17,000) 3th Oct
BATURDAY 2nd Nov,
(8,700)
KOBE & YOKOHAMA........m
PRINZ SIGISMUND,
Capt. D. Lens.
at 9.a.m.
About
BORNEO,
Capt. F.Bembill
(6,000). TUESDAY,
12th Nov, Middle of November...
Djeddab, Hodeidah, Port Said, Constantinople, dessa.
OUTWARD BOUND steamers for Nagasald and Vladivostok.
For Havre, Bremen & Hamburg KUDAT AND BANDAKAN.......
8.3. SCANDIA.
15th Nov.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
THE CHINA MAIL, LTD,
UNDERTAKES
ALL SOKTS OF ARTISTIO JOE-PRINTING
LEVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS PROSPEC TUSES, WINE LINES, ETU., ETC., ETC. Obtain quotations from
a month botir ways, Homeward and Outward, will scept cargo and passengers for the ports they have to call on the way, according to the schedula's
|
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned, by
GIBB, LIVINGSTON & 06.,
Agents, Hongkong, October 25, 1912,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE
FROM EUROPE.
H. A. L. Steamablp
BAYERN, Captain Baɛxмze, having arrived, Glan- algom of Cargo are hereby informed-ther their goods are being landed and placed sa their risk in the hazardous and/or excons, bazardous Godowes of the Hongkong ✔ Kowlood. Wharf &. Godown Company Fimited, whence delivery may be obtained. against Bill of Lading-countersigned by the Undersigned
Optional Cargo will be carried dis muleer notics to the contrary be given To-nRT.
All daims must be prosanted within ten days of the steamer's arrival horn, aber which date they cannot be recogaland,and
No claims will be a hittill valberi: Aluč Goods have left the Godowns, and all-Gounder remaining undelivered after the 29th heat. will be subject to renk,
All broken, chafed and damaged. Choonist. must be left in the Godowns where the will be
on the 29th inst.,.20 examined
9.30.M.
No Birs Insurancs will be effected by mk, In any case whatever..
This steamer brings on cargo - Exa. Mecklenburg from HistrÉ. Ex'.. Gibraltar from Portimao. Ex. Trelleborg from Abut. Ex. Daster from " Exa, Tanger from Setubal. Ex La. Germania trom Göteborg. E 1. August from Stettin:-
HAMBURG AMERIKA-LINIE,
Hongkong Offer. Hongkong, October 29, 1912.
1347
NOTICE TO CONSIGNETS. STEAMER PAUL LEGAT.
COMPAGNIE DES' MESSAGERIES- MARITIMES.
Laxo
CONSIGNEES of CO for LED
DEAUX, OK 64" Ville de Lorient, »In [nomei nestion with shivi:-Steamer · are „baruby informed, that their Goods with the excep tion of Opium, Trostre and Valuables are being landed and stored at their riaf into the hazardosa and or extre hamidons Godowns of the Horozora and KOWLOON WHARF & Godowy ComPART, ExD, A Kowloon, whence, delivery may be chained immediately after landing
Optional Cargo will be forwarded_on unléns lecleation is zaonfred 'Erotis the Don-
signs before Noon Tober, requesting
Is to be landað, haru.v.
Bill of Lading will be countersigned the Undersigned, and Gocale rems hins
HOMEWARD BOUND steamers for Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, claimed after the 28th inst. st. Nowo
The Hongkong Agency of the RV. F. will also accept cargo and issue through
will be subject to run and landing charges. All claima vanäs be sent in to me on ge before the 30th inst, or they will not her rodoga d
All the steamers of the Europeau Líns are fitted with Wirelem Ze egraphy. Bill of Lading for all Black and Azov Boss Porta with transhipment at Ddeon; and for fog the 28th fast., at 8
Bytem of Telefunken.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.
PHILIPPINES STEAM
SHIP Co.
Bescansahip. ||
Tona
Laptele
11cpean Supervisio
THE CHINA MAIL OFFICE
Wyndham Since
Moderate Price
RUBI
ZAFIRO
4,000
J. Miller
4,000
Croes
For Freight or PAC
Manting Mangarin,THURSDAY,
Hollo, Cebu, Nov., Tatil é püm ;
BATORDATI. Manila, Mangarin,
Hollo de Cabau ENor, Að, átt
Shewan, Tomes & Co General Manager's
Hakodate and all ports of Tartarian Stai and Kamchatka, with transhipment, at Vladivostok.
Cargo for all European Porte not mentioned in the stormore schedule would not be accepted by this Agency.
The S.S. EKATERINOSLAV, 6581 E.T., Commander Tideman, bound to Nagasaki via Vladivostok is expected to arrive in Hongkong about this end of Novomber.
The 8.8, KOURSE," 6,400 RT., Commander Padalks, Homeward bound,
is expected to arrive in Hongkong about the end of November."
For Freight, Passage and farther particular, apply to
HOME 1224
51912
Capt. D. A LUKHMANOFF,
AGENT
Hotel Maxsons,. Now 194 and 14. Third Floor,
All damaged packages will be examined
Ro Fire Ineníszes has been affegend.
P. THOMAS,
Aperi Hongkong, October 23, 1912, 73946
DO-UHINA STEAM NAVIGATION
C/COMPANY; LIMITED,
FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE,
BE Cole Steamship Ik
her
strived frots: the obers Posa, Co- signess of cargo by had see hereby lá förmed that their goods will be delivered: from Alapgaldn
Carmo Impeding the dischargs maining on board after Noon, the 25th imstu," will be landed it Consignees, risk Kid expense.MAS
-No Fire Insurance will be stories.. "Bill of Lading vill be
JARDINE, MATHESON &