1912-10-28 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL

WILL

STEAM NAVIGATION COMPANY

7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or abens tha

DATES named

-FOR

LONECN & ANTWERP.{

ÜSTANINI

TO SAIL

10a.m.,

REMARK.

Freight and Passage.

Capt. UWEN JONES, 1.8. R. 20th Oct.

Pia B'rons, Pino, Cao,NANEIN. Pour FAID & Mázsérizan SHANGHAI, MCJI, KOBE (NILA

AND TOKOHAMA

About

Freight and Capt. H. POTILL 1st Nov.) Passage. [ASSAYS.................) Atout Fraight and BHANGHAI.............Capt. G. W. CAN, ... 7th Nov. Famage. LONDON, LUCCAL PORTS JINDIA Noon, 9th) Bee Special

[Capt. G. W. GORDON, a.. Nov. Advertisement 3. H. W. D. SBALLARD, Acting Superintendent,

F.&O. 8. N. Co.'s Offon,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

"

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. John N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

1212

From Hongkong.

EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

1)

FOR LIVERPOOL.

1919 From S John N. B... EA, Nor, 18. EMPRESS OF BRITAIN...Fri., Dec. 13. BAT.. Dec. 14. EMPRESS OF BRITAIN...FEL, MEH

EMPRESS OF INDIA ... Jan. 11, EMPRESS OF IRELAND...Fal., Feb. 7.

Steamships leare HONGKONG at 7 a.m.

FROM LIVERPOOL.

To St. John N.B. AND RAIL TO

VANCOUVER

ARRIVE HONGKONG. FROM YOKORAK A Kobz, Naqabaxı AND SHANGHAL

EMPRESS OF JAPAN...TET, Nov. 7. IMPRESS OF BRITAIN FL, Oct.

Nov, 29. ALLAN LINE FB., Oct. 25 MONTEAGLE.............FI.. EMPRESS OF IRELAND...FRL, Nov. 18 EMPRESS OF INDIA.....Thurs., Dec. 19, All steamers of the Company's Pacifis fleet and passenger steamers of the Atlantic Soot are equipped with the Alarconi=ireless apparatus.

Vancouver with Mall Express Each Trans-Pace Emprest

connect at Ya

THE BIG

4'

MONGOLIA

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

MONDAY, OCTOBER 28, 1912

OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. ORINA NAVIGATION CO., LD.

MANGRURIA -

KOREA

SIBERIA

2000 tons, twin serowa.

Allo Nila, 11,000 tons,. China, 10,200 tons,, sed' Przen, 2,000) BUZIK,

ST,000 tons, twin screws, 18,000 tons, twin: acrVICH, 18,000 tona Ini per

Shipping

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YOKE TIA SUEZ CANAL ARAM (With liberty to call at the MaraÑAN DCAST).

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. MANILA, CEBU & ILOILO..

KAYONG HUIHOW & BAIPHONG.....

SINGAT pro „KALBAN SHANGHAI emai BHANGHAI

NO BAIZ

LAMAN

Oct. 29, at 4 pm, „Dvs. 30, at10 km „Oct. 30, at 4 p.m. Oct... 31j, at ✯ p.m. Nov. 9, Midnight

THE

Steamship

From Hongkong calling at Shanghaly Nagasaki, Kobe (Tia Inland Boa), Yokohama and Honolulu NEWCHWANG...... The Part the Pacific). Through Bervice via New York to Europe.

SOME FEATURES OF BERVICE: SR LIGHT AND FANS Indiviual Electric Bending Light in each berth and Mectric Fan in each. Stateroom sæder Se control

TANXI Installed on deck for and water plunge. Bathing suits on barri. KAND Filling string Band Concerta each afternoon and ersaing sod also during Tide kn) Planer. CURSINE The Culkins is under the direct supervision of one of the world's most famous caterers. GAMES AND AMUSEMENTS Deck Gases, woch sa Quoite, Bhute board and all kinds of gymnastic sports, are arranged during the refuge, as well xe-indoor ameerbents, such as musical entertaiments. Dancei and Masquerade Bella on deck are simo Keranged in while sway the time, WIRELESS AND SUBMARINE BIGNAL SERVICH 150 mart power Wirelem. Talograph apparalumiĮ

installed on all steamere. Sukumarina Sigmal Service in used in an additional measure of safety,

comfort.

་་་་-

BELGE KENts Are Alted to the ships to prevent rolling at pas, thus anwsing stondises and constant modation" - amid Kallenge deck, aft; Electric Fana Attod.

THE COST la not more by this route with ita utriwalled opportunities, than by any other rents. For

mirtirket to Lande tacost la tua chating berth and seals across America To Jan Francisco via Japan and Heseltin the poet in £43, Tos th= INTERMEDIATE SERVICE Fest Clam arcommodations

Army, Navy, Consular or Civil Service.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

JESERIC MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, V

Captain WHITE, will be despatobed THURSDAY ISLAND, COORTOWN, CAIRNS CHANGSHA...Nov. 1, at Noon.ab on TUESDAY, 29th October. TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND

For Freight, apply to MELBOURNE

ARNHOLD, KARBERG & CO., MANILA LINE. Twin Scrow Steamery 'Town' & 'Tarsing." Saloon scoom-

Gêneroi ¿genta, Electric Fans

extra state-roumis on deck, alt. Baloon.

118 Hengrong, September 19, 1912. ccommodation of

HAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS- EFSHANGHAI

-with. excellent passenger accommodation, are provided for £43 to London (retrien kloket 674) and to Man Franolazo #IS. HPECIAL KAPEN TO DEB erg, /(5,8. Anhui, Chenan, Länan, Chinhu in Staterooms and Dining Saloon, leave

Electric Lighs throughout and

Red Mectric Pasengers hekling through Tickets have the privlings of tmvelling by brain between hole and Yokohama, Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, baking cargo on through

Bill of Lading so all Tangiate and Northern China Port

N.B.-Fiasonger must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch leaves Murray Fior at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, svedding the inconvenience of man-

Return $75. shipment an Wooning.

REDUCED FARES: Single: $43 NEW SERVICE, SHANGHAI TO ANTUNG, 'direct sailings on alternate | Wednesdays.

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

free of charge

PERSIA............... 9,000 Tons Starting KUMMA 18,000

11

SIBERIA 18,000

10:200

ま

MANCHURIA...........27; 000

• Intermediate Steamers,

**

TUESDAY, 19th Nov, 01 p.m... TUESDAY, 19th Nov., at 1 pm. TUESDAY, 3rd Dec., at I p.m. TUESDAY, 10à Deo, at 1 pika..

TUESDAY, 17th Dec., at 1pm.

LET US : PLAN. AN ITINERARY FOR YOU.

Triophone No. 141.

King's Building (opposite Blake Pier), FRED J. HALTON, Agent.

Panama-Pacific International Exposition-San Francisco 1915.

+)

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTA

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

FOR

PROJECTED BALLINGS FROM HONGEONG -

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS

To Sam

• SINGAPORE, PENANG &}KUTSANG ... }TUESDAY, Oo. 2, at Noon

CALCUTTA

* MANILA

+ SHANGHAI

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.]* TIENTSIN...

Speed 21 KNOTS Displacement 21,000 TONE. -

AND THE TWIN SCREW 8.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Capezio

Date of Sailing. Steamer

* MANTLA...

...LOONGSANG...SATURDAY, Nov. 2, at 2pm. „HANGSANG.........SUNDAY, Nov. 9. Daylight. „CHEONGSHING...FRIDAY, Nov. 9, at Noon. „FUENSANG .....SATURDAY, Nov. 9, at 9 p.m.

Time

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 94 days), E steamers Futiang, Namang and Fooksang leave about every 3.weeks for Shang- Thai and Japans returning via Kobe (inland Sea) and Moji to Hongkong. occupied 20 days. This service is supplemented by the Laisang and Kurasang leaving Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hong kong. Time occupied 10 days..

These vessels have all modern improvements sad are fitted throughout with Electric

Temin and at St. Jeba N.B. with Atisatie Mail Steamer as shown above. The Empre Nippon Maru......A, G, SIEVES....Tuesday, 29th Oct., at Noon Light

TENYO MARU................................E. BENT ................TUESDAY, 5th NOV., SHINYO MARU................................... .....TUESDAY, 26th NOV., CHIVO MARU........... W. GREENI SATURDAY, 21st DEC.,

Kro magnificent vossals of 14.500 tone, and press of Iraland' of Britain speed 20 knots, and are regarded as second to nose on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, ria Canadian Atlantic Port er New York (including Mesia and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continens by Canadian Pacific direct Line)

£71.19-

Fassangers for Europe have the option of going forward by any Trane Atlantic Live either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Missionaries, Hembers of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments, Fall particulars on application to Agents.

Through Passengers are loved Stop Over privuoges at the various points of

terest un route,

R. M. B. 'MONTEAGLE' Carries only One Chae of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commisarist being excellent in eroty way.

HONGKONG TO LONDON. Saloon on Intermediate Stesmer Monteaglet gund 1st Class on Canadian and american Ballways, 2nd Class on Atlante.

Via Canadian Atlantio Port £43.. Via New York

£45.

لی

For further Information, Hape, Gulde Books, Ravee of Pasmage and Freight, apply to

D. W. CKADDOCK, General Trafño Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pler).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON {

ŠTIAMERA,

SAFLING DAHER,

Displacement

JWEDNESDAY, 6th AND ANTWERP, V KITANO MARU,

Capt. F. E. Cope, Tons 18,000 Nov., at Daylight.

SINGAPORE, FENANG,/ 'COLOMBO, SUEZ ADIYO MARU,

PORT SAID..

VICTORIA, B.O., & SEAT.

THE Tha SHANGHAI,

(WEDNESDAY, 20th

at Noon.

at Noon. at Noon,

The 8.S. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, vix Shanghai, spanski, Kobe, Yokohama and Ronolulu, on TUESDAY, the 29th October, at

Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ).

The only Regular Direct Bervice to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers :-

BUYO MARU, HONGKONG MARU

& KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL is MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Date of Sailing Steamer

Tops

Hongkong Maru.......

| KIYO MARU

Tuesday, ....SATURDAY, ...THURSDAY,

3rd Dec., at Noon 1st FEBRUARY, at Noon.

3rd APRIL,

at Noon.

BUYO MARU ........................

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,

SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVT, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

70

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.'

For full particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'A BUILDING (Opposite Blake Pics).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Capt R. Tekeda, Tons 12,5001 Nov., at Daylight. REGULAR SERVIOSA, PROFOBED SAILINGS FROM BONGKONG

YOKOHAMA MARU,

STHURSDAY, 7th Capt. E. Noda, Tona 12,5001 Nov., a Noon

(TUESDAY, 19th

MOJI, KOBE, FOKKAL § INABA MAHU, CHI, & YOKOHAMA ...Capt. S. Tominaga, Tons 12,500 Nov., at Noot.

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Via MANILA, THURS- Capt. M. Yagi. Tons 96001 DAY ISLAND, TOWNS-1 KUMANO MAKU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 93001

(; JENSEN MARU,

SHANGHAI & KOBE ..... --Capt. M. Machida, T'ona 50001

SHANGHAI, MOJI AND

KOBE...

(FRIDAY, 2nd

Nor., at Noon,

FRIDAY, 20th

Dec., at Noon.

(MONDAY, 29th

Oct.

SALCUTTA TM SINGAPORE (HAKATA MARU, SATURDAY, 2 PENANG, & BANGOUN Capt. H. Nomura, Tens 126001 November,

(WEDNESDAY, " SANUKI MARU, ...Capt. J. Terapaks, Ton 12500)

6th NUT,

¿TANGO MARU,

ƒTHURSDAY, 70 KOBE & YOKOHAMA Capt. H. Kawata, Tons 132001 Nov., at 11a.m.

1 BOMBAY, is SINGAPORE,ji KAWACHI MARU,

AND COLOMBO Capt.

(MONDAY, 11th Tons 60001 November.

MAGASAXY,

AND (KUMANO MARU,

{WEDNESDAY, 20th | TOROHAMA ........................................(Capt. M. Winckler, Tons 93001 Nov., at Noon.

KOBE

+

"

Fitted with new system o wireless telegraphy.

Į Cargo only.

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET BOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

The only direct train service, without transhipment, slea shortest and fastest runte trom the Padite Coast to CHICAGO) Taking cargo on throngh Bill of Lading to all Overland Common Pointe in the U.8. A. and Canada, siso to the Principal Parts in Mexico, Central and South America. FOR VICTORIA, B.O. & TACOMA vi KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

Captains Steamers

Leare SEATTLE MARU ...T. Saito.......Thursday, 31st Oct. at 2 r.. MEXICO MARU'

...N. Kobayashi.......Tuesday, 12th Nov. at 2.L *CHICAGO MART' ..............L. Goto....Thursday, 28th Nov. at 2 P.XL. 'CANADA MARU' † †...................... Hori. Tuerday, 10th Dec. at 2 .. TACOMA MARU! * ............. Hamada..........................Thursday, 28th Dec. at 2 r..

*

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Claes Fassengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tientsin. Daly, Weihaiwei, Taingtau & Newchwang.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Lid..

General Managern.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,

LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon.

EASTWARD

The S.S. LAWADA, $269 tons, Captain C. H. Lase, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE in the 10th November, at Noon. To be followed on the 21st Novembex by s.8. OKARA, Capt. Evans, taking cargo and passengers at

current rates. -

For Freight & Passage, apply to

•

*

TILIPSONE NO. 15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

Hongkong. July 19, 1912,

18

·INDRA' LINE, LIMEWED." FOR BOSTON & NEW YORK

SUEZ.CANAL,

With liberty to call at the Malabar Coast),

THE SLoamship

INDRAKUALA,

Captain A, H. SMITs, will be despatched ap abora on 8th November.

"This aeamer has superior accommodar tion for a mited number of Balong Passengers Fare to Baltimors or

Tark

For Freight or Passign, apjsly to JARDINE, MATHESON & Co., Lela

`Agenta.

Hongkong, October 17, 112.

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL 8.8. CO.)

To SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG- AND SOURABAYA.

THE Steamship

THE

BANRI MARU, will be despatched for the above Ports er about 7th November.

For Freight and further particulars, * apply to

DODWELL & CO., Agents.

1945-

Hongkong, October 24, 1919.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (BECKNALL SZENSHIP Linka, Lad.) FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL (With Liberty to Call at the Mamla

COAST).

THE Steamship

CITY OF BARODA,

Captain HAUGHTON, will be despatches from this Port on or about MONDÂY, the 25th November.

For Freight and further particular, apply to

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents. Hongkong, October 18, 1912.

'THE CHINA MALL,

NOTICE.

1818

Communications relating to newe should).

be addressed to THE EDITOR..

thatir Correspondenta muat forward names and addresses with any communical tions addressed to the Editor, not for

THE ROYAL MAIL" STEAM PACKET COMPANY publication but as evidence of good faith.

''SHIRE' LINE SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

For

Steamers.

LONDON & ANTWERP............ FLINTSHIRE'

#

All matter for publication should be. written on one side of the paper only

No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper. will be inverbed.

Letters relating to business should be addressed to THE SECRITÁST,"

Orders for extra copies of the Cha Ma' should be sent as soon as possible as the supply is limited. Cash 10 cin, Oredi

Date of Departure.

about 20th November. 20 cts, per copy.

Alterations and additions to Advertise- These steamers have superior accommodation for limited number of First-Classments on Fages 2, 3, 4, 5, 8 and Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. must be sent to the Office, No. 5, Wynd Attention is particularly directed to the moderate fares charged..

*Does not carry passengers. For Freight or Passago apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

Agonis, Hongkong, February 15, 1919.

ham Street, not later than 11.30.

Alterations and additions to Advertise ments on pages 1, 8, 7 and 10 must be sent us not later than 9 p.m.

Now Advertisements must be sent in before 3. pim.

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will bari

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. continued until countermanded.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEES

PANAMA MARU EA Saturday, 4th Jan`at 2 P. CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHẠI

+Calling at NAGASAKI, KUBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA.

Calling at 8HANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, Calling at KEELUNG,

Those Nawly Built Steamers are fair speed and are Etted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin passenger carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Trosszre and Esmel Special attention given, towards Express connection.

REDUCED RATES OF PASSAGE. SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA

$25

SERVICE.

Captain

For FOOCHOWA SWATOW AND AMOT.

Leaves

Y. Yamamoto... Wednesday, 6th Nov, at noon. For TAMSUIT SWATOW & AMOT.

Hongkong to Pacific Coast Peinta

istcises........ 2nd class

Steamoat. 'KALJO MARU‘..

Hongkong to London in New York

1st class...........................

2nd class

200

240

Stanmera

"

ist close.......

£64

2nd class.........

£37

Round-the-World, 1st class throughout, via New York.........£102 via Montreal.£100

'DAIGI MARU. 'DALJIN MARU'

Captains

Leave

T. Somekawa.Sunday, 3rd Nov., at 10a.m. ............... Fuchigami,Sunday, 10th Nov, at 10 m. For ANPING TAKAO SWATOW & AMOY.

Captain

Leave Starmer BOSHU MARU

Steamer

While the rates are reduced, the excellence of the service in all respects will be SOSBU MARU

maintained as heretofore.

For Farther information as do Freight, dailings, &o, apply to:

T. KUSUMOTO, Manager,

Alephone No. 292 & 124L,

K. Taahira,

Wednesday, 30th Oct., at 8 A For CANTON (Direct).

Leaven Captain

K. Tahir... Friday 8th November

These steamers of the Cost and Formom Line have excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Li ht and Fans

These Bleuners will arrive at and depart from SOON YIP WHARF (near the Harbour Office, Finys Central).

For further information, apply te

8. HIROL Manager, Bond Flour No. 1, Queen's Building,

AND JAPAN PORTS. EASTWARD.

B.S. JELUGA, 5,206 tons, Capt. Macfadgen, will be despatched for SHANG. HAI, KOBE and MOJI on 6th Nov.

8.8. JAPAN, 8018 tons, Capt. Archdeacon, will be despatebed for SHANO HAL KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducement offers) on 9th November.

WESTWARD.

8.8. DILWARA, 6,378 tona, Capt. Bishop, will be despatched for SINGA PORE, PENANG and CALCUTTA on Bib November.

88. A APCAR, 1450 tons. Capt. Thomsen, will be despatched for SINGA PORE PENANG, RANGOON & CALCUTTA, 9th November.

The above Steamers have excellent mioon accommodation for passengers and ere Etted with all modern conveniences and carry duty qualified surge

For Freight or Passage, apply to

Honatong. July 24, 1912,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELLO. GARRETT.

Being a re-print of a series of articles that appeared in the

MAIL

Telegraphic Address Man Hongkong. Telephone No. 2

THE CHA Marta Liberate

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTIO

The Chinese Mail

華字日報:

THE LEADING CHEERS POLITICAL AND

Cosmernoras, JoVENAL

PUKLUBIÓ Eynx Monumo,

CONTAINS ZER B[ósz Kellarta

TELEGRAPETO NEWS FROM,

NORTH CHINA,

FÁJL ZUM, LATEST INFLIKOMMER "FROM 200

VATIONS. POLEG TH: CHISAZARD JAPAN A

per" Armum

dilivered in Him pong 12,60 to all Coast, Ports,